Catálogo Geral Gessmann

Setting big things
into motion.
Precisão
Competência
Inovação
Setting Big Things into Motion
Nossa paixão e nosso sucesso
Alwin Ehrensperger
Gerência
Nossas inovações estabelecem padrões. Desenvolvemos e produzimos controles
industriais de alta qualidade para guindastes, eletro-hidráulicos, tecnologia de manuseio
de material, aplicações industriais, navios, trens e máquinas de construção.
Nossa variedade de produtos é diferenciada pelos joysticks de alto desempenho com
adaptadores de interface eletrônicos para todas as máquinas.
A Gessmann é líder no mercado internacional.
Esse sucesso é baseado em nosso foco decisivo no desenvolvimento de produtos
inovadores e nos padrões de mais alta qualidade. Somos capazes de liderar o mercado
graças ao desenvolvimento contínuo de nossos produtos e serviços. Isso nos permite
garantir o sucesso de longa data de nossa empresa.
Nossos Produtos
Controladores multi eixos, controladores de duas
mãos, controladores de eixo único, interruptores de
controle para equipamentos de elevação, eletro
hidráulicos, tecnologia de manuseio de material e
aplicações de controle remoto.
Chave para limite de engrenagem para equipamentos
de elevação.
·Unidades de controle completas, unidades de controle
portáteis, unidades de controle pedantes incluindo
fiação para todos os tipos de guindastes, veículos e
aplicações industriais.
·Painéis de controle para maquinas de construção,
aplicações industriais, veículos e máquinas de colheita.
Colunas de controle, controladores navais, unidades
de sensor e transmissor de valor atual para unidades
de navio.
Interface eletrônica com saídas digitais e analógicas
para nossos controladores.
·Pedais para máquinas de soldar, veículos e veículos
ferroviários.
·Interface eletrônica com interface profibus ou can
bus para nossos controladores (cartões de entrada e
de saída).
·Chaves mestre, consoles e unidades de controle para
veículos ferroviários.
·Contatos CC, controladores came para sistemas de
alta voltagem.
·Displays para empilhadeiras e máquinas de
construção.
·Desenvolvimento especificado pelo cliente para
unidades de controle e unidades eletrônicas para
todas as máquinas e veículos.
·Sistemas de controle proporcionais eletrônicos para
válvulas magnéticas.
As seguintes ilustrações de nossos produtos vão mostrar uma seleção de nosso sortimento abrangente.
03
A Gessmann
em fatos.
Localização da Empresa
Leingarten fica em Baden-Württemberg,
tem aproximadamente 11.000 habitantes
e é localizada a cerca de 6 quilômetros a
oeste de Heilbronn. Heilbronn é uma cidade
industrial moderna (eletrônicos, construção
de máquinas, automotiva, varejo e
vinicultura) com aproximadamente 122,000
habitantes.
Gerência
Alwin Ehrensperger, Dipl.-Ing. (FH)/MBA
Número de Funcionários
Aprox. 450 funcionários
Divisão de Exportação
48% exportações diretas
80% exportações diretas e indiretas
Sistema de Marketing
Trabalhamos com agentes profissionais
na Alemanha.
Estamos representados no exterior por
escritórios de engenharia eficientes
trabalhando como empresas de
importação. Temos escritórios de vendas
na China e na França. Engenheiros
de vendas altamente qualificados do
nosso escritório principal dão suporte
para nossos parceiros tanto dentro da
Alemanha quanto no mundo todo.
Instalações de produção nos EUA e no
Canadá abastecem o mercado Norte
Americano.
Somos representados em:
África do Sul,
Argentina,
Austrália,
Bélgica,
Bósnia-Herzegovina,
Brasil,
Canadá,
Chile,
China,
Cingapura,
Coréia,
Dinamarca,
Emirados Árabes
Unidos,
Estados Unidos
Finlândia,
França,
Grécia,
Holanda,
Índia,
Indonésia,
Itália,
Japão,
Kosovo,
Macedônia,
Malásia,
México,
Montenegro,
Noruega,
Polônia,
Estrutura da Empresa
Todos os nossos produtos são
desenvolvidos, projetados e parcialmente
montados na nossa fábrica em Leingarten
e exportados mundialmente.
