Mediterranean Shipping Company (Aust.) Pty
Transcrição
Mediterranean Shipping Company (Aust.) Pty
Mediterranean Shipping Company (Aust.) Pty Limited As agent for MSC Mediterranean Shipping Company S.A NOTICE TO CLIENTS Introduction of LINER OUT CHARGES in West African Ports MSC Mediterranean Shipping Company S.A. (MSC) wishes to advise shippers of the introduction of Liner Out Charges in all West African ports. The Liner Out Charge will be deducted from the ocean freight and shown separately on your invoice and will be payable at the same place as the ocean freight. There will be no increase to your total freight charges. These charges are effective for all cargo shipped on board from the 1st of March 2010 and will be at the following levels, DAKAR CONAKRY ADIDJAN TEMA LOME COTONOU LAGOS (APAPA) LAGOS (TIN CAN) DOUALA LUANDA PRAIA BISSAU MINDELO NOUAKCHOTT NOUADHIBOU SAN PEDRO BANJUL TAKORADI LOBITO USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD $230 per TEU $330 per TEU $125 per TEU $180 per TEU $190 per TEU $230 per TEU $300 per TEU $300 per TEU $130 per TEU $250 per TEU $50 per TEU $200 per TEU $50 per TEU $160 per TEU $350 per TEU $80 per TEU $240 per TEU $125 per TEU $170 per TEU / USD $320 per FEU / USD $500 per FEU / USD $200 per FEU / USD $325 per FEU / USD $310 per FEU / USD $350 per FEU / USD $500 per FEU / USD $500 per FEU / USD $200 per FEU / USD $350 per FEU / USD $75 per FEU / USD $300 per FEU / USD $75 per FEU / USD $200 per FEU / USD $375 per FEU / USD $125 per FEU / USD $405 per FEU / USD $220 per FEU / USD $280 per FEU The first vessels to attract the Liner Out Charges are as follows: EUROPEAN SERVICE Ex Sydney – MSC Sabrina v128R, ETD 9th March 2010 (or substitute vessel) CAPRICORN SERVICE Ex Brisbane – MSC Nederland VC1007R, ETD 2nd March 2010 (or substitute vessel) For further information please contact your local MSCA office. Notice:4341 Date: 24/02/2010 Contact Details Web address www.mscaustralia.com www.mscnewzealand.com Email [email protected] ABN: 12 003 760 638 Adelaide Ph: +618 8341 1644 Fax: +618 8341 1899 Auckland Ph: +649 909 2760 Fax: +649 369 5393 Brisbane Ph: +617 3909 4666 Fax: +617 3909 4644 Christchurch Ph: +643 977 6999 Fax: +643 977 6972 Devonport Ph: +613 6427 0555 +613 6427 9361 Fax: Fremantle Ph: +618 9336 0500 Fax: +618 9430 6632 Melbourne Ph: +613 9254 1444 Fax: +613 9254 1430 Sydney Ph: +612 8270 4000 Fax: +612 8270 4040 Tauranga Ph: +647 577 6980 Fax: +647 577 6982 Wellington Ph: +644 499 9672 +644 499 9572 Fax: