Bosch GSD 30N10NE Fridge Freezer Operating Instructions User

Сomentários

Transcrição

Bosch GSD 30N10NE Fridge Freezer Operating Instructions User
2-6
4-8
6 - 12
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
'&+#'+ (* $ $"%"&"9& $ %$#
0 $ + - $'+ (*,'+ -+'+ '&+#'+ 0.*,&"+ + -*" %($1%"&,' $ -&" ".$* $ (*,' %"' $ +&,"' (*,-*
$ (-*, %"$"*"12&'+ '& $ &-.' (*,' *+,* ,&"9& $,%(*,-*
$&,'*&' 0 $ .&,"$"9& '&,* $ (*,' $ * $5,*" '&,* $ (*,' '& $* 0 '&+*.* $"%&,'+
'& $'+ '& $* $"%&,'+ *+'+ '& $"9& -$,***2(" (" %2/"% '& $"9& +'& $"9& $"%&,'+ +'&/"9& 0 (*' $ (*,' ++*!* 0 $"%("* $ '%(*,"%&,'
'& $"9& '&+#'+ (*2,"'+ (* !'***
&* 7 $5,*" -"'+ -&"'&%"&,' $(*,' )-8+ .*7+ 2"$ +'$-"9& *.""' +"+,&" 5&" &+,*-4:+ +'* *"$ % &+,*-4:+ + -*&4 ."+' &+,$43' $"&!* ' (*$!' $,*43' ' +&,"' *,-*
('*, +- &'.' (*$!' * % ,&43' ,%(*,-*
%"&, .&,"$43' " * ' (*$!' '& $43' '&+*.43' $"%&,'+
'& $43' $"%&,'+ *+'+ -(*'& $43' (" %2/"% '& $43' +'& $43' $"%&,'+ +$" * +,".* '(*$!' +'& $* $"%(* 1'&
'& $43' '%' ('-(* &* " -7'+ -&"'&%&,' $"%"&43' ()-&+ &'%$"+ ++"+,6&" 5&" Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
elĄÐåñéå÷üìåíá
ą
+* !)!$- +5.0,."- +* !)!$- .1&!- %$
+,*!$ *+*$"/$%- 0+* !)!$- *+*#/"." 0#0,''$." /"-.0.%!0- && /"- 1*,- /"- +5,/- %$(*6,$ .- .0.%!0 ,*.*2 .2!/$% '!/" #!,'*%,.
/*0 27,*0 %$ /*( !,$.'5 6( !." /"- .0.%!0- ." /"- .0.%!0- .! &!$/*0, /30)" %$ +*#%!0."
%/!30'(4( /,*1'4( /30)" (4+7( /,*1'4( trŽçŽndekiler
+!,%/30)" $./" +5 *." %/30)"- !+4' %/!30'(4( /,*1'4( .$'* %$ '%,*2,5($ #." /".0.%!0- !%/5- &!$/*0,- +530)" %$ %#,$.'5- /*0 27,*0
%/30)"- /.$ '+*,!/! ( !)*$%*(*'.!/!
!(,!$ 5,0*$ &!$/*0,- 7- # $*,#7.!/! '5(!-*$ .'$%,*&!- +",!. /!2($%- !)0+",/"."+!&/7( . ) %#( % &%+(+#$)0 5'( &%+($ .$ &%+($ "') *) &%+(+#$+2 ) %#( % +.#(0%0%
14.5#$) .0% "'*0#$)0 .0%
*$$% "'*0#$)0 &%+(++ 4#$) % % +.+%+%
( * #$) , *$ .#%$) %(! *)((+ # #( 1#02$ ))#( 535" (0.#(0% ( #$) *" # )(, ) ($ # #( 5,%# " , ". # #( +(+#$)0 .0% 5.5% -(#2* ( #$) '0 $%*2#( % % / 2* ( #$) % .0%0. )0"#0/0% ,,#%0($-
""* #$) .0% #"*( " /#%*0)0 .0% 3#02*0(0#$) &%+(+#+#$" )*%% ,-
&%+(+#$+2 ) %#( %
&%+(+#$)0 ,'&#%$)0 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
x $( %')$( *($( #$'%$'#
+!$($( &* ( %*#
")'!(
'*%'' #)'#$ ! %')$ $
)$ # *# #)'$ $! '$
$'*%'3# ")'!( '!!(
x ! "! %'$) (* %')$ $#)'
%$(!( 2$( *'#) ! )'#(%$')
$$( !$( ")'!( "! *)!.$( ($# '(%)*$($( $# ! "$
"#) - %*# (' '!$(
$'*)!.$( $#)'*- )+"#)
!%'$)3# ! "$ "#)
#(()#$ # *#$( "0)$$( !"#3# - '*%'3# !$(
")'!( "! '(%)*$($(
$#! "$ "#)
* ()'*$' $ "#()'3# !$!
!#$'"'/ *()$("#) ($' !( +1(
- %$(!( "/( ( - )*!(
%' ! !"#3# '(%)*$( $# !
"$ "#) ()$( ")'!(
() %')$ *"%! $# ! ')+
*'$% ($' %')$(
!0)'$( - !)'3#$( #)
$"$ (*$( %')$( !0)'$(
-!)'3#$( ')+ %'$%$'$#
! "'$ #'! +/!$ # )$$ ! /")$
! #3# *'$% %' ! ')' - !
'!$ !$( '(*$( !$( %')$(
!0)'$( - !)'3#$(
!
#)( ('( (* %')$
*($
,)'' ! #* $#,3#
!%')$ ! )$" $''#)
!' !0)'
$') ! ! $#,3# ! %')$
- ')1'!$ $# *#)"#) $# !
#*
$$( !$( %')$( '$'1$( $#)##
(( (!#)( - '''#)( &*
,# *# )')"#)$ - !"#3#
(%1$( '() )#3# &* !(
)*'1( ! '*)$ '1$ (* %')$
#$ (*'# 2$( # (%')$( #)( '!$ #)'$ # ! $''(%$##)
#)'$ ! '$
4 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
-&,' %0'* &," &, **"9
*&, '&,& $ (*,' %0'*+
"%&+"'&+ ,"& )- ,&* $ *"&,'
& '& + .0 '$'* & *"&,'+
%+"' ()-6'+ (-& '*%*+
%1$+ "&$%$+ "* 0 + &
+' (*'-"*+ - + & $ "*-",'
*5' $ (*,'
,&"%&, $+ "&+,*-"'&+
-+' 0 %'&,# +- (*,'
& 4+,+ + "$",& "&'*%"'&+
0'&+#'+ "%('*,&,+ *$,".'+
+-+ -*" (*+'&$ +5 '%'
$"&+,$"7& $ %&#' 0 $ -"'
'**,'+ $ %"+%'
-* $+ "&+,*-"'&+ -+'
0%'&,# (* ('+,*"'*+ '&+-$,+
'(* -& ('+"$ (*'(",*"' ('+,*"'*
S $ (*+&, (*,' "&'*('* -&
()-6 &," "+'-,&'
-& !"*'*-*' &,-*$
*+(,-'+' '& $ %"' %"&,
-&)- + "&$%$ $ ,-* $
"&+,$"7& 0 %'&,# $ -&"
*3 (*+,*+ (*,"-$* ,&"7&
)- $ "*-",' *5' &' +-* &"& 8&
,"(' 6' '+(*,' & (*+&, )- $ +$" !'**' $
&, **" *&, (- "&$%*+
'(*'.'* $+"'&+ & $'+ '#'+
&,&* $+ -&,+ - ' ' ''+
" &""7& $#'+ $ (*,'
&,"$* $ *"&,' -*&, .*"'+
%"&-,'+
+'&,* $ (*,' 0 /,**
$$ '&/"7& $ ,'%
'**"&, ' +,".* $ -+"$
."+* $ *.""' +"+,&"
4&" ""$ $ %*
+ %"+ $ *"&,' "&+,$"7&
$ (*,' *3& +* %
('*
*%'+ &, **" *&,
&," &, **" *&, )-
"&'*('* +- (*,' " -* & $ ($
*,*5+,"+ )- + &-&,* &
$ "&,*"'* $ %"+%'
S +-+,",-"7& $ $ '&/"7&
$ * $4,*" $ (*,' +5 '%'
-$)-"* ',* *(*"7& )- -*
&+*"' ,-* & 4+, +7$' ('*3&
+* #-,+ ('* ,4&"'+ +("$"19
'+ $ %* "&+,$"7& ' *(9
*"7& ,-+ %'' **7&'
'"&'**,' (-& "%($"* +*"'+
($" *'+ (* $ -+-*"'
S ' -+* (*,'+ $4,*"'+ & $ "&,*"'*
$ (*,' ('*#%($'$&,'*+
!$'*+ $4,*"+ ,
S ' -,"$"1* &"& 8& ,"(' $"%("'*
.('* (* ++*!* ' $"%("*
$-&" $ .('* $"&, ('*5
(&,** & "&,*"'* $ (*,' 9
"&' $'+ $%&,'+ '&-,'*+
'**"&, 0 (*'.'* '*,'"*-",'+
S ' -,"$"1* $ 17$' $'+ #'&+ ' $+
(-*,+ $ -&" '%' ("+*+
'*('+("4+
S 2' *+* $ !"$' ' $ +*! '&
0- '#,'+ %,3$"'+ (-&," -9
'+ ' '*,&,+ ' )- $+ *#"$$+
'& $'*+ ('*5& *+-$,* 6+
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
5
1#( %'(#) &* ! (! $''$
! #) '''#) %* #!6
"'( $ %'$+$' !($#( # !$( $ $(
S $ *'' %'$*)$( $"#$(
$##)( $ (( %'$%!#)(
%$' "%!$(%'-( # ")'(
,%!$(+( # ! %')$
S /' (('' - !"%' ! %')$
($#)'!$ %'+"#) ! '
!1)' ,)'-#$ ! #* !
%')$ ! )$" $''#)
$()+#$ ! *(! /$ )'' !
! $#,4# ! %')$ (#$
('!$ ("%' %$' ! *'%$ !
#*
S # ($ $#('+' ( $#
*#!+$ $#)#$ !$$! # !
*# $#+# #+('!( # $)!!(
%'$+()( *# '' '"1)$ - $!$6
'!( ("%' # %$(4# +')!
S $ %'")' &* !( '(( - )(
#)'# # $#))$ $# !$( !"#)$(
%!0()$ ! #)'$' ! '$'2$ $ !
*#) ! %*') ! %!0()$ - ! *#)
$" ($# ")'!( "*- (*(%6
)!( ! %$'$(
S $ $()'*' # *'' #*# !( ' !!(
+#)!4# - '4# ! %')$
S ( %'($#( $# *!)( 2((
(#($'!( $ "#)!( "'"(
$&*'.# !$( $#$"#)$(
#('$( (4!$ %$'0# "#%*!'
!%')$ $ +!# $ $# *#
#()'*4# "#*$( - )!!
S $ *'' # ! $"%')"#)$ $#!4# $)!!( # )''$( $ !)(
&* $#)## !2&*$(
%')*!'"#) ( ($((
/($)!!( - !)( %*# ()!!'
S $ #)'$*' # ! $ ')"#)
!$( %'$*)$( $ !"#)$( ,)'2$(
!$#!$'
S +)' ! $#))$ %'$!$#$ !(
"#$( $# !$( %'$*)$( $#!$(
!$ $ !$( )*$( ! +%$'$'
S $ ' &* !$( #3$( **# $#
!"! ! %')$ $ %')( !
