descargar catálogo

Transcrição

descargar catálogo

1
BISAGRAS, RetenIdAS y CIeRReS
DObrADIçAs, mECAnIsmOs
ElEVAtórIOs E FEChOs
1.1 Bisagras
1.1 dobradiças
1.05 Información bisagras
1.05 Informação dobradiças
1.06 Bisagras y suplementos C91 con cierre Soft
1.06 dobradiças e calços C91 com fecho Soft
1.09
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
Bisagras Ø35 con apertura 110º
Bisagras Ø35 C91E con apertura 100º
Bisagras Ø35 de brazos angulares con apertura 100º
Bisagras Ø35 para cristal con apertura 125º
Bisagras para perfiles de aluminio con apertura 100º
Suplementos C91 y C91E
1.09
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
Dobradiças Ø35 com abertura 110º
Dobradiças Ø35 C91E com abertura 100º
Dobradiças Ø35 de braços angulares com abertura 100º
Dobradiças para vidro Ø35 com abertura 125º
Dobradiças para perfis de alumínio com abertura 100º
Calços C91 e C91E
1.18 Bisagras y suplementos C95
1.18 dobradiças e calços C95
1.21
1.22
1.23
1.25
1.26
1.27
1.28
1.21
1.22
1.23
1.25
1.26
1.27
1.28
Bisagras Ø35 de muelle invertido con apertura 110º
Suplementos C95
Dobradiças Ø35 de mola invertida com abertura 110º
Calços C95
1.30 Bisagras y suplementos C50 de brazo corto
1.30 dobradiças e calços C50 de braço curto
1.31 Bisagras Ø35 con apertura 105º
1.31 Suplementos C50
1.31 Dobradiças Ø35 com abertura105º
1.31 Calços C50
1.32 Bisagras y suplementos C90 de montaje clip
1.32 dobradiças e calços C90 de montagem clip
1.35
1.36
1.37
1.38
1.39
1.39
Bisagras para perfiles de aluminio de muelle invertido
con apertura 110º
1.40 Bisagras Ø35 para cristal con apertura 110º
1.35
1.36
1.37
1.38
1.39
1.39
1.44 Bisagras Ø26 con apertura 95º
1.44 Dobradiças Ø26 com abertura 95º
1.45 Calços C10
1.46 Accesorios para bisagras y suplementos
1.46 Acessórios para dobradiças e calços
1.46 Taladro bisagradora
1.47 Accesorios
1.49 Cierres amortiguadores
1.46 Furo de mecanização e montagem de dobradiças
1.47 Acessórios
1.49 Fechos amortecedores
1.50 Bisagras varias
1.50 dobradiças várias
1.50 Bisagras para puertas de cristal
1.51 Bisagras de estilo y accesorios
1.52 Otras bisagras
1.50 Dobradiças para portas de vidro
1.51 Dobradiças de estilo e acessórios
1.52 Outras dobradiças
1.2 Cerraduras y cierres
1.55
1.57
1.58
1.59
Cierres automáticos
Cierres magnéticos y placas
Cerraduras de bombillo
Otros cierres
1.3 Retenidas
1.64 retenidas y enganches
1.73 Pistones y enganches
1.77 Compases y enganches
Dobradiças para perfis de alumínio de mola invertida
com abertura 110º
1.40 Dobradiças Ø35 para vidro com abertura 110º
1.41 Calços C90
1.2 Fechaduras e fechos
1.55
1.57
1.58
1.59
Fechos automáticos
Fechos magnéticos e placas
Fechaduras de canhão
Outros fechos
1.3 Mecanismos elevatórios
1.64 mecanismos elevatórios e engates
1.73 pistões e engates
1.77 Compassos e engates
Visita nuestro catálogo web
Visite o nosso catálogo web
1.1
03/52
BISAGRAS
1.05
1.32 Bisagras y suplementos C90 de montaje clip
Información bisagras
1.06 Bisagras y suplementos C91 con cierre Soft
1.09
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.35
1.36
1.37
1.38
1.39
1.39
Suplementos C91 y C91E
1.40
1.41
Bisagras para perfiles de aluminio de muelle invertido
con apertura 110º
Suplementos C90
1.21
1.22
1.23
1.25
1.26
1.27
1.28
1.44
1.45
Suplementos C95
1.46 Accesorios para bisagras y suplementos
1.46
1.47
1.49
Taladro bisagradora
Accesorios
Cierres amortiguadores
1.50 Bisagras varias
1.30 Bisagras y suplementos C50 de brazo corto
1.31
1.31
Suplementos C10
1.50
1.51
1.52
Suplementos C50
Bisagras para puertas de cristal
Bisagras de estilo y accesorios
Otras bisagras
dOBRAdIÇAS
1.05
1.32 dobradiças e calços C90 de montagem clip
Informação dobradiças
1.06 dobradiças e calços C91 com fecho Soft
1.09
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
Dobradiças para vidro Ø35 com abertura 125º
Calços C91 e C91E
1.21
1.22
1.23
1.25
1.26
1.27
1.28
1.40
1.41
Dobradiças para perfis de alumínio de mola invertida
com abertura 110º
Dobradiças Ø35 para vidro com abertura 110º
Calços C90
Calços C95
1.30 dobradiças e calços C50 de braço curto
1.31
1.31
1.35
1.36
1.37
1.38
1.39
1.39
Dobradiças Ø35 com abertura105º
Calços C50
1.44
1.45
Calços C10
1.46 Acessórios para dobradiças e calços
1.46
1.47
1.49
Furo de mecanização e montagem de dobradiças
Acessórios
Fechos amortecedores
1.50 dobradiças várias
1.50
1.51
1.52
Dobradiças para portas de vidro
Dobradiças de estilo e acessórios
Outras dobradiças
03
52
www.emuca.com
www.emuca.com
18
BIsAgRAs, ReteNIdAs y CIeRRes / dOBRAdIçAs, MeCANIsMOs elevAtÓRIOs e FeChOs
InfOrmACIón dE CálCulOS BISAgrAS / InFOrmAçãO pArA CálCulOs DE DObrADIçAs
INFORMACIÓN / INFORMAÇÃO
90 mm
ANCHURA
LARGURA
BISAGRAS neCeSARIAS pARA CAdA pueRtA
DObrADIçAs nECEssárIAs pArA CADA pOrtA
600 mm
L
900 mm
1.600 mm
2.000 mm
A quantidade de Dobradiças necessárias para cada porta
dependerá da largura e da altura da porta assim como do
material na qual esteja fabricada. De facto, pode variar em certos
casos concretos. As instruções para la instalação das dobradiças
que se mostram do lado direito facilitam-se unicamente a
modo de referência. Em caso de dúvida sugerimos-lhe que vá
experimentando.
A quantidade “l” deve ser o suficientemente grande para que a
estabilidade seja a adequada.
2.400 mm
l = distancia entre las bisagras
ALTURA
ALTURA
la cantidad de bisagras necesarias para cada puerta dependerá
de la anchura y de la altura de la puerta así como del material
en que esté fabricada. de hecho, puede variar en algunos casos
concretos. las instrucciones para la instalación de las bisagras de
la derecha se facilitan únicamente a modo de referencia. En caso
de duda le sugerimos ir probando.
la cantidad “l” debe ser lo suficientemente grande para que la
estabilidad sea la adecuada.
8 kg
l = distância entre as dobradiças
13 kg
17 kg
20 kg
ReGulACIoneS
rEgulAçõEs
lateral
lateral
Profundidad
profundidade
Altura
Altura
CálCulo eleCCIón de BASe (B)
CálCulO DE EsCOlhA DA bAsE (b)
Puerta
Porta
D
Costado
Ilharga
L
Em primeiro lugar, para conhecer uma fórmula devemos
conhecer as suas variáveis:
b = Altura de la base
D = Distância do furo do copo
s = sobreposição da porta sobre a ilharga
l = luz mínima
t = grossura da porta
m = grossura da ilharga
F = luz mínima
(para porta sem sobreposição na ilharga)
S
En primer lugar, para conocer una fórmula debemos
conocer sus variables:
B = Altura de la Base
d = distancia de taladro de la cazoleta
S = Solape puerta-costado
l = luz mínima
T = grueso de la puerta
m = grueso del costado
f = luz mínima (para puerta sin solape)
T
B
¿O que significa uma fórmula do tipo b = 14 + D – s?
¿O que são as letras b, D, s...?
M
¿Qué significa una fórmula del tipo B = 14 + d – S ?
¿Qué son las letras B, d, S...?
ReAlICemoS un ejemplo
FAçAmOs um ExEmplO
un cliente desea localizar una bisagra para conseguir la apertura de una
puerta de grosor 16mm, solapando el costado 15mm. la distancia de
taladro no se puede cambiar y es de 3mm.
um cliente deseja colocar uma dobradiça para conseguir a abertura de uma
porta de grossura 16mm, sobrepondo a ilharga 15mm. A distância do furo
não se pode mudar e é de 3mm.
SoluCIón
sOluçãO
1.05
Como el solape es grande, utilizaremos la bisagra recta.
la fórmula de la bisagra recta es B = 14 + d – S.
Conocemos los valores d = 3 y S = 15
Como a sobreposição é grande, utilizaremos a dobradiça recta.
A fórmula da dobradiça recta é: b = 14 + D – s.
Conhecemos os valores D = 3 e s = 15
Sustituyendo en la fórmula:
B = 14 + 3 - 15 = 17 – 15 = 2
B=2
Así pues, con la bisagra recta y la base de 2mm el problema queda
resuelto.
substituindo na fórmula obtemos:
b = 14 + 3 – 15 = 17 – 15 = 2
B=2
Assim sendo, com a dobradiça recta e a base de 2mm o problema fica
resolvido.
www.emuca.com
BISAgrAS y SuPlEmEnTOS C91 COn CIErrE SOfT / DObrADIçAs E CAlçOs C91 COm FEChO sOFt
19
BISAGRAS C91
C91
DObrADIçAs C91
C91
C91e
C91e
BISAGRAS de CAzoletA Ø35 C91
DObrADIçAs DE COpO Ø35 C91
Ø35
BISAGRAS de CAzoletA Ø35 C91e
DObrADIçAs DE COpO Ø35 C91E
Ø35
BISAGRAS de CAzoletA Ø35 de BRAzoS AnGulAReS C91
DObrADIçAs DE COpO Ø35 DE brAçOs AngulArEs C91
Ø35
BISAGRAS de CAzoletA Ø35 C91
DObrADIçAs DE COpO DE Ø35 C91
Ø35
BISAGRA pARA CRIStAl y pueRtAS fInAS C91
DObrADIçA pArA VIDrOs E pOrtAs DE EspEssurA rEDuZIDA C91
2
Ø26
BISAGRAS de CAzoletA Ø26 C91e
DObrADIçAs DE COpO Ø26 C91E
BISAGRAS pARA peRfIleS de AlumInIo C91
DObrADIçAs pArA pErFIs DE AlumínIO C91
C91
C91e
SuplementoS C91 y C91e
CAlçOs C91 E C91E
SImBoloGíA
sImbOlOgIA
Ø35
ángulo de apertura
Ângulo de abertura
Suplemento atonillar
Calço de aparafusar
diámetro de la cazoleta
Diâmetro do copo
Suplemento a presión
Calço com bucha
Cierre suave
Fecho suave (soft)
Atornillar
Aparafusar
montaje Clip
montagem Clip
A presión
Com bucha
Espesor de puerta
Espessura de porta
Suplemento mixto
Calço misto
regulación excéntrica
regulação excêntrica
fast
muelle invertido
mola invertida
Suplemento Euro
Calço Euro
www.emuca.com
1.06
20
C91
C91
1001607
B = 14 + d - S
rECTA / rECtA
1001707
B=5+d-S
C91
110º
1001807
B = d + f - 4,5
SuPErCOdO / CurVA
1006007
rECTA / rECtA
1006107
B=5+d-S
1006207
B = d + f - 4,5
SuPErCOdO / CurVA
C91
pag. 1.11
BrAZO / brAçO
90º
Ø10x10
1907107
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1008307
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1906707
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
4
100º
14 ~ 24 mm
Ø10x10
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1006507
B= D + F - 4,5
BrAZO / brAçO
