docConjunto
download 
Denúncia Transcrição
Conjunto
Líder em Soluções de Rebarbação O SHAVIV PORTUGUES.indd 1 Toque de Acabamento 11/08/2010 11:54:17 SHAVIV by VARGUS A VARGUS Ltd., fundada em 1960, é líder mundial no desenvolvimento, fabricação e suprimento de ferramentas de rebarbação e acabamento usadas na produção de peças metálicas e de plástico. A VARGUS é parte do NEUMO Ehrenberg Group, uma diversificada organização multinacional com sede na Alemanha. As nossas operações internacionais de produção e comercialização atendem a clientes em mais de 100 países de todo o mundo, especializada em duas linhas principais: Ferramentas para Rebarbação Manual SHAVIV, e Ferramentas para Rosqueamento e Fresagem VARDEX. Linha Completa de Soluções para Rebarbação com as Hastes Ergonômicas SHAVIV II Longo Alcance A haste mais recomendada para conforto e controle na rebarbação Mango II - Trabalha com todos os adaptadores e lâminas SHAVIV. Mecanismo simples de fixação. Haste confortável, ergonômica para mãos de tamanho médio. Haste Mango ll Ref.#: 152-00019 II B/E Extra-Firme B10 A haste mais recomendada para conforto e controle na rebarbação Haste Mango ll B Ref.#: 152-00009 Mango II B/E - Trabalha com todas as lâminas B ou E. Travas permanentes de segurança para substituição simples de lâminas. Haste confortável, ergonômica para mãos de tamanho médio. E100 Haste Mango ll E Ref.#: 152-00016 Click Extra-Firme Mango Click E E100 Mango Click – Rebarbar nunca foi tão fácil! Trabalha com todas as lâminas E. Fácil de usar, confortável e durável. Mais apropriada para mãos maiores. Haste Mango Click E Ref.#: 152-00013 As Ferramentas Preferidas para Uso Industrial As lâminas, jogos, kits e ferramentas SHAVIV para rebarbação são as preferidas nas principais empresas de fundição, automotivas, aeroespacial, plásticos, montagem eletrônica, tubulação, e outras indústrias. Fundição Elétrica Plástico Automotiva Metal-Mecânica Hidráulica Aeroespacial 2 SHAVIV PORTUGUES.indd 2 11/08/2010 11:54:18 II Conjuntos de Longo Alcance O Mango llB Extra-Firme Mango llE Extra-Firme Toque de Acabamento Mango ll Longo Alcance A haste mais recomendada para conforto e controle na rebarbação • Trabalha com todos os adaptadores SHAVIV (veja página 17) • Mecanismo simples de fixação • Haste confortável, ergonômica para mãos de tamanho médio Haste Mango ll para longo alcance Ref.#: 152-00019 Mango II Conjunto B Cavalo de Batalha Mango II Conjunto E Rebarbação Pesada Conjunto popular para furos, ranhuras e bordas. O adaptador B suporta todas as lâminas B que podem ser inseridas de forma axial ou perpendicular ao adaptador. Conjunto para rebarbação pesada de furos, ranhuras e bordas. O adaptador E suporta todas as lâminas E. E100 B B10 E B20 Borda Reta Borda Reta Borda de Furo E300 E200 Borda de Ambas as bordas de Furos Transversais Furo Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Mango II Conjunto B Mango II B B10,B20 155-90056 Mango II Conjunto E Mango II E 155-90065 E100,E200, E300 Mango II Conjunto D Limpador de Chapas Mango II Conjunto C Raspador Perfeito para chapas metálicas de até 0,12" de espessura (3 mm). A lâmina rebarba os dois lados da chapa em uma passada. A lâmina serve também para limpeza de superfícies Apresenta lâmina triangular com 3 faces de corte para acabamento e raspagem de alta qualidade. O adaptador telescópico da lâmina permite acessar áreas de difícil acesso. Inclui uma chave para fácil remoção das lâminas. D80C C42 D Para maior segurança, use com Handguard (Protetor de Mão), Ref.#: 29093 Superfície Plana Borda Reta Chapas C Borda de Furo Borda traseira do Furo Superfície Plana Superfície Interna do Furo Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Mango II Conjunto D Mango II D D80C 155-90064 Mango II Conjunto C Mango II C C42 155-90062 Mango II Conjunto G Limpador de Bordas de Ranhuras Ideal para a rebarbação e limpeza de bordas de canais internos e externos e ranhuras de até 0,6” (15 mm). A lâmina apresenta 8 bordas de corte. G10 Mango II Conjunto Burr-Ex Escareador Externo com Catraca Apresenta dispositivo escareador externo FR, ideal para escareamento de borda de tubos, mesmo em espaço limitado. Para: Diâmetro Externo (DE) de até 1” (26 mm). G FR F26X Diâmetro Externo Ranhura / Canais Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Mango II Conjunto G Mango II G 155-90074 Mango II Conjunto FRX Mango II FR F26X G10 155-90073 Mango II Conjunto FR Escareador com catraca Mango II Conjunto F Escareador Apresenta lâmina escareadora FR, ideal para escareamento de furos, mesmo em espaço limitado. Diâmetro interno (DI) de até 0,79" (20 mm). Ferramenta poderosa, excelente para chanfrar e escarear. Utilizado para aplicações em bordas de furo de até 0,79“ (20 mm) de diâmetro. F20 F20 FR F Borda de Furo Borda de Furo Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Mango II Conjunto FR Mango II FR F20 155-90072 Mango II Conjunto F Mango II F F20 155-90071 3 SHAVIV PORTUGUES.indd 3 11/08/2010 11:54:27 Conjuntos Especializados II Conjuntos Extra-Firmes A haste mais recomendada para conforto e controle na rebarbação • Trabalha com todas as lâminas B e E • Adaptadores permanentes para fácil substituição de lâminas • Haste confortável, ergonômica para mãos de tamanho médio Conjunto Mango IIB Todos os conjuntos contêm a haste extra-firme Mango IIB e uma variedade de lâminas para materiais com rebarbas longas ou quebradiças. Para lâminas B de múltiplos usos Borda Reta Haste Mango IIB Ref.