(Textbeitrag für Schlussbericht interlift)

De 13 a 16 de outubro de 2015 I Feira de Augsburgo I Alemanha
Informação à imprensa
26 de outubro de 2015
A Feira líder mundial interlift 2015 brilha com novos recordes
Augsburgo - Com 540 expositores e 42 500 m² de área ocupada, foram
estabelecidos dois novos recordes, mesmo antes do início da interlift 2015.
Durante a feira, recebemos a visita de 20 440 visitantes – cerca de 1500 mais do
que há dois anos, e mais do que alguma vez havia sido registado.
Melhores do que nunca foram também os resultados do inquérito representativo
dos expositores e visitantes, realizado pela Gelszus Messe-Marktforschung, de
Dusseldorf. Este inquérito revelou que a situação da indústria dos elevadores está,
em todo o mundo, claramente melhor do que há dois anos. Assim sendo, 71% dos
visitantes esperam uma melhoria da situação atual (já de si boa), 23% não
esperam alterações no desenvolvimento económico e apenas 6% temem uma
ligeira diminuição do volume de negócios.
O facto de ter sido batido um outro recorde contribuiu decerto para a boa
disposição entre os expositores: 27% dos visitantes (em 2013, 12%) revelaram ter
fechado negócios na interlift. Para 45% (em 2013, 36%), a visita serviu de
preparativo para uma decisão de investimento, outros 64% aproveitaram os
contactos feitos na feira para fechar negócio depois da interlift.
interlift 2015: notas altas vindas dos visitantes de topo
O inquérito realizado este ano aos visitantes também confirmou, de forma
impressionante, o estatuto de que a interlift goza. Cerca de 60% dos visitantes
vieram do estrangeiro, tendo estado representados, ao todo, cerca de 100 países.
Mais uma vez, de entre os visitantes aumentou também para 85% (em 2013, 72%)
a proporção dos decisores presentes, envolvidos na tomada de decisões de
investimento, dos quais 33% tem a última palavra.
Para 93% dos visitantes, a interlift é a feira líder mundial do ramo, que apresenta a
oferta fundamental do mercado e os últimos avanços tecnológicos. Dada a
elevada competência dos visitantes, também isso é um resultado precioso.
Melhor do que há dois anos: a interlift 2015 obtém excelentes resultados de
participação
A elevada qualidade dos visitantes é um pré-requisito fundamental para os bons
resultados dos expositores. Na sua avaliação final, 68% dos expositores (em 2013,
36%) atribuíram as notas de 1 (= muito satisfeitos) e 2, 24% atribuíram a nota 3
(em 2013, 33%). Os negócios gerados no seguimento da interlift receberam, de
19% das empresas, uma classificação de 1 (= muito boas expectativas), de 44% a
nota 2 e de 27% a nota 3. No geral, portanto, 90% têm uma opinião positiva; em
2013 foram 70%.
Os preparativos da interlift 2017 começam em breve: de 17 a 20 de outubro
Para os organizadores AFAG não há tempo a perder, os preparativos da interlift
2017 não tardam a começar. No início de 2016, estará disponível a documentação
para participação dos expositores.
Opiniões relativamente à interlift 2015
Achim Hütter, Presidente da VFA-Interlift e.V., promotor da interlift:
"A interlift 2015 foi um grande sucesso a todos os níveis. A minha conclusão, que
compartilho com muitos interlocutores dos últimos dias, é absolutamente positiva.
A nova sala de exposições 4 e o Cube também foram muito bem aceites, o que
era um pré-requisito essencial para a continuação do desenvolvimento da interlift.
Pessoalmente, tive a impressão de que o número de visitantes da Ásia continuou
a aumentar."
Heiko Könicke, sócio-gerente em exercício do organizador da Interlift AFAG
Messen und Ausstellungen GmbH, e Joachim Kalsdorf, chefe de projeto da
interlift:
"Naturalmente que estamos satisfeitos com os muitos novos recordes alcançados
pela interlift, mas, para nós, tão importante quanto isso é a excelente classificação
dos expositores e visitantes. E, apesar da sua impressionante dimensão, a interlift
ainda preserva essa atmosfera familiar única. A interlift 2015 obteve os melhores
resultados desde a sua estreia, e sublinhou claramente a sua posição de certame
líder do comércio mundial. Também nos congratulamos pela integração bemsucedida do Cube e do novo pavilhão 4. A nova entrada revelou-se muito
vantajosa, no que toca à distribuição uniforme dos fluxos de visitantes, e
comprovou ser proveitosa para os expositores de todos os pavilhões."
Dr. Walter Rohregger, CEO do grupo Wittur, Alemanha:
"O projeto-piloto Cube, com a Wittur como único expositor, foi um grande desafio
que aceitámos de bom grado e que dominámos com êxito. Ao longo de 1500 m²,
mostrámos aos nossos visitantes a nossa ampla gama de classe mundial e
soluções e produtos inovadores.
Até quinta-feira já tínhamos tido mais visitantes do que em toda a última feira,
entre eles decisores absolutos de topo de todo o mundo. A interlift 2015 foi um
êxito em toda a linha para nós, e já estamos ansiosos pelo próximo Wittur Cube,
em 2017."