45º
Ø35
Ø10x10
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1006407
COdO / mEIA-CurVA
14 ~ 24 mm
pag. 1.10
Ø10x10
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1006307
Ø35
100º
Ø10x10
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1002107
B= D + F - 4,5
B = 14 + d - S
C91e
Ø10x10
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1002007
COdO / mEIA-CurVA
d = 3 ~ 6 mm 16 ~ 26 mm
pag. 1.09
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1001907
Ø35
4
C91e
B = 13 + d - S
B=0 1002507
B=2 1002607
B=4 1009007
rECTA / rECtA
Ø35
155º
B=9 1907207
COdO / mEIA-CurVA
16 ~ 24 mm
B = 14 + d + f
B=18 1907307
D
D
S
S
D
D
D
S
S
B=0
1906807
B = d - S - 2,5
D
SuPErCOdO / CurVA
B = d - S - 2,5
B = 12,5 + d - S
1008707
Ø26
1008507
B = 3,5 + d - S
C91e
100º
1008807
COdO / mEIA-CurVA
12 ~ 22 mm
pag. 1.14
1008607
B = d + f - 3,5
1008907
SuPErCOdO / CurVA
PErfIlES dE
AlumInIO
-
C91
pag. 1.15
1.07
110º
B=P-2-S
pErFIs DE
AlumínIO
1907607
Suplementos C91
Calços C91
Para puertas de madera:
tornillo rosca madera Ø3.
para portas de madeira:
parafuso rosca madeira Ø3.
1008407
rECTA / rECtA
Para puertas de cristal:
para portas de vidro:
AdHESIVO / ADEsIVO
metal-cristal / metal-vidro
VItRAlIt 6128
metal-metacrilato / metal-acrílico
VBB-1
SIlICOnA / sIlICOnE
metal-espejo / metal-espelho
IC-9009
1907007
Para puertas de madera
para portas de madeira
D
Puertas de madera
portas de madeira
1906907
1907007
3 ~ 10 mm
D
pag. 1.13
1906907
B = d - S - 2,5
Para puertas de cristal
para portas de vidro
B=0
C91
COdO / mEIA-CurVA
B=0 B=0
-
125º
D
rECTA / rECtA
B=0 B=0
3 ~ 6 mm
Puertas de cristal
portas de vidro
S
B=0 B=0
SuPErCOdO / CurVA
S
pag. 1.12
B=0
C91
B = 13 + d - S
1002207
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
Ø10x10
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
Ø10x10
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
Ø10x10
Ø3,5x9,5 6181307
rECTA / rECtA
www.emuca.com
21
Altura
Altura
Calço com bucha
Suplemento mixto
Calço misto
Suplemento Euro
Calço Euro
SuplementoS C91 y C91e / CAlçOs C91 E C91E
H=0
H=2
H=4
H=9
H = 18
1002507
1002607
1009007
1907207
1907307
Acero / Aço
1003307
1003407
-
Acero / Aço
1252007
1057820
-
1002907
1003007
1907407
1907507
Acero / Aço
Acero / Aço
SuplementoS Con ReGulACIón eXCÉntRICA C91 y C91e / CAlçOs COm COm rEgulAçãO ExCÊntrICA C91 E C91E
H=0
1002707
H=2
1002807
1003707
Acero / Aço
32
H=2
-
Acero / Aço
32
20
Ø10
Acero y zamak
Aço e zamak
1003107
-
1003207
-
-
Acero / Aço
20
1003607
1003507
-
Acero y zamak
Aço e zamak
dIStAnCIA mínImA pueRtA ContIGuA
DIstÂnCIA mínImA pOrtA COntIguA
C91
Ø35
C91
110º
pag. 1.09
Ø35
C91e
T
100º
pag. 1.10
1001607
1001907
1001707
1002007
1001807
1002107
1006007
1006307
1006107
1006407
1006207
1006507
L
D
Ø35
C91
1906707
155º
pag. 1.12
T
L
D
CrISTAl y
PuErTAS
fInAS
C91
125º
pag. 1.13
VIDrOs E
pOrtAs DE
EspEssurA
rEDuZIDA
Ø26
C91e
100º
pag. 1.14
PErfIlES dE
AlumInIO
C91
C91e
www.emuca.com
C91
pag. 1.15
110º
pErFIs DE
AlumínIO
1906807
1008407
1008707
1008507
1008807
1008607
1008907
l
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
t=25
t=26
d=3
0,7
0,9
1,2
1,5
1,8
2,2
2,6
3,2
3,8
4,5
5,3
d=4
0,7
0,9
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
3,0
3,5
4,4
4,9
d=5
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,4
2,9
3,4
3,9
4,6
d=6
0,6
0,8
1,1
1,3
1,6
2,0
2,4
2,8
3,2
3,8
4,4
d=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
l
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
d=3
0,2
0,4
0,6
0,8
1,1
1,5
2,0
2,7
3,5
4,3
5,1
d=4
0,2
0,4
0,6
0,8
1,1
1,4
1,9
2,4
3,1
3,9
4,7
d=5
0,2
0,3
0,5
0,8
1,0
1,4
1,8
2,3
2,9
3,5
4,3
d=6
0,2
0,3
0,5
0,7
1,0
1,3
1,7
2,1
2,6
3,3
4,0
d=7
0,2
0,3
0,5
0,7
0,9
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
3,7
l
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
d=3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
d=4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
d=5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
d=6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
l
t=3
t=4
t=5
t=6
d=1,5
13,6
14,4
15,2
16,1
d=3,0
11,2
12,1
12,9
13,8
d=4,5
8,9
9,8
10,7
11,6
d=6,0
6,8
7,7
8,6
9,5
d=7,5
4,2
5,0
5,8
6,6
d=8,0
2,8
3,8
4,8
5,8
~
~
~
~
~
d=16,5
0,0
0,0
0,3
0,8
l
t=12
t=13
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
d=3
0,5
0,8
1,1
1,4
1,9
2,6
3,4
4,2
5,1
6,0
6,9
d=4
0,5
0,7
1,0
1,4
1,8
2,3
3,0
3,8
4,6
5,4
6,3
d=5
0,5
0,7
1,0
1,3
1,7
2,2
2,8
3,4
4,2
5,0
5,8
d=6
0,4
0,6
0,9
1,2
1,6
2,0
2,5
3,2
3,9
4,6
5,4
d=7
0,4
0,6
0,9
1,2
1,5
1,9
2,4
2,9
3,6
4,3
5,0
l
1002207
C91e
pluS
2,1
PluS 7
2,2
PluS 10
1.08
22
Bisagras, retenidas y cierres / doBradiças, mecanismos elevatórios e fechos
ASGSfGSd
BISAGRAS de CAzoletA Ø35
Ø35
+
AsgADg
DObrADIçAs DE COpO Ø35
C91
• Pistón amortiguador para el cierre Soft de la puerta.
• Sistema automático de montaje de la bisagra al suplemento.
• grosor de la puerta de 16 a 26 mm.
• regulable tridimensionalmente.
• rango de taladrado de la cazoleta d = 3 ~ 6 mm.
• regulación en profundidad mediante excéntrica.
• muelle sólo en cierre.
• pistão amortecedor para o fecho suave soft da porta.
• sistema automático de montagem da dobradiça ao calço.
• Espessura da porta de 16 a 26 mm.
• regulável tridimensionalmente.
• Intervalo possível de furação do copo D = 3 ~ 6 mm.
• regulação em profundidade mediante excêntrica.
• mola apenas em fecho.
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10016
07
200
A presión
Com bucha
10019
07
200
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
Dobradiça meia-curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10017
07
200
A presión
Com bucha
10020
07
200
Acero / Aço
B=5+d-S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10018
07
200
A presión
Com bucha
10021
07
200
Acero / Aço
D f+- F4,5
- 4,5
B =B=
d+
SISTEmA dE fIJACIón dE lA CAZOlETA
sIstEmA DE FIxAçãO DO COpO
Para atornillar:
para aparafusar:
A presión:
Com bucha
OTrOS PrOduCTOS QuE TE PuEdEn InTErESAr
OutrOs prODutOs QuE pODEm IntErEssAr
Se recomienda montar con tornillo
cabeza plana Ø4 x 16 Cod. 5032305
o con tornillo cabeza gota de sebo Ø4
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
recomenda-se montar com parafuso de
cabeça plana Ø4 x 16 Cod. 5032305 ou
com parafuso cabeça gota de sebo Ø4
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.09
07
niquelado
niquelado
IlumInACIón
IlumInAçãO
EQuIPAmEnTO PArA COCInA
EQuIpAmEntO DA COZInhA
www.emuca.com
23
Ø35
+
• muelle tanto en cierre como en apertura.
• pistão amortecedor para o fecho soft da porta.
• Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 7 mm.
• mola na abertura e fecho.
C91e
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10060
07
200
A presión
Com bucha
10063
07
200
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10061
07
200
A presión
Com bucha
10064
07
200
Acero / Aço
B=5+d-S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10062
07
200
A presión
Com bucha
10065
07
200
Acero / Aço
B =B=
d+
D f+- F4,5
- 4,5
Para atornillar:
para aparafusar:
A presión:
Com bucha
Consulta nuestra página web
Veja o nosso site
www.emuca.com
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
www.emuca.com
ACCESOrIOS
ACEssórIOs
pag. 1.16
pag. 1.47
pag. 1.48
1.10
24
BISAGRAS de CAzoletA Ø35 de BRAzoS AnGulAReS
Ø35
+
DObrADIçAs DE COpO Ø35 DE brAçOs AngulArEs
C91
Bisagra brazo de 45º
Dobradiça de braço de 45°
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
19071
07
100
Acero / Aço
4
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10083
07
200
Acero / Aço
4
Para atornillar:
para aparafusar:
Veja o nosso site
www.emuca.com
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.11
07
niquelado
niquelado
ACCESOrIOS
ACEssórIOs
pag. 1.16
pag. 1.47
pag. 1.48
www.emuca.com
25
Ø35
+
• Intervalo possível de furação do copo D = 3 ~ 6 mm.
C91
Bisagra
Dobradiça
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
19067
07
100
Acero / Aço
recta
recta
B = 13 + d - S
B=0 1002507
B=2 1002607
B=4 1009007
pag. 1.16
Codo
meia-curva
B = 13 + d - S
B=9 1907207
pag. 1.16
Supercodo
Curva
B = 14 + d + f
B=18 1907307
pag. 1.16
Para atornillar:
para aparafusar:
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
www.emuca.com
CAJOnES, ACCESOrIOS y guÍAS
gAVEtAs, ACEssórIOs E COrrEDIçAs
SISTEmAS dE unIón
sIstEmAs DE unIãO
1.12
26
ASGSfGSd
BISAGRA pARA CRIStAl y pueRtAS fInAS
AsgADg
DObrADIçA pArA VIDrOs E pOrtAs DE EspEssurA rEDuZIDA
• grosor de la puerta: cristal de 3 a 6 mm y madera 3 a 10 mm.
• rango placa d = 1,5 ~ 16,5 mm.
C91
+
2
+
• Espessura da porta: vidro de 3 a 6 mm e madeira 3 a 10 mm.
• Intervalo placa D = 1,5 ~ 16,5 mm.
Bisagra cristal y puertas finas
Dm
Dobradiça para vidros, painéis e portas de espessura reduzida
ax
Cod.
.1
6,5
19068
07
100
Acero / Aço
recta
recta
mECAnIZAdO 46mm
mECAnIZAçãO 46mm
Suplementos C91
Calços C91
B = d - S - 2,5
S
B=0
Suplemento para atornillar
Calço para aparafusar
Codo
meia-curva
D
mECAnIZAdO 37mm
mECAnIZAçãO 37mm
D
S
B=0
B = d - S - 2,5
Supercodo
Curva
Cod.
200
pag. 1.16 - 1.17
B = d - S - 2,5
D
07
B=0
19076
Acero / Aço
placas fijación bisagra de cristal y madera
placas de fixação da dobradiça de vidro e madeira
descripción
Descrição
Cod.
Cristal
Vidro
19069
07
200
madera
madeira
19070
07
200
Acero / Aço
Se recomienda fijar la placa a la puerta con:
- Adhesivo metal-cristal VITrAlIT 6128.
- Adhesivo metal-metracrilato VBB-1.
- Silicona metal-espejo IC-9009.
Para puertas de tablero fijar mediante tornillo
rosca madera Ø3.
1.13
07
niquelado
niquelado