#: 152-00009 Haste Mango IIE Ref.#:152-00016 Conjunto Mango IIE de lâminas para materiais com rebarbas longas ou quebradiças. Borda de Furo Borda reta Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre, Latão, Ferro Fundido e Plásticos. Mango IIB+1 Mango IIE+1 E100 Mango IIB+2 Mango IIE+3 E300 B10 B20 Mango IIB+4 B25 Borda de Furo Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre, Latão, Ferro Fundido e Plásticos. B10 B20 Todos os conjuntos contêm a haste Para lâminas E de trabalho pesado extra-firme Mango IIE e uma variedade E100 E200 Mango IIE+5 E300 B10 B11 E200 E100 E111 E120 Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Mango IIB + 1 Mango IIB B10 155-90058 Mango IIE + 1 Mango IIE E100 155-90066 Mango IIB + 2 Mango IIB B10, B20 155-90060 Mango IIE + 3 Mango IIE E100, E200, E300 155-90068 Mango IIB + 4 Mango IIB B10, B11, B20, B25 155-90061 Mango IIE + 5 Mango IIE E100, E111, E120, E200, E300 155-00162 Conjuntos Especializados Para rebarbar furos, ranhuras e bordas. O adaptador M suporta lâminas B e E. Conjunto Mango II M* 2 em 1 - O Mais Completo B30 E111 E E100 Limpeza Pesada de Chapas Para rebarbação pesada de materiais com bordas retas simples ou duplas com espessura até 0,56” (14 mm). O adaptador pode receber duas lâminas R10, R20 ou R30 para acabamento em arco de peças com espessura de até 0,63” (16 mm). Pode ser usado um protetor de mão para maior segurança. M E200 Mango ll Conjunto Burr-Bi* B Borda Reta B20 Borda Ambas as bordas de Furo de Furos Transversais R10 B10 BR Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Mango II Set M Mango II M B10, B20, B30, E100, E111, E200 155-00199 Mango ll Conjunto K* Raspador de Superfícies Superfícies Plasnas O Raspador de superfícies original, mais utilizado pelas indústrias pode ser usado tanto "puxando", quanto "empurrando". Versátil e flexível. Perfeito para metais macios, plásticos e para remoção de tintas e vernizes. K10 R10 Lado "A" para cavacos longos Lado "B" para cavacos quebradiços Chapas Borda Reta K Conjunto Haste Adaptador Lâminas Chave Ref.#: Conjunto Hanste Adaptador Lâminas Chave Ref.#: Mango II Set K Mango II K K10 K 155-00207 Mango II Conjunto Burr-Bi Mango II BR R10 x 2 BR 155-00206 4 SHAVIV PORTUGUES.indd 4 * Todos os conjuntos mostrados rebarbam Aço, Alumínio, Cobre, Latão, Ferro Fundido, Aço 11/08/2010 11:54:34 Pacotes Bônus Lâminas E100P Revestidas em TiN Lâminas Revestidas em TiN (Nitreto de Titânio) Proporcionam melhor Acabamento com a Mais Alta Resistência ao Desgaste Bonus Pack Compre 10 lâminas E100P (Revestidas em TiN) e receba 2 lâminas GRÁTIS Outras Lâminas Revestidas em TiN Disponíveis em Pacotes de 10 B10P 151-29015 B11P 151-00120 E110P 151-29039 B12P 151-19017 E111P 151-29046 B20P 151-29021 E200P 151-29099 B30P 151-29024 E300P 151-29227 Ref.#: 151-00112 Para Trabalho Extra-Firme Para Trabalho de Longo Alcance Cada Pacote Bônus inclui 10 lâminas e uma haste Mango II B/E GRÁTIS. Disponível em lâminas de Aço Rápido ou Cobalto B10 ou E100 Cada Pacote Bônus inclui 10 lâminas + adaptador, e uma haste Mango II GRÁTIS. Disponível em lâminas de Aço Rápido ou Cobalto B10 ou E100 E HASTTIS GR Á Aço Rápido 10 X B10 Aço Rápido 10 X E100 Cobalto 10 X B10 Cobalto 10 X E100 • Os Pacotes Bônus apresentam a NOVA embalagem plástica de 10 para fácil manuseio. • As lâminas de cobalto são excelentes para maior vida útil - e melhor desempenho em materiais como aço inox Ref.#: Pacote Bônus 155-00177 10 x B10 155-00178 155-00183 155-00179 Ref.#: Pacote Bônus 155-00180 10 x B10 + Holder B 10 x E100 155-00181 10 x E100 + Holder E 10 x B10S (Cobalto) 155-00184 10 x B10S (Cobalto) + Holder B 10 x E100S (Cobalto) 155-00182 10 x E100S (Cobalto) + Holder E 5 SHAVIV PORTUGUES.indd 5 11/08/2010 11:54:36 Novos Produtos Kits Premium Os Kits Premium contêm os conjuntos de ferramentas e lâminas mais procurados, com soluções focadas nas aplicações mais frequentes. 6 tipos disponíveis agora! • Cada kit foi projetado para um tipo específico de aplicação • Embalagem conveniente para guardar as ferramentas Rebarbação & Desbaste Rebarbação & Raspagem Trabalho Normal Ref.#: 154-00040 Ref.#: 154-00034 Contém: Haste Mango II, Adaptador B, Adaptador E, B10, B11, B25, E111, E250, E400, E707 e Rebarbador Cerâmico. Rebarbação & Limpeza de Chapa Contém: Haste Mango II, Adaptador B, Adaptador C, B10, B20, B30, B60, B11, B70, C40, Chave C Rebarbação & Chanfradura Ref.#: 154-00035 Contém: Haste Mango II, Adaptador D, Adaptador E, D80C, D82C, E100, E111, E200, E300, E700 Ref.#: 154-00033 Contém: Haste Mango II, Adaptador E, Adaptador F, E100S, E111, E200, E300, E601, F20, F26X Rebarbação & Raspagem Trabalho Pesado Ref.#: 154-00036 Contém: Haste Mango II, Adaptador E, Adaptador C, C42, E100P, E111, E200, E300, E600, E700, Chave C Limagem & Rebarbação Ref.#: 154-00030 Contém: Haste MB2020E, 5 limas diamantadas de formas diferentes, E100S, E400 Conjunto Conjuntos de Rebarbação para a Indústria de Aviação / Aeroespacial / Médica Aplicações de Trabalho Normal Aplicações de Trabalho Pesado Conjunto B11P Conjunto E111P Haste Mango II Adaptador B 5 X lâminas (revestidas) B11P Haste Mango II Adaptador E 5 X lâminas (revestidas) E111P Ref.#: 155-00231 Ref.