Avu - Jura gaju

Avu - Jura gaju
T: Avu - Volkslied, Jura: Vilis Veldre, 1908-1940
M: Volkslied aus Lettland, S: Markus Pfandler (*1979) 2010
668
Recht rasch
S 2
A 4
Sopran
A- vu, A - vu
8
S
B
A
S
ES
.
Le - cu, le - cu
 

Le
16
S
T
B
A
S
S
A
H
ES
S
A
T
B
A
A
S
S
S
A
H
ES
plu
-
S
A
T
B
A
A
T
B
A
bal - tas
ro
-



  

  
Pi - nu, pi- nu

   

  
vai - na-dsi-nu,


   
   
 


-





cu,
.
Pi
-
nu,
.
Pi
-
nu,
-
nu,
  


pi - nu
.   
    
.   
    
ri
ri
ri
I
No
S
No
-
No
-
.
. 
.
vai
- ta ve - ji,
- ta ve - ji,
vai
-

 


na
-


na
-
li
 

cu
-
 

.

- nu,
-
plu
-
-
.
 ai, 
   
-
dsi - nu,
dsi - nu,
   
no-pus vai- na - dsi - nu,


 


vai - na - dsi
I
.
.
ju

 
-
-
No-pusch ma-nu
vai - na-dsi-nu,
ju-ras dsel-mi - te- i,
nu.

   
nu,
vai-na-dsi-nu,


-
ai.

   
ai,
gal-va - ni - ai,
-
 

ku


li - ku gal-va - ni - ai.
   


gal - va - ni
-

ai,
ri - ta ve - ji,
  
 
 
sa - ke-la - si
 
.   
   
  
 
 
   

 
 
.

 
-
-
gal - va - ni
I
no
-

ku
I
ras

 

-
I
.


ri - ta ve - ji,
-
tas ro-ses.

sa - ke-la - si
no


gal - va - ni
.   

 
ras


ri - ta ve - ji,
no-pus vai- na - dsi - nu,
-

  
sa - ke-la - si
  
 


cu
   
  
ro - ses.
   
pi - nu, pi - nu
 vai-na- dsi-nu,
       

li
  

pi - nu vai-na - dsi - nu.

ku,

  
   


  
li
   


bal
vai - na - dsi
pusch,

 
pusch,
 
.
 


pusch
ju
ras
no
pusch,
              .       

ro - ses,
  
no-pus vai- na - dsi - nu,
ju


tas
 
pusch
pusch
-
.   
.

 
bal
 

plu - cu
   



   


 
Le - cu dar- si - na - i.
  
plu - cu bal-tas

   

 
 

plu
   


ses
-
.
I
.
.
- ta ve - ji,
 
da - si - na - i
.
plu - cu
li - ku gal-va - ni
pi - nu,
    
bal-tas ka-jas,
le - cu, le - cu
plu - cu
 

vai - na - dsi
  


.   
Sa - ke-la - si
ro
pi - nu,
 

-cu,
  
  
 
   
pi- nu vai-na - dsi - nu,


 Plu - cu, plu-cu bal-tas ro-ses,
.
            



S
A
H
ES
cu,
ses
S
A
H
ES
A
-
 
a - vu, a - vu,
 

   

   
bal - tas
 

.   
.
ro - ses,


-
Sa - ke-la - si
S
plu
   
bal - tas ro-ses,


   
cu,
Sa - ke-la - si
A
  


.
 

S
40
S
S
.
 

plu-cu bal-tas
le - cu,
  
Plu - cu, plu-cu

   

Pi
32
cu
.
plu
24

  
Le- cu dar- si - na - i
   
dar - si - na - i
 

-
bal - tas ka- jas
  
  
   
   
.   

no-pusch ma-nu vai-na-dsi-nu,
no - pusch vai- na - dsi - nu.
no - pusch vai- na - dsi - nu.

no - pusch vai- na - dsi - nu.
I
I
molto crescendo e ritardando
         
ju - ras dsel-mi - te-i,
ju - ras dsel-mi - te-i.
            S 
ju - ras dsel-mi - te-i,
ju - ras dsel-mi - te-i.
ju - ras dsel-mi - te-i,
ju - ras dsel-mi - te-i.
         