"("$ /,() %!'$ (, *(
!$( ')$#( - !( !0"#( %!0()$
S $ %'") &* !$( #3$( **# $#
!*# # ( (#)# ($' !$( $#(
$ ( $!*"%# !( %*')(
S /# ($ (%$#' ! *# *#''*' *'' ! !!+ *'
!!# !$( #3$(
! %')$ ( *$
S %' $#!' !"#)$(
S ! %'%'4# *)$( !$
! %')$ ()0 ()#$ ! *($ # !
0")$ $"1()$
! %')$ ()0 $)$ *# (%$()+$
(%'() (5# ! ')+ !
#4# *'$% ()#&* ! '*)$ '''4# +# +' 0'
() %'$*)$ *"%! !( #$'"(
(%2( (*' %' %')$(
!1)'$( 6 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
!! ' " ! )
! ! '! &
! !
! ! !
! # $ ! ! ' ! % !
* ! !
" * ! ' ! !
$ , *# " + ! " ' ! ! ! " ! ) * ! ! *
( - * Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
7
" ! & ! !
" # $!
" " " #" ! ! !
! ! !" ! " ( ! ' "!
! ! 4
!5
! !" "!
! 3
%
!' !
" ! ! " ! !
#$ !" !1
! !
&
& & & &
! ! !! %
! 8 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
' !1( %) $&("
$&(# )& " $ &(&3'(' !'!# " #'
!1&"' (!$&()& " #' %)
$) )"#"& $ &(&3'(' $&(# ' ")"(&
" (& "&#& -%)&#
/
/
/
/
/
/
/
/
6
& & "(# " $& $#'(&#&
$&(# $#& '$&
&!"( # #"(&&# $&(#
("&1 %) )!"(& ') &"!"(#
$&#*#"# )" #"')!# "&3
2(& *# "5( #& '( &-4" &1 %) $&'(&
$&() & ("4" %) ' &()&'
*"( 4" , &4" "# '(2" ")"
#'(&)'
&' # #& $&(# " ') !$ -6
!"(# "(*# &1 &' &$#'&
2'( )&"( $&#+ #& "(' $#"& # " )"#"!"(# # %)
)&"( (&"'$#&( $&(# $)
#)&&& %) ( #"("# " #!6
$&'#& $"(& " &)(# &3#
!$& "(&#& $&(# "(' ')
$)'( " )"#"!"(# " *2'
$3() # .!$-0
(#! #&&"( &1 '& &6
!"( ' $&&"(!"(
!$ - $#& "! &!&#
#"(& )" )" & 2(&
#&&"( (&" (&*2' )" (#! #&&"(
"'( & !"(&!"( , $&#*'(
$)'( (&& (#! #&&"(
'(& $&#( #" )" )' !$&#'
" #' $&(#' '("#' $3'' )&
#"(""( )&#$# &1 *&&'
' #' * #&' ("'4" #"+4"
, ($# #&&"( %) )&" "
$ &(&3'(' $&(#
#"" #" #' & "#" $ &(&3'(' $&(#
'")"(& " (& "&#&
-%)&# " '# %) )& "'&#
')'(()& #"+4" &
2(& '(# '4 # $#&1 '& ()#
$#& (&'(' # (2"#' '$ -#'
&!#
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
9
"" "%"
$ "$%" 2 +# +
#/ (* "$ '
"""" $ $"
2 # %
"" "%"
$ "$%" 2 #$ %
#/ %#$ # &"# +#
&# " %# $ "$%"#
+## "$$
/
# % #/ $"
S # # "$# %" "$ # $# "$
#$ # "/
% #/ '
%$ %"$
S # !% $"# """ %"$ "$$ / ,#$ # % &&" "" $$
# !% % # "
%"$ # " % "$ "#/
$"" "$ " $$
% # "%' $ #$%/
"+ %""# %# # $"#
%$# $# "" %"$ "$" !% "#/ #
#
S %# $" "% ""-
%# %$# # "#
"# % %%"#
"+ $ #" #$ $
#%$ % %$ "$ $ % %$
#% "- ,$" / #" %%
#/ #"+ #" # !%
#" %# #" +# #" $
#% " # "# "#
"#$" $/ !% &$%" $ "%$ "#$ 0 $ .
"!% % #
$# "/"# !% ,#$ &
/ $ "$%" " #$$ !%" # $# "+ #." %
&" - )
"%" $"# "$"# "$$
# % # #$,"
10Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
S !%
!, $ ! ! , ! ! ,
S ! !
!
# #, $ !
) ) # % ) !,
7
"#
! * ,
# ! ! ! %
( ! ! , ! ! " ! ! ! - $ #
$ " $ % ! "! $ % ) ! +
$ + %% $ $ !"
!" ! ) ! $ $ !
) ) $ ! "! ! $! !
! ,
! ! !" ! " $ " )#
! " &'
! $ "! !
!* ! !
"
) * )
!! !
! , $ * !
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
11
" ""$$ "#
$# $# "## #
# - #% ""#
+# $# # "$%"$ ") ' %#
" # $# "$$ -
#$"%'*# %"$ #"
" " # #
-
# "%$# # !% ' %"
"$$ -
") $"" $$ #
$# "## !% # #
" # #" ""
' " # $# # ##
1
" " ' %"" $#
" $, " &# $# ' ##
# &"+ "$ #%#$"
""$ " # %%"# "+ "$$ #" # "%$#
# - "$$
#% "" $ &$" !% #
$# % #"#
&#" # $# "#
!%$# %# $, #
## "# #% " #
!%$# &"%"# ' "%$ ")
#" )# # " %
" #$ # "# " $, # '"
" ( !% #+ $$
"#"& #" "%$ ' " ""
&#" # $# "*$$
" !% # #"$ " #%
#"
)# )#$ #$# ' )# $ % $#
'&## # +# " -
$# # #$# "%$#
'$"# # % !%"" '"+ # #% ""# "#
# "
# (
!%$" " ) ## #%" ' #$# )#$ "
' %##
$"%" # $# &$%"
"&#$ $ " $ " !% %" " &#
""" "*$$
$# # )#$ "$
$ #& $ #
#$# )# )#$ $ # % $"#" %
#" )#$#
12Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
#" #!$! " #" ! !! !# "
%"" "$ # ' /
! !! " #" "
#" "# #!#$! #
#" #!$!" !## /
! $ " #" "!% "$ %!
$#!#% %#" ' $ "# '
$ ! #! +"
!+# "
# %#! $ " !$(
$$# " #!#$!
#!! !# ! #"
!"" !## / !+ #%!" $/
/ $#!!!+ %!" !"
#" #!$! " #" !#
! "# #%! /
!" #/ " "
!%! +& / " "#!+ !"
$." #" #" "
$ ! " " #%!
/ $#!!!+
2
! #%! $/ ! !$! #!#$! "/)*
! $ " #" "!% "$ %!
$#!#% %#" ' $ "# '
$ ! #! +"
!+# " ! "# !(/ !+ "$!!" +& / !#
" " !#%" +&
/ !"
"# !#
" #" !!#" 0#
"$ !# $! !#!-"#" "
0 # ' #$!( "$ $" "
$ ! #! " "$#"
!#"
S !#$! #
S !!-
S $ ! ,#! "
#! !
S ! !"
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
13
$( !"#)$( &* ( -#
($#!$ $ -# "%.$ ($#!'( #$ ( %$'1# +$!+' $#!' #")"#) '' ( !
'$" (%)$ - $!$' !$( !"#)$(
($# ()()$'$( #$ ( $#())
##*# !)'4# (' '3' '+' $
%'%'' $# !!$( %!)$( $#$(
#)( +$!+' $#!'!$(
# () ($ #$ ( '1 $)' !
"1,"$ ! )"%$ * !$(
%'$*)$(
'' ! "#$ '*!$'
!)"%')*' 2 ()
!%$(4# /0 ! %!$)$ $#)'$!
2 ( %
# ($ !'$( %'3$$( #)+
! *#
($#)' ! %')$
,)'-#$ %' !!$ ! #*
!%')$ ! ' $''#)
$()+#$ ! *(!
"%. ! *#
' ! %*') ')
S ($#)' ! %')$ - ,)'' !
! $#,4# ! ' !2)'
S )'' $#)#*4# !$( $#(
$#!4# $# !$( !"#)$( &*
*'# # !!$( $!$#$ ($'
!$("("$( !$( *"*!$'( '3$
#($ #$'%$''!$( ! %')$
$!$' !$( $#( $#!4#
#*# !*' !$ "1( '3$ %$(!
S ' !'' ! %'$($ ($#6
!4# ( %*# $!$' $( $!!(
$# * "*- !#) #$ '+#$
($' (#$( ($%$')( # ! #)'$'
!$"%')"#)$ $#!4#
''' ! %*') ! %')$ # &*! !$' #$ %* (%'
S '( $#!*' ! (('$ '$'
! * ($#!4# *"*!
# ! $#$ ! %')$ $# *#
(%$# S "%' ! %')$ $# *# !++ !!(
"#*! (*+
S $#)' ! %')$
! $ "%!' # ##5# ($ '#!!
#)( '$)$'( $ !"%$'( $#
1$( $ ($!+#)( &*3"$(
"%' ! *#) ! %*') (4!$ $# *
!' (1#$! # $#)#*4#
2#( %'(#) &* ! * "%!
# ! !"%. ! %')$ #$ %#)'' # ! *'$ "#$(
14Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
S "$ #$"# "
!% " "$$ # "(# # $""# $ "-'
/% $& " $ # # $ #$$ # #$ .$ %" &$
# "* "$" % %
#$ %
S " "" # # $# #$
% $ "$%" $ $# $"%"# "",
S #" # "%$# #
$"" "", #$
" # % "&" ",
# " " # ## " """- # "#$$# $#
%"#
S $" "$ %"$ "$
# $ #
S #" &) % % # ""
/ " "$ #$"" "$ $ &$" !% %%- & % " %"
/% %$ #% ""$
S #"&" #$ "!%" "# $ "
#$ " % # "
"$ " $
# %$
"% "",
# " # "% $"" ,!%
"""$ # $%# # %
&) !% $" %$
"#"
##% % # $
(#$ "#"
&" "$ (% % &
%"% )" # #"
$"" "$ # %# % $"#
"$# # !% #$+ $$
"" # $# #$# (
# #" "# %
%& )$
"" # $# ( # " $#
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
15
2
! $ $ # # "% ' & S & # S &
!& # & ! & # S &
# & 16Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
' $ $ # & % &
$ & $ ' (
! & ' % 9
'
! & " ! $ % Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
17
x $#$ ')&+ & *, ')# &
&%+) %&* ,)%+ & +)%*'&)+
&&*&* $+)!!* ,+!#!0&* *3&
&$'+7-!* &$ & $!& $!%+
),+!#!02-!* ", -&6 +$5$
)& 1 )!#$ $#$ &)$ &$'+7-# &$ & $!& $!%+
,%+& & *, %+ &, &* )-!4&*
,%!!'#!0&* '&)2 !%&)$)9* *&)
&* ')&!$%+&* +,!* )!#$
x * ')# &* %+!&* %3& *3& #!/& *$
(,#(,) -#&) +)-5* ,$ )!#$
&$'+7-# &$ & $!& $!%+ '&$
*) ),')* $+5)!* ')!$* -#!&**
*+ ')# & *+2 $)& $
&%&)$! &$ !)+!-
)#+!- &* )*7,&* (,!'$%+&* #5+)!&* #+)8%!&*
.*+ #+)!# % #+)&%!