#: 155-00232 • Customizado para aplicações especiais requeridas pela indústria aeroespacial, excelente para aplicações eletrônicas e médicas • Desenhado para rebarbar curvas e pequenos furos de até 1/16" (1,5 mm) • As lâminas são revestidas em TiN (Nitreto de Titânio) para suportar o trabalho de rebarbação em diversos materiais como aço, alumínio, cobre, aço inox, e plásticos • Lâminas revestidas em TiN têm vida útil até 5 vezes maior do que as lâminas não revestidas • Excelente para outras aplicações como fundição, moldagem, automotiva e P&D 6 SHAVIV PORTUGUES.indd 6 11/08/2010 11:54:42 6 Novos Produtos Kits para Escarear Os mais novos kits para chanfrar e rebarbar as suas peças! Para escarear usando haste com adaptador de 1/4" (6mm) ou ferramentas elétricas. Escareadores com 3 cortes em ângulos de 90°. Cada kit inclui 3 diferentes tamanhos de escareadores de aço rápido maciço para chanfrar uma variedade de furos e materiais. Inclui Adaptador GRÁTIS para rebarbação! Ref.#: 154-00031 Ref.#: 154-00032 Escareadores com 3 cortes Ferramenta FC20 FC16 FC12 G R ÁT I S Para furos até Para furos até Ø mm Ø pol 20mm 13/16 " 16mm 5/8" 12mm 1/2" Adaptador com Lâmina B12 Escareadores de Lábio Único IS GRÁT Ferramenta FD20 FD13 FD08 G R ÁT I S Para furos até Para furos até Ø mm Ø mm 7-20mm 9/32"-13/16 " 5-13mm 3/16"-1/2" 2-8mm 5/64"-5/16" Adaptador com Lâmina B12 GRÁT IS Série de Raspagem Rotativa para Trabalhos de Alta Precisão • Raspadeiras rotativas triangulares projetadas especialmente para trabalhos de alta precisão • Adequados para ferramentas pneumáticas de alta rotação • Fabricados em aço rápido de alta qualidade, forte mas flexível • Excelente para uma variedade de materiais, tais como metais, cerâmicas e plásticos • Utilizados em aviação, eletrônica, joalheria, moldes e outras indústrias C80 Lâmina C80 Ø da Haste 2.6 mm Ângulo da Ponta 5° Ref.#: 151-00114 C81 Lâmina C81 Ø da Haste 3.2 mm Ângulo da Ponta 5° Ref.#: 151-00116 C82 Lâmina C82 Ø da Haste 3.2 mm Ângulo da Ponta 10° Ref.#: 151-00115 7 SHAVIV PORTUGUES.indd 7 11/08/2010 11:54:44 Rebarbar nunca foi tão fácil! • Trabalha com lâminas tipo E, basta clicar e encaixar a lâmina!! • Fácil de usar, confortável e durável • Mais apropriada para mãos maiores ’ Click n Go Haste Mango Click E Ref.#: 152-00013 Mango Click + 12 E100 HastTeIS GR Á Ref.#: 155-29229 Haste fácil de usar, basta clicar! Projetada para mãos maiores. Conjunto Mango Click E5 E111 E100 E200 E120 Conjunto Mango Click E3 E100 E300 E200 E300 Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Mango Click E5 Mango Click E E100, E111,E120,E200,E300 155-00161 Mango Click Set E3 Mango Click E E100, E200, E300 155-90076 com Adaptador para Chaves de Fenda Patenteado! Conveniente ferramenta de acabamento combina adaptador para chave de fenda com rebarbação Conjunto Rebarbador Chave Tipo D: sextavada 1/4” DIN 3126-C6, 3 ISO 1173 1 Adaptador p/ chave de fenda / 1 Broca de Acabamento Pacote c/ 4 Rebarbadores com Adaptador para Chaves de Fenda Uma nova geração de ferramentas de rebarbação para acabamento • Adaptador com lâmina de rebarbação • Encaixe de 1/4” • Tipo D Chave: sextavada 1/4” DIN 3126-C6, 3, ISO 1173 Lâmina de rebarbação encaixa-se no adaptador de 1/4”. Excelente ferramenta para uso industrial, em eletrônica, hidráulica, instalação e trabalhos manuais Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Conjunto Lâminas Ref.#: Rebarbadores Com adaptador para Chave Rebarbador c/ enc. sext. 1/4" 156-00003 com 4 Rebarbadores Rebarbador c/ enc. sext. 1/4" 156-00001 8 SHAVIV PORTUGUES.indd 8 11/08/2010 11:54:48 Conjuntos Clássicos Ref.#: 152-00003 Haste Clássica A Conjunto Shaviv C* A Raspadeira Pesada A haste clássica universal. Aceita todos os adaptadores para lâminas Shaviv. Guarda lâminas sobressalentes no interior, pela tampa traseira A haste clássica universal. Aceita todos os adaptadores para lâminas Shaviv. Para guardar lâminas sobressalentes, basta desatarraxar a tampa traseira. Haste A (Aluminio) Ref.#: 152-00005 Haste clássica universal - versão em alumínio para trabalho pesado. Aceita todos os adaptadores para lâminas Shaviv. C42 Haste 1 Ref.#: 152-00026 Haste não-telescópica, excelente para rebarbação pesada. Todas as lâminas da série E encaixam-se diretamente na haste. Borda Reta Haste Tipo Mandril Segura pequenas limas, fresas, parafusos, pedras de polir, fios, escareadores, etc. Prende objetos com diâmetros de 1 mm (0,04”) a 8 mm (0,32”). Pode ser usada com raspadeiras C50 e C60. Útil para reparos e montagem de relógios, aparelhos elétricos e pequenos equipamentos eletrônicos. Superfície Superfície Interna do Furo Plana Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Shaviv C Haste Clássica A C C42 155-29067 Ref.#: 155- 29057 Conjunto 1* Limpador da Borda da Ranhura O conjunto original para rebarbação pesada de furos e bordas. Apresenta adaptador não telescópico para lâmina de aço, prendendo as lâminas próximas a haste. E100 Conjunto muito procurado para furos, ranhuras e bordas. O adaptador B suporta todas as lâminas B que podem ser inseridas de forma axial ou perpendicular ao adaptador. Borda Reta Borda Traseira do Furo Borda de Furo Conjunto Shaviv B* O Cavalo de Batalha B10 C E200 Borda Reta Borda de Furo Borda Traseira do Furo B B20 Borda de Furo Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Shaviv B Haste Clássica A B B10, B20 155-29065 E300 Conjunto Haste Laminas Ref.