recomenda-se fixar a placa à porta com:
- Adesivo metal-vidro VItrAlIt 6128.
- Adesivo metal-acrílico Vbb-1.
- silicone metal-espelho IC-9009.
para portas de painéis fixar através de
parafuso de rosca madeira Ø3.
Veja o nosso site
www.emuca.com
www.emuca.com
27
Ø26
+
C91e
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10084
07
200
A presión Ø10
Com bucha Ø10
10087
07
200
Acero / Aço
B = 12,5 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10085
07
200
A presión Ø10
Com bucha Ø10
10088
07
200
Acero / Aço
B = 3,5 + d - S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10086
07
200
A presión Ø10
Com bucha Ø10
10089
07
200
Acero / Aço
B = d + f - 3,5
Para atornillar:
para aparafusar:
A presión:
Com bucha
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
www.emuca.com
IlumInACIón
IlumInAçãO
TIrAdOrES
puxADOrEs
1.14
28
BISAGRAS pARA peRfIleS de AlumInIo
+
DObrADIçAs pArA pErFIs DE AlumínIO
C91
• Anchura del perfil de 19 a 22 mm.
• largura do perfil de 19 a 22 mm.
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10022
07
200
Acero y zamak / Aço e zamak
B=P-2-S
mECAnIZAdO dEl PErfIl
mECAnIZAçãO DO pErFIl
cabeza extraplana Ø3,5 x 9,5 Cod.
6181307. Tornillos no incluidos.
recomenda-se montar com parafuso
cabeça extraplana Ø3,5 x 9,5 Cod.
6181307.parafusos não incluído.
nIVElAdOrES, PIES, ruEdAS y PATAS dE mESA
nIVElADOrEs, pés, rODAs E pAtAs DE mEsA
1.15
07
niquelado
niquelado
IlumInACIón
IlumInAçãO
www.emuca.com
29
SuplementoS C91 y C91e
+
CAlçOs C91 E C91E
• Con regulación de ± 2 mm.
• Compatible con cuñas y distanciadores.
• Com regulação de ±2 mm.
• Compatível com os distanciadores e cunhas.
C91
C91e
Altura
Altura
o con tornillo cabeza gota de sebo
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
recomenda-se
montar
com
parafuso de cabeça plana Ø4 x 16
Cod. 5032305 ou com parafuso
cabeça gota de sebo Ø4 x 15 Cod.
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Cod.
0
10025
07
200
2
10026
07
200
4
10090
07
200
9
19072
07
200
18
19073
07
200
Acero / Aço
Calço com bucha
Altura
Altura
Cod.
0
10033
07
200
2
10034
07
200
Acero / Aço
Suplemento montaje mixto
Calço de montagem mista
Altura
Altura
Cod.
0
12520
07
200
2
10578
07
200
Acero / Aço
Suplemento euro
Calço Euro
Altura
Altura
Cod.
0
10029
07
200
2
10030
07
200
9
19074
07
200
18
19075
07
200
Acero / Aço
www.emuca.com
1.16
30
Suplemento para atornillar con regulación excéntrica
Calço para aparafusar com regulação excêntrica
Altura
Altura
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
Cod.
0
10027
07
200
2
10028
07
200
Acero / Aço
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión con regulación excéntrica
Calço com bucha com regulação excêntrica
Altura
Altura
Cod.
10037
0
07
200
Acero / Aço
Suplemento euro con regulación excéntrica
Calço Euro com regulação excêntrica
Altura
Altura
Cod.
0
10031
07
200
2
10032
07
200
Acero / Aço
Altura
Altura
10035
2
32
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
20
Cod.
07
200
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
New
Suplemento a presión con regulación excéntrica
Calço com bucha com regulação excêntrica
Altura
Altura
32
20
2
Cod.
10036
07
200
Ø10
New
1.17
07
niquelado
niquelado
www.emuca.com
BISAgrAS y SuPlEmEnTOS C95 / dOBrAdIÇAS E CAlÇOS C95
31
BISAGRAS C95
C95
DObrADIçAs C95
C95
Ø35
Ø35
Ø35
Ø35
Ø40
SuplementoS C95
CAlçOs C95
SImBoloGíA
sImbOlOgIA
Ø35
ángulo de apertura
Ângulo de abertura
Diâmetro do copo
Calço com bucha
Cierre suave
Fecho suave (soft)
Atornillar
Aparafusar
montaje Clip
montagem Clip
A presión
Com bucha
Espesor de puerta
Espessura de porta
Suplemento mixto
Calço misto
fast
muelle invertido
mola invertida
Suplemento Euro
Calço Euro
www.emuca.com
1.18
32
C95
C95
B = 14 + d - S
rECTA / rECtA
Ø35
C95
B=5+d-S
110º
14 ~ 23 mm
pag. 1.21
COdO / mEIA-CurVA
B=d+f-6
SuPErCOdO / CurVA
B = 14 + d - S
110º
rECTA / rECtA
Ø35
1236107
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1236407
Ø10x10
1254407
fAST Ø10x10
1236207
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1236507
Ø10x10
1254507
fAST Ø10x10
1236307
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1236607
Ø10x10
1258307
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1004807
Ø10x10
B=5+d-S
1258407
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B=d+f-6
1258507
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1236707
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1236807
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1236907
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1237007
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B = 14 + d - S
1237107
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B=5+d-S
1237207
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B=d+f
1237307
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B = 19 + d - S
1237407
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B = 10 + d - S
1237507
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B=d+f-6
1237607
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B=P-2-S
1245107
Ø3,5x9,5 6181307
B = P - 11 - S
1245207
Ø3,5x9,5 6181307
B = P - 18 + f
1245307
Ø3,5x9,5 6181307
COdO / mEIA-CurVA
C95
14 ~ 23 mm
pag. 1.22
SuPErCOdO / CurVA
BrAZO / brAçO
45º
Ø35
C95
BrAZO / brAçO
30º
95º
14 ~ 22 mm
pag. 1.23
BrAZO / brAçO
45º
BrAZO / brAçO
155º
X
Espesor de puerta < 18
Espessura de porta < 18
18 < espesor < 22
18 < espessura < 22
d=5
d=5
2
0
37
37
rECTA / rECtA
Ø35
C95
B
165º
COdO / mEIA-CurVA
14 ~ 26 mm
pag. 1.25
SuPErCOdO / CurVA
rECTA / rECtA
Ø40
C95
95º
COdO / mEIA-CurVA
20 ~ 40 mm
pag. 1.26
SuPErCOdO / CurVA
PErfIlES dE
AlumInIO
rECTA / rECtA
-
C95
pag. 1.27
110º
pErFIs DE
AlumínIO
COdO / mEIA-CurVA
SuPErCOdO / CurVA
1.19
www.emuca.com
33
Altura
Altura
Calço com bucha
Suplemento mixto
Calço misto
Suplemento Euro
Calço Euro
SuplementoS C95 / CAlçOs C95
H = -2
1246407
1256107 P = 11
1005107
P = 9,5
1257107 l = 14 P = 12
1256207 P = 11
1005207
P = 9,5
1257207 l = 14 P = 12
1260207
P=8
1251407
P = 7,8
1247007 l = 10 P = 8
1251507
P = 7,8
-
-
-
-
H=0
1238107
H=2
1238207
1256307 P = 11
H=4
1238307
1260407
P=8
H=6
1253607
-
-
Acero / Aço
Acero / Aço
1257307 l = 14 P = 12
1246907 l = 10 P = 8
1258907 l = 14 P = 12
-
Acero / Aço
-
-
Acero / Aço
SuplementoS Con toRnIllo de ReGulACIón C95 / CAlçOs COm pArAFusO DE rEgulAçãO C95
H=0
-
1239307
-
-
H=2
1238807
-
-
-
H=4
-
-
-
1239507
Zamak / Zamak
C95
T
1236107
1236407
1254407
1236207
1236507
1254507
1236307
1236607
Ø35
110º
L
D
C95
pag. 1.21
T
Ø35
110º
1258307
1004807
1258407
1258507
C95
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
d=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
d=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
d=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
d=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
l
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
d=3
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
d=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
d=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
d=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
d=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
L
D
pag. 1.22
l
d=3
Ø35
1237107
1237207
1237307
165º
C95
pag. 1.25
Ø40
C95
95º
pag. 1.26
1237407
1237507
1237607
www.emuca.com
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
t=25
t=26
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,1
4,4
d=4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,7
2,4
3,6
d=5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,9
2,0
2,9
d=6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,8
1,5
2,3
d=7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,2
1,9
d=8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,5
1,0
1,6
l
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
t=25
t=26
t=27
t=28
t=29
t=30
t=31
t=32
t=33
t=34
t=35
t=36
t=37
t=38
t=39
t=40
d=3
0,75
0,90
1,10
1,25
1,45
1,70
1,90
2,15
2,45
2,70
3,55
4,50
5,40
6,35
7,30
8,30
9,25
10,20
11,20
12,15
13,15
d=4
0,75
0,90
1,10
1,20
1,40
1,65
1,90
2,10
2,40
2,65
3,00
3,90
4,75
5,75
6,80
7,70
8,65
9,60
10,55
11,50
12,50
d=5
0,75
0,90
1,05
1,20
1,40
1,60
1,85
2,10
2,35
2,60
2,90
3,30
4,20
5,10
6,00
6,90
7,85
8,80
9,70
10,70
11,65
d=6
0,75
0,90
1,05
1,20
1,40
1,60
1,80
2,05
2,30
2,60
2,90
3,20
3,65
4,50
5,40
6,30
7,25
8,15
9,10
10,00
10,95
d=7
0,75
0,90
1,00
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
2,30
2,55
2,80
3,10
3,45
4,00
4,85
5,75
6,65
7,55
8,45
9,40
10,30
d=8
0,70
0,85
1,00
1,20
1,40
1,55
1,80
2,00
2,25
2,50
2,80
3,00
3,40
3,75
4,40
5,25
6,10
7,00
7,90
8,80
9,70
d=9
0,70
0,85
1,00
1,20
1,35
1,55
1,75
2,00
2,20
2,50
2,80
3,00
3,30
3,70
4,10
4,80
5,65
6,50
7,35
8,25
9,10
d=10
0,70
0,85
1,00
1,15
1,35
1,50
1,70
1,95
2,20
2,45
2,70
3,00
3,30
3,60
4,00
4,40
5,20
6,00
6,85
7,70
8,60
d=11
0,70
0,85
1,00
1,15
1,35
1,50
1,70
1,90
2,15
2,40
2,70
3,00
3,20
3,55
3,90
4,30
4,80
5,60
6,40
7,25
8,10
d=12
0,70
0,85
0,95
1,15
1,30
1,50
1,70
1,90
2,10
2,35
2,65
2,90
3,20
3,50
3,85
4,20
4,60
5,25
6,00
6,80
7,60
d=13
0,70
0,85
0,95
1,10
1,30
1,50
1,65
1,90
2,10
2,30
2,60
2,85
3,10
3,45
3,80
4,15
4,50
5,00
6,56
6,40
7,20
d=14
0,65
0,80
0,90
1,10
1,25
1,40
1,65
1,85
2,05
2,30
2,55
2,80
3,10
3,40
3,70
4,10
4,40
4,85
5,40
6,10
6,80
d=15
0,65
0,80
0,90
1,10
1,25
1,40
1,65
1,80
2,05
2,30
2,50
2,80
3,05
3,35
3,65
4,00
4,35
4,75
5,20
5,80
6,50
PErfIlES dE
AlumInIO
C95
l
d=3
C95
pag. 1.27
110º
pErFIs DE
AlumínIO
l
1245107
1245207
1245307
pluS
2,1
PluS 7
2,2
PluS 10
1.20
34
Ø35
+
