2012_07 draft - SMG 地球物理暨氣象局

Transcrição

澳門特別行政區
REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
氣象觀測月報
RESULTADOS DAS OBSERVAÇÕES METEOROLÓGICAS
2012 年 7 月
JULHO DE 2012
地球物理暨氣象局
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS METEOROLÓGICOS E GEOFÍSICOS
索引
ÍNDICE
一般指引 .......................................................................................................................................
i
INDICAÇÕES GERAIS
觀測站及信號懸掛點分佈圖 .....................................................................................................
vi
CARTA DOS LOCAIS COM OBSERVAÇÕES E MASTROS DE SINAIS DE TEMPESTADE
氣象站及氣候站簡介
.....................................................................................................
vii
ELEMENTOS REFERENTES ÀS ESTAÇÕES METEOROLÓGICAS E CLIMATOLÓGICAS
本月天氣狀況及氣象統計
.....................................................................................................
1-0
SITUAÇÃO GERAL E RESULTADO DE OBSERVAÇÃO METEOROLÓGICA
澳門氣象觀測站
......................................................................................................................
2-0
OBSERVATÓRIO METEOROLÓGICO DE MACAU ( TAIPA )
九澳氣候觀測站
......................................................................................................................
3-0
ESTAÇÃO CLIMATOLÓGICA DE KA-HÓ ( COLOANE )
遙距觀測站
......................................................................................................................
ESTAÇÕES TELEMÉTRICAS
4-0
一般指引
1. 本月報列出澳門之氣象站、氣候站及遙距觀測站之觀測資料。
2. 每個氣象及氣候觀測站均已給出其地理位置(緯度、經度、高度)，重力加速度及觀測儀器之
位置(氣壓計距海平面高度、溫度計、雨量計及風標距地面之高度)。
3. 所有圖表顯示之時間均以東經120度時區時計算(即國際時UTC 加8小時)。
4. 每日平均數值是根據每天二十四小時之觀測資料算出，每月平均數值則是根據每天之觀測
資料或每天之平均數值算出。如沒有記錄之資料以“--”符號代替，而當其記錄是不完整時則以
“紅色斜體字”表示。
5. 自二零一一年，氣候標準值(三十年平均值)是根據澳門氣象局自一九八一年至二零一零年之
觀測資料計算。極端數值則自一九零一年或一九五二起計算，凡自一九五二年起計算者均以
符號「a」提示。
6.各種氣象參數量度方法簡述如下：
大
氣
氣
露
相
雨
對
壓
溫
以藏在百葉箱內之水銀及酒精溫度計和日記式溫度記錄儀量度，以攝
: 氏為單位。自2002年8月1日，本局改用(Vaisala MILOS 500)進行有關測
量。自2008年9月1日，本局改用(Vaisala MAWS301)進行有關測量。
點
將乾、濕溫度計之讀數，代入對數表而獲得；該對數表是根據以下之
公式計算，e=ew-ap(T-Tw)而a=0.00066(1+0.00115Tw)。露點溫度以攝
:
氏為單位。自2002年8月1日，本局改用(Vaisala MILOS 500)進行有關測
量。自2008年9月1日，本局改用(Vaisala MAWS301)進行有關測量。
濕
以藏在百葉箱內之乾、濕溫度計及自記式乾濕記錄儀量度。圖表中之
數值為相對濕度，以百分比為單位。自2002年8月1日，本局改用
:
(Vaisala MILOS 500)進行有關測量。自2008年9月1日，本局改用
(Vaisala MAWS301)進行有關測量。
量
度
以直俓203毫米之雨量計及自記式雨量記錄儀量度，以毫米為單位。當
降水量低於0.1毫米時，以微量(VST)雨量記錄代表。自2002年8月1日，
:
本局改用(Vaisala MILOS 500)進行有關測量。自2008年9月1日，本局改
用(Vaisala MAWS301)進行有關測量。
風向、風速均以(Vaisala型號)之風向風速計連續測量。風向以16個方位
表示，風速及陣風以公里/小時為單位；盛行風向為每小時多吹之風向
:
，而附隨之風速是每小時平均風速。靜風(平均風速介乎0至1公里/小時
之間)則以字母「C」代表。
風
雲
力
以水銀氣壓計(kew型號)及每日自記式之氣壓記錄儀量度，圖表上所載
之數值(在澳門氣象局)是以水銀槽高度計算，以百帕斯卡為單位。自
:
2002年8月1日，本局改用(Vaisala MILOS 500)進行有關測量。自2008年
9月1日，本局改用(Vaisala MAWS301)進行有關測量。
量
: 代表天空被雲覆蓋之份數(0至10份)。
i
日
照
量
: 以日光光度計(Campbell - Stokes)量度實際日照時數，以小時為單位。
總
輻
射
:
漫射太陽輻射 :
以Kipp & Zonen廠CM11型號之日照儀裝置於戶外接收太陽輻射，並由
-2
-2
同廠CC12型電子日照累積儀記錄。以(10 MJm )為單位。
以Kipp & Zonen廠CM121型號之日照儀裝置於戶外接收太陽輻射，並
-2
-2
由同廠CC12型電子日照累積儀記錄。以(10 MJm )為單位。
最
低
草
溫
: 於每日九時以最低溫度計量度最低草地溫度。
土
壤
溫
度
:
於每日九時以水銀溫度計分別量度土地深度為10厘米、20厘米、50厘
米及100厘米之溫度。
海
水
溫
度
:
在北緯22° 8’，東經113° 36’30”海域，放置一溫度感應器記錄海面溫
度。
:
於每日九時，以掛於百葉箱之蒸發計測量，及觀測埸內之不銹鋼蒸發
盤量度，以毫米為單位。
蒸
發
量
蒸發量附隨之觀測 : 測量蒸發量之同時，在A型蒸發盤量度每日水溫極值及風程計算。
水平能見度 : 根據目測估計之距離(公里)。
地
表
狀
況
天
氣
概
況
:
於每日九時所觀察之地面狀況:
0 - 乾地 1 - 微濕地 2 - 濕地或有積水
: 各種天氣概況之簡述如下:
a
- 上午
OR - 露水
p
- 下午
NB - 薄霧
n
- 晚間
NV - 霧
m - 凌晨
BS - 煙霞
AI - 彩虹
CH - 雨
RP - 閃電
CV - 毛毛雨
TR - 雷
AG - 驟雨
CS - 日冕
BO - 颮線
CL - 月冕
TM - 水龍捲
HS - 日暈
HL - 月暈
ii
INDICAÇÕES GERAIS
1.
No presente volume publicam-se os resultados das observações das Estações Meteorológicas,
Climatológicas e de Telemetria de Macau.
2.
Para cada Estação Meteorológica ou Climatológica dão-se os elementos necessários para
determinação da sua posição (Latitude, Longitude e Altitude), a aceleração da gravidade e os
elementos referentes à posição dos sensores (altitude do nível da tina do barómetro, alturas
acima do solo do reservatório do termómetro seco, da boca do udómetro, do anemómetro e do
catavento).
3.
As horas inscritas nos quadros referem-se ao tempo médio do meridiano 120o E (Tempo
Universal Coordenado - UTC, acrescido de 8 horas).
4.
Os valores médios diários foram calculados para 24 horas de observações diários e os valores
médios mensais a partir das observações diárias ou dos valores médios diários das
observações. Quando as informações não forem registadas são assinaladas por dois traços
“--”e as incompletas são assinaladas por caracteres em itálico vermelha.
5.
As normais climatológicas referentes à Estação Meteorológica de Macau foram, a partir de
2011, calculadas para o período de 1981-2010, sendo os valores extremos apresentados
referentes ao período são contados a partir de 1901 ou 1952, sendo os contados a partir de
1952 assinalados com a).
6.
Descrevem-se sumáriamente os processos de medição dos valores dos diversos parâmetros
meteorológicos:
Pressão Atmosférica - Mede-se com um barómetro de mercúrio (tipo KEW) e com um
barógrafo de rotação diária. Os valores inscritos no quadro (Estação Meteorológica de Macau)
referem-se à pressão atmosférica ao nível da tina e exprimem-se em hectopascals. A partir
de 1 de Agosto de 2002, é medida com sensor da Vaisala MILOS 500.
Setembro de 2008, é medida com sensor da Vaisala MAWS301.
A partir de 1 de
Temperatura do Ar - Mede-se com termómetros de mercúrio e de álcool e termógrafo de
rotação diária, colocados em abrigo de Stevenson. Os valores inscritos no quadro exprimem
graus Celsius. A partir de 1 de Agosto de 2002, é medida com sensor da Vaisala MILOS 500.
A partir de 1 de Setembro de 2008, é medida com sensor da Vaisala MAWS301.
iii
Ponto de Orvalho - Os valores da temperatura do ponto de orvalho são calculados através
das leituras do termómetro seco e do molhado, utilizando-se as tabelas, obtidas através da
expressão: e=ew-ap(T-Tw), onde, a=0,00066(1+0,00115Tw). Os valores inscritos no quadro
exprimem graus Celsius. A partir de 1 de Agosto de 2002, é medida com sensor da Vaisala
MILOS 500. A partir de 1 de Setembro de 2008, é medida com sensor da Vaisala
MAWS301.