#: Shaviv 1 Haste 1 E100, E200, E300 155-29078 Conjunto HC* Haste Tipo Mandril Proporciona a versatilidade de um mandril para aplicações de acabamento e raspagem. Também utilizado para prender pequenas limas, furadores, parafusos, fios, escareadores e outros objetos de 0,04” a 0,32” (1 a 8 mm) de diâmetro. Útil na montagem de componentes eletrônicos e conserto de relógios. Conjunto Shaviv E* Rebarbação Pesada Conjunto para rebarbação pesada de furos, ranhuras e bordas. O Adaptador E suporta todas as lâminas E. C50 E100 E Borda Reta Borda Reta E200 Borda de Borda Traseira Furo do Furo E300 Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Shaviv E Clássica A E E100, E200, E300 155-29069 Conjunto Shaviv B Aluminio* O Cavalo de Batalha Conjunto muito procurado para rebarbar furos, ranhuras e bordas. O adaptador B suporta todas as lâminas B que podem ser inseridas de forma axial ou perpendicular ao adaptador. Borda de Furo Borda Traseira do Furo Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Shaviv HC5 Haste Tipo Mandril C50 155-00163 Conjunto Shaviv E Aluminio* Rebarbação Pesada Conjunto para rebarbação pesada de furos, ranhuras e bordas. O adaptador E suporta todas as lâminas E. E100 B10 E B Borda Reta B20 Borda Reta Superfície Superfície Interna do Furo Plana Borda de Borda Traseira do Furo Furo E200 E300 Borda de Furo Conjunto Haste Adaptador Lâminas Ref.#: Conjunto Shaviv B Alumínio Aluminio B B10, B20 Shaviv E Alumínio 155-29066 Haste Aluminio Adaptador Blades Ref.#: E E100, E200, E300 155-00019 * Todos os conjuntos mostrados rebarbam Aço, Alumínio, Cobre, Latão, Ferro Fundido, Aço Inox e Plásticos 9 SHAVIV PORTUGUES.indd 9 11/08/2010 11:54:59 Soluções Econômicas para Rebarbação- Conjuntos Glo-Burr A Variedade da Série "Rainbow" Como substituir a lâmina? Kits Sortidos GLO-BURR B/E 48 peças Populares ferramentas para rebarbação de fácil manuseio com lâminas removiveis Para substituir as lâminas, gire a haste até que as marcas estejam alinhadas Leve e Resistente. Apresenta clipe para guardar no bolso e compartimento para lâminas. Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre e Plásticos. • Ferramenta leve, de fácil manuseio com plástico reforçado especialmente projetado. Borda Reta Borda de Furo • Criada para rebarbar aço, alumínio e plástico. • Glo-Burr B: Esta haste versátil é fornecida com a popular lâmina B10. • Glo-Burr E: Esta haste versátil é fornecida com a popular lâmina E100. As lâminas são substituíveis. As hastes Glo-Burr B e E trabalham com Glo-Burr Ref.#: • Kit Sortido Glo-Burr B - 48 pc 154-29136 • Kit Sortido Glo-Burr E - 48 pc 154-00013 as lâminas séries B e E. Apresentam um conveniente clipe para prender no bolso. A Série "Rainbow" GLO-BURR B A Série "Rainbow" GLO-BURR E Populares rebarbadores de fácil manuseio. Populares rebarbadores de fácil manuseio. Borda Reta Borda Reta Borda de Furo Borda de Furo Leve e Resistente. Apresenta clipe para guardar no bolso e compartimento para lâminas. Leve e Resistente. Apresenta clipe para guardar no bolso e compartimento para lâminas. Glo-Burr B - Fornecida com a lâmina B10, aceita outras lâminas B. Glo-Burr Azul Glo-Burr B 155-29134 Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre e Plásticos. Amarelo 155-29154 Verde 155-29152 Glo-Burr E - Fornecida com Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre e Plásticos. a lâmina E100 para trabalho pesado, aceita outras lâminas E. Vermelho Glo-Burr Azul 155-29153 Glo-Burr E 155-29133 Amarelo 155-29157 Verde 155-29155 Vermelho 155-29156 Kits Úteis Glo-Burr Kit Útil Glo-Burr 4E Kit Útil Glo-Burr 4B Uma ferramenta para cada trabalho de rebarbação. Inclui 4 hastes Glo-Burr B, e lâminas B10, B20, B30, B11 Uma ferramenta para cada trabalho de rebarbação. Inclue 4 hastes Glo-Burr E, e lâminas E100, E200, E300 e E111. Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Handy Kit 4B Glo-Burr B10, B20, B30, B11 154-90042 Kit Útil 4E Glo-Burr E100, E200, E300, E111 154-29144 10 SHAVIV PORTUGUES.indd 10 11/08/2010 11:55:05 Scrape-Burrs e Outras Ferramentas Compactas Scrape-Burr 42 A Raspadeira para trabalho pesado. Conjunto simples e resistente. Apresenta uma lâmina triangular permanente para trabalho pesado com 3 bordas de corte para acabamento e raspagem de alta qualidade. Borda Reta Borda de Borda Traseira Furo do Furo Superfície Superfície Plana Interna do Furo C42 Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Scrape-Burr 42 Glo-Burr C42 155-90079 Scrape-Burr 40 A Raspadeira Multifuncional Raspadeira útil e funcional, indicada para diversas finalidades apresenta uma lâmina triangular permanente para trabalho pesado com bordas de corte para acabamento e raspagem de alta qualidade. Borda Reta Borda de Borda Traseira Furo do Furo Superfície Superfície Plana Interna do Furo C40 Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Scrape-Burr 40 Glo-Burr C40 155-90078 Scrape-Burr 400 A Raspadeira para Acabamento Fino Esta mini ferramenta proporciona acabamento fino para peças de precisão. Apresenta lâmina triangular extra-fina para trabalho pesado com 3 faces de corte para acabamento e raspagem de alta qualidade e precisão. Borda Reta Borda de Borda Traseira Furo do Furo Superfície Superfície Plana Interna do Furo E400 Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Scrape-Burr E400 Glo-Burr E400 155-90080 Scrape-Burr Kit 3+1 Todas as 3 Scrap-Burrs em um kit!!! Mais haste Glo-Burr GRÁTIS com a lâmina B10. C42 C40 Borda Reta Borda de Borda Traseira Furo do Furo E400 Superfície Superfície Plana Interna do Furo Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Scrape-Burr Kit Glo-Burr B10, C40, C42, E400 154-90081 B10 UNIBURR Populares Rebarbadores de Haste Fina UB2 DisposaBurr UB1 DisposaBurr Descartável. Acompanha lâmina B10. Descartável. Acompanha lâmina E100. Borda Reta Borda de Furo Ref.