(,!'$%+ 9 !)+!-
*+# & (,)& ') )!43& ,$ *!*+$ )&# -#&)!043& &*
(,!'$%+&* ,*&* -2#!& $ +&&*
&* *+&* $)&* %!3& ,)&'!
!
$ ')# &* &) *)-!4&
*#!) ! +&$
&)+) & & #5+)!& *+29#&
&')# & &$ )*'+!- ! )
* ')# &* )!& &%+6$ %+
))!)&) %& !*&#$%+& **
%+ ))!)&) &* ** -$
*) #!$!%&* &))+$%+ )
,!& ') %3& %!!) +,$
&%+ ))!)&) +5 1 *,
)!#$ &))+
18Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
), " ) " (. , !,$" ,65)
) -*6) . ' +/ . , ' +/(.$;
" (. , !,$" ,), ) - /
*, &#) 0 ' $($ ( #* ,. ,8-.$- +/ - ()(., ()
$(. ,$), ) *, &#)
! 0 ,4 & , . (.' (. - $(-.,/6: - ,0$6) ')(." '
&- )(-.' $(!),'6: - $'*),.(. -), $(-.&65) /.$&$365) '(/. (65)
) *, &#)
/, .) )/' (.65) *, *)-;
. ,$), /.$&$365) )/ *, )/.,) *)--/$),
S *, &#) )(.7' ' +/(.$ , /3$- ) " (. , !,$" ,65)
(5) *)&/ (. '- $(!&'40 &
, /$) *, +/ ./" ' )
$,/$.) ) " (. , !,$" ,), (5) -)!,
+/&+/ , () /,(. ) .,(-*),. )/
/,(. ')(." ' " (. , !,$" ;
,), ) &$ ,.,;- *) ,4 /-,
! ,$' (.)- ()- )&#)- )/ $(!&',;- (. , ) *, &#) !-.) #;
'- ,.- )/ !)(. - $"($65)
, %, ' ) )'*,.$' (.) /,(.
&"/(- '$(/.)-
-&$", ) *, &#) -&$", !$#
.)' )/ )- !/-80 $-
)(.., )- ,0$6)- 7($)-
/(.) '$), !), +/(.$ " (. , !,$" ,), (/' *, &#)
'$), 0 ,4 - , ) )'*,.$' (.) )(
) *, &#) -.4 $(-.&) ' -*6)'/$.) * +/ ()- #0 () /' !/"
*) !),',;- /' '$-./, "4-,
$(!&'40 &
S -/-.$./$65) ) ) &7.,$)
)/.,- , *,6: - -9 *) ' - ,
! ./- * &)- ,0$6)- 7($)-
(-.&6: - , *,6: - $( +/*) ' ,, ., * ,$")- 04,$)- *,
)/.$&$3),
S /( /.$&$3, *, &#)- &7.,$) (.,) ) !,$"),8!$) *), 1 +/ ;
), - *, &#)- &7.,$)- !3 ,
" &)- .
S /( -)(" &, ( ' &$'*,
)*, &#) )' /' *, &#) &$'* 30*), 0*), *) .$("$,
)-)'*)( (. - &7.,$)- *,)0),
/'/,.);$,/$.)
S 5) /.$&$3, +/$-+/ , )% .)- *)(;
.$"/)- )/ , -.- 0$0- *,
&$'$(, " &) -$'*& - )/ ' '-
) ,4 --$' ($!$, ./" '
)" (. , !,$" ,), " (. , !,$;
" ,), ) &$ ,.,;- *) $( ($,;
- )/ *,)0), ! ,$' (.)- ()- )&#)-
S 5) "/,, () *, &#) *,)/.))'"- - *,)*/&-), - *), 1&. -*,2 *,)/.)- 1*&)-$0)-
S 5) /.$&$3, ,)*7- "0 .- *),.-
. )') -.,$)- )/ 3)(- *)$)
S , -)(" &65) &$'* 3 0 ,4
-&$", ) *, &#) -&$", !$#
.)' )/ )- !/-80 $-
, -&$", */1, - '*, * & !$#
(5) * &) ) &7.,$)
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
19
S 2%((% %/ )+'-!& ,;
)( ,+ !.+( '-+( ( )+%"(
, & +#)#'- "+&-#&'-
"( & )(,#76( /+-#%
S + .#( )+ '6( ,.$+ , )7,
)%4,-#( ( /'- )(+- (&
;%( (. !(+.+ , )7, )%4,-#(
( /'- )(+- )(& ('=
-+4+#( -(+'+=, )(+(,(,
S .' -)+ (. (,-+.#+ , !+%",
/'-#%76( ( )+%"(
S ,- )+%"( ,; )( ,+ .-#%#1(
)(+),,(, (& )#, :,#,
,',(+##, %#&#-, (. #' (&
%- ('"#&'-(, , ,-#/+&
,( /#!#%5'# -#/+& ('"#&'-(
)(+&'(+#1( , #',-+.7<, ,+/#7(
S 6( !.++ ' 1(' ('!%76(
%:*.#(, & !++ , (. %-,
,)#%&'- #, !,# #,
, !++ , , %-, )(& +'-+
S .' %/+ #&#-&'- 3 (
%#&'-(, ('!%(, (,
+-#++ 1(' ('!%76(
S /#-+ ( ('--( )+(%('!( ,
&6(,(& (, %#&'-(, ('!%(,
(& (!%( (. (& -.!& (
/)(+(+ -
S 6( #0+ &%!& ,.,
(&)(''-, ( %' +#'7,
+#!( , #0# )%(, +-<,
,(+4/#, )%:.%,
S )+%"( '6( 8 .& +#'*.( )+
+#'7,
S ( ,( )+%"(, (& ".+
.++ "/ (+ ( %' ,
+#'7,
)+%"( ,-#' ,
S )+ + +#!+76( %#&'-(,
S 3 )+)+76( !%(
)+%"( ,-#'=, .-#%#176(
(&8,-#
)+%"( ,-4 )+(-!#( ('-+
#'-+ +9'#, (+( (& #+-#/
#+.#-( +#( (# -,-( *.'-( ,.
,-'*.#
,- )+(.-( (++,)(' 3,
-+&#'7<, ,(+ ,!.+'7 &/#!(+
)+ )+%"(, %8-+#(,
20Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
# ! !" !
!"+/ ! (
! " ( !$! " # ! !+* *
# ! "! ' +* ! ! ! ""
! " * "
" ! !+* "! " ! #!(# #(
"!% " " "
! "! !) -
+* ' ! ! ! "
# "
* # !#,
, $ !! !
! +* / ,!
( +* / . " #*
"$
! !! " - !) +* ' "
0! ! &
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
21
!$
$"(' #$
"$%" ! "$
# ##+"
"" * $ " #!%. # 0"#
$"-, %'"
%'" & 4
%'"# %"# 5
$"-, #$ "$%" "$
3
$-, $" %#$ " #" "$ $"+#
#% & !"
1
$ " $!"$%"
! &$ (' " ('
"$" " !" $ #
#
&$ !" $ # #
!"$$ ! "$ !"
%% "# "
)# " # #
" $('
$!"$%"
$ &$('
## +$ $"1# "$"/#$# # $# $ "$%" $ !% "
%" "$"/#$# $"1# (
"" #!%" "
)
)
)
)
)
)
)
)
$('
6
" !% %$ * " #$"" " " !% $ !% "
#" # !%!%" $ $"+" +!% " $"+ !%
$"" # #$ "& %$
#% "
" ##
, $ " % #$"%" #
"$%"# &$-,
, '#$$ $# # #
22Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
'&!* & ')# & *+) !%*+#&
-);*;3 *')) '#& $%&* &)
%+* ':) & ')# & ,%!&%)
,)%+ & +)%*'&)+ '& &%+)
(, & 9#& .!*+%+ %& &$')**&) *
+% !%!#+)& %& *!*+$ )!&
&) & *#+&) +$')+,) 2
') #6$ 01 ')# & &$5
))!)) #,/ &%+)&#& 2
%;*
%+* ')!$!) ,+!#!/54& #!$')
$&!%+)!&) & ')# & -) '8+,#&
!$'/
&) & *#+&) +$')+,) 2
') ,$ ),#54& * -#&)* $!*
#-&* ')&,/$ +$')+,)* $!*
!.* % /&% &%#54&
+&$ - !) $ #&# !#$%+
**8-#
!) & ')# & 2 &))%+ #+)%
/ +)-6* ,$
+&$ !%*+# *,%& * %&)$*
+&$ &))%+ +$ (, *+)
')&+! '&) ,$ ,*8-# +6 & *& ')# &* *+!%&*
,%!&%) $ '8** %4& ,)&',*
3(, -)!!) % ' );
+)8*+!* * +%*4& !%! & +!'&
&))%+ &!%!$ &$ &* -#&)*
&))%+ #6+)! *, )*!7%!
' )+)8*+!* %&%+);*
%& !%+)!&) & ')# & %& #& *(,)&
$ !.& -%+,# *,*+!+,!54& &
& #6+)!& *9 - *) +, '&)
,$ +6%!& *'!#!/&
&$%$&* ,$ ),#54& $6!
S * 3)* )&%+!* & .+)!&) &
')# & !$ ')!# #!!)$%+
(,!* & (, !$' &)$54&
&%%*54& % /&% & -%+
'&)+
S '&!* ) /&% &%#54& %4& ',) !$!+&
)!) '&)+ -)3 ,)) &!*
+)7* $!%,+&* +6 (, *"
&$'%*& & -3,& &)$&
S -!& & *!*+$ )!& * )# *
&%#54& '&$ !)
)'!$%+ &)+* #& $ -3)!&*
'&%+&* *+& %4& +$ (,#(,) !%#,7%!
%& ,%!&%$%+& &, %& &%*,$&
%)! *&%#54& *9
6%**3)! * &,-) &)$54&
#& $ +& *,')8! )# &%#54& &$ ,$ *'**,)
*,')!&) $$
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
23
, % "#! !! # %
#!#$! ! % "! ( $ !!
""0% #!"!#! " #"
$#!" $ " #.!
+1" !# ' -,
S !## ! !!# !$-,
! #! ! . #!$1
-, " %#" -, #. "#
S ! ! $#" #"
#"" %#" &# "
!! "! !#!" "
#" " !##
"! " !" -,
!# "$!! "$# %
!"! ! ! !#!! "
%#" -, $&+1" !
! #. "# %+1" * !# " !#!+1" 7
, $#'! !" .#!" '!
" #! ' -,
" $%#" "! $!" .! "
! $%# ) +$
! " ' -, ! ! "#! " $"
! $%# ! !%"
"##" " +$ !!# "
#!/1 !#
! -, #" $#'!
" !$#" !"" "#
!%" ! """ %"
- & $" !%" !+#"
!$# !$#" "#! ''"
!# !"#" "
!" %"
%" #!" " #" '"
" "" !#"
!+" "
24Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
# ! $ ! $" '( ! #! #"
$ ! #! "!
! ) !# ,+
#" !!"
# $! !""!
!#! #" *# $ $ * " " "# ! ,+ -! " "- !!
#"
"! ! #"! "! . ! $"!
!# ! ! ! ! +
! * #!"
! "! " # !