Humidade Relativa - Mede-se com psicrómetro e higrógrafo colocados em abrigo
Stevenson. Os valores inscritos no quadro exprimem por cento. A partir de 1 de Agosto de
2002, é medido com sensor da Vaisala MILOS 500. A partir de 1 de Setembro de 2008, é
medida com sensor da Vaisala MAWS301.
Precipitação - Mede-se com um udómetro de 203mm de diâmetro e com um udógrafo. Os
valores inscritos no quadro exprimem milímetros de precipitação. Quando a precipitação for
inferior a 0,1mm é registado por VST. A partir de 1 de Agosto de 2002, é medido com
sensor da Vaisala MILOS 500.
A partir de 1 de Setembro de 2008, é medida com sensor
da Vaisala MAWS301.
Vento - A direcção do vento referida a 16 rumos, a velocidade expressa em quilómetros por
hora e a velocidade instantânea (rajadas) foram obtidas a partir do registo contínuo de um
anemómetro Vaisala. As direcções inscritas no quadro são as predominantes em cada hora e
os números que se lhes seguem são as velocidades médias horárias. O símbolo "C" significa
"calma" (incluindo nesta designação velocidades médias do vento compreendidas entre 0 e 1
km/h).
Nebulosidade - Os valores inscritos são avaliados por estimativa e exprimem décimos (0 a
10) do céu coberto.
Insolação - Mede-se com um heliógrafo Fuess, tipo Campbell-Stokes e os valores inscritos
no quadro exprimem horas.
Radiação Global - Um piranómetro CM11 da fábrica Kipp & Zonen para medir a radiação
solar e instalado no exterior; um integrador solar electrónico CC12 para registo, da mesma
fábrica. Os valores inscritos no quadro exprimem (10-2 MJm-2).
iv
Radiação Difusa - Um piranómetro CM121 da fábrica Kipp & Zonen para medir a radiação
solar e instalado no exterior; um integrador solar electrónico CC12 para registo, da mesma
fábrica. Os valores inscritos no quadro exprimem (10-2 MJm-2).
Temperatura Mínima na Relva - Mede-se com um termómetro mínima, lido, diáriamente,
às 9 horas.
Temperatura do Solo - Mede-se às profundidades de 10cm, 20cm, 50cm e 100cm, com
termómetros de mercúrio, lidos, diáriamente, às 9 horas.
Temperatura da Água do Mar - Mede-se com um sensor de temperatura incorporado no
ondógrafo, localizado na latitude de 22o 8'N e longitude de 113o 36'30"E.
Evaporação - Mede-se com um evaporímetro de Piche colocado em abrigo de Stevenson e
em tina de classe A, lidos, diáriamente, às 9 horas. Os valores inscritos exprimem milímetros.
Observações Complementares da Evaporação - Complementarmente às da evaporação em
tina de classe A, fazem-se leituras das temperaturas extremas da água e do percurso diário do
vento.
Visibilidade Horizontal - Avalia-se por estimativa, à vista desarmada, e os valores inscritos
no quadro exprimem quilómetros.
Estado do solo – Observa-se, diariamente às 9 horas e os valores inscritos exprimem:
0 – solo seco, 1 – solo húmido, 2 – solo molhado ou com poças de água.
Evolução do tempo – É indicada pelas repectivas abreviaturas como abaixo se específica:
a
- Durante a manhã
OR - Orvalho
p
- Durante a tarde
NB - Neblina
n
- Durante a noite
NV - Nevoeiro
m - Durante a madrugada
BS - Bruma sêca
AI - Arco-íris
CH - Chuva
RP - Relâmpago
CV - Chuvisco
TR - Trovoada
AG - Aguaceiros
CS - Coroa solar
BO - Borrasca
CL - Coroa lunar
TM - Tromba marítima
HS - Halo solar
v
觀測站及信號懸掛點分佈圖
CARTA DOS LOCAIS COM OBSERVAÇÕES E MASTROS DE SINAIS DE TEMPESTADE
vi
氣象站及氣候站簡介
Elementos referentes às Estações Meteorológicas e à Estação Climatológica
名稱 Nome
ϕ
λ
Hs (m)
22∘09'36''
113∘33'54''
110,00
9,7877
22∘08'09''
113∘34'39''
27,00
9,7877
22∘11'54''
113∘32'21''
22∘12'55''
g (m/s2) Hb (m)
ht (m)
hr (m)
ha (m)
hd (m)
1,4
1,4
15,4
15,4
1,5
1,5
13,5
13,5
59,00
3,0
7,0
9,0
9,0
113∘32'36''
12,3
1,9
1,9
10,0
10,0
22∘12'26"
113∘33'36"
11,3
1,8
7,0
7,0
22∘11'09''
113∘31'50''
14,9
3,7
2,2
7,0
7,0
22∘07'03''
113∘32'54''
3
1,5
1,5
10,0
10,0
22∘10'51''
113∘32'30''
39,40
7,0
7,0
22∘10'54''
113∘33'36''
39,64
8,0
8,0
22∘11'30''
113∘33'36''
39,64
8,0
8,0
22∘10'32''
113∘32'05''
37,5
9,3
9,3
大潭山
114
Taipa Grande
九澳
Ka - Hó
大炮台山
Fortaleza do Monte
紀念孫中山市政公園
Parque Municipal Dr. Sun Yat Sen
澳門污水處理廠
E.T.A.R de Macau
海事博物館
Museu Maritimo
路環分站
Delegação de Coloane
嘉樂庇總督大橋
Ponte Governador Nobre de Carvalho
友誼大橋南峰
Ponte de Amizade Sul
友誼大橋北峰
Ponte de Amizade Norte
西灣大橋
Ponte Sai Van
ϕ -
λ
-
Hs -
g -
Hb
-
ht
-
hr
-
ha
-
hd
-
緯度
Latitude
經度
Longitude
高度
Altitude
重力加速度
Aceleração da gravidade
放置氣壓距海平面之高度
Altitude do nível da tina do barómetro
放置乾溫度計距地面之高度
Altura do reservatório do termómetro seco acima do solo
雨量計距地面之高度
Altura da boca do udómetro acima do solo
風力計距地面之高度
Altura do anemómetro acima do solo
風標距地面之高度
Altura do catavento acima do solo
vii
本月天氣狀況及氣象統計
SITUAÇÃO GERAL E RESULTADO DE OBSERVAÇÃO METEOROLÓGICA
2011 年部份氣象要素之月及年統計值
RESULTADOS MENSAIS E ANNUAL DE ALGUNS ELEMENTOS METEOROLÓGICOS EM 2011
MONTHLY AND ANNUAL STATISTIC OF SELECTED METEOROLOGICAL PARAMETERS FOR 2011
一月
二月
三月
四月
五月
六月
七月
八月
九月
十月
全年
日期
JAN
FEV
MAR
ABR
MAI
JUN
JUL
AGO
SET
OUT
十一月十二月
NOV
DEZ
ANO
Data
海平面氣壓 ( hPa )
Pressão atmosférica ao nível do mar ( hPa )
1029.4
1025.2
1025.3
1021.8
1015.8
1010.8
1010.6
1012.8
1013.5
1019.8
1023.6
1027.6
1029.4
1021.8
1017.1
1018.8
1014.0
1009.2
1005.1
1004.4
1006.2
1007.6
1014.0
1015.5
1021.1
1012.9
1014.3
1007.5
1008.6
1005.9
1003.9
994.7
997.9
997.6
997.9
1007.5
1007.6
1014.8
994.7
4.6
4.3
4.8
4.3
3.5
3.3
3.1
3.3
3.7
3.5
3.9
4.3
3.9
Temperatura do ar ( oC )
20.2
絶對最高
25.9
27.4
31.7
33.3
34.7
35.0
36.1
34.6
30.5
30.4
25.8
36.1
15.4
18.4
20.0
26.4
28.8
30.6
31.5
32.6
30.8
27.4
25.6
19.4
25.6
11.5
14.7
16.5
22.0
25.1
27.6
28.0
28.8
27.1
23.9
22.2
15.6
21.9
8.9
12.5
14.1
19.4
22.8
25.5
25.6
26.1
24.6
21.9
20.1
12.8
19.5
4.1
6.3
11.4
15.2
17.8
23.3
23.6
22.9
21.5
19.6
15.6
7.8
4.1
6.5
5.9
5.9
7.0
6.0
5.2
5.9
6.6
6.1
5.5
5.5
6.6
6.1
70
82
76
80
81
81
79
74
76
78
78
63
76
35
39
32
28
24
39
41
30
45
35
42
28
24
6.7
7.0
8.5
6.0
7.5
7.8
6.4
5.6
6.4
6.1
6.7
4.9
6.6
143.4
101.7
63.2
169.2
146.9
157.4
215.2
256.5
154.8
142.4
116.4
178.9
1846.0
13.0
24.8
23.2
28.6
154.0
394.6
164.0
161.4
143.2
176.8
79.4
0.6
1363.6
5
9
10
7
11
19
18
10
14
13
7
2
125
6.8
13.4
7.2
10.2
66.8
132.8
47.8
56.0
53.2
92.8
30.8
0.4
132.8
06-23
2.0
3.2
3.4
9.0
17.6
37.6
18.4
38.4
33.2
27.2
9.6
0.2