    
ju - ras dsel-mi - te-i,
   
ju - ras dsel-mi - te-i.
This edition may be copied, performed and recorded freely - but would you be so kind as to inform me: [email protected]. Thanks!
50
S
A
T
B
A
A
S
Langsamer
I
S
I
I
I
I
I
I
I
I
S
   
   
A
 
   


H
du du du du du du du du du du du du du du du
ES 






du du du du

S
A
Solo
T
B
A
A
A
H
S
   
S
A
Solo
T
B
A
A

A
H
S
A
Solo
T
B
A
A
A
H
S
S
24
I
43
.
3
4   
  
  
  
  


Ju - ra,

ju - ra,



ju - ra,
    
   
  
Zu u- dens u - zi- e- dams, mi-ras-tmo kre - klu vil-ku,
Zu u- dens u - zi- e- dams, mi-ras-tmo kre - klu vil-ku,
    
   
  
Zu u- dens u - zi- e- dams, mi-ras-tmo kre - klu vil-ku,

u - dens


u - dens


cel - mi-aug.
te - ci

lai

-
te - ci
lai
-



u - dens
 


u - dens
cel - mi-aug.


u - dens
 



ah
Ne ju- ra


 
S
A
H
E S 43
nau-das gut,
  
 


I
   
Ne ju- ra


dm
    
S



I
3
4 
 



I

ah
du du du du
du
I

 
du du du
du du du
I

U - dens
81
du
du du du du
   
I



43
43 
- dens

.


  
3
4
Ju- ra ga-ju

A

H
U
ES 

du du du
  
I

S
du
du du du
du du du du

du
du du du du
2
4
du du du
S
  
  
I
S



I

S
   

I
  

du du du du
  
I
du du du
S
du du du du
  

I
Ju - ra,
71
   
I
du du du du
A
H
ES
  
   43
S
S


dm
du
61
  

u - dens
 
 


da da da da


da
  
sau-ja ne-su
  

ju - ra,
ju - ra,
ju




ju - ra,
ju

va,

te
va,
te

-
-

-
-


ra,
ju - ra,


ra,
ju - ra,

lai
43  

ju - ra,

ju - ra,
ju
3
4  
-
Tutti
2
3
          4     4 .
ra, ju -
 
 
ah
ah
       
te mir-sa-na dsi-vo - sa-na zem ka - jam li-go - jat.
Te-ci, lai-va,
2
3
          4     4 .
li-go, lai-va!
       
te mir-sa-na dsi-vo - sa-na zem ka - jam li-go - jat.
Te-ci, lai-va,
li-go, lai-va!



u

u

lai
ma-na dve-se - lite.
24

2
4 
te mir-sa-na dsi-vo - sa-na zem ka - jam li-go - jat.

ci

2
3
          4     4 .

-
-
dens

dens

2
4  

u - dens

u - dens
24  

u - dens
-

u- dens Te - ci
lai - va,
u- dens Te - ci
lai - va,
43  
u - dens





.
.
. . . 24
2
3
  4     4 .
.
.
.
. . . 24
  24     43 .
.
.
.
. . . 24
 
 
 
. . . 24
da da da da
da
tur a - ra - ji ka-klus
laus.
tur a - ra - ji ka-klus
laus.

-
3
4  
.
da da da da da

ci

     24     43   



ju - ra,
Li - du-ma cel-mi aug

bal-ta bi-ja ju-ras nau-da, dar-ga


Li - du-ma cel-mi aug

dve-se-lit,
2
3
    4     4 .
va,

va,
24


te - ci
24 

te - ci
43 

lai - va,
lai-va,
 
lai-va, vai-na - dsi
- na
lai - va,
lai-va,
lai-va, vai-na - dsi
- na
43 

 
 
.. .. .. 2
4
This edition may be copied, performed and recorded freely - but would you be so kind as to inform me: [email protected]. Thanks!
92
S
T
B
A
S
S
Tempo primo

A
H
ES
. 
   
  
 
No-pusch ma-nu

Va...


Va...
B
A
S
ES
.
Nem, bra-li - ti
 

Nem,



















.
  