#: 155-29190 UNIBURR UB2 Preto 155-00168 Azul 155-29187 Verde 155-00169 UNIBURR 155-29081 UB1 UB2000 Preto 155-00165 Azul 155-29181 Verde 155-00166 Vermelho 155-29184 MB2000 Haste sextavada de alumínio para trabalho pesado. Acompanha lâmina E100 substituível. Leve e resistente. Apresenta um conveniente clipe para prender no bolso. Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre e Plásticos. Também disponível em outras cores. Preto 155-29202 Azul 155-29107 Verde 155-29203 Ref.#: 155-29161 Borda Reta Borda de Furo Ref.#: 155-29192 Borda Reta Borda de Furo UNIBURR Leve e resistente. Apresenta um conveniente clipe para prender no bolso. Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre e Plásticos. Também disponível em outras cores. Vermelho Acompanha Lâmina B10 intercambiável. inserida de forma axial ou perpendicular à UB2000 Ref.#: 155-29080 Borda Reta Borda de Furo Leve e resistente. Apresenta um conveniente clipe para prender no bolso. Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre e Plásticos. Também disponível em outras cores. Leve e resistente. Para trabalhos mais pesados de rebarbação. Apresenta um conveniente clipe para prender no bolso. Para rebarbar Aço, Alumínio, Cobre e Plásticos. Também disponível em outras cores. Vermelho UNIBURR 155-29191 MB2000 Preto 155-29158 Azul 155-29092 Verde 155-29159 Vermelho 155-29160 11 SHAVIV PORTUGUES.indd 11 11/08/2010 11:55:10 Ferramentas Especializadas Cera-Burr Rebarbador com Lâmina Cerâmica Lâmina cerâmica de alta qualidade fixada em haste leve e forte. Excelente para desbastar plásticos e rebarbar metais leves. A ferramenta ideal para remover rebarbas de moldagem em peças plásticas. Evita os acidentes que geralmente ocorrem com lâminas de corte. Borda Reta Ranhura / Canaletas Borda de Furo Chapas Rebarba de Moldagem Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Cera-Burr Glo-Burr Permanente 155-90084 Conjunto Q10 Lâmina Q10 Haste para trabalho pesado com lâmina cerâmica Q10. Ajuste o ângulo de corte entre a lâmina e o material para melhores resultados, e para evitar arranhões. Vire a lâmina para 2 tipos de trabalho. Lado 2 Limpeza de chapas até 6mm (0,236") Lado1 Limpeza de chapas até 4mm (0,157") Limpeza de Superfície Borda Reta Ceramix Lâmina Q10 Superfície Plana Vire a lâmina para 2 tipos de trabalho: Lado 1: Limpeza de superfície Lado 2: Limpeza de borda da Chapa Lâmina grátis fornecida com o conjunto Conjunto Haste Lâminas Ref.#: Conjunto Lâminas Ref.#: Ceramix Q10 Cerâmica Q10 155-29238 Ceramix Lâmina Q10 Q10 151-29236 Plum-Burr Metal Limpeza Pesada em Tubos A ferramenta perfeita para rebarbar as bordas internas e externas dos tubos. Excelente para encanadores, instaladores e eletricistas. Borda Externa Borda Interna • Uso para tubos de alumínio, cobre e latão. • Tubulação: 1/4” para 15/8” (6 mm - 41 mm) Plum-Burr Limpeza de Tubos Plásticos e Metálicos Para rebarbar as bordas internas e externas de tubos. Excelente para encanadores, instaladores e eletricistas. Borda Externa Borda Interna • Uso para tubos de alumínio, cobre e latão. • Tubulação: 3/1 6 ” para 11/2 ” (4.8 mm - 38 mm) Conjunto Ref.#: Conjunto Ref.#: Plum-Burr Metal 155-90082 Plum-Burr Plastic 155-90083 12 SHAVIV PORTUGUES.indd 12 11/08/2010 11:55:15 Kits Multifuncionais Kit Top 3 Mango ll Starter Kit Classic KPC2 Os 5 Favoritos O kit de rebarbação tudo-em-um para a sua oficina. Inclui uma haste ergonômica Mango ll com os três tipos mais procurados de lâminas e adaptadores para diferentes aplicações. Contém: * Haste Mango ll * Adaptadores - B, C, e E * Lâminas - B10, B20, B30, B50, B60, C40, E100, e E300 Os conjuntos mais populares em um único kit. Contém: * Conjunto B: O Cavalo de Batalha * Conjunto C: A Raspadeira * Conjunto D: O Limpador de Chapas * Conjunto E: O Jogo para Rebarbação Pesada * Conjunto F: O Escareador Observação: Cada conjunto é acompanhado por uma Haste Clássica A. Classic KPC2 Ordering No.: 154-29060 Kit Top 3 Mango ll Starter Ref.#: 154-90085 Borda Reta Borda de Furo Borda Ambas Bordas Superfície Superfície Traseira Interna do Furo Plana de Furos do Furo Transversais Borda Reta Borda de Furo Borda Ambas Bordas Superfície Traseira Interna do Furo de Furos do Furo Transversais Kit TD O Kit do Modelador Kit U Acabamento Ultra-Fino Ferramentas profissionais para rebarbação e raspagem. Acabamento de qualidade para Moldes e Matrizes. Acondicionado em atraente estojo de couro. Contém: * UF1 - Lima diamantada plana * US1 - Raspadeira triangular * US2 - Raspadeira plana * US3 - Raspadeira arredondada * US4 - Raspadeira com canto em gancho * UB38 - Mini rebarbador rotativo para furo com diâmetro mín. de 0,08” (2 mm) Kit de acabamento ultra-fino para peças de precisão. Contém: * Haste de Alumínio * Adaptador U não-rotativo * Adaptador B rotativo * 4 lâminas B para rebarbação rotativa B10, B11, B20 e B30 * 4 raspadeiras U intercambiáveis BUS1, BUS2, BUS31 e BUS4 * Ponteiro E500C Borda Reta Borda de Furo Borda Traseira do Furo Superfície Plana UF1 US1 US2 US3 US4 UB38 Ref.#: 155-00051 Ref.#: 155-00156 Ref.#: 155-00173 Ref.#: 155-00174 Ref.#: 155-00175 Ref.#: 154-29084 Kit TD Ref.#: 154-29079 Chapas Kit U Ref.