C95
• Cierre diferenciado de muelle.
• rango de taladrado de cazoleta d = 3 ~ 7 mm.
• Fecho diferenciado de mola.
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12361
07
200
A presión
Com bucha
12364
07
200
fast
12544
07
200
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12362
07
200
A presión
Com bucha
12365
07
200
fast
12545
07
200
B=5+d-S
Acero / Aço
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12363
07
200
A presión
Com bucha
12366
07
200
Acero / Aço
B=d+f-6
Para atornillar:
para aparafusar:
A presión:
Com bucha
montaje fast
montagem Fast
fast:
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.21
07
niquelado
niquelado
90º
Sin expandir
sem expandir
Expandida
Expandida
www.emuca.com
35
Ø35
+
• Apertura automática mediante muelle invertido.
• Se precisa de un cierre para el correcto funcionamiento.
• rango de taladro de cazoleta d = 3 ~ 7 mm.
• Abertura automática através de mola invertida.
• precisa-se usar um fecho para o correto funcionamento.
C95
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12583
07
200
A presión
Com bucha
10048
07
200
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12584
07
200
Acero / Aço
B=5+d-S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12585
07
200
Acero / Aço
B=d+f-6
Para atornillar:
para aparafusar:
www.emuca.com
A presión:
Com bucha
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
Se recomienda utilizar
conjuntamente con sistemas de
cierres magnéticos.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
recomenda-se a sua utilização
conjuntamente com os sistemas
de fechos magnéticos.
1.22
36
Ø35
+
C95
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12367
07
200
Acero / Aço
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12368
07
200
Acero / Aço
1.23
07
niquelado
niquelado
www.emuca.com
37
C95
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12369
07
200
Acero / Aço
Bisagra doble puerta
Dobradiça de dupla porta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12370
07
200
Para atornillar:
para aparafusar:
18 < espesor < 22
18 < espessura < 22
d=5
d=5
B
2
0
X
37
37
Veja o nosso site
www.emuca.com
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
www.emuca.com
ACCESOrIOS
ACEssórIOs
pag. 1.28
pag. 1.47
pag. 1.47
1.24
38
Ø35
+
C95
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12371
07
100
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12372
07
100
Acero / Aço
B=5+d-S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12373
07
100
Acero / Aço
B=d+f
Para atornillar:
para aparafusar:
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.25
07
niquelado
niquelado
SISTEmAS dE unIón
sIstEmAs DE unIãO
www.emuca.com
39
Ø40
+
• Intervalo de furação de copo D = 3 ~ 15mm.
C95
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12374
07
200
Acero / Aço
B = 19 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12375
07
200
Acero / Aço
B = 10 + d - S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12376
07
200
Acero / Aço
B=d+f-6
Para atornillar:
para aparafusar:
Veja o nosso site
www.emuca.com
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
www.emuca.com
ACCESOrIOS
ACEssórIOs
pag. 1.28
pag. 1.47
pag. 1.47
1.26
40
+
C95
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12451
07
200
B=P-2-S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12452
07
200
B = P - 11 - S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12453
07
200
B = P - 18 + f
IlumInACIón
IlumInAçãO
1.27
07
niquelado
niquelado
TIrAdOrES
puxADOrEs
www.emuca.com
41
SuplementoS C95
+
CAlçOs C95
• Con regulación de ±2 mm.
C95
Altura
Altura
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Cod.
-2
12464
07
200
0
12381
07
200
2
12382
07
200
4
12383
07
200
6
12536
07
200
Acero / Aço
Calço com bucha
Altura
Altura
P
-2
11
12561
07
200
0
11
12562
07
200
2
11
12563
07
200
0
8
12602
07
200
12604
07
200
4
8
Cod.
Acero / Aço
Altura
Altura
P
-2
9,5
10051
0
9,5
0
7,8
2
7,8
Cod.
07
200
10052
07
200
12514
07
200
12515
07
200
Acero / Aço
Suplemento euro
Calço Euro
Altura
Altura
l
P
-2
14
12
12571
07
200
0
14
12
12572
07
200
2
14
12
12573
07
200
4
14
12
12589
07
200
0
10
8
12470
07
200
2
10
8
12469
07
200
Cod.
Acero / Aço
www.emuca.com
1.28
42
Suplemento para atornillar con tornillo de regulación
Calço para aparafusar com parafuso de regulação
Altura
Altura
2
Cod.
12388
07
200
Zamak / Zamak
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento a presión con tornillo de regulación
Calço com bucha com parafuso de regulação
Altura
Altura
Cod.
0
12393
07
200
4
12395
07
200
1.29
07
niquelado
niquelado
www.emuca.com
BISAgrAS y SuPlEmEnTOS C50 dE BrAZO COrTO / dOBrAdIÇAS E CAlÇOS C50 dE BrAÇO CurTO
43
BISAGRAS C50
C50
DObrADIçAs C50
C50
Ø35
SuplementoS C50
CAlçOs C50
C50
C50
Ø35
105º
C50
pag. 1.31
16 ~ 23 mm
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1249907
B = 12 + d - S
rECTA / rECtA
Altura
Altura
H=3
C50
1249807
Acero / Aço
dIStAnCIA mínImA pueRtA
ContIGuA
T
T
L
D
L
D
Ø35
C50
105º
pag. 1.31
1249907
l
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
d=3
0,25
0,40
0,75
1,05
1,40
1,80
2,30
2,90
3,60
4,40
5,20
d=4
0,25
0,40
0,75
1,00
1,30
1,70
2,15
2,70
3,30
4,05
4,80
d=5
0,25
0,40
0,70
0,95
1,25
1,60
2,05
2,50
3,10
3,75
4,45
d=6
0,2
0,35
0,70
0,95
1,20
1,55
1,95
2,40
2,90
3,50
4,15
d=7
0,2
0,35
0,65
0,90
1,15
1,50
1,85
2,25
2,75
3,30
3,90
SImBoloGíA
sImbOlOgIA
Ø35
ángulo de apertura
Ângulo de abertura
Diâmetro do copo
Calço com bucha
Cierre suave
Fecho suave (soft)
Atornillar
Aparafusar
montaje Clip
montagem Clip
A presión
Com bucha
Espesor de puerta
Espessura de porta
Suplemento mixto
Calço misto
fast
muelle invertido
mola invertida
Suplemento Euro
Calço Euro
www.emuca.com
1.30
44
BISAgrAS y SuPlEmEnTOS C50 dE BrAZO COrTO / dOBrAdIÇAS E CAlÇOS C50 dE BrAÇO CurTO
Ø35
+
DObrADIçAs DE COpO DE Ø35
C50
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12499
07
500
Acero / Aço
B = 12 + d - S
SuplementoS C50
+
CAlçOs C50
• regulación ±2 mm.
Suplemento atornillar
Altura
Altura
3
Cod.
12498
07
500
Acero / Aço
Para atornillar:
para aparafusar:
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.31
07
niquelado
niquelado
nIVElAdOrES, PIES, ruEdAS y PATAS dE mESA
nIVElADOrEs, pés, rODAs E pAtAs DE mEsA
IlumInACIón
IlumInAçãO
www.emuca.com
BISAgrAS y SuPlEmEnTOS C90 dE mOnTAJE ClIP / dOBrAdIÇAS E CAlÇOS C90 dE mOnTAgEm ClIP
45
BISAGRAS C90
C90
DObrADIçAs C90
C90
Ø35
Ø35
Ø35
Ø35
BISAGRAS de CAzoletA Ø35 pARA CRIStAl
DObrADIçAs DE COpO DE Ø35 pArA VIDrO
Ø35
SuplementoS C90
CAlçOs C90
SImBoloGíA
sImbOlOgIA
Ø35
ángulo de apertura
Ângulo de abertura
Diâmetro do copo
Calço com bucha
Cierre suave
Fecho suave (soft)
Atornillar
Aparafusar
montaje Clip
montagem Clip
A presión
Com bucha
Espesor de puerta
Espessura de porta
Suplemento mixto
Calço misto
fast
muelle invertido
mola invertida
Suplemento Euro
Calço Euro
www.emuca.com
1.32
46
C90
C90
1247507
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1247807
Ø10x10
1247607
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1247907
Ø10x10
1247707
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1248007
Ø10x10
1258607
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1248107
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1254107
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B = 14 + d - S
1248207
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B=5+d-S
1248307
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
B=P-2-S
1265207
Ø3,5x9,5 6181307
B=P-2-S
1001107
Ø3,5x9,5 6181307
B = P - 11 - S
1001207
Ø3,5x9,5 6181307
B = 14 + d - S
rECTA / rECtA
Ø35
B=5+d-S
C90
110º
COdO / mEIA-CurVA
14 ~ 23 mm
pag. 1.35
B=d+f-6
SuPErCOdO / CurVA
110º
Ø35
B = 14 + d - S
C90
14 ~ 23 mm
rECTA / rECtA
pag. 1.36
BrAZO / brAçO
90º
Ø35
C90
95º
BrAZO / brAçO
155º
Ø35
C90
esp. < 18
esp. < 18
18 < esp. < 22
18 < esp. < 22
d=5
d=5
B
2
0
X
37
37
14 ~ 22 mm
pag. 1.37
165º
rECTA / rECtA
14 ~ 26 mm
pag. 1.38
COdO / mEIA-CurVA
PErfIlES dE
AlumInIO
-
C90
pErFIs DE
AlumínIO
110º
pag. 1.39
110º
PErfIlES dE
AlumInIO
rECTA / rECtA
rECTA / rECtA
pErFIs DE
AlumínIO
C90
pag. 1.39
COdO / mEIA-CurVA
B=5+d-S
Ø35
C90
110º
4 ~ 6 mm
CrISTAl
VIDrO
1004307
Oval / Oval
1004514
B=d+f-4
pag. 1.40
COdO / mEIA-CurVA
1.33
-
rECTA / rECtA
-
1004407
Circular / Circular
1004614
www.emuca.com
47
Altura
Altura
Calço com bucha
Suplemento mixto
Calço misto
Suplemento Euro
Calço Euro
H=0
1248507
1256607
1251807
1257407
-
H=2
1248607
-
-
1257507
1249607
H=4
-
-
Acero / Aço
Acero / Aço
1057407
-
Acero / Aço
-
Acero / Aço
Zamak / Zamak
SuplementoS Con toRnIllo de ReGulACIón C90 / CAlçOs COm pArAFusO DE rEgulAçãO C90
H=0
1266007
H=2
1266207
-
1251907
-
1057607
1267507
-
-
Acero / Aço
-
Acero / Aço
Acero / Aço
C90
Ø35
C90
110º
pag. 1.35
110º
1247507
1247807
1247607
1247907
1247707
1248007
Ø35
1258607
C95
T
L
D
pag. 1.36
Ø35
T
C90
165º
1248207
1248307
D
pag. 1.38
L
PErfIlES dE
AlumInIO
C90
110º
pag. 1.39
110º
pErFIs DE
AlumínIO
PErfIlES dE
AlumInIO
pErFIs DE
AlumínIO
C90
pag. 1.39
C90
www.emuca.com
pag. 1.40
110º
1265207
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
d=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
d=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
d=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
d=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
l
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
d=3
0,25
0,40
0,60
0,80
1,10
1,45
1,85
2,40
3,10
3,85
4,70
d=4
0,25
0,40
0,60
0,80
1,05
1,35
1,75
2,20
2,75
3,50
4,25
d=5