38.4
08-09
NNE
NNE
NNE
SE
SSE
S
S
SSE
NNE
NNE
NNE
N
NNE
18.3
11.4
14.0
9.3
10.6
11.0
9.0
8.5
14.7
16.2
15.5
19.4
13.2
75
61
73
103
49
76
82
52
99
81
78
75
103
絶對最高
01-30
Máxima absoluta
平均
Média
絶對最低
06-22
Mínima absoluta
平均日較差
Variação média diurna
氣溫 ( oC )
08-29
Máxima absoluta
平均最高
Média das máximas
平均
Média
平均最低
Média das mínimas
絶對最低
01-12
Mínima absoluta
平均日較差
相對濕度 ( % )
Humidade relativa
平均
Média
絶對最低
05-31
Mínima absoluta
雲量 ( 0 -10 )
Nebulosidade ( 0 -10 )
日照量 (h)
Insolação (h)
雨量 ( mm )
Precipitação ( mm )
總數
Total
降雨日數
Número de dias com precipitação
最高日雨量
Máxima diária
最高時雨量
Máxima horária
風
Vento
盛行風向
Direcção predominante
平均風速 ( km/h )
Velocidade média
最高陣風 ( km/h )
04-17
Rajada máxima ( km/h )
1-1
2012-7
本月氣象要素統計值及其與氣候平均值(1981-2010)之偏差
OS VALORES DE ALGUNS ELEMENTOS METEOROLÓGICOS OBSERVADOS DURANTE O MÊS E OS RESPECTIVO DESVIOS EM RELAÇÃO AOS VALORES NORMAIS(1981-2010)
THE MONTHLY FIGURES AND THE DEVIATION FROM THE CLIMATOLOGICAL NORMALS(1981-2010)
氣溫 ( oC )
平均
Média
27.8
平均最高
30.7
-0.9
25.7
-0.5
雨量 ( mm )
394.4
97.0
自一月起之累積雨量
1162.6
-180.1
80
-1.8
66.4
-16.8
235.8
12.6
S
10.9
(a)
-0.8
Média das máximas
平均最低
Média das mínimas
平均相對濕度 ( % )
Humidade relativa média ( % )
蒸發量 ( mm )
Evaporação ( mm )
日照量 (h)
Insolação (h)
風
Vento
盛行風向及其平均風速
Velocidade média
11.5
(a) 自2001年以來，該月份最低。
(a) A mais baixa do mês desde 2001
1-2
2012-7
氣候平均值(1981至2010)及氣候極值(1901至2011)
VALORES NORMAL ( 1981 - 2010 ) E OS EXTREMOS REGISTADOS ( 1901- 2011)
CLIMATOLOGICAL NORMALS (1981 - 2010) AND EXTREME VALUES (1901 - 2011)
註: (a) 自1952年 ; (b) 1952年前之日雨量為09時至09時雨量
Nota: (a) A partir de 1952; (b) Os registos da quantidade de precipitação antes de 1952 é contado das 9 às 9 horas
Note: (a) Since 1952, (b) The daily preciptation is calculated from 09 to 09 before 1952.
一月
JAN
二月
FEV
三月
MAR
四月
ABR
五月
MAI
六月
JUN
七月
JUL
八月
AGO
九月
SET
十月
OUT
十一月十二月
NOV
DEZ
全年
ANO
海平面氣壓 ( hPa )
Pressão atmosférica ao nível do mar ( hPa )
1033.2 1031.7 1034.4
絶對最高 (a)
1029.3
1027.0
1014.9
1028.8
1023.2
1019.7
1025.0
1031.6
1033.8
1034.4
日期
Data
2005-03-05
Máxima absoluta
平均
Média
1020.5
1018.8
1016.2
1013.1
1009.5
1006.3
1006.0
1005.5
1009.2
1014.4
1018.1
1020.8
1013.2
絶對最低 (a)
1003.5
1003.3
1002.8
987.8
981.5
973.3
983.1
971.8
966.4
991.7
987.7
1001.5
966.4
4.0
4.0
4.2
3.9
3.4
3.1
3.3
3.4
3.5
3.5
3.8
4.0
3.7
29.1
絶對最高
30.2
31.5
35.3
37.5
36.9
38.9
38.5
38.1
36.0
34.2
30.0
38.9
18.2
18.5
21.0
24.7
28.4
30.3
31.6
31.5
30.4
28.1
24.1
20.1
25.6
平均
Média
15.1
15.8
18.3
22.1
25.6
27.6
28.6
28.4
27.4
25.0
20.9
16.8
22.6
平均最低
12.5
13.6
16.2
20.2
23.6
25.6
26.2
26.1
25.1
22.6
18.3
14.0
20.3
-1.8
0.4
3.2
8.5
13.8
18.5
19.3
19.0
13.2
9.5
5.0
0.0
-1.8
5.7
4.9
4.8
4.4
4.8
4.7
5.3
5.4
5.4
5.5
5.9
6.1
5.2
73.8
81.0
84.5
86.1
84.4
84.0
81.8
81.4
77.9
72.4
70.2
68.5
78.8
10
19
13
26
20
23
35
30
25
20
16
11
10
6.2
7.5
8.1
8.4
7.8
7.7
6.9
7.0
6.5
5.3
5.1
5.1
6.8
127.4
79.4
71.5
85.3
136.4
155.3
223.2
195.4
176.5
192.3
172.2
159.1
1773.9
26.5
59.5
89.3
195.2
311.1
363.8
297.4
343.1
219.5
79.0
43.7
30.2
2058.1
5.5
9.9
降雨日數
Número de dias com precipitação
153.1
279.0
最高月雨量 (b)
11.7
12.0
13.9
17.7
16.0
16.0
12.3
6.1
4.6
4.5
130.2
477.8
749.4
975.2
1204.0
917.9
836.4
621.4
405.1
244.4
150.8
1204.0
2008-06
1964-09-05
Mínima absoluta
平均日較差
o
氣溫 ( C )
1930-07-02; 1930-07-06
Máxima absoluta
平均最高
Média das máximas
Média das mínimas
絶對最低
1948-01-26
Mínima absoluta
平均日較差
相對濕度 ( % )
Humidade relativa
平均
Média
絶對最低 (a)
1968-01-15
Mínima absoluta
雲量 ( 0 -10 )
Nebulosidade ( 0 -10 )
日照量 (h) (a)
Insolação (h)
雨量 ( mm )
平均
Média
Máxima mensal
最高日雨量 (b)
Máxima diária
106.2
67.2
91.1
303.2
348.2
304.3
240.2
275.8
280.2
316.6
217.4
118.2
348.2
1972-05-10
最高時雨量 (a)
Máxima horária
17.8
25.6
45.6
100.4
107.2
75.6
90.4
94.0
125.1
52.6
42.0
19.0
125.1
1964-09-06
N
N
ESE
ESE
ESE
S
SSW
ESE
ESE
N
N
N
N
14.1
13.3
12.7
12.6
12.6
12.7
12.4
11.4
13.1
14.5
15.1
14.8
13.3
90
93
100
121
139
152
141
152
211
132
130
91
211
風
Vento
盛行風向
Velocidade média
最高陣風 ( km/h ) (a)
Rajada máxima ( km/h )
1-3
1964-09-05
2012-7
澳門氣象月報 ( 2012 年 7 月 )
本月比正常氣溫偏低，月平均氣温為攝氏 27.8 度，比正常低 0.8 度，為自 2001 年以來當月最
低值。而平均最高氣温為 30.7，亦比正常低 0.9 度。本月日照量為 235.8 小時，則比正常多
12.6 小時。本月降雨量為 394.4 毫米，比正常多 97 毫米；於 24 日錄得本月最高日雨量 143.2
毫米，為自 2001 年以來當月最高值。截至本月底，本年累積雨量為 1162.6 毫米，比正常少
180.1 毫米。
本月共發出十一次雷暴警告信號、一次強烈季候風信號 (黑球 )及一次暴雨警告；另由
於颱風“韋森特＂襲澳，本局於 21 日 18:00 至 24 日 16:20 懸掛熱帶氣旋信號，並於 24 日
00:30 至 06:30 發出風暴潮警告。
受副熱帶高壓脊影響，本地區首兩天多雲，部份時間有陽光及間中有驟雨。3 至 4 日雲層逐
漸轉薄，但仍有幾陣驟雨。位於南海北部一道低壓糟於 5 日為本澳帶來大致多雲，間中有驟
雨及雷暴的天氣。本地區隨後三天受壹股偏南氣流支配，多雲，部份時間有陽光及有幾陣驟
雨。
受一道高壓脊影響，本地區於 9 至 10 日大致天晴。在一股夏季季風的支配下，本澳隨後六天
天氣持續炎熱及有幾陣驟雨。在活躍的夏季季風影響下，17 日至 19 日每天早上均有幾陣驟
雨及雷暴。20 日轉受壹道高壓脊影響，天氣酷熱，氣溫上升至攝氏 34 度。
21 日，壹熱帶低氣壓進入南海，在其外圍下沉氣流的影響下，本地區天氣酷熱，有薄霧
及煙霞，並錄得本月最高氣温為攝氏 36.1 度。隨著該熱帶低氣壓的逐漸靠近，本局遂於
18:00 懸掛一號風球。於當日 22:00 該熱帶低氣壓增強為壹熱帶風暴，被命名為“韋森特”。
“韋森特”於 22 日徘徊於南海東北部，受韋森特的外圍雨帶影響，當日本澳下午開始有幾陣
驟雨。23 日，“韋森特”開始移近華南沿岸珠江口以西一帶，並於 04:00 增強為壹強烈熱帶風
暴，本局遂於 06:30 改掛三號風球。隨著“韋森特”於同日 14:00 進一步增強為壹颱風，本地
區當天天氣顯著轉差，間中有驟雨，本地風力於午後亦增強至強風程度。於風力明顯增強的
情況下，本局於同日 19:00 改掛八號東北風球。
因風力強勁，本局遂於 24 日 02:15 改掛九號風球，而風暴潮警告亦於 00:30 至 06:30 期間生
效。本地區天氣不穩定，密雲，有驟雨及雨勢有時頗大，吹疾勁至暴風程度東至東北風及有
陣風。於 03:00，“韋森特”最接近本澳，在澳門西南偏南約 40 公里的海域掠過。隨著“韋森
特”的逐漸遠離並於 05:00 在台山市沿岸登陸，本局遂於同日 05:00 及 09:30 分別改掛八號
東南風球及三號風球。本地風勢於當日下午逐漸減弱，本局遂於 16:20 除下所有風球，而當
日錄得之 143.2 毫米雨量為自 2001 年以來當月最高值。
受“韋森特”外圍環流所帶來的偏南氣流影響，令本地區風力達強風程度，本局遂於 24
日 23:50 至 25 日 06:00 期間懸掛強烈季候風信號。在一道廣闊低壓槽的支配下，25 至 27 日
本澳天氣持續不穩定，有雷暴、驟雨及雨勢有時頗大，而本局亦於 25 日 03:10 至 05:00 期間
發出暴雨警告信號。
隨著該低壓槽減弱，28 日多雲，短暫時間有陽光，早上有幾陣驟雨。一道高壓脊於其後兩天
為本地區帶來普遍天晴及炎熱的天氣。本月最後一日受位於台灣以東海域的颱風“蘇拉＂外
圍下沉氣流影響，本澳天氣酷熱，氣溫普遍上升至攝氏 33 度或以上。
1-4
Weather Summary of Macao (July 2012)
The air temperature of this month was lower than the normal. The monthly mean air temperature
was 27.8 degree Celsius, 0.8 degree lower than normal and was the lowest of July since 2001. The
mean maximum air temperature was 30.7, also 0.9 degree lower than normal. The monthly
insolation was 235.8 hours, 12.6 hours more than the normal. Moreover, the monthly precipitation
was 394.4mm, 97mm more than the normal; the daily maximum precipitation was recorded on day
24 with 143.2mm, which was the highest of July since 2001. The accumulated rainfall since
January 2012 was 1162.6mm, 180.1mm less than the normal.
Eleven Thunderstorm Warnings, one Strong Monsoon Signal (black ball) and one Rainstorm
Warning were issued in this month. Besides, due to the approach of Typhoon VICENTE, Tropical
Cyclone Signals were hoisted from 18:00 on day 21 to 16:20 on day 24 and the associated Storm
Surge Warnings also came into effect from 00:30 to 06:30 on day 24.
Under the influence of the subtropical ridge, the region was cloudy apart from sunny periods with
occasional showers. Cloud was thinning out during day 3 and 4, but there were still a few patches
of showers. Affected by the trough of low pressure over the northern part of the South China Sea,
it was mainly cloudy with occasional showers and thunderstorms on day 5. Under the control of a
southerly airstream, it was cloudy apart from sunny periods with patches of showers in the next
three days.
The region was mainly fine on day 9 and 10 due to the effect of a ridge of high pressure.
Dominated by a summer monsoon, the weather remained hot with some showers in the next six
days. Under the influence of the active summer monsoon, it was showery and thundery in the
mornings from day 17 to 19. Affected by a ridge of high pressure, it was very hot and the
maximum air temperature 34 degree Celsius was recorded on day 20.
A tropical depression entered the South China Sea on day 21, the local weather was then very hot
with mist and haze under the influence of its subsidence; moreover, the monthly maximum air
temperature, 36.1 degree Celsius, was also recorded on that day. Due to the gradual approach of
the tropical depression, Tropical Cyclone signal No.1 was hence hoisted at 18:00. At 22:00, the
tropical depression intensified into a tropical storm and was named VICENTE. VICENTE stalled
over the northeastern part of the South China Sea on day 22, affected by its outer rain bands,
patches of showers occurred from the afternoon. VICENTE began to edge towards the south
China coast to the west of the Pearl River Estuary on day 23, with the undergoing intensification to
a severe tropical storm at 04:00, Tropical Cyclone signal No.3 was hence hoisted at 06:30. Due to
the further intensification of VICENTE into a typhoon at 14:00 on the same day, the local weather
deteriorated significantly on that day with occasional showers, the local wind also strengthened
generally to a strong level after midday. Under the condition that the local wind significantly
strengthened, Tropical Cyclone signal No.8NE was hoisted at 19:00 of the same day.
Due to the strength of the wind, Tropical Cyclone signal No.9 was hoisted at 02:15 of day 24 and
the Storm Surge Warning also came into effect during 00:30 and 06:30. The local weather was
1-5
unsettled, it was overcast with showers and heavy at times, gale gusty to storm level east to
northeasterlies. VICENTE had its closest approach to Macao at 03:00, passing by the seas at
about 40km south-southwest of Macao. With VICENTE gradually moving away and making its
landfall at 05:00 near Taishan city, Tropical Cyclone signal No.8SE and signal No.3 were then
hoisted at 05:00 and 09:30 respectively. The local wind weakened gradually in the afternoon,
hence all tropical cyclone signals were cancelled at 16:20; besides, the daily precipitation 143.2mm
on that day was the highest of July since 2001.
Affected by a southerly airstream brought by the outer circulation of VICENTE, the local wind
reached to the strong level and hence Strong Monsoon Signal was hoisted during 23:50 of day 24
and 06:00 of day 25. Under the control of a broad trough of low pressure, local weather remained
unsettled with thunderstorms, showers and heavy at times during day 25 and 27; moreover, the
Rainstorm Warning was issued during 03:10 and 05:00 of day 25.
Day 28, with the weakening of the trough, was cloudy apart from sunny intervals with patches of
showers in the morning. A ridge of high pressure brought generally fine and hot weather to the
territory for the next two days. Under the influence of the outer subsiding air mass of Typhoon
SAOLA over the seas east of Taiwan, it was very hot in Macao and the air temperature generally
rose to 33 degree Celsius or above on the last day of the month.
1-6
RESUMO DO ESTADO DO TEMPO EM MACAU NO MÊS DE JULHO DE 2012
A temperatura do ar deste mês esteve relativamente inferior do que o valor normal. A temperatura
média do ar mensal foi de 27,8 graus Celsius que está em 0,8 graus Celsius inferior do que o valor
normal que é um valor mais baixo do mês desde 2001. A temperatura média das máximas foi
registada de 30,7 graus Celsius que está em 0,9 graus Celsius inferior do que o valor normal. A
insolação deste mês foi de 235,8 horas que está em 12,6 horas menos do que o valor normal. A
precipitação deste mês foi registada de 394,4 milímetros que está em 97 milímetros mais do que o
valor normal. A precipitação máxima diária registou-se 143,2 milímetros no dia 24 que é um valor
mais alto do mês desde 2001. A precipitação acumulada desde início do ano até fim deste mês foi
registado de 1162,6 milímetros que está em 180,1 milímetros menos do que o valor normal.
O aviso de trovoadas e o aviso de chuva intensa foram emitidos respectivamente onze vezes e uma
vez. O sinal de ventos fortes de monção (bola preta) foi hasteado uma vez durante este mês. Além
disso, devido à passagem do tufão “Vicente” para Macau, os sinais de tempestade tropical foram
hasteados por estes Serviços, das 18:00 horas no dia 21 às 16:20 horas no dia 24. O aviso de “storm
surge” foi emitido no dia 24 durante às 00:30 horas e 06:30 horas.
Nos primeiros dois dias do corrente mês, o tempo da região foi sob a influência duma crista de alta
pressão de subtropical. O céu apresentou-se muito nublado intervalado de períodos de pouco
nublado com aguaceiros ocasionais. Dias 3 e 4, as nuvens tornaram gradualmente desbastadas mas
o tempo continuou haver aguaceiros ocasionais. Um vale depressionário situado na região
setentrional do Mar do Sul da China trouxe-se o tempo no dia 5 com o céu geralmente muito
nublado, aguaceiros ocasionais e trovoadas. Três dias nos seguintes, o tempo da região começou ser
dominado por uma corrente de ar do quadrante de sul. O céu apresentou-se muito nublado
intervalado de períodos de pouco nublado com aguaceiros ocasionais.
O tempo da região nos dias 9 e 10 esteve influenciado por uma crista de alta pressão. O céu
apresentou-se geralmente pouco nublado. Seis dias nos seguintes, sob a dominação duma monção
de verão, o tempo de Macau esteve contínuo quente com aguaceiros ocasionais. Nos dias 17 a 19,
foram influenciados pela monção activa de verão. Cada manhã no referido período ocorreram
aguaceiros ocasionais e trovoadas. No dia 20, tornou-se sob a influência duma crista de alta pressão.