#: 154-29228 Borda Reta Borda de Furo Borda Ambas Bordas Superfície Superfície Traseira Interna do Furo Plana de Furos do Furo Transversais Kit Classic KWC Kit KPA Mango II Rebarbação de Plásticos Caixa Universal - Estojo de Plástico ou Madeira O kit perfeitopara rebarbação de plásticos. Contém: * Haste Mango II * Mango Adaptador B e Adaptador E * Rebarbador UB38 * Adaptadores - B, E, G3 e LP * Lâminas - B12, B25, E110, E700, G30C e L10 Observação: Disponível também com a Haste Clássica A. Excelente kit geral de rebarbação para a sua oficina. Todas as ferramentas necessárias para mais de 1.000 aplicações. Contém: * Haste Clássica A * Adaptadores - B, C, D, E e F * Lâminas - B10, B20, B30, B50, B60, B70, C40, C42, D80C, E100, E200, E300, E350, E600 e F20 Classic KWC Estojo de Plástico Ref.#: 154-00008 Mango ll KPA Ref.#: 154-00037 Classic KWC Estojo de Madeira Ref.#: 154-29061 Borda Reta Borda de Furo Borda Traseira do Furo Ambas Bordas de Furos Transversais Chapas Classic KPA Ref.#: 154-00012 Superfície Plana Superfície Borda Reta Borda de Furo Borda Traseira Borda Externa Interna do Furo do Furo Bordas Internas Retas Kit Classic KPA Rebarbação de Plásticos Kit Universal para Limpeza de Chapas O kit perfeito para rebarbação de plásticos. Contém: * Haste Clássica A * Rebarbador UB38 * Adaptadores - B, E, G3 e LP * Lâminas - B12, B25, E110, E700, G30C e L10 Perfeito para uma grande variedade de aplicações de rebarbação, incluindo chapas feitas de praticamente qualquer material: metal, plástico, acrílico, etc. Remove bordas irregulares de um lado por vez ou de ambos os lados simultaneamente. Contém: * Haste Mango II * Mango Adaptador B e Adaptador E * Adaptadores – B, BR, D, D5 e E * Lâminas – B10, B20, B30, B70, E100, E200, E300, D80C, D82C, D85, 2 x R10 e 2 x R30 * Protetor de mão Classic KPA Ref.#: 154-00012 Mango ll KPA Ref.#: 154-00037 Kit Limpeza de Chapas Ref.#: 154-00038 Bordas Superfície Borda Reta Borda de Furo Borda Traseira Borda Externa Internas Retas Interna do Furo do Furo Borda Reta Borda de Furo Chapas Ambas Bordas Superfície Plana de Furos Transversais 13 SHAVIV PORTUGUES.indd 13 11/08/2010 11:55:19 Índice de Lâminas B1 151-29215 Lâmina de cobalro rígida. Longa vida útil. Geometria N1. B10 151-29212 Aço Rápido. Rebarba materiais com cavacos longos. B10C 151-29013 Carboneto rígido, geometria B10. B10D 151-29014 Diamantada. Geometria B10. B10L 151-29095 B10 para usuários canhotos. B10P 151-29015 Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. Geometria B10. Carbono & Vidro Plásticos Aço Duro Ferro Fundido Aço Inox Latão Cobre Alumínio Aço Bordas Internas Retas Chapas Materiais Ranhura/Canaleta Superfície Plana Superfície Interna do Furo Borda Traseira do Furo Borda Externa Indicada) Ambas as bordas de Furos Transversais (Direção de Trabalho Borda Reta Lâmina Descrição Lâmina Ref.# Borda de Furo Aplicações B10PL 151-29096 B10 revestida em PVD TiN. Para usuários canhotos. B10S 151-29210 Longa vida útil, enriquecida com cobalto. Geometria B10. B11 151-29108 Extra fina, aço rápido. Para rebarbar furos com diâmetro mín. de 0,08’’ (2mm). B12 151-29016 Ponta curta, aço rápido. Ponta curta, revestimento PVD TiN com alta resistência ao B12P 151-19027 desgaste. B20 151-19029 Aço Rápido. Rotação horária e anti-horária. B20C 151-19020 Carboneto rígido. Rotação horária e anti-horária. Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. B20P 151-19021 Rotação horária e anti-horária. B25 151-29022 Ponta fina. Desenhada especialmente para plásticos. Carboneto rígido, ponta fina. B25C 151-29110 Desenhada especialmente para plásticos abrasivos. B30 Rebarbação simultânea de interior e exterior de furos 151-29023 com espessura de até 0,16’’ (4 mm). Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. B30P 151-29024 Geometria B30. Rotação horária e anti-horária. Geometria B30. B32 151-29025 B50 151-29026 Ponteiro de carboneto. Pode ser retificado. B60 151-29027 Aço Rápido. Para rebarbar borda oposta de furos com espessura de até 0,78’’ (20 mm). B70 151-29028 Ponta de carboneto. Para rebarbar chapas metálicas com espessuras de até 0,14’’ (3,5 mm). C40 151-29029 Raspadeira pequena, 0,16’’ (4 mm), triangular de aço rápido para precisão. C42 Raspadeira de tamanha padrão, 0,31’’ (8 mm), 151-29030 triangular de aço rápido. C50 151-29117 Raspadeira dupla, 0,30’’ (7,8 mm), triangular. C60 151-29118 Raspadeira dupla, 0,19’’ (4,8 mm), triangular. Carboneto rígido, 6 faces de corte. Raspa superfícies e D80C 151-29031 rebarba chapas de metal com espessura de até 0,12’’ (3 mm). Lâmina de carboneto de face dupla para trabalho pesado. Rebarba D82C 151-29032 chapas metálicas com espessura de até 0,35’’ (9 mm). D85 151-29033 Aço rápido duro para remoção de cavacos com até 6 faces de corte. Rebarba chapas metálicas com espessura de até 0,24’’ (6 mm). 14 SHAVIV PORTUGUES.indd 14 Lâminas mais procuradas 11/08/2010 11:55:20 L Carboneto & Vidro Plásticos Aço Inox Aço Duro Ferro Fundido Latão Cobre Alumínio Aço Internas Bordas Retas Ranhura/Canaleta Materiais Chapas Superfície Plana Superfície Interna do Furo Ambas as bordas de Furos Transversais 151-29034 (Direção de Trabalho Indicada) Borda Traseira do Furo E100 Descrição Borda Externa Ref.#: Borda Reta Lâmina Lâmina Borda de Furo Aplicações Aço rápido para trabalho pesado. Rebarba materiais com cavacos longos. E100C 151-29035 Carboneto resistente ao desgaste. Geometria E100. E100D 151-29036 Diamantada. Geometria E100. E100L 151-29098 E100 para usuários canhotos. Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. E100P 151-29037 Geometria E100. E100S 151-29211 Longa duração, enriquecida com cobalto. Geometria E100. E110 E110P E111 Haste E, face de corte B10 para materiais com cavacos longos. Para 151-29038 rebarbar Furos com diâmetro mín. de 0,08’’ (2 mm). 151-29039 Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. Geometria E110. 151-29109 Ponta fina, aço rápido. Para rebarbar furos com diâmetro mín. de 0,06’’ (1,5 mm). E111P 151-00099 Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. Geometria E111. E120 Haste E, face de corte B20, para materiais com cavacos curtos. Rotação 151-29058 horária e anti-horária. E200 Aço rápido para materiais com cavacos curtos. Rotação horária e 151-29040 anti-horária. Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. Geometria E200. E200P 151-29099 E200C 151-29041 Carboneto resistente ao desgaste. Geometria E200. Desenhada especialmente para plásticos. Muito fina, para trabalho pesado E250 151-29106 E300 Aço rápido para materiais com cavacos longos. 151-29042 Rebarbação simultânea de interior e exterior de furos com espessura de até 0,24’’ (6 mm). Revestimento PVD TiN com alta resistência ao desgaste. E300P 151-29227 Geometria E300. E320 Aço rápido para materiais com cavacos curtos. Rebarbação simultânea 151-29043 de interior e exterior de furos com espessura de até 0,24’’ (6 mm). Rotação horária e anti-horária. E350 151-29044 E400 151-00007 Mini raspadeira triangular. E450 151-29234 Aço rápido para materiais com cavacos curtos. Rotação horária e anti-horária. A lâmina 4 em 1. E500C 151-29111 Ponteiro de carboneto. Pode ser retificado. E600 Aço rápido. Para rebarbar borda oposta de furos com espessura de 151-29045 até 0,78’’ (20 mm). E601 Aço rápido, extra longa. Para rebarbar borda oposta de furos com 151-29046 espessura de até 1,57’’ (40 mm). E604 151-29231 E700 Aço rápido para materiais com cavacos longos. 151-29047 Excelente para rebarbar e raspar o interior de furos com paredes grossas e furos transversais. E707 151-29232 E720 Aço rápido para materiais com cavacos curtos. Excelente 151-29048 para rebarbar e raspar o interior de furos com paredes grossas e furos transversais. Rotação horária e anti-horária. E750 151-29113 Aço rápido, especialmente projetada para rebarbar borracha e plástico macio sem danificar ou aderir à superfície da peça. E755 151-29085 Aço rápido, para rebarbar bordas em cantos de 0,04’’ (1 mm) de profundidade. E800 151-29018 Aço rápido para materiais com cavacos longos. Remove rebarbas de bordas em cantos rasos. E10 Longa vida útil, enriquecida com cobalto para materiais com 151-29216 cavacos longos. Ideal para trabalhos pesados. Furo transversal, borda oposta com ponta curta. Limpador de contornos. Lâminas mais procuradas SHAVIV PORTUGUES.indd 15 15 11/08/2010 11:55:21 Índice de Lâminas F12 151-29049 Escareador para bordas de furos com diâmetro de até 0,47’’ (12 mm). F20 151-29050 Escareador para bordas de furos com diâmetro de até 0,78’’ (20 mm). F30 151-29051 Escareador para bordas de furos com diâmetro de até 1,18” (30 mm). F26X 151-29147 Excelente para chanfradura externa de tubos e outros itens com diâmetro de até 1,02’’ (26 mm). G10 151-29052 Aço Rápido. Para rebarbar ranhuras de até 0,6’’ (15 mm) de largura. G20 151-29053 Aço rápido, 4 cantos de corte. Para ranhuras de até 0,4’’ (10 mm) de largura. G30C 151-29115 Carboneto rígido, 3 cantos de corte. Limpa cantos e remove cavacos para o encaixe perfeito de faces adjacentes. G40C 151-29103 Carboneto, 4 cantos de corte. Para ranhuras de até 0,4’ ‘ (10 mm) de largura K10 151-29062 Dupla face, carboneto. Para rebarbar superfícies de até 1,91’’ (50 mm) de largura. L10 151-29063 R10 151-29141 Dupla face, lâmina redonda de aço rápido. Lado “A” rebarba materiais com cavacos em espiral. Lado “B” é para cavacos particulados. R20 151-29142 Dupla face, lâmina redonda de aço rápido para tarefas intensas de rebarbação em materiais com cavacos em espiral. R30 151-29143 Produz acabamento em arco para materiais com espessura de até 0,63’’ (16 mm). Utilizar uma única R30 para uma borda reta, ou duas lâminas para rebarbar ambas as bordas simultaneamente. BUS1 151-29195 Raspadeira triangular para acabamento fino. BUS2 151-29196 Raspadeira plana para acabamento fino. BUS31 151-29197 Raspadeira redonda para acabamento fino. BUS4 151-29198 Raspadeira para canto em gancho para acabamento fino. Q10 151-29236 Lâmina cerâmica para rebarbação com dupla face. Broca de Acabamento 156-00001 Rebarbador sextavado D1/4’’ com adaptador (pcte de 4). Aço rápido, 4 bordas de corte. Remove rebarbas de bordas externas, diâmetro de 0,78’’ (20 mm) ou mais. Lado “A” rebarba materiais com cavacos longos. Lado “B” é para cavacos curtos. Carboneto & Vidro Plásticos Aço Duro Ferro Fundido Aço Inox Latão Alumínio Cobre Aço Borda Interna Retas Chapas Ranhura/Canaleta Materiai Superfície Plana Superfície Interna do Furo Borda Traseira do Furo Indicada) Borda Externa (Direção de Trabalho Borda Reta Descrição Ref.#: Borda de Furo Lâmina Ambas as Bordas de Furos Transversais Aplicações Lâmina A B Hastes Haste Ref.#: Haste Mango ll de Longo Alcance 152-00019 Haste Clássica A 152-00003 Mango llB 152-00009 Haste A Alumínio 152-00005 Haste 1 152-00026 HandyChuck Tipo Mandril 155-29057 Haste Mango ll B & E Extra-Firme MMango Click E 16 SHAVIV PORTUGUES.indd 16 Mango llE 152-00016 Mango Click E 152-00013 Haste Haste Ref.