0,25
0,40
0,60
0,70
1,00
1,30
1,65
2,10
2,60
3,20
3,90
d=6
0,2
0,35
0,55
0,70
0,95
1,25
1,60
2,00
2,45
3,00
3,60
d=7
0,2
0,35
0,55
0,65
0,90
1,20
1,50
1,90
2,30
2,80
3,40
l
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
t=23
t=24
t=25
t=26
d=3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,1
4,4
d=4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,7
2,4
3,6
d=5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,9
2,0
2,9
d=6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,8
1,5
2,3
d=7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
1,2
1,9
d=8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,5
1,0
1,6
pluS
2,1
PluS 7
2,2
PluS 10
l
1001107
1001207
1004307
1004407
CrISTAl
VIDrO
t=14
l
Ø35
C95
l
d=3
pluS
2,1
PluS 7
2,2
PluS 10
l
t=3
t=4
t=5
t=6
t=7
d=3
0
0
0
0
0
d=4
0
0
0
0
0
d=5
0
0
0
0
0
d=6
0
0
0
0
0
d=7
0
0
0
0
0
1.34
48
Ø35
+
C90
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12475
07
200
A presión
Com bucha
12478
07
200
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12476
07
200
A presión
Com bucha
12479
07
200
Acero / Aço
B=5+d-S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12477
07
200
A presión
Com bucha
12480
07
200
Acero / Aço
B=d+f-6
Para atornillar:
para aparafusar:
A presión:
Com bucha
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.35
07
niquelado
niquelado
SISTEmAS dE unIón
sIstEmAs DE unIãO
www.emuca.com
49
Ø35
+
• Se precisa de un cierre para el correcto funcionamiento de la bisagra.
• rango de taladro de cazoleta d = 3 ~7 mm.
• precisa-se o uso de um fecho para o correto funcionamento
da dobradiça.
C90
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12586
07
200
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Para atornillar:
para aparafusar:
www.emuca.com
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.36
50
Ø35
+
C90
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12481
07
200
Acero / Aço
Bisagra doble puerta
Dobradiça de dupla porta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12541
07
200
Acero / Aço
Para atornillar:
para aparafusar:
07
niquelado
niquelado
18 < espesor < 22
18 < espessura < 22
d=5
d=5
B
2
0
X
37
37
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
1.37
IlumInACIón
IlumInAçãO
EQuIPAmEnTO PArA COCInA
EQuIpAmEntO DA COZInhA
www.emuca.com
51
Ø35
+
C90
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12482
07
100
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12483
07
100
Acero / Aço
B=5+d-S
Para atornillar:
para aparafusar:
Veja o nosso site
www.emuca.com
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
www.emuca.com
ACCESOrIOS
ACEssórIOs
pag. 1.28
pag. 1.47
pag. 1.47
1.38
52
+
C90
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12652
07
200
B=P-2-S
+
C90
• Se precisa de un cierre para el correcto funcionamiento.
• precisa-se de uso de um fecho para o correto funcionamento.
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10011
07
200
B=P-2-S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
10012
07
200
B = P - 11 - S
1.39
07
niquelado
niquelado
Pintado negro
14 pintado preto
www.emuca.com
BISAGRAS de CAzoletA Ø35 pARA CRIStAl
53
Ø35
+
DObrADIçAs DE COpO DE Ø35 pArA VIDrO
• grosor del cristal de 4 a 6 mm.
• grossura do vidro de 4 a 6 mm.
C90
Bisagra codo
Cod.
10043
07
200
Acero y plástico
Aço e plástico
B=5+d-S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
Cod.
10044
07
200
Acero y plástico
Aço e plástico
B=d+f-4
embellecedor oval Ø35
Embelezador oval Ø35
Cod.
10045
14
200
Plástico / plástico
embellecedor circular Ø35
Embelezador circular Ø35
Cod.
10046
14
200
www.emuca.com
1.40
54
SuplementoS C90
+
CAlçOs C90
C90
Altura
Altura
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
Cod.
0
12485
07
200
2
12486
07
200
Acero / Aço
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Calço com bucha
Altura
Altura
0
Cod.
12566
07
200
Acero / Aço
Altura
Altura
Cod.
0
12518
07
200
4
10574
07
200
Acero / Aço
Suplemento euro
Calço Euro
Altura
Altura
Cod.
0
12574
07
200
2
12575
07
200
Acero / Aço
1.41
07
niquelado
niquelado
www.emuca.com
55
Altura
Altura
2
Cod.
12496
07
200
Zamak / Zamak
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Altura
Altura
Cod.
0
12660
07
200
2
12662
07
200
Acero / Aço
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Suplemento montaje mixto con regulación excéntrica
Calço de montagem mista com regulação excêntrica
Altura
Altura
Cod.
0
12519
07
200
2
10576
07
200
Acero / Aço
Suplemento euro con regulación excéntrica
Calço Euro com regulação excêntrica
Altura
Altura
0
Cod.
12675
07
200
Acero / Aço
www.emuca.com
1.42
56
BISAGRAS C10
C10
DObrADIçAs C10
C10
Ø26
SuplementoS C10
CAlçOs C10
C10
C10
B = 14 + d - S
rECTA / rECtA
Ø26
B=5+d-S
95º
C10
12 ~ 22 mm
pag. 1.44
COdO / mEIA-CurVA
B = d + f -2
SuPErCOdO / CurVA
Altura
Altura
Calço com bucha
1239907
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1247207
Ø8x10
1240207
Ø10x10
1240007
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1247307
Ø8x10
1240307
Ø10x10
1240107
Ø4x16 5032305
Ø4x15 5000907
Ø3,5x16 5000807
1240407
Ø10x10
Suplemento mixto
Calço misto
Suplemento Euro
Calço Euro
H = 1,5
H=3
1241607
1256807
1241707
1257607 l = 14 P = 12
1057907
1256907
1257707 l = 14 P = 12
1242007 l = 10 P = 8
1058007
Acero / Aço
Acero / Aço
Acero / Aço
1242107 l = 10 P = 8
Acero / Aço
dIStAnCIA mínImA pueRtA
ContIGuA
T
T
L
D
L
D
Ø26
C10
95º
pag. 1.44
1239907
1247207
1240207
1240007
1247307
1240307
1240107
1240407
SImBoloGíA
sImbOlOgIA
1.43
Ø35
l
t=12
t=13
t=14
t=15
t=16
t=17
t=18
t=19
t=20
t=21
t=22
d=3
0,25
0,45
0,65
095
1,40
2,00
2,75
3,60
4,45
5,30
6,25
d=4
0,25
0,40
0,65
0,90
1,25
1,75
2,40
3,15
4,00
4,80
5,70
d=5
0,25
0,40
0,60
0,85
1,20
1,60
2,15
2,80
3,55
4,35
5,20
d=6
0,20
0,40
0,55
0,80
1,10
1,50
2,00
2,55
3,25
4,00
4,75
d=7
0,20
0,35
0,55
0,75
1,02
1,40
1,85
2,35
2,95
3,65
4,40
ángulo de apertura
Ângulo de abertura
Diâmetro do copo
Calço com bucha
Cierre suave
Fecho suave (soft)
Atornillar
Aparafusar
montaje Clip
montagem Clip
A presión
Com bucha
Espesor de puerta
Espessura de porta
Suplemento mixto
Calço misto
fast
muelle invertido
mola invertida
Suplemento Euro
Calço Euro
www.emuca.com
57
Ø26
+
C10
Bisagra recta
Dobradiça recta
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12399
07
500
A presión Ø8
Com bucha Ø8
12472
07
500
A presión Ø10
Com buchaØ10
12402
07
500
Acero / Aço
B = 14 + d - S
Bisagra codo
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12400
07
500
A presión Ø8
Com bucha Ø8
12473
07
500
A presión Ø10
Com buchaØ10
12403
07
500
Acero / Aço
B=5+d-S
Bisagra supercodo
Dobradiça curva
descripción
Descrição
Cod.
Atornillar
Aparafusar
12401
07
500
A presión Ø10
Com buchaØ10
12404
07
500
Acero / Aço
B=d+f-2
Para atornillar:
para aparafusar:
A presión Ø8:
Com bucha Ø8:
Veja o nosso site
A presión Ø10:
Com bucha Ø10:
www.emuca.com
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16 Cod.
5000807.
www.emuca.com
ACCESOrIOS
ACEssórIOs
pag. 1.47
pag. 1.47
07
niquelado
niquelado
1.44
58
SuplementoS C10
+
CAlçOs C10
C10
Altura
Altura
Cod.
1,5
12416
07
500
3
12417
07
500
Ø4 x 15 Cod. 5000907 - Ø3,5 x 16
Cod. 5000807.
Acero / Aço
recomenda-se
montar
com
5000907 - Ø3,5 x 16 Cod. 5000807.
Calço com bucha
Altura
Altura
P
1,5
11
12568
07
500
3
11
12569
07
500
Cod.
Acero / Aço
Altura
Altura
Cod.
1,5
10579
07
500
3
10580
07
500
Acero / Aço
Suplemento euro
Calço Euro
Altura
Altura
l
P
1,5
14
12
12576
07
500
Cod.
3
14
12
12577
07
500
1,5
10
8
12420
07
500
3
10
8
12421
07
500
Acero / Aço
1.45
07
niquelado
niquelado
Transparente / sin determinar
20 transparente / sem determinar
www.emuca.com
ACCESOrIOS PArA BISAgrAS y SuPlEmEnTOS / ACESSórIOS PArA dOBrAdIÇAS E CAlÇOS
59
tAlAdRo BISAGRAdoRA
FurO DE mECAnIZAçãO DE DObrADIçAs
• facilita y agiliza el correcto montaje y mecanizado de las bisagras y
suplementos de bayoneta y clip.
• Incluidas fresas Ø35 para mecanizado de bisagra y Ø10 para los tacos.
• Cabezal porta-fresas para bisagras tipo 48/6 y suplementos de 32mm.
• fácil manejo y regulación de topes.
• Tension de trabajo 400 V III 50 Hz y potencia motor 0.75 Kw (1CV).
• Presión de trabajo 6,12 - 8,16 bar.
• dimensiones mesa de trabajo 1000 x 450mm.
• Seguridad anti atrapamiento para total protección del trabajador acorde:
directiva CE sobre máquinas 2006/42/CE:
- unE En 292-1:1991; 292-1/A1:1996; 1050; 983 y 60204-1.
• Consultar disponibilidad para mecanizado de bisagras Ø26.
taladro y montaje de bisagras y suplementos
máquina de furação e de mecanização para instalação de dobradiças
• Facilita e agiliza a correta montagem e mecanização das dobradiças e calços
de parafuso e clip.
• Incluídas fresas Ø35 para mecanização de dobradiça e Ø10 para as buchas.
• Cabeçal porta-fresas para dobradiças tipo 48/6 e calços de 32mm.
• Fácil manuseamento e regulação de topos.
• tensão de trabalho 400 V III 50 hz e potência motor 0.75 Kw (1CV).
• pressão de trabalho 6,12 - 8,16 bar.
• Dimensões da mesa de trabalho 1000 x 450mm.
• segurança anti-entalamento para total proteção do trabalhador de acordo
com a Diretiva CE sobre máquinas 2006/42/CE:
- unE En 292-1:1991; 292-1/A1:1996; 1050; 983 e 60204-1.
• Consultar disponibilidade para mecanização de dobradiças Ø26.
C91
C91e
C90 C95 C50
Cod.
19080
20
1
Varios / Vários
Consulta las instrucciones de montaje
Veja as instruções de montagem
www.emuca.com
• fresas incluidas Ø35 y Ø10.
• Fresas incluídas Ø35 e Ø10.
A presión:
Com bucha:
www.emuca.com
CABEZAl
CAbEçAl
1.46
60
ACCeSoRIoS