O tempo ficou muito quente. A temperatura máxima diária alcançou-se até 34 graus Celsius.
Dia 21, uma depressão tropical entrou-se ao Mar do Sul da China. Sob a influência de subsidência
dela, o tempo esteve quente com neblina e bruma seca. Entretanto, registou-se de 36,1 graus Celsius
da temperatura máxima diária do mês. Com a aproximação da depressão tropical, o sinal no1 de
tempestade tropical foi hasteado por estes Serviços pelas 18:00 horas. A depressão tropical foi
intensificado no mesmo dia pelas 22:00 horas e foi denominado o “Vicente”. No dia 22, o “Vicente”
esteve rondar na região de nordeste do Mar do Sul da China. Sob a influência de subsidência dele, o
tempo começou a ter dispersos de aguaceiros. No dia 23, o “Vicente” começou a aproximar a costa
de oeste da estuário do Rio de Pérolas e intensificou-se pelas 04:00 horas para ciclone tropical
severo. Portanto, o sinal no3 de tempestade tropical foi hasteado por estes Serviços pelas 06:30
horas. Com a intensificação do “Vicente” pelas 14:00 horas no mesmo dia para tufão, o tempo da
região esteve obviamente instável com aguaceiros ocasionais. A partir do meio dia, o vento da
região intensificou-se ao nível de forte. Devido à intensificação obviamente do vento, às 19:00
horas foi alterado para o sinal no8 de tempestade tropical por estes Serviços.
1-7
Dado que o vento esteve muito forte, no dia 24 pelas 02:15 horas, foi alterado para o sinal no9 de
tempestade tropical por estes Serviços e o aviso de “storm surge” também esteve em vigor das
00:30 às 06:30 horas. O tempo da região foi instável. O céu apresentou-se encoberto com
aguaceiros por vezes muito forte. O vento soprou muito forte a tempestuoso de leste a nordeste com
rajadas. Às 03:00 horas, o “Vicente” foi mais junto a Macau e o ultrapassou-se pelo mar de 40
quilómetros a Macau. Devido ao afastamento do “Vicente” e que se atingiu à costeira de cidade
Taishan pelas 05:00 horas, os sinais nos8 e 3 foram hasteados respectivamente por estes Serviços no
mesmo dia pelas 05:00 e 09:30 horas. A velocidade do vento começou a enfraquecer a partir da
tarde no mesmo dia, portanto, às 16:20 horas todos os sinais de tempestade tropical foram baixados
por estes Serviços. A precipitação máxima diária do mês registou-se de 143,2 milímetros que é um
valor mais alto do mês desde 2001.
Sob a influência duma corrente de ar do quadrante de sul que foi trazida pela subsidência do
“Vicente”, se ocasionou a velocidade do vento até o nível de forte, por isso, foi hasteado o sinal de
ventos fortes de monção (bola preta) pelas 23:50 horas do dia 24 até 06:00 horas do dia seguinte por
estes Serviços. Devido à dominação dum vasto vale depressionário, o tempo nos dias 25 a 27, foi
mantido instável havendo trovoadas com aguaceiros por vezes muito forte. Durante 03:10 horas até
05:00 horas, o aviso de chuva intensa foi emitido por estes Serviços.
1-8
澳門氣象觀測站
OBSERVATÓRIO METEOROLÓGICO DE MACAU
氹仔大潭山
Taipa Grande
站高氣壓 ( 百帕斯卡 )
PRESSÃO ATMOSFÉRICA ( hPa )
ATMOSPHERIC PRESSURE ( hPa )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
1
994.7
994.4
994.3
994.1
994.1
994.6
994.7
995.3
995.7
996.1
996.3
996.1
995.9
995.5
2
996.0
995.8
995.4
995.3
995.2
995.3
995.4
995.8
996.1
996.1
996.0
995.7
995.1
994.4
3
993.6
993.0
992.7
992.1
991.9
992.3
992.8
993.2
993.3
993.5
994.0
993.6
993.2
993.0
4
992.0
991.7
991.4
991.6
991.7
992.2
992.3
992.6
992.8
993.1
993.3
993.1
992.4
992.3
5
992.4
992.2
991.7
991.4
991.3
991.3
991.6
992.2
992.1
993.0
992.3
992.5
992.5
992.3
6
993.4
992.9
992.4
992.2
992.5
992.7
993.0
993.5
993.8
994.3
994.0
993.7
993.5
993.2
7
992.9
992.4
992.1
991.9
991.9
992.2
992.8
993.1
993.4
993.6
993.3
993.5
993.4
992.8
8
993.2
992.7
992.2
992.3
992.2
992.4
992.8
993.2
993.9
994.6
994.7
994.7
994.4
994.0
9
994.8
994.2
994.1
994.4
994.4
994.5
994.9
995.5
995.8
996.0
995.8
995.7
995.3
995.0
10
994.9
994.4
994.3
994.4
994.4
995.0
995.5
995.6
995.7
995.8
995.8
995.2
994.6
994.2
11
993.7
993.4
993.2
993.5
993.7
993.7
993.8
994.3
994.6
995.0
994.8
994.4
994.2
993.9
12
994.0
993.9
993.7
993.7
994.0
994.3
994.5
994.7
995.1
995.5
995.3
995.1
994.9
994.4
13
993.9
993.8
993.4
993.2
993.3
993.4
993.8
994.1
994.4
994.5
994.1
993.9
993.2
992.5
14
992.5
991.9
991.6
991.4
991.4
991.6
992.1
992.5
992.6
992.7
992.4
992.1
991.6
990.9
15
992.9
992.3
992.1
992.0
991.9
992.2
992.9
993.2
993.4
993.6
993.7
993.5
992.7
992.1
16
993.3
993.0
992.9
992.8
992.8
993.2
993.7
993.6
994.1
994.0
993.8
993.3
993.1
992.8
17
993.3
993.1
992.8
992.4
992.6
992.9
993.2
993.8
994.4
994.0
993.8
993.3
993.0
992.8
18
993.5
993.2
993.5
993.2
993.0
993.6
993.7
994.3
994.5
994.8
995.1
994.5
993.7
993.3
19
995.0
994.6
994.2
994.3
994.2
994.6
995.0
994.7
995.0
995.0
995.1
994.8
994.5
993.9
20
993.4
993.1
992.7
992.9
993.1
993.3
994.1
994.2
994.4
994.6
994.9
994.4
993.3
992.4
21
991.8
991.0
990.8
990.5
990.7
991.1
991.4
991.8
991.8
991.3
991.1
990.3
989.3
989.0
22
988.0
986.8
986.8
986.5
986.4
986.8
987.0
987.1
986.9
986.7
986.8
986.6
985.6
985.1
23
984.2
983.0
983.2
982.6
982.3
981.5
982.0
982.0
981.6
981.8
981.6
980.9
980.0
979.1
24
968.0
965.8
964.6
967.9
970.9
973.6
976.6
979.1
980.4
982.2
982.4
983.5
983.9
984.1
25
988.6
988.5
988.7
988.8
989.5
990.0
990.3
990.7
991.6
992.0
992.1
992.7
992.9
992.3
26
993.7
993.1
993.0
992.7
993.0
993.2
993.5
993.8
994.2
994.1
993.9
993.9
993.5
993.4
27
992.6
992.0
991.5
991.2
990.9
991.4
992.2
992.7
992.9
992.9
992.7
992.4
991.9
991.8
28
992.2
991.9
991.6
991.3
991.1
991.5