Peças de plástico e de metal fundido
para ferramentas são manufaturadas
com ferramentas Gessmann por nossos
fornecedores.
Peças individuais para máquinas são
manufaturadas em nossa fábrica usando
máquinas CNC estado-de-arte.
Garantia de Qualidade
Somos certificados de acordo com: DIN ISO
9001-2000
International Railway Industry Standard
(IRIS)
ECOfit
Choice Tecnologia
Reino Unido,
República Checa,
Roménia,
Sérvia,
Suécia,
Suíça,
Tailândia,
Turquia.
Você encontrará
nossos endereços e
localizações na página
14.
Rua José Correia Sérgio, 146
Cep: 81320-010
Curitiba | PR
Brasil
Tel.: +55 (41) 3015.7953
Fax: +55 (41) 3015.7853
[email protected]
www.gessmann.com.br
Sistemas de Guindaste
e Equipamento de Elevação
Oferecemos a você a mais nova tecnologia de
precisão para guindastes e equipamentos de
elevação. Nossos controladores, unidades de
controle de guindastes e consoles de controle
são submetidos a inspeções de qualidade em
curso durante o processo de produção.
Todo produto é também submetido a
abrangentes testes de funcionamento. Também
ficaríamos felizes em criar uma solução para
você.
Originalmente projetado e manufaturado pela Gessmann.
Tel.: +55 (41) 3015.7953
[email protected]
www.gessmann.com.br
05
Unidade de Controle para
Guindaste KST 19
Controlador Multi Eixo V14
Unidade de Controle Portátil TS 22
Controlador Multi Eixo V6/VV6
Controlador Multi Eixo V8/VV8
Controlador de Eixo Único S22/SS2
Chave de Limite de
Engrenagem GE1
Pedal P7
Manetes
Eletro Hidráulicos e
Aplicações Industriais
A Gessmann desenvolve inovações para
aplicações industriais e eletro-hidráulicas que
podem garantir uma operação livre de erros:
controladores multi eixos especiais,
controladores de duas mãos e controladores de
eixo único, interruptores de controle, pedais e
consoles de controle.
Nossos especialistas também estão disponíveis
para você a qualquer hora para desenvolvimento
de produto individual.
Originalmente projetado e manufaturado pela Gessmann.
Tel.: +55 (41) 3015.7953
[email protected]
www.gessmann.com.br
07
Controlador Multi Eixo V85/VV85
Controlador Multi Eixo V25
Controlador Multi Eixo V14
Controlador de Eixo Único S1
Manetes
Pedal P11
Chave Came NU1
Controlador Multi Eixo V20
Contato CC
Controladores de
Navios e Offshore
Todos os nossos produtos são equipados
com padrões de alta precisão e segurança.
Controladores de duas mãos especiais,
controladores de duas mãos e controladores
de único eixo, interruptores de controle, pedais,
manches e colunas de controle são todos parte
da nossa linha de produtos para uso em navios.
Ficaríamos felizes em desenvolver uma solução
sob encomenda.
Originalmente projetado e manufaturado pela Gessmann.
Tel.: +55 (41) 3015.7953
[email protected]
www.gessmann.com.br
09
Aqua Pilot ND
Aqua Pilot 2000
Azimuth
Caixa de Sensor
Chave de Controle N7
Coluna de Controle U25/32
Controlador de Duas Mãos D3
Controlador de Único Eixo S3
Controlador de Único Eixo S23
Veículos Ferroviários
Nossa vasta gama de produtos também inclui
controladores de único eixo, pedais,
controladores multi eixos, unidades de controle e
unidades de controle mestre especialmente
desenvolvidos para tecnologia ferroviária. As
unidades de controle mestre são baseadas em
um sistema modular e podem ser rapidamente
ajustadas para uma necessidade do cliente.
Consiga vantagem da flexibilidade de nossas
aplicações de produtos.
Originalmente projetado e manufaturado pela Gessmann.