Andreas Hönnige, Diretor de Formação Inicial e Contínua da VFA-Interlift
e.V., Alemanha:
"Estamos extremamente satisfeitos: com 2000 participantes, este ano mostrámos
que um em cada dez visitantes amplia o seu conhecimento especializado no fórum
VFA da interlift. A posição do Fórum VFA, como ponto de referência para o
intercâmbio de informações especializadas internacionais em torno dos elevadores
foi, mais uma vez, confirmada. Com uma média de 44 visitantes por palestra, os
contributos sobre o tema EN 81-20/50, sobre a Diretiva 2014/33/EU, a partir de
2016/04/20, relativa a elevadores, bem como sobre o novo regulamento em
matéria de segurança industrial, de 2015/01/06, e, consequentemente, a
contribuição para a nova oferta de cursos oferecidos pela Academia VFA
"Avaliação de riscos", registaram mais de 120 interessados. Todas as
apresentações estão disponíveis no site da VFA. Em breve, estará aí também um
relatório sumário do painel de peritos no Fórum sobre o tema premente "Assegurar
a nova geração de especialistas e jovens profissionais na indústria dos
elevadores"."
Michael Gubisch, Gerente da Schäfer GmbH, Alemanha:
"A feira interlift 2015, mostrou, mais uma vez, que todo o mundo dos elevadores
se reúne em Augsburg, a fim de apresentar produtos e novas tecnologias, mas
também para cultivar os contatos com clientes nacionais e internacionais. O
número de stands continuou a aumentar, em comparação com o ano anterior. A
organização de todo o evento, bem como de todos os mini-eventos individuais, foi
fantástica."
Silvia Picciione, Diretora da ANICA (Associação italiana de fabricantes de
componentes de elevadores), Itália:
"Logo desde o primeiro dia, tivemos mais visitantes do que na última edição,
incluindo um número notável de visitantes internacionais. Tanto os visitantes como
os expositores com quem falei estavam entusiasmados com a interlift 2015. A
indústria italiana dos elevadores vive atualmente um momento de indisfarçável
otimismo. Muitas empresas, entre as quais mesmo as mais pequenas, investem
no desenvolvimento de soluções novas e inovadoras."
Zhang Lexiang, Secretário-Geral da CEA (China Elevator Association):
“Devido ao êxito alcançado, a nossa participação tem crescido constantemente
nos últimos anos. O número de apenas alguns expositores no início deste ano
cresceu para cerca de 70 expositores, com aprox. 1800 m². A Interlift é, para a
indústria chinesa de elevadores, a principal porta de entrada no mercado
internacional.A China tornou-se o maior país produtor de elevadores e tem alto
potencial de produção. Em 2014, quase 80% dos novos elevadores no mundo
foram produzidos na China. A China Elevador Association continuará a apoiar a
Interlift, e trará cada vez mais empresas chinesas e visitantes profissionais a
Augsburgo. A área de exposição e o número de visitantes da China irão bater
novos recordes. Adeus e até à Interlift 2017, em Augsburgo!”
Antonio Perez, Gestão Industrial, e Ana Yarza, Corporate Board Services,
ORONA, Espanha:
"A interlift 2015 foi particularmente bem-sucedida para nós. Tivemos
substancialmente mais visitantes no nosso novo stand, aos quais conseguimos
apresentar os nossos novos produtos. Entre os visitantes havia muitos contactos
novos, de alto gabarito. A interlift é a única feira internacional de elevadores
interessante para nós."
Christine Troilett, Gerente de Exportação da GERVALL, Espanha:
"Ótima atmosfera, uma feira excelente, muitos visitantes muito competentes! De
entre os inúmeros visitantes que passaram pelo nosso stand, havia também vários
novos contactos interessantes. A participação na interlift 2015 foi, para nós, um
êxito absoluto, pelo que também esperamos fechar bons negócios depois da
feira."
Massimo Ferrari, Diretor de Vendas e Marketing, DALDOSS, Itália:
"Participamos na interlift como expositores desde 1991, e sempre com muita
satisfação. Porém, este ano ultrapassou todas as melhores edições da interlift até
à data. Tivemos ainda mais visitantes no nosso stand do que habitualmente, e
temos algumas boas encomendas prometidas para depois da feira."
Organização
AFAG Messen und Ausstellungen GmbH
Am Messezentrum 5
D-86159 Augsburgo, Germany
Chefe da secção de imprensa
Winfried Forster
Tel. +49 (0)821 – 5 89 82 – 14
E-mail [email protected]
Direção de projeto interlift 2015
Chefe de projeto: Joachim Kalsdorf
Assistente de projeto: Sandra Geißle
Tel. +49 (0)821 – 5 89 82 - 340
E-mail [email protected]
Internet www.interlift.de
Promotor especializado
VFA-Interlift e.V., Hamburgo
Internet www.vfa-interlift.de
Na internet, poderá encontrar mais informações, imagens e gráficos para
transferir, em:
http://www.interlift.de/en/press.html