! ,+ # ! $"!
"! !
"! * ! + $
" "" ! "!
!! ! ,+ !!* " ! ! "! *
"" ! !
" ! ! "! !
1
# "!
! $# %
2! "! !!
$" # ! $"#
# ! # " ## $ # ! "! #, "
# !## ! "" ! ! "! $" ! "! ,1!
#! ) !# / ! ,1! +
$ #" !! #!
#"! ,1!
! #! !
" # "-3!
" 0! !,+
,+
# ! "! ! $ !
+ !# ! $ + !
! -"
# /#! *!" " #/ %!
0 ! ,+ !"! #"!
" 3! ) $ - !
! !
!! %
!! ! #!!
" #& ! "! " """ ""
!
*!"! ! *!" #"! "
!$ !!"" #" !
#"! ! ! ! " ! ! #
0 "! ,+ & ,+ $ * " "
"! ! #"! $
) " "# " "!
! #! & ,+
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
25
! "! $ "- 2 ! " !!/$
# ! $ $"!
$ !#" "$! !" ! # + # !# !
" "# $ * "$ 3
,+ !# #! ! "! ! "! !!
!+ !#"! !
"! "$ # ! #"& 3
*% ,+ !+
!!* ! !
#! #"! "!
! ! ! !# 3
,+
2
! !" " "# #,+ '(
! "! $ ! !!/$
" "- 2
0!! ". ! $"! $
#" "$ !" ! +
#" !! !! *% ,+ !# ! ! ! *%
,+ ! !
" ! " /!"!
! ,1! ! 2" !"+
! " /!"! !# " " "
,+ # ! ! !"
" 3! ! !#"!
!!!
S ) " "# "
S " /
S -" ! #,+
#"
S 3!
26Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
!'"& &"!"& "( $(
" 0% &"!% !/" )
)"'% &% "!"& 2#"& "!"!"& #"%/" !")" &%
"!"&
&' &" !/" ('+% & " #%+"
.* " "!&%)0/"
S &% " #%" %'%% '" "% " &'"% ' #%'(% 2
#% #"&0/" ,- (+ "!'%""
2 #3&
" #%" !/" "% ('+" #"%
( "!" #%1"" ' #"
&% " #%"
&% '" "(
"&(&1)&
#% " #%"
*% #"%' " #%" %'
S "!&%)% & )'& " "& !'"&
!( " %&" ""% " ( ("%
%" & *&'!' &"% "& !'"&
S % %% " #%"&&" &"!3
0/" ""% (& #!& .(
$(!' !'%" " #%" &"%
( & #%2#% #% #!& %
#"%' " #%" #% $( " "%
.( !/" & #%
S #"& &"!0/" "
( &#"! #!% .( &"!0/" ( ( ! &
""!"%
S #% " .( ( #"(" '%3
!' )
!( "0
S % " #%"
! /" ('+% (!'& ! #%"('"& #+ %&)"& "( $( "!'!
."&
)% " )!' #"%' #!& "
.( & #& #"& &% .( #+ !/" & ) !'%%
!"#! " !"&
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
27
S %&$ ! "$! ' ! %!
$!
%! /.! $& !%
$!% %!$% "$2)! '
! & !$ "!$ ) #'!$
!.! !$ (&,( '&*$ '
" %!!$
S )$ % % #' &% $$$
!$ ! "$!
S !!$ !% &!% %! $
*! $$$/.! "$!(&$
!$! !% &!% ! !% "$
$$$/.! !% &!% *! $$$/.!
S $$ "!$& ! "$! ! 1 !
&"! "!%%1(
! ! ! $! $$$/.!
%&, &$$
!' ! & $$$!$ $' %
&' %
'1( #' ! ! !&!$ %
!
S "$& &$,% ! "$! ( %$
" %"% & ! ' %"$!$
!' ! ' " "$ (&$
!' &! ! ! %'! $
(!$ ($ ! "$! ! ' ' 1( ! $ &*$ "$ %%!
!% "0% $!%$ !' !!$ #'#'$
!% "!$ )!
S &$ %%,$ %&- $/.! + "$ &$%$
%% ! $ #' & "!$, %$ %
#'#'$ " &!
(!$ %&$ ! "$! !% 2(%
!'"$!% (* !%
$$ % "/% $!(1(% (!&$
!!,3% ! '$
"
%&$ $ & % $$%
$" &% ' % !% !'&$!%
28Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
$ & $ ! $* ! ' & # !
(-! !#"!
' !#( # " !(' ") # !" ! ! !" #(-! ! #" ! ! 0 ! # " +
"
2 #
! # % "! S "! S "!
! "!
S $ "!
! "!
!" ", # + !"!
!!!"* " & !" !
,% !# & !*
# ! ! $(! )!
. " / . / !# !"! (-! !" " +!"! 9
!"! "! ! $(!
)! $" & !(-!
!!!& ! # !!
#!"! !
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
29
el
x ' DFD;6F2D12 [email protected]: E8
DFD;6F0 D2C 2AL 78=:/C ;2E. E8
[email protected] "<2 E2 HB8D:[email protected]@:@M=6>2
F<:;. DFD;6F2D12C 61>2: 23<230
4:[email protected] A6B:3.<<@> ;2: [email protected]@M> >2
?2>2HB8D:[email protected]@:[email protected]> +2B2;2<@M=6
>2 DF>E6</D6E6 ;: 6D61C DE8>
[email protected] [email protected] A6B:3.<<@>[email protected] ;2:
>[email protected] E8 DFD;6F2D12 =6
[email protected] 23<230 4:2 [email protected] A6B:3.<<@>
$:2 [email protected] 6A1;2:[email protected] [email protected]
2ALDFBD8C A2B2;2<61D96 >2
78E0D6E6A<[email protected]@B16C 2AL [email protected] 6:5:;L
;2E.DE8=2 2AL [email protected] @[email protected]@ [email protected]
E8 DFD;6F0 0 2AL E8 %[email protected]:;0
0(@:>@E:;0 #BH0 E8C A6B:@H0C D2C
x *: A2<:/C DFD;6F/C 56> [email protected]<@M>
.HB8DE2 [email protected]==2E2 )6 E8>
2ALDFBD0 [email protected] DM=GJ>2 =6 [email protected]
;2>@>:[email protected] 4:2 E8> [email protected]
[email protected]:3.<<@>[email protected] [email protected]@M> >2
6A2>[email protected];[email protected]> [email protected]<ME:=6C ABNE6C
M<6C
#FE0 8 DFD;6F0 H2B2;E8B176E2:
DM=GJ>2 =6 E8> 6FBJA2K;0
@58412 A6B1
8<6;EB:;N> ;2: 8<6;[email protected]>:;N>
DFD;6FN> ! ' @58412 [email protected];[email protected]: E2 A<21D:2 4:2
=:2 2ALDFBD8 ;2:2?:@[email protected] EJ>
A2<:N> DFD;6FN> =6 :DHM D L<8
E8>&&
!
,6 A2<:/C DFD;6F/C [email protected] 56>
HB8D:[email protected]@:@M>E2: A</@>
-B23.E6 [email protected] G:C 2AL E8> AB172
;LIE6 [email protected] ;2<N5:@ DM>56D8C
[email protected];[email protected] [email protected] [email protected] ;2:
[email protected]=2;BM>6E/ [email protected] =271 =6 [email protected] G:C
*: IF;E:;/C DFD;6F/C A6B:/[email protected]>
IF;E:;. =/D2 ;2: DE8 =L>JD8 2/B:2
-2 IF;E:;. =/D2 ;2: E2 2/B:2
2A2:[email protected]> 2ALDFBD8 2AL [email protected]> 6:5:;L
[email protected]/?E6 >2 =8> ;[email protected]> @:
DJ<8>ND6:C E8C ;F;<@[email protected] [email protected]
IF;E:;@M =/[email protected] =/HB: >2 A2B2<8G961
2FE0 4:2 E8> 2>.<@48 23<230 4:2
[email protected]:3.<<@> 2ALDFBD8
30Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
el
#-'"6' 6)/ 72)3'5"# 6'9/+,!4
'072)3 6)5)4 6;/ 2'-#6?/ .#4
! 51 2'3+55=6'31 :7,6+,= . 51
2'3+ 9'+ ."# 575,'7! 6=51 .'%#@
->6'314 23 2'+ /# '"/#+ 19?314
. 5# 561/ 121"1 $3"5,'6#+ #76!
'21-> .+,31>4 9?3174 '"/#+
&7/#6=/ 5' 2'3"26;5) &+#331!4
:7,6+,1> . 517 /# 59).#6+56'"
'>,#7561 ."%.# #'3"[email protected]# 3#
$ +#$56' .' 231519! 6+4 1&)%"'4
93!5)4 ,#+ 6121* 6)5)4
76 4 2'3+ 917/ 5).#/6+, 4
2-)31813"'4 %+# 6)/ '%,#656#5)
6)93!5) ,#+ 6) 57/6!3)5) 6)4
575,'7!4
7-06' =-# 6# %%3#8# %+#
.'6 2'+6# 93!5) ! %+# ,21+1/
.'6 2'+6# 93!56)
" !
S 575,'7! 2'3+ 9'+ 5' .+,3!
215=6)6# 61 :7,6+,= . 51 61 121"1 '"/#+ #$-#$ 4 .'/ %+# 61
2'3+$--1/ #-- '>,#7561 #6
6).'6#813 ,#+ 6)/ 6121* 6)5)
6)4 575,'7!4 2315 06' /# .)/
2*'+ $-$) ,#/ /#4 5;-!/#4 6)4
,7,-1813"#4 617 :7,6+,1> . 517
3'7561> 1 &+#33 1/ :7,6+,=
. 51 .213'" /# #76#/#8-'96'"
!/#1&)%!5'+ 5' 63#>.#6# 6;/
.#6+?/ 5#4
# 3#66' .#,3+ #2= 6) 575,'7!
#/1+96! 8-=%# ,#+ 2)% 4
#/8-'0)4
'3"('6' ,#- 61/ 9?31 %+#
.'3+, -'26
6'6' 6) 575,'7! ',6=4 -'[email protected]
%"#4 $%-6' 61 8+4 #2= 6)/ 23"(#
! ,#6'$56' 6)/ #58-'+#
/ 617 :7,6+,1> . 517 23 2'+
/# 721-1%+56'" 617-9+561/ 9?317 6121* 6)5)4 )/ 215=6)6#
617 :7,6+,1> . 517 6)4 575,'7!4
5#4 *# 6)/ $3'"6' 56)/ 2+/#,"&#
6>217 561 '5;6'3+,= 6)4 575,'7!4
5#4
S #--#%! 617 63181&16+,1> ,#-;@
&"17 ,#+ --'4 '2+5,'7 4 '2+63 @
2'6#+ /# ',6'-1>/6#+ .=/1 #2= 6)/
72)3'5"# 6'9/+,!4 '072)3 6)5)4
6;/ 2'-#6?/ .#4 + '%,#6#565'+4
,#+ '2+5,'7 4 217 &'/ %+/#/
5;56 .2131>/ /# #216'- 517/
5).#/6+,= ,"/&7/1 %+# 61/ 93!56)
"
S ) 93)5+.121+'"6' 216 )-',63+, 4
575,'7 4 . 5# 56) 575,'7!
29*'3.563'4 )-',63+, 4
2#%;61.)9#/ 4 ,6-
S 16 .)/ ,/'6' #2=:70) 1>6'
/#,#*#3"('6' 6) 575,'7! .'