Tel.: +55 (41) 3015.7953
[email protected]
www.gessmann.com.br
11
Unidade de Controle
Chaves de Energia
Chaves Lineares de Energia
Unidade de Controle Mestre
Chave Pré-Seletora
Pedal P15
Chave de Energia V6
Controlador de Eixo Único S2/SS2
Interruptor de Alavanca S4
Feito Sob Medida
Soluções de Sistema
Somos um parceiro confiável para suas
soluções de sistemas individuais. Nossa equipe
de especialistas ficaria feliz em desenvolver
um conceito de produto com você. Vamos
desenvolver um produto feito sob medida de
acordo com suas necessidades.
Manufaturamos nossas encomendas para você
com a maior qualidade em um tempo bem curto.
Estamos ansiosos para falar com você.
Originalmente projetado e manufaturado pela Gessmann.
Tel.: +55 (41) 3015.7953
[email protected]
www.gessmann.com.br
13
Unidade de Controle para
Guindastes KST 17
Console de Controle
Solo Pilot
Manche para Jatos
Manche Múltiplo
Manete B21
Interruptor de Energia
Controlador para Submarinos
Aqua Pilot ND
Clientes ao Redor
do Mundo
Alemanha
Brasil
W. Gessmann GmbH
Choice Tecnologia
Caixa Postal 11 51
74207 Leingarten
Rua José Correia Sérgio, 146
Cep: 81320-010
Eppinger Straße 221
74211 Leingarten
Curitiba | PR
Brasil
Tel.: +49 7131 40 67-0
Fax: +49 7131 40 67-10
Tel.: +55 (41) 3015.7953
Fax: +55 (41) 3015.7853
[email protected]
www.gessmann.com
[email protected]
www.gessmann.com.br
I.K.F. Ingenieurund Vertriebsbüro K. Falk
An der Strusbek 8 D
22926 Ahrensburg
Tel.: +49 4102 21 13 0
Fax: +49 4102 21 13 10
[email protected]
www.ikfgmbh.de
Udo Schramm
Büro für Elektrotechnik
Benninghofer Straße 284
44267 Dortmund
Tel.: +49 231 46 40 39
Fax: +49 231 4 71 70
[email protected]
Bretzel GmbH
Postfach 51 67, 65726 Eschborn
Industriestraße 9, 65760 Eschborn
Tel.: +49 6196 40 31 90
Fax: +49 6196 4 30 47
[email protected]
www.bretzel-gmbh.de
Christiani Elektro-Vertriebs-GmbH
Innungstraße 39
50354 Hürth
Tel.: +49 2233 3 50 35
Fax: +49 2233 3 61 81
[email protected]
www.christiani-gmbh.de
Cavotec Shanghai Ltd.
Shanghai, China
Xinzhuang Industrial Zone Minhang District
Unit 3, No.879 ShenFu Road
Shanghai 201108
Tel.: +86 21 5442 9778
Fax: +86 21 3407 3498
[email protected]
www.cavotec.com
GB Reino Unido
Cavotec UK Ltd.
Unit 5A & 5B
St. Anne‘s Industrial Estate
TS18 2LS Stockton-on-Tees
Tel.: +44 1642 608 245
Fax: +44 1642 608 224
[email protected]
www.cavotec.com
CZ República Checa
RIA Power s.r.o.
Na Aleji 270
73961 Trinec
Tel.: +420 558 988 811
Fax: +420 558 988 815
[email protected]
www.riapower.cz
GR Grécia
Stefanidou Kalliopi
Agios Dimitrios
P.O. Box 203
50100 Kozani
Tel.: +30 30 2 46 10 9 44 45
Fax: +30 30 2 46 10 9 44 25
[email protected]
CA Canadá
SENETT Control Co. Ltd.
225 Admiral BLVD.
Mississauga Ontario L5T2T3
Tel.: +1 905 564 0167
Fax: +1 905 564 6633
[email protected]
www.senett.ca
DK Dinamarca
Ib Baastrup A/S
Dronning Olgas Vej 30
2000 Frederiksberg
Tel.: +45 38 10 21 29
Fax: +45 38 10 29 69
[email protected]
www.baastrup.com
CH Suiça
ELVA AG – Elektrische Verteilanlagen
Werbhollenstrasse 54
4143 Dornach 2
Tel.: +41 61 706 85 95
Fax: +41 61 706 85 91
[email protected]
www.elva.ch
FI Finlândia
Kentek Oy
Postbox 18, 01721 Vantaa
Tiilenlyöjänkuja 4, 01720 Vantaa
Tel.: +358 9 849 420 0
Fax: +358 9 849 420 59
[email protected]
www.kentek.fi
HK Hong Kong
Cavotec Hong Kong Ltd.