-
T
B
A
S
li - ti,
S
A
H
ES
  
O - scha lai - va

   

O
 

O
-
-
116
S
A
T
B
S
A 24
S
A 24
S
A 24
H
ES 2
4
.
Nem,

Nem,
 

Nem,
A
T
B
QQ
AQQ
A
S
A
T
B
  


scha,
lai - va,
 
 
bra



- li - ti
.
-
scha,
o
-


 


   
di - be-nai,
lai - va,
   


scha,
lai - va,

  

  
lie
- pas lai
- vu,
    
bra
-
li - til
lie
-
  

  
 
.
lie
-
bra
-
li - til
vie - gla lai-va, to pusch ma-li - na-i,


  


dsi- nu,
SSS
dsi-nu,
 
 
pas
.
-
lai-va, lai
-
va,
vai
-
la-ba
  
li - ti,
vai
 
o
 

o
-
-
scha
 

scha
  
 
pek
-
na
   


no-gri-ma



vai - na - dsi


i.
 
 
i,
di-ben-da - i,
Coda
Q Q Q Q .   

-

dibe - nai.

-

dsi - na.
-

di - ben - da

-

ta
di - ben - da


 
  
 
o - scha lai - va sma-ga lai-va,



       

pek
na.
vai - na - dsi
-
na,
Lie-pas lai-va
Q Q Q Q .   
vai-na-dsi-na,
SS
       S R .   

pu-ku lai-vu, brauc pek vai-na - dsi-na! Pu-ku lai-va
SS
           S R .   

pu-ku lai-vu, brauc pek vai-na - dsi-na! Pu-ku lai-va


 R  S S S 


dsi
- na,
-a!


S

S

S
  
R  S 
vai-na - dsi
- na,  -a!


na


na
Lie
-
pas,
la - ba lai-va, pa-nak vai-na -
la - ba lai-va, pa-nak vai-na -
      
la - ba lai-va, pa-nak vai-na -
     R   
      
la - ba lai-va, pa-nak vai-na -
                    

     
                    
       
lai-va,
lai-va,
pa - nak vai-na - dsi - nu, pa-nak
pa - nak vai-na - dsi - nu, pa-nak
vai- na-dsi-nu, pa-nak vai-na - dsi-nu, pa-nak,
vai- na-dsi-nu, pa-nak vai-na - dsi-nu, pa-nak,
.    .                  
dsi-nu,
pu-ku lai-va
la - ba lai-va,
..     
  
 
pa - nak vai-na - dsi - nu, pa-nak
dsi-nu,
pu-ku lai-va
la-ba
lai-va,
pa - nak vai-na - dsi- nu, pa-nak vai - na-dsi-nu,
 
 
-
- dsi - na.
      
nem, bra-li-ti,
.
pu-ku lai-va
.
bra

.   
nem, bra-li-ti,
vai
.     
nem

 
    
va,
la-ba
.
 

    
o-scha lai-vu, brauc, pec vai-na

   
   



 
.     
 
-
pu-ku lai-va
brauc,
lai - vu, brauch
  

.
 

 
ju - ras dsel-mi - te - i.
   
        
nem, bra-li - ti lie-pas lai-vu brauc pek vai-na - dsi - na.
Lie-pas lai-va
Q
        

Q
Q Q .





pas
lai - vu, brauch
pek
vai - na dsi
- na,
Lie - pas,
.
 

             

QQQQ




 

 

lai-va, lai
   .     

SSS
A
H
E SSS
o
        
A
H
E QQ Q
Q
A
lai - va,



.
- li - ti,

ta no-gri-ma
vie - gla lai-va, to pusch ma-li - na-i,
QQQQ
SS
A S
   
  
     
QQQQ
135
 

bra
.   
nem, bra-li - ti
   

.        
Nem, bra-li- ti, lie - pas lai-vu, brauc pek vai-na - dsi - na,

 
        .
   

125
S
scha,


nem,
  
sma- ga lai-va,


   
.
 

brauc pec vai-na - dzi - na,
108
S
 

   
vai-na- dsi-nu,
   


bra
   
no-pusch ma-nu
o - scha lai-vu,
 

 
ju- ras dsel-mi - te - i,
   
 
. 
vai - na- dsi-nu,
100
S
  
vai- na-dsi-nu,
          




pa - nak vai-na - dsi - nu.
pa - nak vai-na - dsi - nu.
     

pa - nak vai-na - dsi - nu.
     

pa - nak vai-na - dsi - nu.
This edition may be copied, performed and recorded freely - but would you be so kind as to inform me: [email protected]. Thanks!