#6.1,#*#3+56 4 #6.=4 .213'"
/#&+'+5&>5'+ 5' )-',63+, . 3)
,#+/# 231,#- 5'+ $3#97,>,-;.#
S )/ #21*),'>'6' . 5# 56)
575,'7! 231<=/6# .' '>,#756#
231;*)6+, # 3+# 29523 +
,#+',3),6+, 4 >-'4
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
31
el
S ) 93)5+.121+'"6' .76'3 ! #[email protected]
.)3 #/6+,'".'/# %+# 6)/ #8#"3'5)
29/)4 ,#+ 563;.6;/ 2%17
&+=6+ *# .2131>5#6' /# 231,#@
- 5'6' ().+ 4 56+4 5;-!/?5'+4
617:7,6+,1> 3'7561> 1 &+#33 1/
:7,6+,= . 51 .213'" /# #76#/#@
8-'96'" ! /# 1&)%!5'+ 5' 63#>.#6#
6;/ .#6+?/ 5#4
S ) 93)5+.121+'"6' 6+4 $5'+4
6+45736#3;6 4 231',65'+4
6+42=36'4 ,6- ;4 5,#-126+#
!56)3"%.#6#
S +# 6)/ #2=:70) ,#+ 61/ ,#*#3+5.=
6)4 575,'7!4 $%('6' 61 8+4 #2=
6)/ 23"(# ! ,#6'$('6' 6)/ #[email protected]
-'+# 561/ 2"/#,# 617 52+6+1>
3#$6' 61 8+4 ,#+ =9+ 61 ,#-?&+1
5>/&'5)4
S +/12/'7.#6?&) 216 .' .'%-1
215156= 2'3+',6+,=6)6#4 5'
#-,1=-) 23 2'+ /# #21*),'>1/6#+
.=/1/ ,#- ,-'+5. /# ,#+ 5' =3*+#
* 5)
S 315 9'6' /# .)/ -*'+ 5' '2#8!
-&+ ,#+ -"214 .' 6# 2-#56+, . 3)
,#+ 6)/ 65+.1>9# 6)4 2=36#4 &+=6+
&+#813'6+, #76 %"/1/6#+ 213?&)
S )/ ,#->26'6' ,#+ .)/ 6121*'6'"6'
#/6+,'".'/# 56# #/1"%.#6# #'3+5.1>
,#+ '0#'3+5.1> 6)4 575,'7!4
S 575,'7! #76! '2+63 2'6#+
/#93)5+.121+'"6#+ #2= 23=5;2#
.'2'3+13+5. /'4 875+, 4
#+5*)6!3+'4 !:79+, 4 +,#/=6)6'4
!'--+2'"4 %/?5'+4 .=/1/ 72=
'2"$-':) !#/#-76+,! ,#*1&!%)5)
S )/ #21*),'>'6' 561/ 9?31
,#6:70)4 7%3 5' 8+-'4 ,#+
,176+ +&+#"6'3# 216 2'3+ 91/6#
#/*3#,+,= 10> + 8+-'4 ,#+
6#,176+ .2131>/ /# 52517/
S ) $('6' 216 561 56=.# 5#4
,#6':7%. /# 63=8+.# #. 5;4
.'66)/ #8#"3'5! 6174 #2= 6)/
,#6:70)
S 218'>%'6' /# ,3#66' %+#
.'%-1&+56).# 56# 9 3+# 5#4
,#6':7%. /# 63=8+.# 2%1 ! 6174
5;-!/'4 617 '0#6.+56! ,6-
S )/ #8!5'6' /# 2'3+ -*17/ 56#
9 3+# 2#+&+?/ ) 575,'7#5"# ,#+
6#. 3) 6)4 239'+ ,"/&7/14
#5870"#4 #2= 6# #/#&+2-1>.'/#
9#36=/+# ,#+ 6# -'26 2-#56+,
8>--#
S 575,'7! &'/ '"/#+ 2#+9/"&+ %+#
2#+&+
S ' 575,'7! .' ,-'+&#3+ 7-6'
61 ,-'+&" 5' . 314 #23=5+61 %+#
6#2#+&+
575,'7! '"/#+ ,#6--)-) %+#
S 6)/ ,#6:70) 6318".;/
S 6)/ 2#3#5,'7! 2#%1,>$;/
2#%,+#
76! 23113"('6#+ %+# 1+,+#,! 93!5)
575,'7! 8 3'+ #/6+2#3#5+6+,!
&+6#0) 5>.8;/# .' 6)/ &)%"#
"/#+ '-'%. /) ) ,7,-1813"# . 5;/
:>0)4
1 2#3=/ 231<=/ #/6+21,3"/'6#+ 56174
59'6+,1>4 ,#/1/+5.1>4 #58#-'"#4
59'6+, .' )-',63+, 4 575,'7 4
32Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
el
ÔïðïèÝôçóç
#%& "!)*#%& "#
&!% &$ &#$ %$ &$ "! %$ -# "!#& %& &! ! &$ + $
& &!"!&% &!$
$ %& +$ #+ !$ )-#!$
)-#!$ &!"!&%$ "#"
% & !$ %&
& !! !,& #%&
! & % " #+&&$ +"*$
!' !#(# &
&!"!&% " % "
#+&&$ "+('&
)#%!"!%& & ! *&
" &#%& &$ +!'$
)%&$ "!%&%$ "+ & "
#+&&$
ÅõèõãñÜììéóç
ôçò óõóêåõÞò
!"!&%& & %'%' %&!
"#!"+ ! )-#! ''#%& & & #,% &* *&"!- )#%!"!%& "+ &#$ !' $ !' $
#!' "+ !' $ "&#!'
#!' !' %'%'$ "#+%&$ %*&* $ $ )#! &
%& "'# %& !"! !
"+#& &!')%&! "+%&% "+ &! &!)! -%&
"!#& !& & "+#&
%&$ °
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
33
el
)' +$&'
)' %/&)'
$ .( + &'&+* *+ * ( +0$ ( #3$
"" +0$ "3$ '1(+)
#&."1) /"4
0$ 3 ) ") /"5
"" +) -&() +) '1(+)
/"3
&$($, (,)
!) &!$&(
)$* ,1&$* )$"
&(!/
!+&( !"#+&) (*!+ *+$
' $! +2'&, ,+ .$ #* *
'& 1( (#&!(*) 0#+&,
#'&( $ " +&,(* *,*!,
' $! +2'&, (*!+ !+0
( *+( #* *+ *,*!,
(&*&. '&++ + *,*!,
'(&*!+ ! *+$ '*0 #( +)
"$0& ('
(*(*
/"1
% $' &!$&('
%)$ ,1&$* )-*#'
&(!/'
,& )-*#'
$ $,$ )-*!"."
)&$+!."
" )-*!"
)&/+!
1&$' %/&)' )'
%$0()'
.) %/
/"6
() *+& &'* & +&.0# +)
*,*!,) *+$+ *+#$&)
() '(' $ #'&( $ -2
$#'1 *+ 1+ -&(+ ! +&
/,!+ !1 #.$# '(' $
" +&,(* # #"2+( *.2
'(# +& &'&& ,%$ +$
!+$"0* +&, (2#+&)
,+1 $ !"2'++ '&+ &2+ $
+&'&++ $+ !#$ #'(&*+ '1
+& '"# ( *#&2
1. * 1" + #&$+"
34Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
el
" &5 5(. 5010)5(4( 5(3 464+&6 3
1&2*-.&5& 506,8*450. =2" -82*
." )4&5& 5( 464+&6 4& ,&*5062$!"
"5 5( -&5"702 -102&! ." 46-#&!
." -&5"#&! 50 ,%* 106 1&2*8&5"*
450. 46-16+.:5 450 96+5*+;
4<45(-"
62!45& 50. &1*,0$" )&2-0+2"4!"3
!2 12" "1; 5( )4( 464+&6 "28!'&* ." 9<8&*
&.%&*+5*+ ,68.!" !2
".#&*
2*. 5( )4( 5(3 464+&6 3 $*"
12=5( 702 4& ,&*5062$!" 121&* ."
+")"2!4&5& 50. &4:5&2*+; 8=20 5(3
#, "")"2*4-;3 "
62!45& 50. &1*,0$" )&2-0+2"4!"3
!2 4& -!" 2<)-*4(
&$",<5&20* "2*)-0! 4(-"!.06. +"*
8"-(,;5&2&3 )&2-0+2"4!&3 450.
8=20 +"596/(3
12!'" )" 121&* ." &!."* 1204*5 6.%45& 5( 464+&6 4& &.",,"44;>
-&.0 2&<-" -4:
12!'"3 &$+"5&45(-.(3 4<-7:." -&
5*3 &+4505& 120%*"$2"73 12!'"
121&* ." &!."* "47",*4-.( -&
"47,&*" :3 & 464+&63 $*" 8=2&3 &+5;3
62=1(3 121&* ." &,$/&5& 45(.
1*."+!%" 5<106 ". ( "."$2"7;-&.(
54( +"* 50 &!%03 506 2&<-"503
46-7:.0<. -& 5*3 5*-3 506 %*+5<06
4"3 1*."+!%" 5<106 #2!4+&5"*
-4"450. 8=20 46.5 2(4(3 +5:
"2*45&2 &.%&80-.:3 "."$+"!"
",,"$ 506 52070%05*+0< +",:%!06
&1*521&5"* ." 12"$-"5010*()&! -;.0.
"1; 50. &*%*+;
" "3 46.*450<-& -!" -4( 2<)-*4(
S * -&5:1*+3 1,&623 506
1&2*#, -"503 )&2-"!.0.5"*
&.-2&*&,"72 "65; &-10%!'&*
50. 48(-"5*4-; .&20< 46-1<+.:4(3
45(. 1&2*08 5(3 54*-0<8"3 5(3
1;25"3
S & 1&2!15:4( 106 -&5 50 +,&!4*-0
506 8=206 +"596/(3 %&. -102&!5&
. /".".0!/&5& "-4:3 5(. 1;25"
1"2"+",&!4)& ." 1&2*-.&5&
%<0:3 52!" ,&15 -82* ."
".5*45")-*45&! ( 120+<15064"
6101!&4(
S 5*3 482&3 +"596/(3 -102&!
,;$: 506 96+5*+0< 4645 -"503
."48(-"5*45&! $2 $02" 18.( 4&
-&2*+ 4(-&!" 65; %&. &1(2&'&*
+");,06 5( ,&*5062$!"
5(.
+"5".,:4( 2&<-"503 "1;96/(
&!."* "1"2"!5(5( -;.0. ;5". 8&*
48(-"5*45&! 18.(
1$03 4&
0,;+,(2( 5(. &1*7.&*" 5(3 482"3
+"596/(3 4& 1803 .: 5:.
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
35
el
!%" " !%"&
!#&
" (&
$
-')"%&%)* ! *' (
)+) +( &') +( &%+ ")
)*%# -2'% *.+$(
!%"&
!#&
" (& # &% 1/# *#* )*
*)*"*
)+) +) # &*'&* # -
,'
"* *% ! # * * ¾ "
#'0 *% *%&%** ") )*%#
-2'% *.+$( *# ,')
*/# &% 1/# '** *% ! # !% */ &0 *'-%1"#% #'0
*% !+* !,'
'%)-* *# "'%"# !$(
'"% ') )*%# *.1 * *%+
*)*"*%( &'& # # 3°
-"!0*'
*,'* * *.+"# *'0,"
)&* )( ") ) *)#* "
"0#/) * *%&%** '%'
)*%# -2'% *.+$(
!%" &)
!#&
" !%"& !#&
) !%(!
!'#
S "#* 0 * )/)* + !%,%'
*%+ ' )* )+) + )&'2$*
*%+ ) %+( *.+"#/#
*'%,"/# ") "-' *'"
&'&*/) &%+ !*
# *.1$* % (% *'0,"
-')"%&%* "0#%# ,') ')*(
&%0**( *'0,"
S *# &'& # *%&%*%1#
"!( &%)0**( *'%,"/#
"&%'%1# # ,'%1# 0!%
%) % &0 * )+) +
"$') *%# *!+*% #
)*-%1# * *'0," &+(
)*( )-'( % )*%* &#/
!&*% &'& # "# ")
)*)+) + *# ,')
*'$* *%+( ) %+( &'%( *
$/ "-' *'" #) 2)* *%+(
!* *%+( ' 7
!%" !
'( !!#* &%+!' +# .' !-# '/"* -0'* ,'%1* '*%) +)"*
&*) *%" "'"# ,*
&'))1"* ,*2# '0 % )&' 2#
!%" !
!0 !' " *% *)0,! $#
'" ! *%( "%#
)!* '&# %+! '""1
36Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
el
#( "' %
% ) %0#-#$+8) 0+ 3-9(
#!8/# 0+ -5( &% # %0()#
$ ,-,!% ) "!(0/!0!
0'3)%& &% 0 2-+80 ,-+0+8
0&048*!0!
0 0+ "!(0%/( 0 '3)%&
&%02-+80 -3)+)0% % '+
/!-/07 )!-7
%'%+-2 /3!0%& (! 0#)
&041*#0-+2(5) 7,+1
,!-%-2!0% &% 0+"!(0%/(
$-!0! /0 %'%+,5'!
"%
0483!0! (!'!. ,+/70#0!.
0-+2(5) &0 ,-+0(#/# /0 )5
%(!-/(0 %0 !&! &0483+)0%
0 0-72%( % %0!- -+- &% 5.
!& 0+80+1 %0#-9)0. 7'# 0#
$-!,0%& * 0+1. '0! 0 0-72%(
,'50 !,)5 /0%. /3-!.
&041*#. )0/0+%3 (/ /0
+3! &0!41()5) 0-+2(5)
# &0!41() 0-72%( !)
!,%0-,!0% ) -$+1) /! !,2 (!
0 )5, 0-72%( ,+1 ,-7&!%0% )
&0413$+8) !0&+("!0!
!) !3+()5. 0 # &0!41()
0-72%( (/ /0 +3!
&0!41()5) 0-+2(5)
# $!%
"%
&1
% 0#) &041*# &% 0#) ,+$&!1/#
(!'5) 0-+2(5) ,3 '+,+8'
,,% &% 3)
% ) !(,+ /!0! 0#) 03! )+ +
0#. $!-(+&-/. 05) 0-+2(5)
/!!) !37(!)# %&+, -!8(0+.
'# '0! 0%. ,+&8/0!.
,!1$!. ,)5 /0 0-72%( /0+
,)5 %(-%/(
!! "%
5-"!0! 0 0-72%( /0%. &0''#'!.
,+/70#0!. % 0+ )+%&+&1-%7 /. '3)%& &% 0 2-+80 ,-,!% )
&0483+)0% /! ,+/70#0!. 73%
-80!-!. 0+1 &% 0+ &-.
(3-% %(%&-70!-!.
,+/70#0!. &0483+)0% -#+-70!-
&% 0/% %0#-!0% &'80!- #
,+%70#0 05) 0-+2(5) &0 0+
*!,5( &% 0+ (!-!(
1/&!1"!0! 0 0-72%( !-+/0!9.
+805. 9/0! ) (# 3/+1) +80! 0#
!8/# 0+1. +80! 0#) 1-/ 0+1.
!!
'/0%&. (!(-)!. /5'#)+!% !.
(!(-)!. ,7 ,+'1%$1')%+
'+1(%)73-0 &% &+10% &041*#.
0,!- &0' 10 0 ,-+67)0 $ 0
-!0! /0 !% %& &0/0(0
!!
-0 ,!-%01'(0+. ' 73-0+
/!'+2) /&+8'!. ,+--%((05) &%
(!03!%-%/()!. /&+8'!. ,7 49)%
+,+$!0!0! 0 0-72%( (/ /0#
/1/&!1/ ,%"!0!0# /1/&!1/
(3-% ) ! 7'+. + -. &% 0#)
&'!)!0! &'
!! /0%3&% ,'/0%& &'%, &'5/0.
10+&7''#0!. 0%)!. )$!&0%&. /0%.
3(#'. $!-(+&-/!. ,-7(+%
)+(0 /0%. /&+8'!. &% /0%.
/5'#)+!% !. (!(-)!. ,7
,+'1%$1')%+ (,+-+8) )
/1&+''#$+8) (! 0#) !% %& /1/&!1
/1&7''#/#. (!(-)9)
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
37
el
'# *%&%*)* * *'0," ")
)*%# -2'% *.+$( '.* &#/
)* )+) +) *% &'-0"#% *%+
& *%+ *# "'%"#
*.+$( *%+
'# *# *%&%*) *%+( )*%# -2'%
*.+$( ,#* * )* ,*
&%* # '+2)%+# )
'"% ') /"*%+
*'0," &'& # *.1-%#*
0)% *% +#*0# '%' "-' *%#
&+'# *%+( 2)* # *'%1#
%*"#( '&* $ ",#) 1) *%+(
!
*'0," &'& # *.1-%#*
"-' *%# &+'# *%+( *%
)+#*%"0*'% +#*0# 0#%# *)
*'%1#* % *"#( '&* $ ",#) 1) *%+(
+*0# "# +&'#* * ")*
&0%) *.+$( *( )+) +(
)(
! *%- )-* " * ")*
&0%) *.+$( #*0( /'2#
'* )*# &# *1&%+
# "# &! #&1"*
#%%( *( '"% ')( * *#
*%&%*) #/&2# *'%,"/#
#'%&%)* "' ( 2'( &'# *#
*%&%*) #/&2# *'%,"/# *#
+&' *.+$
!
# ' %1# 2'(
&'&*/) 0"/( &%+ &'0 *
#$#*! ")* &0%)
*.+$( -'%#* 2'(
'0*'( &%)0**( *'%,"/#
"&%'%1# # *.+-%1# -/'(
+&' *.+$
!2
* ) ) !*%+' '+")*
*%# &!% '"% ')( )*
)
)*%- *% /,!"%
&'-0"#% * '* ") )*
)+) + )( )*# &# *1&%+
#!% " *% %( *%# ) %&0
-')"%&%)( "&%'* #
&!$* #") )*( 0!%+(
+#*0**(
S ) '"% ') /"*%+
S )*% .+%
S )*%# ,%1'#% *( ! *' (
%+#( "-/'( *%# #")*'
)*%1 '
S )*%# ,%1'#% " '% +"*/#
38Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
el
%
!+'&(1$% ,#1*
&(1$% ",0-$% ,)2.!$
% ()(! % &%",0-/ '3%
2%'% .'3 , $!)0, )+!$'
0+!$' $('), % ",03&, ,'
,'!$' .,2
% &%,#+, (#'% , $!+,
!)"! (' "-+* ,1% ,)'.$1%
#% ! " " !%
!"
! " "
!% !"
-)+, ,'% !"2(, (!#'*
)$'")+* %2 +, +
Ę %!",!" #-/% %2
+%!
#% !
" " !%
!"
% % ()2"!,! % /)+!$'('!+,
, +-+"- ! ()!++2,)' /)2%'
+ ,* +-+"-* ",2*
#!,'-)*
)&, ,' .!* (2 ,% ()
",+, ,% +.#!
)!+$2* ,* +-+"-*
.+, %'!/, ,% (2), ,*
+-+"-*
%$" % !"
#&" !$"
" ! ! S ,, , +-+"- ",2*
#!,'-)* "! ,), ,'
.!*(2,% ()
S (' "3+, ,'-* +"'-* $ ,
",0-$% ,)2.!$ + )'+)2
$)'* #, ,% ('"3+,
%-()/! (%1 +, ,)2.!$
S ! ,% (!,/-%+ ,* !!"+*
(20-&* ,'(' ,, $+ +,
+-+"- 3' +"3 $ "-,2 %)2
(%1 + +'-) #%, ,%
(2), ,* +-+"-* ! % $%
$(') % ".3! )$2,,
S , ,% (20-& +"'-(+, $
+.'-)! , %) (20-&* (')+"'%,! +,'% (- $% ,*
+-+"-*
S ), , +-+"- $ %)2 "!
#' ('))-(%,!"2 ! , (!,
S + ,* +-+"-* + #!,'-)
! #
/)+!$'('!+, !#-,!"
()!/'%, '& '3, $+
" )!+$'3 ('- ()!/'-% $$'
'&
), ,% ,+!$'3/ ,* (2),*
$2%' $ " )2 %)2 "! ,% ,),
",2(!% "# $ +,%2 (%
' %)2 " )!+$'3 % (!,)(,!
% ) ! + (. $ ,'% (%"
/!)!+$'3
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
39
el
#" # "#
) $ #$ !
S )+) + # *%&%** ) $'0
'0"#% -2'% # &'& #
# *"# )*# ") ! *#%%! %1* # ') * %#*
) & '"0**( &-
!%',' ! *' %+#
3,%'* &'&*/)
-')"%&%* "%#/* &! )! ) $! *% )+ '0*"
.1$( !*%+'
S ,#* * )* ,* &%*
# '+2)%+# $/ &0 *# )+) +
S %&%** * *.+"#
*'0," &%+ !* #
$&2)* ") )*% .+%
3 "*!!1)* *% .1-%(
&%+3 &"&* &0 *
*.+"# *'0," *#
.1$3*/# *'%,"/# ") )*%#
-2'% )+#*')(
S #%* *# &0'* *( )+) +(
0)% *% +#*0# " '0*'%
-'%# 0 )*"
S '%( &%,+ *( +$"#(
*#!/)( '1"*%( &)/
&!+' *( )+) +( #
'* &%+4 &%+ "
! *' ) %1& " # &#!%
$" ) $
#$ !
) $! "*
$ $ "#! *(" '%*%+ .+ * %1 '+)*%1 ")
)*%+( )/!#(
&*! #)! &! % #*'( ** ) *0(
!*%+'(
%$ *'
"$"$ "#
" "
' !) # ++'"")*
*)+) + " * % !,%1
')"%&%)* * /* &0
!* * &0 */
"$"$ $ $
' !) # &%" '1#* *
)+) + &0 * &&! *( !!(
)+) +( &%+ %+"&
"$ # # %
# $ '
' !) # !$* 0! *
,'%1"# "' *( )+) +( S '* *# &'** &0)*)
#-%"#/( # * *%&%*)* */# &0 *% %&)% *%-/" #%+
*) "&%' # ,1 #"&0)*
! & %## #*
% )*"#%( '(
#$!
' !) # "**%&)* !%
*( ,!( * %- %1*/( 2)*
# "# !!!,&*%#*
40Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
el
# # %# !# & & !! $ ! " !
& $ "% " # %
$
" #
2 !" #-&!$
%( ) "%
) &! ($ #%& %+%& % %&
"#
&%& '"#) #- & &$
%($
#!