Unit 901-902, Skyline Commercial Centre
71-77 Wing Lok Street,
Sheung Wan Hong Kong
Tel.: +852 2791 6161
Fax: +852 2791 1834
[email protected]
www.cavotec.com
CN China
Gessmann China Ltd.
Room 402, Building 1,
No.289 Bisheng Road,
Pudong Shanghai 201204.
Tel.: +86 21 5011 3466
Fax: +86 21 5186 1266
[email protected]
www.gessmann.com
FR França
Bureau Gessmann France
Jean-Louis Guiraud
18, rue des Verges
67110 Niederbronn-Les-Bains
Tel.: +33 3 69 16 90 18
Fax: +33 3 88 09 76 45
[email protected]
www.gessmann.com
Internacional
AE Emirados Árabes Unidos
Cavotec Middle East FZE
P.O.Box 61 124
Jebel Ali Free Zone, AA2 & AA3-RA08
Dubai
Tel.: +971 488 38 350
Fax: +971 488 38 352
[email protected]
www.cavotec.com
AR Argentina
Cavotec Latin America S.A.
Bogotá 1362
B1640DDL Martínez
Buenos Aires
Tel.: + 54 11 4836 2726
Fax: + 54 11 4836 2116
[email protected]
www.cavotec.com
AU Austrália
Cavotec Australia Pty Ltd.
Head Office Newcastle
P.O. Box 577
28 Mitchell Road, Cardiff NSW 2285
Tel.: +61 2 4956 5788
Fax: +61 2 4956 5823
[email protected]
www.cavotec.com
BE Bélgica
HPR Techniek
Leuvensesteenweg 613
1930 Zaventem zuid 7
Tel.: +32 225 33 120
Fax: +32 225 30 897
[email protected]
www.hprtechniek.com
BR BRASIL
Choice Tecnologia Ind. e Com. de
Equipamentos Industriais Ltda
Rua José Correia Sérgio, 146
81320-010
Curitiba - Paraná, Brasil
Tel.: +55 41 3015 7953
Fax: +55 41 3015 7853
[email protected]
www.gessmann.com.br
IN Índia
Arihant Systems & Electricals P Limited
Sheel Tara House
24/4866 Ansari Road Daryaganj
New Delhi - 110002
Tel.: +91 11 23 26 90 11
Fax: +91 11 23 27 35 54
[email protected]
www.arihantelectricals.com
IT Itália
S.P.I.I. Società per Azioni
Via Don Volpi 37, 21047 Saronno VA
Tel.: +39 02 9 62 29 21
Fax: +39 02 9 60 96 11
[email protected]
www.spii.it
15
Kiel
Schwerin
Hamburg
Bremen
Berlin
Hannover
Potsdam
Magdeburg
Düsseldorf
Dresden
Erfurt
Wiesbaden
Mainz
Saarbrücken
Systemautomation Zimmermann
Dipl.-Ing. Jan Zimmermann
Hauptstraße 158
06493 Harzgerode OT Neudorf
Tel.: + 49 39484 742 484
Fax: + 49 39484 63 19
[email protected]
Dr.-Ing. Klaus Zimmermann
Ingenieurbüro
Hauptstraße 158
06493 Harzgerode OT Neudorf
Tel.: +49 39484 63 64
Fax: +49 39484 63 19
[email protected]
SG Cingapura
Cavotec Singapore PTE Ltd.
30 Toh Guan Road #07-02
Singapore 608840
Tel.: +65 6862 2545
Fax: +65 6862 2548
[email protected]
www.cavotec.com
TR Turquia
Arda Makina Elektrik
100.Yil Bulvari 42. Sok.No:
Ostim/Ankara
Tel.: +90 312 385 80 37
Fax: +90 312 385 80 58
[email protected]
www.ardaelektrik.com
Stuttgart
München
JP Japão
Hiroyuki Niiya
3-13-10 Myojin
Oji Kitakatsuragi-Gun, Nara
636-0022, Japan
Tel.: +81 745 32 4010
Fax: +81 745 32 4010
[email protected]
KR Coréia
Roritec Co. Ltd.