992.3
993.0
993.3
993.9
993.8
993.2
993.0
992.1
29
992.9
992.6
992.3
992.0
991.7
991.9
992.3
992.9
993.0
993.3
993.4
993.1
992.7
991.8
30
990.7
989.9
988.7
988.4
988.5
989.0
989.5
989.8
990.2
990.3
990.1
989.6
989.0
988.1
31
988.3
987.8
987.5
987.1
986.9
986.8
987.1
987.6
987.8
987.7
987.6
987.2
986.8
986.3
2-1
2012-7
站高氣壓 ( 百帕斯卡 )
PRESSÃO ATMOSFÉRICA ( hPa )
ATMOSPHERIC PRESSURE ( hPa )
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
最高
MÁX
最低
MÍN
1
995.4
994.8
994.5
994.4
994.6
995.2
995.9
996.5
996.7
996.5
995.3
996.8
993.9
2
993.9
993.5
993.3
993.1
993.1
993.6
993.9
994.7
994.8
994.2
994.8
996.6
992.8
3
992.4
991.6
991.1
991.3
991.4
991.6
991.9
992.3
992.5
992.1
992.5
994.1
991.1
4
991.7
991.3
991.0
990.6
990.8
991.6
992.1
992.4
992.6
992.3
992.0
993.4
990.6
5
992.0
991.8
991.0
991.0
991.6
992.3
992.8
993.0
993.8
993.9
992.2
994.0
990.8
6
992.9
992.6
991.9
992.4
992.6
992.7
993.0
993.3
993.7
993.5
993.1
994.4
991.8
7
992.6
992.1
991.8
992.1
992.5
992.6
993.2
993.7
993.9
993.7
992.8
994.0
991.7
8
993.8
993.6
993.4
993.2
993.7
994.3
994.8
995.1
995.0
995.1
993.7
995.3
992.0
9
994.9
994.4
994.1
994.0
994.2
994.7
994.7
995.1
995.7
995.5
994.9
996.1
993.8
10
993.6
993.1
992.8
992.4
992.4
992.8
993.0
993.8
994.0
994.0
994.2
995.9
992.3
11
993.5
993.0
992.7
992.9
993.2
993.3
993.5
993.9
994.3
994.2
993.8
995.1
992.6
12
994.0
993.3
992.7
992.6
992.7
993.1
993.4
994.0
994.0
994.1
994.0
995.6
992.4
13
991.8
991.2
990.8
991.3
991.6
991.9
992.5
993.2
993.6
993.1
993.0
994.6
990.8
14
990.7
990.0
990.0
990.2
990.7
991.4
992.2
992.6
993.1
993.2
991.7
993.3
989.8
15
991.5
991.1
991.1
991.5
991.9
992.6
993.0
993.5
994.3
994.1
992.6
994.3
990.9
16
992.2
991.9
991.5
991.9
992.5
993.3
993.5
994.1
994.0
993.9
993.1
994.2
991.2
17
992.4
992.3
991.6
991.7
992.3
992.9
993.2
993.1
993.6
993.7
993.0
994.4
991.5
18
992.6
991.7
991.4
991.7
992.3
993.4
993.9
994.7
994.6
995.2
993.6
995.2
991.3
19
993.1
992.7
992.1
992.2
992.7
993.4
993.8
994.5
994.3
994.1
994.1
995.2
991.9
20
991.8
991.2
990.8
991.1
991.3
991.5
992.0
992.5
992.5
992.1
992.8
995.0
990.6
21
988.1
987.6
987.1
986.6
987.3
987.1
988.3
989.3
989.2
989.1
989.6
992.1
985.7
22
984.6
984.4
983.5
983.8
984.8
985.6
985.9
986.4
986.4
985.1
986.0
989.0
983.1
23
978.2
977.6
976.9
976.6
976.1
975.8
974.9
974.5
972.9
971.0
979.2
984.8
970.2
24
984.6
984.8
985.2
985.6
986.5
987.4
987.8
988.4
989.0
988.5
980.4
989.0
964.2
25
992.1
992.0
992.4
992.7
992.8
993.8
994.1
994.4
994.7
994.5
991.8
994.7
988.3
26
992.9
992.8
992.6
992.8
993.0
993.2
993.5
993.5
993.4
993.2
993.3
994.4
992.5
27
991.4
991.1
991.1
990.8
990.8
991.5
992.0
992.6
992.8
992.6
991.9
993.2
990.6
28
991.7
991.2
990.9
991.2
991.4
992.2
992.7
993.4
993.6
993.3
992.3
994.0
990.9
29
990.9
990.2
989.5
989.3
989.6
990.3
991.0
991.8
991.8
991.2
991.7
993.4
989.3
30
987.2
987.0
986.6
986.9
987.2
987.8
988.4
988.9
988.8
988.6
988.7
991.1
986.6
31
985.4
984.7
984.4
984.9
985.1
985.3
985.8
986.3
986.4
986.3
986.5
988.5
984.4
991.6
993.6
989.0
996.8
964.2
平均
MÉD
全月
MÊS
2-2
2012-7
海平面氣壓 ( 百帕斯卡 )
PRESSÃO ATMOSFÉRICA AO NÍVEL MÉDIA DO MAR ( hPa )
ATMOSPHERIC PRESSURE AT MEAN SEA LEVEL ( hPa )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
1 1007.6
1007.3
1007.2
1007.0
1007.0
1007.5
1007.6
1008.2
1008.6
1008.9
1009.3
1008.9
1008.7
1008.3
2 1008.9
1008.7
1008.4
1008.3
1008.1
1008.2
1008.4
1008.6
1008.9
1008.9
1008.7
1008.5
1007.9
1007.2
3 1006.5
1005.9
1005.6
1005.0
1004.8
1005.2
1005.6
1006.0
1006.1
1006.3
1006.8
1006.5
1006.0
1005.8
4 1004.9
1004.6
1004.3
1004.5
1004.6
1005.0
1005.2
1005.4
1005.5
1005.8
1006.0
1005.9
1005.1
1005.0
5 1005.2
1005.0
1004.5
1004.2
1004.1
1004.2
1004.4
1005.1
1005.0
1005.8
1005.2
1005.4
1005.4
1005.1
6 1006.3
1005.8
1005.2
1005.1
1005.3
1005.6
1005.9
1006.3
1006.6
1007.0
1006.7
1006.4
1006.2
1005.9
7 1005.7
1005.3
1004.9
1004.8
1004.7
1005.1
1005.6
1006.0
1006.1
1006.4
1006.1
1006.3
1006.1
1005.5
8 1006.1
1005.6
1005.0
1005.1
1005.1
1005.2
1005.7
1006.0
1006.7
1007.4
1007.5
1007.5
1007.1
1006.7
9 1007.7
1007.0
1007.0
1007.3
1007.3
1007.4
1007.8
1008.3
1008.5
1008.8
1008.6
1008.4
1008.0
1007.7
10 1007.8
1007.3
1007.2
1007.3
1007.3
1007.9
1008.3
1008.5
1008.5
1008.5
1008.5
1007.9
1007.4
1006.9
11 1006.6
1006.2
1006.0
1006.4
1006.5
1006.5
1006.7
1007.1
1007.4
1007.7
1007.6
1007.1
1006.9
1006.6
12 1006.9
1006.8
1006.5
1006.6
1006.8
1007.2
1007.3
1007.4
1007.8
1008.3
1008.1
1007.8
1007.6
1007.1
13 1006.7
1006.6
1006.3
1006.0
1006.1
1006.3
1006.6
1006.9
1007.2
1007.3
1006.8
1006.6
1005.9
1005.2
14 1005.3
1004.7
1004.4
1004.2
1004.2
1004.4
1004.9
1005.3
1005.4
1005.5
1005.2
1004.8
1004.3
1003.6
15 1005.7
1005.1
1004.9
1004.8
1004.8
1005.0
1005.7
1006.0
1006.1
1006.3
1006.4
1006.2
1005.3
1004.7
16 1006.1
1005.8
1005.7
1005.6
1005.6
1006.0
1006.5
1006.4
1006.8
1006.8
1006.5
1006.1
1005.8
1005.5
17 1006.1
1005.9
1005.6
1005.2
1005.4
1005.7
1006.0
1006.6
1007.1
1006.7
1006.5
1006.0
1005.7
1005.5
18 1006.3
1006.0
1006.4
1006.2
1005.9
1006.6
1006.6
1007.2
1007.4
1007.6
1007.9
1007.3
1006.4
1006.0
19 1007.8
1007.5
1007.1
1007.1
1007.1
1007.5
1008.0
1007.6
1007.7
1007.6
1007.8
1007.6
1007.2
1006.6
20 1006.2
1005.9
1005.5
1005.7
1006.0
1006.2
1006.9
1006.9
1007.1
1007.2
1007.5
1007.0
1005.9
1005.0
21 1004.5
1003.7
1003.5
1003.3
1003.5
1003.9
1004.2
1004.5
1004.4
1003.9
1003.7
1002.8
1001.8
1001.4
22 1000.8
999.6
999.6
999.2
999.1
999.6
999.7
999.7
999.6
999.3
999.4
999.1
998.2
997.6
23
997.0
995.8
995.9
995.4
995.0
994.2
994.8
994.7
994.3
994.5
994.4
993.7