$ "!- %& %&!
).#! &*' $
S ",#& &!' ).#!'
&*' $ !)&
%& & ",#&
S !& #%!- #%!- '
%(%& ! #%,$ ! #%,$
S )!' &!"!&
!!$ "! &#,(
&*' '"#& & %& ",!%
&*' $
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
41
el
""# "! $ "
#&! $ #"! #, # # "# #%(* #
"# ", &!
$ - #"! #,
+ # "# $ "
#&! $ #"! #, #
* )*#! #
* #"$! #!
"$"$! "!
$# # "#& # # "#
#+$ 9
+ "$#"# "!
"# %+# "!
"'! #&, #! # # " #! $ "!
#&! $ #"! #, #
* )*#! # *
#"$! #! "$"$! "! .#"
# # "&# 42Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
tr
x #" /1$1/1 *($)&%(* )("(1$
!(31 !%(+( $ /1$ #" 1 4$
!+""$1"$ *6# #"/#"( 4,(.
/((,(#.$ *6($ %"+& .$$
( !/$1""( #" "(1 4,(
((# , .$$ 0("$(#
3"#$ * *+*(! "6*$ )/ 4,($$ !%(+$#)1$ .(1#1 %"+$+/
*11$1/ ,. 0"1 +"+$+0+$+/
". 6/($$ !*6" )! /
(# .5$*#"( , 45&"( .$$
0("$(# #(!/"( !!1$
""1$1/
!
)!#3 , (*1! !+""$1"#.!
/"(
/1$ "!*(! 3$ &(/$
41!(1$1/
"!*(! !"%)+$+ !)& 3 " ("!*
/$ .1(1$1/
%0+*# /"(1$1$ 4$ )%0+*++
#"( ,(1( ."1*1# *(**"(1$
) /%").%$ /"(1 ,(1( %0+*#
#"( , /"( +/#$
("#"( )! / +/#$
,4,(. /(( ,(#.!
3!"("$. !( )%0+*++
# )(!6").%$ %(+"(1$1$ /((
5(##)$ !!* $/
x )! /"( 4 0( %"#.$ 45&
0"( 2,( ( (# 3"#$$
4("(! 4%! 0(" # #"(
.$$ !+""$1"#! 6/( (
!/$1""(
+ / 5#(6$6 %"+(#+3
"!*(!" , "!*(%$! /"( "
"" ,(+& .5$*#"0
. -)* "*(" $
"*(%$ '+&#$* +.+$
3!" 3(*"$#3*( + .5$*#"!
)! /"(1$ ( "1#1 ,
0("$("#) " "" 4&1$!
+.+"#"(1$ 4(4,)$
"(*#!*(
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
43
tr
% +-" 0" " % 0#
&#,('(( ! # (%& +-"
(%( (,( *% # % 2*2
# ! --% .# 202 *% %
&#,('! !& )%&"
%0 &1+ #"(&( # (,("
*"--% + ) %-/-!- # (/ %
! +- 0 -/'-%!" 1" ( "! )
!#"' ' !' %-" % ' #(*("(+
( ' !' % +-" (%( !&-
*% /'% !& ( "- !&- ) -! 1"! % ( ("!'-%
) #2!" %- &#"%"
( "! '! "" )* +&' # (%&"-+ *" & 0"
& *-"-+
!
S ( + + !'% 0)%* +%%
)%!*" ' *"-- 1+ , # "
&#,('! !&" ')
'!'% /-"! &"&-" )
(%( (%" +-" &#,('(( !
&%2 &*#" &&'!"" +%%
1%!!&" ' "+
()%"" +%% 1%!& "
-/%- -/-% &#,('(( !
1+*% "!&-" &$ # %
)*'('(/($ *" %
- 0- '/ )* ) *" %+" (+ '('( ! --%
- +-" (%( ( # (,( *% %0
) "-%- ! --%
- +- $'-"-+ '% /" 0$
0-%-"-+ )* +-" , - # (,(
&#%'*- $'-"-+
- ' &%)& % )% ! %
% %! &#,('! !& 0"
% # " *%" ! " + !
# ! --% +-"-+-" 0" ( (""
&#,('! !&"" !'%- +-"
0-&!-" '$ )&-" *+- --%
S '% /& , "'- ''-"-"
,/'% !& ) ,% #"%-!
0 -/! %- & *' &%)&
'%-"" *$- ! --% %',
*$- !*" (%! / ! %
)#"%-! % ( "-- 0" 1"! +%% % "" # %
S + 0" &" '% + % ( "!*-"-+ 1%"-&-'!
+ %- '% #"(%! *$!
+ %- )&
S +- '!+ ! )* (+("(
01+! 0" & (% - '!+ !
+ %- ( "!*-"-+ (% '% $%0 % '!& % ) -& )%
# !&-" &$ # %
S % -%,- ) (+ ' %-"'!+ ! 0" &)% )* &"
"% - &! % ( "!*-"-+
& &#,('(( !
&%2 &*#" #%( %-"-" +%% 1%!
' & &1+ #"(&((% #%( %"
-/%- $2&2%" &#,('(( !
) " % )* 1+ %"
*% "!&-" *# 0 %
44Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
tr
S "!02' "5"' /'22 ,!*"$ 02 "!,".
' 7*7'%* 6*'+)*/$-,-%*2 .
),%/22 &%* -%-'-*&/2'20
S "!02' ,'2'2 *%*2'2 $)2%*2'2
. - "" )*5%*2'2 +&$
'"/,"' ./ +,$ (%*$
$-%%'&/2'20
S -0 560& . ,&"0%& "4%&" "5"'
"!02 $),2'20 %$,*"$ "4"'" 5$")
)*"0' 52$*2'20 ./ "!02' 1%2
(%-1- +" (*,/2 $),2'20
"4" 5$") 52$*2*$' "4,' ,-,-)
5$"'"0 %$,*"$ $%(+-'' 1"%
S %$(% (*'2 /7$+$ (%' +2.2 (%4"4%*" "/" $),*$ . "$ (%*$
-0(%2' $(/-'-0
S "!02' )%+,"$ )*5%*2' .
$)2'2'(',+2' +2.2 . $,2 /1
1&&+"' 60' 6+,*"'"0 $+"
!% - )*5%* %"'") 42'"%"*
S "!02' !. "*"4 . 52$24 %"$%*"
$+"'%"$% 6*,7%&&%" . 6'%*"
$),2%&&%22*
S "0"$+% % 2%&+% ./ )+"$(%(#"$
$"%"/,%*" +2'2*%2 (%' ./
$-%%'&$ "5"' /,*%" "% "/ +!")
(%&/' $"4"%* - "!02 +
',"& %,2' ./ ,/%2 1","&
.*"%"$,' +('* $-%%'&%22*
S 3"4 . $-,- "5"'$" +2.2 &%*"
60%%"$% $*('"$ +", "!,". '
"5$%*" ('-*-- 6%7&7'
$(/&/2'20 3"4%* . $-,-%*
),%/"%"*
S %%*"'"0"' -0-' "* +7* ('-*-%&-4
+"' -0 ./ -!*%4,2*22
(*-%*2' .+ ,&+ ,&+"'"
6'%/"'"0
S &%#%*2 . &%# )*5%*2'2
5(-$%* .*&/"'"0 ,%'"%'
$*,(' $-,- . (%/(%*' (%/2
!.+20 $%2) (1-%"%"*%*
S - "!0 5(-$%* "5"' "* (/-'$
1"%"*
S )2+2' $"%", ,*,",2 (%' "!0%*
"%""' '!,*2'2 5(-$%*2'
*"4&"/$%*" "* /* &-!0
"'"0
- "!0
S +"'%*" ('-*&$ "5"'
S -0 !02*%&$ "5"' $-%%'2%2*
- "!0 . $-%%'2%&$ "5"'
7*,"%&"4,"*
"!0 "*$,"%*"'
"+,"'' )*0",%'&/ $*42
$(*-'&-4,-*
(1-,-- & .*+"'"'
+202*&0%212 $(',*(% "%&"4,"*
- 7*7' %$,*"$%" "!0%* "5"' 5*%"
(%' 7.'%"$ /6',&%"$%*"' -/ -'-*
S ('-*-%&-4 +"'%*" $+"'%"$%
('-*--' 52$*2* 52$*&0
102'20 %&/2'20
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
45
tr
! &"!$! !# ) +
, !!!%! #&
&"!$ #&&&$ ( ! #& $ +$
$& !!%& # !! "
"&& # & ,) &)&& %! $&
!!%& # " $
&& + "
&& !) ! " &&
#&& #& "# #&&
!!&& % $& &&
#%&& #& !!&
*&&$ !#! $#
& !&&$ # && #%&
)%& & $
$ % " ,$, )
!!&& ,$, &
$& + & "
) # #%& ! #!!&
#$
"# $& $ #%& " +, & & $ ,$ & $
&& ' *& * )
& !" #
& 46Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
$- !"'. %""
,.'% !&
*$"*+
(',# "3%&" +/2%*2' +2*+2' 5*
/)2%&%22*
)2 $(%%*2'2' 1"3,"*"%&+"
)2 $(%- &!4
&- -,-"
)) "-%!*
' !&
%"& +2'22 ,") %.!+2 60*"'
"%"*"%&"3,"* - "% " "!02' !' " (
./ $-*-%- (%-1- 4.* +2$%2$%*2
*+2' $-%%'"%1"'" "%"*"* ")
%.!+2 "!02' "4"' %, +(% ,*,2*
42%2 $(%%* &!5
)2 &',3%*"'"' 1"3,"*"%&+"
&!3
"$$, "!02 "$$,%" *$ /606
60*"' /,2*2'20
!
&-"--
( % #
/)% &- -,-
' / $*
' / $*
' / $*
' / $*
" +-"-+
&!1
- - *% 1,!&
#"(%(( 0 !& $,-
#"(%(( -+%&-
1*1 #"(%( !(. &" -
#"(%( !(. &" -
#,('! 1 % /" $- /"
0+
- * %
) "-%!
&!6
"!02' *$ ,*2'$" !. 2+2'2*
+2'' !.'2' *!,4 42$2) ""%&+"
*$"* $+" !% $(&)*+5* 4($
4%23&+2 *$"* - ! 0%
%$,*"$ ,6$,"&"' +) (%-*
-''% .%'2*& %"$%*"'"
$+"'%"$% $),&/2'20 . 5'%*"'
' % $(/&/2'20
!* &(% 1"%
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
47
tr
$#13 %.+.%-( ,)(+ 6&35-3+'(
7( ( 1 ,- %& 0$($1 $#13(
(%&$ ,(,3( %)'*+ ,7+ $6$( %$
023( ,)2.-' ,$,- '$( 23&',3
'8'%8(8+
$#13 $&% % 1 6&35-3+'( 7( $#13( $6 %3,'3 - '$1& (' &$$+
%1$#13( - '$1& (' ,$
+$1 +#- .&53&$&' &$$+
$#13 , 07( -' &$%& + .0".(
$+5 %$& -%3&'35 )&( / -
1 &- +(-$! %3' ,#$* $+ *+$1
2&03(31 & %-+$% *+$1$ - 2 +$( $+ ,$")+-0 ,#$* )&'&33+
/+.* 8&% & +$( $5& -$&' 0 (
$#1&+ -$* & /#,3(3( 81 +$( $&$+$& ( " +$&$' $& %3' -8+8(8( ,$1$(
& %-+$% 5 % ($1$( 2 +& +$ $& .0.5.*
.0.5'323 %)(-+)& $&' &$$+
$*& /#,3 $#13( $6$( ,)& &-+!-3+ 4 % 2&(-3,3 - ,$,-3
2$5$'$($( " + %-$2$ .+.'&+ , $+ .1'( 5/.+.&'&33+
3%&3% 0+ 82' ,$($ 2 %)(.'.(( 5% $+ %)(.'