ACEssórIOs
Cuña 5º
Cunha 5º
Cod.
11649
15
200
• Compatible con los suplementos para atornillar de las bisagras C90, C91,
C91E, C95 y C10.
• no compatible con los suplementos con regulación excéntrica C91.
• Compatível com os calços de aparafusar das dobradiças C90, C91, C91E,
C95 e C10.
• não compatível com os calços de com regulação excêntrica C91 e C91E.
Cuña 10º
Cunha 10°
Cod.
11634
15
200
C91E, C95 y C10.
C95 e C10.
distanciador
Distanciador
Cod.
11650
15
200
C91E, C95 y C10.
C95 e C10.
placa de acero
tampa embelezadora para dobradiças
Cod.
12397
07
1000
Acero / Aço
• Compatible con las bisagras C90, C95, C91 y C91E excepto las de 165º.
• las placas embellecedoras se pueden personalizar. Consultar condiciones.
1.47
Cincado
05 Zincado
07
niquelado
niquelado
Plástico blanco
15 plástico branco
• Compatível com as dobradiças C90, C95, C91 e C91E excepto as de 165º.
• As placas embelezadoras podem ser personalizadas. Consultar condiciones.
www.emuca.com
61
placa embellecedora cazoleta
tampa embelezadora para copo
Cod.
19077
07
1.000
Acero / Aço
• Compatible con las bisagras C91 y C91E con cazoleta Ø35, excepto las C91
de 155º.
• Compatível com as dobradiças C91 e C91E com copo Ø35, excepto as de C91
de 155º.
tornillo de cabeza extraplana
parafuso de cabeça extraplana
Cod.
61813
07
1.000
Acero / Aço
Para bisagras con perfiles de aluminio.
para fixar dobradiças em perfis
de alumínio.
tornillo de cabeza plana Ø4 x 16
Cod.
50323
05
1.000
Acero / Aço
tornillo cabeza gota de sebo
parafuso cabeça gota de sebo
d
Cod.
Ø
l
7,9
4
15
50009
07
500
6,5
3,5
16
50008
07
500
Acero / Aço
www.emuca.com
1.48
62
CIeRReS AmoRtIGuAdoReS
FEChOs AmOrtECEDOrEs
mildy con base recta
mildy con base reta
Cod.
12609
24
200
mildy con base en cruz
mildy con base em cruz
Cod.
12610
24
200
pistón amortiguador minidamp 3 con regulación de carrera
pistão amortecedor minidamp 3 com regulação de percurso e força
Cod.
12659
21
200
Posibilidad de utilizar tornillo euro.
possibilidade de utilizar parafuso
euro.
pistón paragolpes minidamp 2
pistão batente minidamp 2
Cod.
12657
21
100
1.49
latonado
10 Efeito latão
Cromado
11 Cromado
Plástico gris
21 plástico cinza
Pintado níquel mate
24 pintado níquel mate
Cromado mate
64 Cromado mate
www.emuca.com
BISAgrAS VArIAS / dOBrAdIÇAS VArIAS
63
BISAGRAS pARA pueRtAS de CRIStAl
DObrADIçAs pArA pOrtAs DE VIDrO
Bisagra para puertas interiores canto
Dobradiça para portas interiores canto
Cod.
12050
10
11
64
100
Zamak / Zamak
• Cada caja contiene:
- 50 unidades de mano derecha.
- 50 unidades de mano izquierda.
• Cada caixa contem:
- 50 unidades de mão direita.
- 50 unidades de mão esquerda.
Bisagra para puertas interiores central
Dobradiça para portas interiores central
Cod.
12051
11
64
100
Zamak / Zamak
- 50 unidades de mano derecha.
- 50 unidades de mano izquierda.
- 50 unidades de mão direita.
- 50 unidades de mão esquerda.
Bisagra de metal con casquillo para puertas interiores
Dobradiça de metal com casquilho para portas interiores
Cod.
12427
25
200
Acero / Aço
- 100 bisagras izquierda.
- 100 bisagras derecha.
- 200 casquillos.
www.emuca.com
- 100 dobradiças esquerdas.
- 100 dobradiças direitas.
- 200 casquilhos.
1.50
64
BISAGRAS de eStIlo y ACCeSoRIoS
DObrADIçAs DE EstIlO E ACEssórIOs
Bisagra rústica
Dobradiça rústica
Cod.
11533
10
200
Zamak / Zamak
Bisagra rústica
Dobradiça rústica
Cod.
10269
08
200
Zamak / Zamak
tornillo para bisagras rústica
parafuso para dobradiças rústica
Cod.
70059
08
2.000
Acero / Aço
tuerca para bisagras rústica
porca para dobradiças rústica
Cod.
90474
20
2.000
1.51
latón natural
02 latão natural
07
niquelado
niquelado
Bronce
08 bronze
latonado
10 Efeito latão
Transparente / sin determinar
20 transparente / sem determinar
www.emuca.com
65
otRAS BISAGRAS
OutrAs DObrADIçAs
Bisagra secreter
Dobradiça secreter
Cod.
10001
07
25
Zamak / Zamak
• Con regulación de ± 3mm.
• Com regulação de ± 3mm.
Bisagra de latón
Dobradiça de latão
Cod.
10157
02
50
latón / latão
Bisagra oculta
Dobradiça oculta
Ø
X
10
12
Cod.
y
Z
16,5
11
min 2,5
10565
02
100
20
13,5
min 3,5
10567
02
100
14
23
15,5
min 3
10564
02
100
16
25
16,5
min 3
10571
02
100
latón / latão
Ø10 y Ø12 tornillo recomendado Ø3x16.
Ø14 y Ø16 tornillo recomendado Ø3,5x16.
Ø10 e Ø12 parafuso recomendado Ø3x16.
Ø14 e Ø16 parafuso recomendado Ø3,5x16.
www.emuca.com
1.52
1.2
CeRRAduRAS y CIeRReS
53/60
1.55
1.57
1.58
1.59
Cierres automáticos
Cierres magnéticos y placas
Cerraduras de bombillo
Otros cierres
FeChAduRAS e FeChOS
1.55
1.57
1.58
1.59
Fechos automáticos
Fechos magnéticos e placas
Fechaduras de canhão
Outros fechos
www.emuca.com
www.emuca.com
68
CErrAdurAS y CIErrES / fECHAdurAS E fECHOS
CIeRReS AutomátICoS
FEChOs AutOmátICOs
Cierre pushmatic atornillar
Fecho pushmatic de aparafusar
Tipo cierre
tipo de fecho
14
17
0-6
12
53
Cod.
Amortiguador
Amortecedor
12630
21
200
magnético 0,85 Kg
magnetico 0,85 Kg
12631
21
200
El modelo magnético incluye placa metálica.
O modelo magnetico inclui placa metálica.
Cierre pushmatic atornillar
Fecho pushmatic de aparafusar
Tipo cierre
tipo de fecho
14
37
0-6
73
12
Cod.
Amortiguador
Amortecedor
12632
21
200
magnético 0,85 Kg
magnetico 0,85 Kg
12633
21
200
El modelo magnético incluye placa metálica.
O modelo magnetico inclui placa metálica.
Cierre push latch atornillar
Fecho tic-tac push latch de aparafusar
Tipo cierre
tipo de fecho
Cod.
Amortiguador
Amortecedor
20329
-
21
100
magnético 3,5 Kg
magnetico 3,5 Kg
20331
17
21
100
Consultar placas metálicas para
Consultar as placas metálicas
para fechos magnéticos.
Para montaje con tornillos
se recomiendan de cabeza
pozidrive autorroscantes de Ø3.
para montagem com parafusos
recomenda-se de cabeça
pozidrive autoroscantes de Ø3.
Cierre push latch atornillar
Fecho tic-tac push latch de aparafusar
Tipo cierre
tipo de fecho
Cod.
Amortiguador
Amortecedor
20338
16
17
21
100
magnético 3,5 Kg
magnetico 3,5 Kg
20339
16
17
21
100
1.55
Plástico marrón
16 plástico castanho
Plástico negro
17 plástico preto
Plástico gris
21 plástico cinza
Consultar as placas metálicas
para fechos magnéticos.
Para montaje con tornillos
se recomiendan de cabeza
pozidrive autorroscantes de Ø3.
para montagem com parafusos
recomenda-se de cabeça
pozidrive autoroscantes de Ø3.
www.emuca.com
push latch regulable de embutir
69
Tipo cierre
tipo de fecho
Cod.
Amortiguador
Amortecedor
20019
21
100
magnético 1,7 Kg
magnetico 1,7 Kg
20020
21
100
Consultar as placas metálicas para
fechos magnéticos.
Soporte para push latch regulable de embutir
Cod.
suporte para push latch regulável de embutir curto
19081
21
100
Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05.
Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05.
push latch de embutir
Fecho tic-tac push latch de embutir comprido
Tipo cierre
tipo de fecho
Cod.
Amortiguador
Amortecedor
20340
21
100
magnético 3,5 Kg
magnetico 3,5 Kg
20341
21
100
fechos magnéticos.
push latch com regulação
Tipo cierre
tipo de fecho
Cod.
Amortiguador
Amortecedor
19083
21
100
magnético 3,5 Kg
magnetico 3,5 Kg
19084
21
100
fechos magnéticos.
Soporte para push latch regulable de embutir
suporte para push latch de embutir
Cod.
19082
21
100
Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05.
Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05.
www.emuca.com
1.56
70
doble de sobreponer automático
Dupla de sobreposição automático
fuerza
Força
3 Kg
Cod.
20293
17
21
100
Acero y plástico
Aço e plástico
CIeRReS mAGnÉtICoS y plACAS
FEChOs mAgnétICOs E plACAs
de sobreponer
De sobreposição
fuerza
Força
3,2 kg
Cod.
20305
15
16
100
Acero y plástico
Aço e plástico
placa oval para cierres magnéticos de sobreponer
placa oval para fechos magnético de sobreposição
Cod.
20309
05
100
Acero / Aço
placa sin punta para cierres magnéticos
placa sem ponta para fechos magnéticos
Cod.
90050
05
500
Acero / Aço
IlumInACIón
IlumInAçãO
1.57
Cincado
05 Zincado
TIrAdOrES
puxADOrEs
ACCESOrIOS
ACEssórIOs
pag. 1.22
pag. 1.36
pag. 1.39
Plástico gris
Cromado
Plástico blanco
Plástico marrón
Plástico negro
11 Cromado 15 plástico branco 16 plástico castanho 17 plástico preto 21 plástico cinza
pag. 1.55
pag. 1.56
www.emuca.com
71
CeRRAduRAS de BomBIllo
FEChADurAs DE CAnhãO
para una puerta de cristal
para una porta de vidro
Cod.
20310
11
20
18
36
18,5
10
Zamak / Zamak
32
5-8
7
19
37
20
1,3
4
15
Ø4
50
• As fechaduras abrem-se cada uma com a sua chave.
• las cerraduras se abren cada una con su llave.
para dos puertas de cristal
para duas portas de vidro
Cod.
20311
18
11
20
36
18,5
10
Zamak / Zamak
5-8
51
37
20
7
19
1,3
4
15
Ø4
50
para cajón
para gaveta
Cod.
20312
15,5
4-20
11
20
8
Zamak / Zamak
Ø4
19
15
Ø26
Ø
39
5
22
27,5
1,1
31,5
36,5
11,5
11,5
5
26
www.emuca.com
1.58
72
otRoS CIeRReS
OutrOs FEChOs
fast latch
Fast latch
Cod.
90075
15
16
50
Acero y plástico
Aço e plástico
tip latch
tip latch
Cod.
91090
05
50
Acero y plástico
Aço e plástico
lira
lira
Cod.
91462
07
100
Acero y plástico
Aço e plástico
Silencioso
silencioso
Cod.
92844
05
100
Acero y plástico
Aço e plástico
1.59
latón natural
Cincado
02 latão natural 05 Zincado
Bicromatado
06 bicromatado
07
niquelado
Plástico blanco
Plástico marrón
15 plástico branco 16 plástico castanho
niquelado
www.emuca.com
73
de bolas
De bolas
Cod.
A
B
C
d
E
8
44
26
35
18
90510
02
50
8
50
29
41
20
90083
02
50
latón / latão
pivote de mesa
pivot de mesa
Ø
Cod.
10,5
8
40060
06
100
12,5
10
20286
06
250
l
Acero / Aço
tensor
Estirador
Cod.
20300
05
200
Acero / Aço
www.emuca.com
1.60
1.3
RetenIdAS
61/81
1.64 retenidas y enganches
