Braun MP 80 manual - Инструкция по эксплуатации

Braun MP 80 manual - Инструкция по эксплуатации

BRflUfl
Multipress
automatic
MP 80
T ype 4290
A u to m a tis c h e S a ftz e n trifu g e
A u to m a tic J u ic e E x tra c to r
C e n trifu g e u s e a u to m a tiq u e
E x tra c to r de zu m o
E x tra c to r de s u m o s
C e n trifu g a a u to m a tic a
S a p c e n trifu g e
A u to m a tis k sa ftp re s s e
A u to m a tis k s a fts e n trifu g e
S a ftp re ss
A u to m a a ttin e n m e h u lin k o
S o k o w iro w k a
A u to m a tic k y o d s fa v o v a c
A u to m a ta g y Q m o lc s c e n trifu g a
A v to m a ts k i s o k o v n ik
S to rc a to r de fru c te a u to m a t
А и т б р а т о я а п о хи р ш тп
А в то м а т и ч е с к а я с о к о в ы ж и м а л к а
А в то м а ти ч н а с о к о в и ж и м а л к а
H ik itlm u tu V I b l jS } \ Hr I c e
4
49
D eutsch
G ebrauchsanw eisung
G arantie
18
52
Dansk
Brugsanvisning
Garanti
6
50
English
Use Instructions
G uarantee
20
52
N orsk
Bruksanvisning
Garanti
8
50
Frangais
M ode d ’em ploi
G arantie
22
52
Svenska
Bruksanvisning
K o n sum entkop EHL
10
50
Espanol
Instrucciones de uso
G arantia
24
53
Suom i
K a yttoohjeet
Takuu
26
53
Polski
Instrukcja obstugi
W arunki gw arancji
28
54
C esky
N avod k pouziti
Za ru ka
30
54
S love n skv
N avod na pouzitie
Za ru ka
12
51
Portugues
Instrugoes para uso
G arantia
14
51
Italiano
Istruzioni d ’uso
Garanzia
16
52
N ederlands
G ebruiksaanw ijzing
G arantie
32
54
M agyar
H asznalati uta sita s
G a ra n cia
34
T u rkpe
K ullanili§i hakkinda m alum at
36
55
S lovenski
N avodila za uporabo
G arancija
38
55
R om ana
Instruc0iuni de utilizare
Garan0ie
40
56
EAAnviKa
0 5 n Y is q XPH^ewq
Е үүипап
42
56
Русски й
Инструкция по эксплуатации
Гарантия
44
57
У кр а ін с ь ка
Інструкц ія з експл уа та ціі
Гарантія
49
47
4-290-379/00/VII-06/M
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/CZ/SK/H/TR/SL/RO/GR/RUS/UA/Arab
Printed in Germany