0+&03(31 $#1 ,)2.-'0 5&+
)(-+)& &',3 2 0(+
,3 0+ 82' ,$($ 2
$,- $2$($1$+ 0+ %)(.'.( 6 /$+$($1
0+&323(31 ,03 ( %+ 808%
)&.+, )(.+.. 7&' ,$($( $6$
)%+ ,)2.% )&.+
0+ +&323(3( )+-,3( (% " & ( $+
+ 0+&'(3(31 -/,$0 $0)+.1
S 7/ ($( 7( 081& +$ %3,' ( $+1
3,3-3&3+ 70& &$%& %*3 )(-,3(3(
.&.(.2. &( - +& ' (
%0(%&(( ,. )&.5',3 7(& ($+
S )(.+.. 7&' ,$ %*-3&3%-(
,)(+ %*3 # ' ( - %++ 63&'1,
)&.5'.5 )&( /%.' (" & ($( 0
%+ $%$ 86 %$% %& 0$($1
S )2.-' ,$,- '$( ( )&03
)(.+.. 31"+&+3(3( 13 0 +& +$
6)% 6.% %3+23 -.-$&$+ .(.(
!)(%,$0)( / 0 & %-+$% -8% -$'$
63,3(( # +#("$ $+ -%$,$ 0)%-.+
.1 671' $5& '$ (% -8'
)(.+.. 31"+,3 081 0$ ( 1 ''
%&3(&323( %3+23 / 0 .1 -.-+,
" + %&$$+
48Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
tr
$ ( %#%"#%( **"
% $" ,+ **"
% * " , %%%)%
%(%"* #**)* -° &' # )% **"
" %"%%+ #" " # )%
$%$ ,$#* ( ! +$ #&
( & .. %)% " ,%
%"%%' '"+$"(
S (* , & #".#' %%
.(. #* , %"%%+
#" '"+$")( ,"
# % " * , $+
*( , -"
S ( , $" #
'"+$"# $$
%"%%+ # * ",
$.)" %"%%+ #
!"*( *+"* ,*"*"
&#" )"% %"
*(""** .(" ("
"%"% .#$ !
(*, **"
%"%%+ # !"** *+"*
,*" , %"%%+ #
!"** # % " (
*+"* ,( - $"** *"**(
&*+"* ,*"**( #7
%"%% -# %"
'! $" (" %'**(
.! %( "** #$**"
%"#(
%( * ¾ #&'# " #%
%"%%( & * %"%%
-# '"+$"( .! %("* %(
* ,*" , %( ** *#
" #." %#%$ #% $*
$%$%%( & ", ( , ...(
#" ( %"%)%%(
( # $( & %#%"#%( #
%**(
$ & #%% $.". #" .#
'&"** & & '&"** $
* #( +* &' "$ $"*
'& %" %" !(( (*"
'" "$*+ '" '%%"$
#"*#* & '(*
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
49
tr
# ! # &*& 0 2%2 (&&#% /
( ' (! ) ("# $%
202 +#+)+ %&#" %&#" %2## ' $!* ! #!
!
)# ' ('# # %+
#!$+ ' '% !&*& $ 0 ! &#& 1 /! / $+ ##
,! / $) ' (' +$ #
$2# ( # $&( $++#
$ # ! &#&$+ ' /! /
+ %"0+# (%# %"
&#$ )
#
-! %# $ 1 2$% #
'1)# (#/%## $ #
!# 1) +)+ ' 1( $$$
# / ! &#&&# $ # /
#(2)( ((# ! &# +)##+
2)# ( ! &#&&/ $
0 #+ 0 (#/%# )
. ! &#&&/ ! $ #
( ! &#& ! $ # %$ %# ##$ %
! &/ $ # ! &#&&/ $
"#+ %#+ +)
%% # !
1
.# 1# ' ) 2(2
! &#& $ # ! &#&$+
' "! $+ 0 #
&% # %# $$ '(
#+) &#&& $ # 0! 0&
+$+ $+ + 1 0 $!*&%
2# !*#& $ # 2)# 2$% # '( 1) !(& &)
!
$ # & *+ +) "!#$(! #
1# 12" "%( ) ) '
(' ) !++#
%
# % "!#$(! !#
"% # 202 "!#$(! # 0& ! ## ' &)#+ 01)22# '
"/### %# ( +#
$ # ' #( /
"%( ) %#+ !)&$+ '(
&#&$+ #
# $% !(!# "!% %!#
!(!# 2 (& !(!# '
! &# 0 &(& &%&# &
2#2 # ' )# +/ '#/
#)# &#$ )
" % *++ "#/1 *++
$! % *+% 01" %!#$+ '
& ++/ "!/%#
$ # !(& &) +
'$+ + $%+## % !/%+ +)
' "% $+)+#( /
"%+ +)
$ # $% # "$% "$# *
"# $!*&* ( ++ ("+/
%# '( )# )#
!% %!## ' %!# / !(!# # !(! ( )+ ("+/%+#+##
% / $ # ! &#&&(
(#/%# 1 + 2)# 0 !&*& & ' ! &#&&*&
%# ()+ +)
+ $ # ! &#&&( !(
1 +/# ! $++*+ $!*&%& &)
50Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
tr
! % # $ *## /#0 0-0 ' %+ !#& $+ . $ # 00 !&*& # +)+ #
- !#%#+ # %
! &#&++#
) %) $ # (#-%#* $% ( +$+ #%+-#+ !$+ +
/ . %) $ # )
(#-%# #. $% / $0"#
! &# ! $(! & & .+ +)
!# - $% # / .+-%+# (%## *# )
! &# "$%$ & +$
$% / .+-%+# ##
) %# $ $0"# ! &#
! $(! & & + ! &#&#
2
. . +$+ (# 0*$ ! && (#(+ +)
$ # 00 !&*& # .&
'% !#%$+ #
! &#&++# $ # '% #
+ *## 0#0 0-# ' %#+
& -#%# %+ ( &)
- !&# & )+ +)+
) ! &# %#+ + -(+ +)
)+ & + # . )+ %" %% '$+ + +)
!
,-% ' & + + /# -&
! # #$+ $. ("+#
S $++*+ S &)!+ S %# +#+ $+ ' +
& +# '( & + S #! )+ &)& ./)0( -+- ! '(
./)00- ! + # %##
! &#(+ +) & + # / #%* - -( ) "-# )
'( +)#%+ +) ' & -
$! # %## ! &#& &)
& - ! &#&&- ! $ #
) "! ' $! & $0## % ( (+ +)
# & + +)
$% . )
! &# "$%$ #
. %" '$+ + +)
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
51
tr
%- )$ 1, %! 2 "!' '! /($!* "!&$" %2 %0!$
S +/! %!$! ''!','
"!'$' '. %! #$-!- %$!
$)$ '* !* ",'& 1$! ($% %!$! 1*$!
)$.&$!*
,$ * '*'! $ %1$
'!- )%
*-! #&- %-
'!' ! $ . %,) /! &$ ,!&- .! #$*!
/-$-!-* () *-! ,- "','
%"$&)- #&-!-*
* & *! $
*-! #-%- /- -$- --$
S *- #&-!-* ( &$ .!
/#/-$-!-*
S '* /0* . ! -*!-$ /!%- %' "' &!$) ')'!
&-$ '!$ *-! /!
)$.&$!* --,-! *-! /!
% /! *-! #,-!#&-!-*
S '* /0*11&! %"!$ "!'$''
0 %!! / &!- 1*$! &"#!!
$ . '* %')'!' $ %1!$ %!*
S *- %' ( * ! '.- )- &$!- & *)!*
S *-! /-.&-$- %
' () %& /$! & * % () $) '! )-!-*
!
#- "!&%-!- % & * %' & *)!* ( ) %# '$')-!-*
* %')' ' ! #!"%'!
$ $
52Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
tr
$
"%
S $& %! +( &(&&
!$ &#&&$ " &&
#& * !$ # !!!$ $# & !&&$
S & ## " ) # * &(&
%!&& #$ "#
%! !!$
S !!!( !$&&
)*$+ ) %! !! *
#!!$ !!!( %!!%!! % %! !& !&&$
! - %! * )&(&#
""" %""" " "
%! ! &#
$"
- * "#
# " )&&#
''' %
""
&
S (# & "# (# # &#& ++
!%! $ )& ! !!$
' ' $& + ! $ #&&
##&&$ !! ) "&
#& !&&$ "# & !#!
#!!$
S $& #+$+ & ++ "# &) $
$ + *
$& % # "#
$ !$( &&&$
S !" $ & &&&
# !#!!$
*# $& & &&
" & )&& $ "
""%"
&(& )&& )& $ " # &&$
#% !
'( "# & $
#&&&$
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
53
tr
&$& " " $!" %
+)* $$"* '"**' "*('* ( "! "')(
$" (
"$ #."# ,"# % %"%" #"&# -"&# #""**
$... ( - ( "%#**(
" "
2
"
$" #$# # "$
!* $" + !"( '
$**+
$" #) *)** $" ( # "$ $*+ & ,*+*"
%"% **"
#
$% &&
"*( %"%% -#
, #*
S %"%% -#
!*#* ,*
S & "+ & ,**+
" -.
!*+
!*'* !$**(
S %"%% -#
" #" , (
# '"+$"+$"
( %" !#$#
+***"
$ #"&#( $ %"#**
$ '$ #"&#"( #$#
&' $ "" %"#(
.$ '$ #"&#( ,)*"*)**(
( (* .". %"#**
%"#* & $ %"#**
%"#* "(
(* & "+ & ,**+**
#)'**(
% %""* $! &#** .("
%"#( 9
(* .". %"#** & $
%"#** " #%"$' "#(
! #""** & (
'** -+ %"#%%( -'
( $#""% $+ %"#%%(
54Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
1
2
Downloaded
from Fridge-Manual.com Manuals
3
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
4
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
5
6
7
8
Downloaded
from Fridge-Manual.com Manuals9
4D7 D
$.7 +77+/).('7
C7 74*:09/3,472'9/43+3 84</+ 3<+3*:3-8D :3* +*/+3:3-8,7'-+3
#+1 4*+7 :39+7 $!/3 ':8 *+2 +893+9> *+7 #42 4(/1 --,8 '(<+/).+3*
:7 ,C7 +:98).1'3* -C19/-
% #+89/3- '3* +79/,/)'9/43 389/9:9+
"+)9/43 +7/'3897'88+
"+ 7+8+7;' +1 *+7+).4 ' +,+)9:'7 24*/,/)')/43+8
/7+/948 7+8+7;'*48 6:'394 ' '19+7'AB+8
!!# " $"!?# '71D&+7=D"97'@+ C3).+3
Downloaded
from Fridge-Manual.com Manuals
39+73+9 .995<<<(48).D.':8-+7'+9+*+
*9000229012*
,,+3(').
+859+197

Documentos relacionados