1.73 Pistones y enganches
1.77 Compases y enganches
MeCAnISMOS elevAtóRIOS
1.64
1.73
1.77
mecanismos elevatórios e engates
pistões e engates
Compassos e engates
www.emuca.com
www.emuca.com
76
rETEnIdAS / mECAnISmOS ElEVATórIOS
RetenIdAS y enGAnCHeS / mECAnIsmOs ElEVAtórIOs E EngAtEs
pag.1.64
de aluminio abatible
De alumínio abatível
pag.1.65
SdS abatible
sDs abatível
pag.1.66
pag.1.67
pag.1.68
pag.1.69
pag.1.71
pag.1.72
-
1231462
5-12 Kg x cm
1000717
10-24 Kg x cm
1000617
Izq. / Esq.
50-75 Kg x cm
der. / Dir.
50-75 Kg x cm
Izq. / Esq.
20-50 Kg x cm
der. / Dir.
20-50 Kg x cm
1272321
1272421
1272521
1272621
1234007
1234107
1000307
1000407
Izq. / Esq.
20-70 Kg x cm
1243007
der. / Dir.
20-70 Kg x cm
1242907
Izq. / Esq.
20-70 Kg x cm
1234407
der. / Dir.
20-70 Kg x cm
1234507
HdSn elevable
hDsn elevável
Izq. / Esq.
70-94 Kg x cm
1262021
der. / Dir.
70-94 Kg x cm
1262121
HdS abatible
hDs abatível
Izq. / Esq.
125-150 Kg x cm 1211721
der. / Dir.
125-150 Kg x cm 1211821
elan elevable
Elan elevável
nSdX elevable
nsDx elevável
nSdX de arcón
nsDx de baú
nSdX abatible
nsDx abatível
min
+
max
min
+
min
+
min
Izq. / Esq.
75-100 Kg x cm
der. / Dir.
75-100 Kg x cm
Izq. / Esq.
20-70 Kg x cm
der. / Dir.
20-70 Kg x cm
pIStoneS y enGAnCHeS / pIstõEs E EngAtEs
pag.1.73
pistón elevable
pistão elevável
+
pag.1.74
pistón abatible
pistão abatível
+
pag.1.73
pistón H elevable
pistão h elevável
+
pag.1.74
pistón H abatible
pistão h abatível
+
CompASeS y enGAnCHeS / COmpAssOs E EngAtEs
pag.1.77
Closew
pag.1.78
flap 2
+
Peso puerta
peso porta
600-900mm
20-34 Kg x cm
1203014
3,6-4,5 Kg
1261621
4,6-5,5 Kg
1261521
190- 286 Kg x cm 1211021
282- 390 Kg x cm 1211121
pag.1.80
elan - Climb
max
385- 495 Kg x cm 1211221
470- 560 Kg x cm 1211321
555- 693 Kg x cm 1211421
pag.1.81
Swing
max
900mm
390-450mm
Peso puerta
peso porta
2,5-3,5 Kg
1200721
3,6-4,5 Kg
1200821
4,6-5,2 Kg
1222721
SImBoloGíA
sImbOlOgIA
Cierre suave
Fecho suave (soft)
1.63
Altura puerta
Altura da porta
Anchura puerta
largura da porta
Carga máxima puerta
Carga máxima da porta
www.emuca.com
77
RetenIdAS y enGAnCHeS
mECAnIsmOs ElEVAtórIOs E EngAtEs
de aluminio abatible
De alumínio abatível
Cod.
12314
62
50
Acero y aluminio
Aço e alumínio
• Compás para puertas abatibles y de arcón.
• disponibilidad de regular la velocidad de caída mediante un
dispositivo que puede ajustar la acción de frenado.
• Se puede montar indistintamente al lado derecho o izquierdo del
mueble, simplemente cambiando los terminales de anclaje.
www.emuca.com
• Compasso para portas abatíveis e de baú.
• possibilidade de regulação da velocidade de queda através de
um dispositivo que pode ajustar a ação de travagem.
• pode ser montado indiferentemente do lado direito ou esquerdo
do móvel, simplesmente mudando os terminais de fixação.
62
Anodizado mate
Anodizado mate
1.64
78
SdS abatible
sDs abatível
fuerza
Força
Cod.
5-12 Kg x cm
10007
17
20
10-24 Kg x cm
10006
17
20
Acero y plástico / Aço e plástico
+
Se recomienda bisagra secreter Cod. 1000107.
recomenda-se dobradiça secreter Cod. 1000107.
• Compás diseñado para absorver la caída brusca de las puertas.
• Incorpora autocierre.
• ángulo apertura regulable.
• Compatible con cualquier tipo de bisagra.
• Posibilidad de montar en perfiles plus 4-4E-11-14-15-16-17-18-19.
• Altura mínima de puerta: H=140mm + 2 x solape.
• Se puede montar indistintamente al lado derecho o izquierdo del mueble.
• Incluye plantilla de montaje.
A
B
C
D
60
73
60
-
57
66
48 + S
66 + S
• Compasso desenhado para absorver a queda brusca das portas.
• Incorpora auto-fecho.
• Ângulo de abertura regulável.
• Compatível com qualquer tipo de dobradiça.
• pode ser montado em perfis plus 4-4E-11-14-15-16-17-18-19.
• Altura mínima de porta: h=140mm + 2 x sobreposição da ilharga.
• pode ser montado indiferentemente do lado direito ou esquerdo do móvel.
• Inclui bitola de montagem.
S: Solape / sobreposição da ilharga
CálCulO dEl PESO dE lA PuErTA
CálCulO DO pEsO DA pOrtA
P = Peso de la puerta en Kg.
H = Altura de la puerta en cm.
A = Anchura de la puerta en cm.
e = Espesor de la puerta en cm.
d = densidad del material.
Aglomerado: d = 0,72Kg/dm3.
dm: d = 0,75Kg/dm3.
Cristal: d = 2,54Kg/dm3.
Puerta
porta
p = peso da porta em Kg.
h = Altura da porta em cm.
A = largura da porta em cm.
e = Espessura da porta em cm.
d = Densidade do material.
mDF: d = 0,75Kg/dm3.
Vidro: d = 2,54Kg/dm3.
1.65
07
niquelado
niquelado
Plástico negro
17 plástico preto
Plástico gris
21 plástico cinza
CálCulO dE lA fuErZA dEl COmPáS
CálCulO DA FOrçA DO COmpAssO
f = fuerza en Kg x cm.
En función del valor obtenido de f (Kg
x cm) elegir 1 ó 2 compases adecuados.
F = Força em Kg x cm.
Em função do valor obtido de F (Kg x cm)
escolher 1 ou 2 compassos adequados.
www.emuca.com
79
elan elevable
Elan elevável
mano / mão
fuerza / Força
Cod.
Izquierda / Esquerda
50-75 Kg x cm
12723
21
20
derecha / Direita
50-75 Kg x cm
12724
21
20
75-100 Kg x cm
12725
21
20
derecha / Direita
75-100 Kg x cm
12726
21
20
Acero, aluminio y plástico / Aço, alumínio e plástico
min
max
• función de ayuda de apertura con free stop.
• rango de interferencia reducido. Posibilidad de acceder al módulo
lateralmente e incluir partidores verticales sin restricciones.
• utilizar 1 o 2 mecanismos según requerimientos.
• Incluye enganche para puertas de madera, tornillos y tapa.
• Para montaje con puertas abisagradas.
+
+
• Função de ajuda de abertura com frees top.
• Intervalo de interferência reduzido. possibilidade de aceder ao módulo
lateralmente e incluir separadores verticais sem restrições.
• utilizar 1 ou 2 mecanismos segundo os requerimentos.
• Inclui engate para portas de madeira, parafusos e tampa.
• para montagem com portas de dobradiças.
Para puertas de aluminio Cod. 1272907.
para portas de alumínio Cod. 1272907.
enganche para puertas de aluminio
Engate para portas de alumínio
Cod.
12729
07
20
Acero / Aço
placa embellecedora
placa embelezadora
Cod.
10047
21
500
• Consultar condiciones para personalizar.
www.emuca.com
• Consultar condições para personalizar.
1.66
80
nSdX elevable
nsDx elevável
mano
mão
fuerza
Força
descripción
Descrição
Izquierda
Esquerda
20-70 Kg x cm
Sin parada intermedia
sem paragem intermedia
12340
07
20
derecha
Direita
20-70 Kg x cm
Sin parada intermedia
sem paragem intermedia
12341
07
20
Izquierda
Esquerda
20-50 Kg x cm
Con parada intermedia
Com paragem intermedia
10003
07
20
derecha
Direita
20-50 Kg x cm
Con parada intermedia
Com paragem intermedia
10004
07
20
Cod.
+
min
• Estos compases están diseñados para absorber la caída brusca en el cierre de
las puertas.
• Se puede regular la velocidad de bajada de la puerta mediante un tornillo.
• duración superior a 50.000 ciclos de apertura/cierre.
• Se incluyen instrucciones de montaje en todos los compases.
• no incluye el enganche para la puerta.
+
+
• Estes compassos estão desenhados para absorber a queda brusca no fecho das
portas.
• pode-se regular a velocidade de descida da porta através de um parafuso.
• Duração superior a 50.000 ciclos de abertura/fecho.
• Incluem-se instruções de montagem em todos os compassos.
• não inclui o engate para a porta.
Cazoleta
Copo
A
D
E
80º
60º
100
99
115
90º
65º
91,5
90,4
106,5
100º
70º
85
84
100
A
D
E
80º
60º
106
105 - S
121 - S
90º
65º
98
97 - S
113 - S
100º
70º
92,5
91,5 - S
107,5 - S
Puerta
porta
dm: d = 0,75Kg/dm3.
1.67
07
niquelado
niquelado
www.emuca.com
81
nSdX de arcón
nsDx de baú
mano
mão
fuerza
Força
Izquierda
Esquerda
20-70 Kg x cm
12430
07
20
derecha
Direita
20-70 Kg x cm
12429
07
20
Cod.
+
min
las puertas.
+
+
portas.
A
B
C
D
70º
125
100
126
101
105º
97
72
103
78
Cazoleta
Copo
Puerta
porta
dm: d = 0,75Kg/dm3.
www.emuca.com
1.68
82
nSdX abatible
nsDx abatível
mano
mão
fuerza
Força
Izquierda
Esquerda
20-70 Kg x cm
12344
07
20
derecha
Direita
20-70 Kg x cm
12345
07
20
Cod.
+
min
las puertas.
A
B
C
97
106 - S
122 - S
90
99
115
+
+
portas.
Cazoleta
Copo
dm: d = 0,75Kg/dm3.
Puerta
porta
1.69
07
niquelado
niquelado
Cromado
11 Cromado
www.emuca.com
83
enganche para puertas de madera
Engate para portas de madeira
Cod.
12342
07
20
Acero / Aço
• Para puertas de madera o de aluminio Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18-19.
• para portas de madeira ou de alumínio plus 4-4E-11-14-15-16-17-18-19.
enganche para puertas de cristal
Engate para portas de vidro
Cod.
12525
07
20
Acero / Aço
• Estos accesorios son compatibles también con los compases para puertas de
gran peso.
• Estes acessórios são compatíveis também com os compassos para portas de
grande peso.
placa embellecedora
placa embelezadora
Cod.
12022
11
20
Plástico y zamak
plástico e zamak
Cod.
12128
07
20
Acero / Aço
Tornillo para el montaje de la
escuadra 12128 07 en los marcos
de aluminio.
parafuso para a montagem do
esquadro 12128 07 nas molduras
de alumínio.
• Para puertas de aluminio Plus 6-7-8-9-10.
www.emuca.com
• para portas de alumínio plus 6-7-8-9-10.
1.70
84
HdSn elevable
hDsn elevável
mano / mão
fuerza / Força
Cod.
70-94 Kg x cm
12620
21
1
derecha / Direita
70-94 Kg x cm
12621
21
1
+
• Estos compases están diseñados para absorber la caída
brusca en el cierre de las puertas.
• Testado por lgA hasta 90.000 ciclos.
A
B
C
D
90º
131
157,5 - S
173,5 - S
115
80º
131
167 - S
183 - S
124,5
+
+
• Estos compassos estão desenhados para absorber a
queda brusca no fecho das portas.
• testado pela lgA até 90.000 ciclos.
enganche para puertas de madera
Engate para portas de madeira
Cod.
12622
07
1
Acero / Aço