460-1 Hyomun-Dong Buk-Ku
683-360 Ulsan
Buk-Ku, Ulsan
Tel.: +82 52 288 7114
Fax: +82 52 288 7124
[email protected]
www.roritec.co.kr
MX México
Alimentaciones Electricas S.A. DEC.V
Col. Corredor Empresarial, Guantlancingo
Rio Suchiate No. 24
CP 72700 Puebla Pue
Tel.: +52 222 210 50 93
Fax: +52 222 210 50 69
[email protected]
www.almesa.com.mx
MY Malásia
Pintsch Bubenzer Myport SDN BHD
No. 22, Jalan Mega 1/4
Taman Perindustrian Nusa Cemerlang,
81550 Gelang Patah,
Johor Darul Takzim
Malysia
Tel.: +60 7 5319 799
Fax: +60 7 5319 798
[email protected]
www.pbmyport.com.my
NL Holanda
HPR Techniek BV
P.O. Box 9393, 3007AJ Rotterdam
Stolwijkstraat 33, 3079 DN Rotterdam
Tel.: +31 10 2 92 87 87
Fax: +31 10 2 92 87 65
[email protected]
www.hprtechniek.nl
NO Noruega
Cavotec Norge, AS
Strandveien 6
3050 Mjøndalen
Caixa Postal: 276, 3051 Mjøndalen
Tel.: +47 32 27 43 00
Fax: +47 32 23 00 77
[email protected]
www.cavotec.com
PL Polônia
ELEKTRO-TRADING
ul.P.Gojawiczynskiej 13
44-109 Gliwice, Poland
Tel.: +48 32 330 45 70
Fax: +48 32 330 45 74
[email protected]
www.elektro-trading.com.pl
RCL Chile
Integration de Sistemas S.A.
San Nicolas 1135
San Miquel-Santiago
Tel.: +56 2 523 1863
Fax: +56 2 522 4033
[email protected]
www.io.cl
RO Romênia
ELECTRO-DISTRIBUTION S.R.L.
Str. mecet nr. 42-44, sector 2
Bucuresti
Tel.: +40 21 253 29 55
Fax: +40 21 253 29 56
[email protected]
www.electrodistribution.ro
SE Suécia
Kiepe Elektriska AB
Lodgatan 4, 21124 Malmö
Tel.: +46 40 29 15 55
Fax: +46 40 29 12 31
[email protected]
www.kiepe.se
SL Eslováquia
Venio s.r.o.
Karmínová 1092/3
01030 Zilina
Tel.: +421 949 130 270
[email protected]
www.venio.sk
SRB Sérvia
BIH Bósnia
KOS Kosovo
MAZ Macedónia
MTN Montenegro
Elektro UMI d.o.o.
Milene Čupić 11
Beograd
Tel.: +381 11 2576 206
Fax: +381 11 2577 364
[email protected]
www.elektroumi.rs
TH Tailândia
PH Filipinas
VN Vietnã
MTI ENGINEERING CO.,LTD
36/143 SoiWatkumpang Moo8,
Piboonsongkham Road,
Bankhen, Mung, Nonthaburi
11000, Thailand
Tel.: +66 2 966 7513
Fax: +66 2 966 7515
[email protected]
www.mti-eng.com
US Estados Unidos
OEM Controls, Inc.
10 Controls Drive
Shelton, Conn. 06484
Tel.: +1 203 929 84 31
Fax: +1 203 926 69 24
[email protected]
www.oemcontrols.com
Cavotec USA Inc.
333 Oates Road
Mooresville, NC 28117
Tel.: +1 704 873-3009
Fax: +1 704 873-3093
[email protected]
www.cavotec.com
ZA África do Sul
Powermite House
P.O.Box 7745, Johannesburg 2000
92, Main Reef Road 1724
Technikon Roodeport
Tel.: +27 11 271 0000
Fax: +27 11 760 3099
[email protected]
www.powermite.co.za
V2 2012 E
www.gessmann.com.br