992.7
991.8
24
980.6
978.3
977.1
980.5
983.5
986.2
989.3
991.9
993.2
995.0
995.2
996.3
996.6
996.8
25 1001.5
1001.4
1001.6
1001.8
1002.4
1002.9
1003.2
1003.6
1004.5
1004.9
1005.1
1005.6
1005.9
1005.2
26 1006.7
1006.1
1005.9
1005.6
1006.0
1006.2
1006.4
1006.8
1007.1
1007.0
1006.9
1006.8
1006.5
1006.3
27 1005.5
1004.9
1004.4
1004.1
1003.8
1004.4
1005.2
1005.6
1005.9
1005.9
1005.7
1005.3
1004.8
1004.7
28 1005.2
1004.8
1004.6
1004.2
1004.0
1004.5
1005.2
1005.9
1006.1
1006.7
1006.6
1006.0
1005.8
1004.8
29 1005.8
1005.5
1005.2
1004.9
1004.7
1004.8
1005.2
1005.7
1005.7
1006.1
1006.0
1005.8
1005.4
1004.5
30 1003.5
1002.8
1001.6
1001.2
1001.3
1001.8
1002.4
1002.5
1002.9
1003.0
1002.8
1002.3
1001.6
1000.7
31 1001.1
1000.6
1000.2
999.9
999.7
999.6
999.9
1000.4
1000.5
1000.3
1000.2
999.8
999.3
998.8
2-3
2012-7
海平面氣壓 ( 百帕斯卡 )
PRESSÃO ATMOSFÉRICA AO NÍVEL MÉDIA DO MAR ( hPa )
ATMOSPHERIC PRESSURE AT MEAN SEA LEVEL ( hPa )
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
最高
MÁX
最低
MÍN
1 1008.3
1007.7
1007.4
1007.3
1007.5
1008.1
1008.8
1009.4
1009.7
1009.4
1008.2
1009.7
1007.0
2 1006.6
1006.2
1006.1
1005.9
1005.9
1006.4
1006.8
1007.6
1007.7
1007.1
1007.7
1008.9
1005.9
3 1005.1
1004.4
1003.9
1004.0
1004.2
1004.5
1004.7
1005.2
1005.4
1005.0
1005.4
1006.8
1003.9
4 1004.4
1004.0
1003.7
1003.4
1003.6
1004.4
1004.9
1005.2
1005.5
1005.1
1004.8
1006.0
1003.4
5 1004.8
1004.6
1003.8
1003.8
1004.4
1005.1
1005.7
1005.9
1006.7
1006.8
1005.0
1006.8
1003.8
6 1005.6
1005.4
1004.8
1005.2
1005.4
1005.6
1005.9
1006.1
1006.6
1006.3
1005.9
1007.0
1004.8
7 1005.3
1004.8
1004.6
1004.9
1005.3
1005.4
1006.0
1006.5
1006.7
1006.6
1005.6
1006.7
1004.6
8 1006.5
1006.4
1006.1
1006.0
1006.5
1007.1
1007.6
1007.9
1007.9
1008.0
1006.5
1008.0
1005.0
9 1007.6
1007.2
1006.8
1006.7
1007.0
1007.5
1007.5
1007.9
1008.5
1008.3
1007.7
1008.8
1006.7
10 1006.3
1005.9
1005.6
1005.2
1005.2
1005.6
1005.9
1006.6
1006.9
1006.8
1007.0
1008.5
1005.2
11 1006.2
1005.8
1005.5
1005.7
1006.0
1006.2
1006.3
1006.8
1007.1
1007.1
1006.6
1007.7
1005.5
12 1006.7
1006.0
1005.4
1005.3
1005.5
1005.9
1006.2
1006.8
1006.8
1006.9
1006.8
1008.3
1005.3
13 1004.5
1003.9
1003.6
1004.0
1004.4
1004.7
1005.3
1006.1
1006.4
1005.9
1005.8
1007.3
1003.6
14 1003.3
1002.7
1002.7
1002.9
1003.5
1004.1
1004.9
1005.4
1005.9
1006.0
1004.5
1006.0
1002.7
15 1004.2
1003.8
1003.8
1004.3
1004.6
1005.4
1005.8
1006.3
1007.1
1006.9
1005.4
1007.1
1003.8
16 1004.9
1004.7
1004.2
1004.7
1005.2
1006.1
1006.3
1006.9
1006.8
1006.7
1005.9
1006.9
1004.2
17 1005.1
1005.0
1004.3
1004.4
1005.0
1005.7
1006.0
1005.9
1006.4
1006.6
1005.8
1007.1
1004.3
18 1005.3
1004.4
1004.1
1004.5
1005.0
1006.2
1006.8
1007.6
1007.5
1008.0
1006.4
1008.0
1004.1
19 1005.7
1005.4
1004.7
1004.9
1005.5
1006.2
1006.6
1007.3
1007.1
1006.9
1006.8
1008.0
1004.7
20 1004.4
1003.8
1003.4
1003.7
1004.0
1004.2
1004.8
1005.2
1005.3
1004.9
1005.5
1007.5
1003.4
21 1000.7
1000.1
999.6
999.2
999.8
999.7
1001.0
1002.1
1001.9
1001.9
1002.3
1004.5
999.2
22
997.2
997.1
996.1
996.5
997.5
998.4
998.6
999.2
999.2
997.9
998.7
1000.8
996.1
23
991.0
990.3
989.7
989.3
988.8
988.5
987.6
987.2
985.6
983.7
991.9
997.0
983.7
24
997.4
997.6
998.0
998.5
999.3
1000.3
1000.7
1001.3
1001.9
1001.4
993.2
1001.9
977.1
25 1005.0
1005.0
1005.4
1005.7
1005.8
1006.8
1007.1
1007.4
1007.7
1007.5
1004.7
1007.7
1001.4
26 1005.9
1005.7
1005.6
1005.7
1005.9
1006.2
1006.5
1006.5
1006.4
1006.2
1006.3
1007.1
1005.6
27 1004.3
1004.0
1004.0
1003.7
1003.8
1004.5
1005.0
1005.5
1005.8
1005.5
1004.8
1005.9
1003.7
28 1004.5
1003.9
1003.7
1004.0
1004.2
1005.1
1005.6
1006.3
1006.5
1006.2
1005.2
1006.7
1003.7
29 1003.6
1002.9
1002.2
1002.0
1002.4
1003.1
1003.9
1004.6
1004.6
1004.0
1004.5
1006.1
1002.0
30
999.8
999.6
999.2
999.6
999.9
1000.6
1001.1
1001.7
1001.6
1001.3
1001.4
1003.5
999.2
31
997.9
997.2
996.9
997.5
997.7
998.0
998.5
999.0
999.1
999.0
999.2
1001.1
996.9
1004.4
1006.2
1002.0
1009.7
977.1
平均
MÉD
全月
MÊS
2-4
2012-7
氣溫 ( oC )
TEMPERATURA DO AR ( oC )
AIR TEMPERATURE ( oC )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
1
26.4
26.3
25.8
25.9
26.0
26.1
27.1
27.8
28.6
29.7
25.6
29.4
29.2
28.8
2
26.1
25.7
25.3
24.9
25.4
25.2
24.7
26.8
28.9
29.1
29.7
27.8
29.2
29.6
3
26.1
26.1
25.9
25.9
26.0
26.0
27.3
28.3
29.8
28.4
27.6
27.8
27.9
28.2
4
26.0
26.4
26.3
26.0
26.3
26.1
27.2
28.4
29.3
30.0
30.5
30.0
30.5
30.3
5
26.9
26.8
26.9
26.9
26.6
26.8
26.9
26.2
27.0
26.4
25.4
25.6
26.3
27.4
6
26.4
26.4
26.3
25.9
26.1
25.9
27.0
27.8
28.6
29.9
29.9
30.1
30.5
30.6
7
26.9
26.8
26.7
26.5
26.4
26.1
26.5
27.7
28.9
29.1
29.8
29.2
30.2
30.6
8
27.0
27.3
27.2
27.1
26.8
27.0
27.4
27.2
28.3
26.5
29.8
29.1
29.9
30.7
9
27.2
27.3
27.2
27.2
26.9
26.8
27.2
28.5
29.7
31.0
30.1
31.6
31.0
30.2
10
27.3
27.2
27.2
27.2
26.9
26.9
27.6
28.5
29.7
30.1
30.7
31.0
30.7
30.5
11
27.4
27.3
27.0
26.6
26.7
26.7
27.4
28.3
29.0
29.3
30.3
30.0
30.5
29.9
12
27.1
26.9
27.0
26.9
27.0
27.0
27.8
29.1
29.9
29.6
30.2
30.7
30.3
30.5
13
27.6
27.5
27.4
27.2
27.1
27.1
27.8
28.7
27.9
28.8
30.2
29.8
29.8
30.3
14
27.6
27.7
27.6
27.7
27.5
27.5
27.9
28.4
28.3
29.7
30.2
30.3
30.6
31.1
15
28.0
27.9
27.7
27.6
27.3
27.3
27.9
28.7
29.5
30.6
31.0
30.9
31.1
31.0
16
28.1
27.9
27.9
27.9
27.8
27.8
28.4
28.5
29.0
30.1
29.5
29.6
30.1
29.4
17
28.0
28.0
28.0
26.8
27.4
27.4
28.0
28.2
29.4
30.5
30.0
30.8
31.3
30.0
18
28.1
28.2
24.9
24.7
24.6
25.5
26.5
27.3
27.0
28.1
29.2
29.6
29.7
30.6
19
27.7
27.6
27.6
27.4
26.8
26.4
25.1
27.0
29.8
32.4
31.6
30.4
30.5
31.9
20
27.9
27.8
27.5
27.5
27.3
27.3
27.9
29.4
30.8
33.1
33.4
32.9