dm: d = 0,75Kg/dm3.
Puerta
porta
1.71
07
niquelado
niquelado
Plástico gris
21 plástico cinza
www.emuca.com
85
HdS abatible
hDs abatível
Cod.
mano / mão
fuerza / Força
125-150 Kg x cm
12117
21
1
derecha / Direita
125-150 Kg x cm
12118
21
1
+
• Incluye los enganches para puerta de madera.
+
+
• Inclui os engates para porta de madeira.
A
B
C
159
42
168
165
48 - S
174 - S
Copo
Puerta
porta
dm: d = 0,75Kg/dm3.
www.emuca.com
1.72
86
pIStoneS y enGAnCHeS
pIstõEs E EngAtEs
pistón elevable
pistão elevável
fuerza
Força
l
C
Cod.
8 Kg
470
200
12570
-
25
20
11 Kg
470
200
12579
-
25
20
5 Kg
276
100
12357
12
25
20
8 Kg
276
100
12278
12
25
20
11 Kg
276
100
12279
12
25
20
20 Kg
276
100
12448
-
25
20
2 Kg
243
80
12581
-
25
20
5 Kg
243
80
12439
12
25
20
8 Kg
243
80
12440
-
25
20
11 Kg
243
80
12441
12
25
20
5 Kg
180
50
12638
-
25
20
+
pistón H elevable
pistão h elevável
+
+
fuerza
Força
l
C
5 Kg
276
100
12591
25
20
8 Kg
276
100
12592
25
20
11 Kg
276
100
12593
25
20
5 Kg
243
80
12594
25
20
8 Kg
243
80
12595
25
20
11 Kg
243
80
12596
25
20
Cod.
+
• Para puertas de madera y de
aluminio.
• Para módulo y puerta de 16 y
19mm de espesor y bisagra recta
de cazoleta con solape de 15mm.
• Para solapes diferentes a 15mm
sumar al valor A+15-solape.
• Para puertas de anchura superior
a 450mm se aconseja el uso de 2
amortiguadores.
• para portas de madeira e de
alumínio.
• para módulo e porta de 16 e
19mm de espessura e dobradiça
recta de copo com sobreposição
da ilharga de 15mm.
• para sobreposições de ilharga
diferentes de 15mm adicionar ao
valor A+15-sobre posição ilharga.
• para portas de largura superior
a 450mm aconselha-se o uso de 2
amortecedores.
CálCulO dE COTAS PArA PuErTAS
EmBuTIdAS:
Sumar E+1 para calcular A y X, siendo
E el espesor del tablero.
1.73
Pintado blanco
12 pintado branco
+
+
CálCulO dE lA fuErZA dEl
AmOrTIguAdOr
f = fuerza a soportar por el amortiguador en Kg.
B = Punto de anclaje del amortiguador en mm.
H = Altura de la puerta en mm.
CálCulO DA FOrçA DO
AmOrtECEDOr
F = Força a suportar pelo amortecedor em Kg.
b = ponto de fixação do amortecedor em mm.
h = Altura da porta em mm.
dm: d = 0,75Kg/dm3.
CAlCulO DE COtAs pArA pOrtAs
EnCAstrADAs:
somar E+1 para calcular A e x, sendo E a espessura do painel ou chapa.
Pintado aluminio
25 pintado alumínio
www.emuca.com
87
pistón abatible
pistão abatível
fuerza
Força
l
C
6 Kg
276
100
12442
12
25
20
12 Kg
276
100
10002
-
25
20
18 Kg
276
100
12557
-
25
20
Cod.
6 Kg
243
80
12332
12
25
20
12 Kg
243
80
10005
-
25
20
+
+
+
pistón H abatible
pistão h abatível
fuerza
Força
l
C
6 Kg
276
100
12716
25
20
12 Kg
276
100
12717
25
20
18 Kg
276
100
12718
25
20
6 Kg
243
80
12719
25
20
12 Kg
243
80
12720
25
20
Cod.
+
• Para puertas de madera y de
aluminio.
• Para módulo y puerta de 16 y
19mm de espesor y bisagra recta
de cazoleta con solape de 15mm.
• Para solapes diferentes a 15mm
sumar al valor A+15-solape.
• Para puertas de anchura superior
a 450mm se aconseja el uso de 2
amortiguadores.
CálCulO dE COTAS PArA PuErTAS
EmBuTIdAS:
Sumar E+1 para calcular A y X, siendo
E el espesor del tablero.
CAlCulO DE COtAs pArA pOrtAs
EnCAstrADAs:
somar E+1 para calcular A e x, sendo
E a espessura do painel ou chapa.
www.emuca.com
• para portas de madeira e de
alumínio.
• para módulo e porta de 16 e
19mm de espessura e dobradiça
recta de copo com sobreposição
da ilharga de 15mm.
• para sobreposições de ilharga
diferentes de 15mm adicionar ao
valor A+15-sobre posição ilharga.
• para portas de largura superior
a 450mm aconselha-se o uso de 2
amortecedores.
+
+
CálCulO dE lA fuErZA dEl
AmOrTIguAdOr
f = fuerza a soportar por el amortiguador en Kg.
B = Punto de anclaje del amortiguador en mm.
H = Altura de la puerta en mm.
CálCulO DA FOrçA DO
AmOrtECEDOr
F = Força a suportar pelo amortecedor em Kg.
b = ponto de fixação do amortecedor em mm.
h = Altura da porta em mm.
dm: d = 0,75Kg/dm3.
1.74
88
juego de pistón H elevable con enganches
Jogo de pistão h elevável com engates
X2
fuerza
Força
l
C
5 Kg
276
100
10059
25
10
Cod.
8 Kg
276
100
10057
25
10
11 Kg
276
100
10058
25
10
8 Kg
243
80
10056
25
10
11 Kg
243
80
10080
25
10
X5
juego de pistón H abatible con enganches
Jogo de pistão h abatível com engates
fuerza
Força
l
C
12 Kg
276
100
10082
25
10
6 Kg
243
80
10055
25
10
12 Kg
243
80
10081
25
10
Cod.
X2
X5
enganche de costado
Engate de ilharga
Cod.
12280
07
20
Acero / Aço
Tornillo recomendado Ø3.
parafuso recomendado Ø3.
enganche de costado sin pivote
Engate de ilharga sem pivot
Cod.
12666
07
20
Acero / Aço
Tornillo recomendado Ø3.
parafuso recomendado Ø3.
1.75
07
niquelado
niquelado
Pintado aluminio
25 pintado alumínio
www.emuca.com
89
enganche para puertas de madera o marco de aluminio ancho
Engate para portas de madeira ou moldura de alumínio larga
Cod.
12281
07
20
Acero / Aço
Cod.
12282
07
20
Acero / Aço
• Válido para puertas de aluminio Plus 7-8-10.
• Válido para portas de alumínio plus 7-8-10.
Cod.
12324
07
20
Acero / Aço
• Válido para puertas de aluminio Plus 7-8-10.
www.emuca.com
• Válido para portas de alumínio plus 7-8-10.
1.76
90
CompASeS y enGAnCHeS
COmpAssOs E EngAtEs
Closew
Closew
fuerza / Força
20-34 Kg x cm
Cod.
12030
14
10
Aluminio y plástico
Alumínio e plástico
• diseñado para absorber la caída brusca y el golpeo de la puerta.
• Sólo apto para puertas de arcón embutidas.
• Para puertas de espesor mínimo de 19mm.
• Incluye los tornillos necesarios para su montaje.
• Desenhado para absorber a queda abrupta e o bater da porta.
• Apenas apto para portas de baú encastradas.
• para portas de espessura mínima de 19mm.
• Inclui parafusos necessários para a montagem.
tapas
tampas
Cod.
12031
14
10
VISTA SuPErIOr:
VIstA supErIOr:
VISTA lATErAl:
VIstA lAtErAl:
1.77
Pintado negro
14 pintado preto
Plástico gris
21 plástico cinza
dm: d = 0,75Kg/dm3.
www.emuca.com
91
flap 2
Flap 2
Altura puerta
Altura porta
Peso 1 puerta
peso 1 porta
320-370
3,6-4,5 Kg
12616
21
1
320-370
4,6-5,5 Kg
12615
21
1
Cod.
+
600-900mm
• Estos compases están diseñados para absorber la caída brusca en el cierre
de las puertas.
• Testado hasta 30.000 ciclos de apertura y cierre.
+
+
• Estes compassos estão desenhados para absorber a queda abrupta no fecho
das portas.
• testado até 30.000 ciclos de abertura e fecho.
W0
H1
H0
W1
T0
T1
Zona recomendada posición tirador.
Zona recomendada posição puxador.
d=14 + S
dm: d = 0,75Kg/dm3.
www.emuca.com
H* rango de altura de puerta permitido por el compás.
H* Intervalo de altura de porta permitido pelo compasso.
90º
105º
H*
H1
320-370
B
C
H1
B
C
320
1
247-S
241
320
4
226-S
244
330
2
252-S
244
330
5
234-S
250
340
3
258-S
248
340
6
243-S
257
350
4
263-S
251
350
7
251-S
263
360
5
269-S
255
360
8
259-S
269
370
6
274-S
258
370
9
267-S
275
1.78
92
enganche para puertas de madera o marco de aluminio ancho
Engate para portas de madeira ou moldura de alumínio larga
Cod.
12618
07
1
Acero y plástico
Aço e plástico
Cod.
12006
07
1
Acero y plástico
Aço e plástico
x8
x4
• Para puertas de aluminio Plus 7-8-10.
• para portas de alumínio plus 7-8-10.
CálCulO dEl nº dE ESPACIAdOrES
CálCulO DO nº DE EspAçADOrEs
HG
nº
0
1
2
3
4
2
2
1
0
0
S= Solape
s= sobreposição da ilharga
1.79
07
niquelado
niquelado
Plástico gris
21 plástico cinza
www.emuca.com
93
elan - Climb
Elan - Climb
fuerza / Força
Cod.
190- 286 Kg x cm
12110
21
1
282- 390 Kg x cm
12111
21
1
385- 495 Kg x cm
12112
21
1
470- 560 Kg x cm
12113
21
1
12114
21
1
555- 693 Kg x cm
Acero, aluminio y plástico
Aço, alumínio e plástico
max
• montaje sin necesidad de bisagras.
• función de ayuda con apertura free-stop.
• Incorpora cierre soft, para cierre suave y seguro.
• no requiere de barra estabilizadora por lo que admite partidores centrales
sin restricciones.
• fácil instalación, a tope de techo y a ras de frontal.
• Sin mecanizados previos, ni plantillas.
• Válido para puertas de madera o aluminio Plus 4-4E-11-14-15-16-17-18-19.
• Incluye los tornillos necesarios para su montaje.
• montagem sem necessidade de dobradiças.
• Função de ajuda com abertura free-stop.
• Incorpora fecho soft, para fecho suave e seguro.
• não requer barra estabilizadora pelo que admite separadores centrais sem
restrições.
• Fácil instalação, no topo de tecto interior e à face da parte frontal.
• sem mecanizações prévias, nem necessidade de bitolas.
• Válido para portas de madeira ou alumínio plus 4-4E-11-14-15-16-17-18-19.
• Inclui parafusos necessários para a montagem.
*Espesor puerta 20mm
Espessura porta 20mm
www.emuca.com
dm: d = 0,75Kg/dm3.
1.80
94
Swing
swing
Peso puerta
peso porta
medida barra
medida barra
2,5-3,5 Kg
535
12007
21
1
3,6-4,5 Kg
835
12008
21
1
4,6-5,2 Kg
835
12227
21
1
Cod.
max
900mm
390-450mm
• Suave apertura y cierre de la puerta con barra estabilizadora.
19 79,5
86,5
9
• Abertura e fecho suave (soft) da porta com barra estabilizadora.
Zona recomendada posición tirador.
Zona recomendada posição puxador.
CálCulO PArA BArrA ESTABIlIZAdOrA
CálCulO pArA bArrA EstAbIlIZADOrA
restar 33mm al hueco interior del módulo.
subtrair 33mm ao espaço interior disponível
do módulo.
1.81
Plástico gris
21 plástico cinza
dm: d = 0,75Kg/dm3.
www.emuca.com
95
notas
NOTE
www.emuca.com
1.82

descargar catálogo

Transcrição

Documentos relacionados

zafiro / zephyros

Sin título-1 - blgonline.com.ar

cuelgue muelle universal |cuelgue muelle universal

Listados - ramon chozas sa

Imprimir ficha completa

1 3 2 Estante 3270 / 3275

8765 - Pegatina Tango 2012

bisagras, retenidas y cierres

Clique para ver o PDF

Fuente C, E, R - id metalco, Inc.