#: Haste Lâminas mais Procuradas 11/08/2010 11:55:24 Adaptadores Adaptador para Lâmina E Para todas as lâminas E Ref.#: 153-29004 Adaptador para Lâmina B Para todas as lâminas B Uso axial ou perpendicular Adaptador para Lâmina FR Adaptador dentado para todas as lâminas F Ref.#: 153-29006 Adaptador para Lâmina U Para todas as lâminas BUS Ref.#: 153-29121 Ref.#: 153-29000 Adaptador para Lâmina M Para lâminas das séries B e E Adaptador para Lâmina L Para a lâmina L10 Ref.#: 153-29138 Adaptador para Lâmina C Para lâminas C40 e C42 Ref.#: 153-29010 Adaptador para Lâmina G Para lâminas G10, G20 e G40C Ref.#: 153-29001 Ref.#: 153-29007 Ref.#: 153-29002 Adaptador para Lâmina G4 Em ângulo para fácil acesso à área de trabalho. Para lâminas G10, G20 e G40C. Ref.#: 153-29102 Ref.#: 153-29005 Adaptador para Lâmina G3 Em ângulo para fácil acesso à área de trabalho. Para lâminas G30 Ref.#: 153-29094 Adaptador para Lâmina D Para lâminas D80 e D82 Adaptador para Lâmina F Para todas as lâminas F Adaptador para Lâmina K Para raspadeira de superfície K10. Adaptador para Lâmina BURR-BI BR Ref.#: 153-29139 Ref.#: 153-29009 Guarda Protetor de mão em aço inox. Ref.#: 152-00030 Novos Aperfeiçoamentos em Produtos A SHAVIV orgulha-se de ouvir os clientes e implementar suas solicitações. Os seus comentários e sugestões são bem-vindos e serão analisados pela equipe da SHAVIV. Nova Extremidade para Haste de Alumínio Agora, pode-se guardar todas as lâminas dentro da haste. Nova Extremidade para Haste Mango II • Extremidade aperfeiçoada para maior segurança • Soquete para guardar as lâminas • 2 soquetes para Lâminas B (Conjunto B) • 3 soquetes para Lâminas E (Conjunto E) Estojo Plástico Especial para Diversas Lâminas B e E • Estojo confortável e conveniente • Fácil remoção das lâminas do estojo • Desenhado para ser vendido em máquinas automáticas • Alça para gancho (auto-serviço) 17 SHAVIV PORTUGUES.indd 17 11/08/2010 11:55:29 Referência de Páginas Ref.#: Página Ref.#: Página Ref.#: Página Ref.#: Página Ref.#: Página 151-00099 5,15 151-29050 16 152-00009 2, 4, 16 155-00051 13 155-29157 10 151-00112 5 151-29051 16 152-00013 2, 8, 16 155-00156 13 155-29158 11 151-00114 7 151-29052 16 152-00016 2, 4,16 155-00161 8 155-29159 11 151-00115 7 151-29053 16 152-00019 2, 3,16 155-00162 4 155-29160 11 151-00116 7 151-29058 15 152-00026 9, 16 155-00163 9 155-29161 11 151-00120 5,14 151-29062 16 152-00030 17 155-00165 11 155-29181 11 151-19017 5,14 151-29063 16 153-29000 17 155-00166 11 155-29184 11 151-19019 14 151-29085 15 153-29001 17 155-00168 11 155-29187 11 151-19020 14 151-29095 14 153-29002 17 155-00169 11 155-29190 11 151-29013 14 151-29096 14 153-29004 17 155-00173 13 155-29191 11 151-29014 14 151-29098 15 153-29005 17 155-00174 13 155-29192 11 151-29015 5,14 151-29099 5,15 153-29006 17 155-00175 13 155-29202 11 151-29016 14 151-29103 16 153-29007 17 155-00177 5 155-29203 11 151-29018 15 151-29106 15 153-29009 17 155-00178 5 155-29229 8 151-29021 5,14 151-29108 14 153-29010 17 155-00179 5 155-29238 12 151-29022 14 151-29109 15 153-29094 17 155-00180 5 155-90056 3 151-29023 14 151-29110 14 153-29102 17 155-00181 5 155-90058 4 151-29024 5,14 151-29111 15 153-29121 17 155-00182 5 155-90060 4 151-29025 14 151-29113 15 153-29138 17 155-00183 5 155-90061 4 151-29026 14 151-29115 16 153-29139 17 155-00184 5 155-90062 3 151-29027 14 151-29117 14 154-00008 13 155-00199 4 155-90064 3 151-29028 14 151-29118 14 154-00012 13 155-00206 4 155-90065 3 151-29029 14 151-29141 16 154-00013 10 155-00207 4 155-90066 4 151-29030 14 151-29142 16 154-00030 6 155-00231 6 155-90068 4 151-29031 14 151-29143 16 154-00031 7 155-00232 6 155-90071 3 151-29032 14 151-29147 16 154-00032 7 155-29057 9, 16 155-90072 3 6 151-29033 14 151-29195 16 154-00033 155-29065 9 155-90073 3 151-29034 15 151-29196 16 154-00034 6 155-29066 9 155-90074 3 151-29035 15 151-29197 16 154-00035 6 155-29067 9 155-90076 8 6 151-29036 15 151-29198 16 154-00036 155-29069 9 155-90078 11 151-29037 15 151-29210 14 154-00037 13 155-29078 9 155-90079 11 151-29038 15 151-29211 15 154-00038 13 155-29080 11 155-90080 11 6 151-29039 5,15 151-29212 14 154-00040 155-29081 11 155-90082 12 151-29040 15 151-29215 14 154-29060 13 155-29084 13 155-90083 12 151-29041 15 151-29216 15 154-29061 13 155-29092 11 155-90084 12 13 151-29042 15 151-29227 5,15 154-29079 155-29107 11 156-00001 8, 16 151-29043 15 151-29231 15 154-29136 10 155-29133 10 156-00003 8 151-29044 15 151-29232 15 154-29144 10 155-29134 10 151-29045 15 151-29233 15 154-29228 13 155-29152 10 151-29046 15 151-29234 15 154-90042 10 155-29153 10 151-29047 15 151-29236 12, 16 154-90081 11 155-29154 10 13 155-29155 10 9 155-29156 10 151-29048 15 152-00003 9, 16 154-90085 151-29049 16 152-00005 9, 16 155-00019 O Toque de Acabamento 18 SHAVIV PORTUGUES.indd 18 11/08/2010 11:55:30 Guia de Aplicações e Seleção de Ferramentas Borda Reta Borda de Furo Borda Externa Ambas as Bordas de Furos Transversais Borda Traseira do Furo Superfície Interna do Furo Superfície Plana Chapas Ranhura / Canaletas Bordas Internas Retas Encontre a Ferramenta Certa para seu Trabalho Escolha a sua aplicação Escolha o material da peça a ser trabalhada Selecione a melhor lâmina para o seu trabalho Escolha a lâmina, adaptador e haste 19 SHAVIV PORTUGUES.indd 19 11/08/2010 11:55:39 Distribuido por: SHAVIV PORTUGUES.indd 20 11/08/2010 11:55:41