33.7
32.4
21
29.0
28.7
28.7
28.3
28.3
28.2
28.3
29.6
31.8
32.2
33.8
34.9
35.1
34.6
22
26.5
27.0
27.0
27.0
27.2
27.2
27.8
29.1
30.0
30.7
30.8
31.7
31.7
32.2
23
26.3
26.4
26.4
26.4
26.4
26.4
26.6
27.0
27.5
27.1
25.3
25.5
25.4
26.1
24
24.9
25.2
24.9
24.8
24.8
25.1
25.0
24.8
24.7
24.5
25.5
25.0
25.5
26.0
25
25.2
25.1
24.7
24.2
24.8
25.0
25.6
25.9
26.1
24.9
23.6
23.9
24.0
24.3
26
24.7
24.3
24.6
24.6
24.5
24.7
24.7
24.9
25.0
25.1
24.8
24.8
24.7
25.1
27
24.9
25.0
25.0
24.9
24.2
23.9
23.5
23.9
23.5
23.8
24.4
24.5
24.4
24.7
28
24.7
24.5
24.3
24.1
24.0
24.2
24.7
25.8
27.7
27.7
28.8
29.0
27.5
29.2
29
25.8
25.7
25.6
25.6
25.2
25.5
26.3
27.9
29.5
30.2
31.1
30.8
30.1
30.3
30
26.0
26.0
25.9
26.0
25.8
25.7
26.4
28.5
28.6
29.3
31.1
30.8
30.7
31.4
31
27.1
27.1
26.9
26.8
26.6
26.1
26.2
28.5
28.7
30.9
32.1
32.0
32.5
33.6
2-5
2012-7
氣溫 ( oC )
TEMPERATURA DO AR ( oC )
AIR TEMPERATURE ( oC )
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
最高
MÁX
最低
MÍN
1
26.5
27.7
27.0
26.9
26.9
26.7
26.6
26.5
26.5
26.6
27.1
30.1
25.5
2
28.9
28.7
28.3
28.2
27.0
26.7
26.6
26.6
26.4
26.2
27.2
30.6
24.7
3
29.6
29.8
29.2
28.8
27.6
26.5
26.8
26.6
26.4
26.1
27.4
30.5
25.7
4
30.7
29.9
29.5
28.9
27.7
27.5
27.3
27.3
27.4
26.8
28.2
31.0
25.9
5
28.1
27.5
27.7
28.0
27.0
26.9
26.6
26.0
26.2
26.3
26.8
28.4
25.0
6
30.0
28.1
26.7
27.5
27.0
26.9
26.6
26.7
26.8
26.8
27.7
30.9
25.9
7
30.1
29.7
29.2
28.6
28.0
27.6
27.2
27.5
27.3
27.3
28.1
30.6
26.0
8
30.0
29.3
29.1
28.8
28.0
27.8
27.7
27.5
27.6
27.3
28.1
30.8
26.4
9
30.5
30.0
29.4
29.2
28.2
28.0
27.7
27.7
27.6
27.7
28.7
31.7
26.8
10
30.4
29.8
29.3
28.9
28.2
27.8
27.7
27.7
27.6
27.5
28.6
31.2
26.8
11
30.6
30.3
29.7
29.2
28.4
28.0
27.8
27.6
27.5
27.4
28.4
30.9
26.0
12
30.3
30.5
29.9
29.3
28.3
27.9
27.9
27.8
27.7
27.6
28.6
31.0
26.9
13
29.8
29.4
29.3
28.4
28.1
27.8
28.0
27.6
27.8
27.8
28.4
30.9
26.8
14
30.9
30.3
29.6
29.2
28.6
28.4
28.4
28.2
28.2
28.1
28.8
31.4
27.4
15
30.9
30.4
29.7
29.4
28.8
28.5
28.5
28.4
28.2
28.2
29.1
31.9
27.2
16
30.2
29.8
29.4
29.1
28.5
28.4
28.5
28.5
28.3
28.2
28.8
30.6
27.7
17
29.7
30.0
29.5
29.1
28.7
28.4
28.4
28.3
28.3
28.3
28.8
31.3
26.8
18
30.8
30.8
30.0
29.3
28.4
28.5
28.1
27.7
28.1
27.7
28.0
31.6
24.2
19
31.6
31.8
30.6
29.2
28.9
28.5
28.5
28.1
28.1
27.7
29.0
32.5
24.6
20
32.4
32.1
32.1
30.8
30.0
29.6
29.3
29.3
28.9
29.0
30.1
34.3
27.1
21
33.0
33.3
33.9
31.6
31.9
31.2
28.9
28.8
28.4
27.1
30.8
36.1
26.9
22
30.7
27.1
30.0
28.0
27.5
27.3
27.2
26.3
25.9
26.0
28.4
32.9
25.7
23
25.4
25.0
24.5
24.9
24.8
24.8
24.8
24.5
24.5
25.0
25.7
28.1
24.2
24
24.7
25.5
26.4
24.3
24.3
24.4
25.3
25.3
24.7
25.1
25.0
26.4
24.1
25
24.1
24.0
23.9
23.9
23.6
23.9
23.9
23.8
24.1
24.2
24.4
26.1
23.6
26
24.6
24.2
23.9
24.4
24.4
23.8
24.2
24.2
24.3
24.8
24.6
25.2
23.8
27
24.9
25.0
24.5
24.3
24.2
24.3
24.2
24.3
24.8
24.7
24.4
25.3
23.4
28
28.1
29.1
28.2
27.3
26.4
25.7
25.9
25.9
25.7
25.8
26.4
29.6
24.0
29
30.5
30.5
29.9
29.3
27.9
27.0
26.9
26.7
26.6
26.4
28.0
31.9
25.1
30
31.5
31.4
30.5
29.8
28.4
28.1
27.9
27.8
27.7
27.3
28.4
32.1
25.4
31
33.6
33.7
31.8
30.9
29.9
29.7
29.3
29.1
28.9
28.5
29.6
34.7
25.9
27.8
30.7
25.7
36.1
23.4
平均
MÉD
全月
MÊS
2-6
2012-7
露點 ( oC )
PONTO DE ORVALHO ( oC )
DEW POINT ( oC )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
1
23.7
23.7
23.7
23.1
23.8
23.3
23.1
23.0
23.7
24.0
23.8
24.5
24.5
24.4
2
24.4
23.7
24.2
23.7
23.7
23.7
23.1
24.5
23.8
23.8
23.9
24.3
24.2
23.7
3
24.0
23.9
23.6
23.8
23.6
23.6
23.8
23.9
24.0
24.0
23.6
24.0
23.8
23.1
4
23.9
24.2
24.0
23.9
23.9
24.2
24.1
24.1
23.6
24.3
23.9
23.0
23.2
23.3
5
24.9
24.6
24.5
24.7
23.5
24.5
24.5
24.3
24.7
23.9
24.2
24.7
25.1
24.5
6
24.6
24.5
24.4
24.2
24.4
24.0
23.8
23.1
23.4
23.4
24.4
22.9
23.0
23.3
7
24.4
24.3
24.3
24.0
24.2
23.9
24.2
24.0
23.7
22.7
23.6
22.5
23.1
22.8
8
24.2
23.9
23.6
23.4
24.0
23.6
23.6
24.3
23.6
23.5
24.1
24.0
23.6
22.9
9
23.8
23.8
23.8
23.9
23.3
23.3
23.2
23.2
23.0
23.1
22.3
22.5
22.5
23.3
10
23.6
23.7
23.9
23.7
23.5
23.5
23.6
23.1
22.1
22.5
22.8
22.5
22.6
22.7
11
23.8
23.6
24.4
24.4
23.9
24.2
24.1
23.6
23.4
23.1
23.6
23.7
23.8
23.3
12
23.5
23.8
23.8
23.8
23.6
23.7
23.7
23.5
23.2
22.8
22.7
22.9
23.1
22.7
13
23.9
23.8
24.0
23.9
23.7
24.0
23.7
23.6
24.5
24.0
22.9
23.6
23.0
23.2
14
24.3
23.9
24.0
24.2
23.9
24.1
24.2
24.3
24.4
24.2
23.3
23.8
23.6
23.0
15
24.8
24.6
24.7
25.0
24.9
24.8
24.9
24.6
24.2
24.1
22.7
24.0
24.4
24.3
16
25.1
25.0
24.9
24.6
24.9
24.9
25.4
24.9
24.7
24.5
24.3
24.2
24.3
24.3
17
24.7
24.7
25.0
24.1
25.0
24.5
24.4
24.4
24.3
23.8
23.9
23.9
24.1
23.5
18
25.2
25.0
22.5
23.7
22.8
23.5
24.4
25.1
24.4
24.9
25.4
24.8
24.3
24.1
19
24.8
25.1
24.9
24.7
24.0
23.5
23.2
21.8
22.3
22.6
23.6
23.7
23.5
23.0
20
24.2
24.4
25.0
24.8
24.9
24.8
25.2
24.4
23.0
22.9
23.7
23.2
22.3
22.8
21
24.7
25.2
25.3
25.6
25.4
24.9
24.4
24.2
24.7
23.3
22.4
22.4
22.1
23.0
22
23.1
23.5
23.5
23.8
24.0
24.2
24.4
23.9
23.9
23.0
23.0
23.2
22.7
22.0
23
23.5
22.9
22.8
22.4
22.9
22.7
22.6
22.5
22.6
22.7
23.6
24.0
24.0
23.9
24
24.0
24.5
24.2
24.0
23.9
23.6
24.1
24.0
23.9
23.8
24.6
24.2
24.7
24.6
25
24.4
24.4
24.1
23.7
24.2
24.4
24.9
25.1
25.1
23.7
23.0
23.3
23.3
23.7
26
24.0
23.7
24.0
23.9
23.9
23.9
23.8
24.0
24.0
24.0
23.6
23.8
23.8
24.0
27
24.0
24.1
24.1
24.1
23.5
23.3
22.8
23.0
22.5
22.8
23.3
23.1
23.3
23.7
28
23.7
23.6
23.4
23.3
23.2
23.5
23.8
24.0
24.6
24.5
24.1
24.1
23.9
24.1
29
24.3
24.3
24.2
24.2
24.0
24.2
24.1
23.9
23.9
23.6
23.0
20.7
21.7
21.7
30
24.0
24.2
23.9
23.9
24.0
23.9
24.6
23.6
24.2
23.0
23.5
23.1
23.3
23.3
31
23.9
23.5
24.1
23.7
23.8
23.7
23.9
24.1
22.9
23.5
24.0
24.1
23.7
22.7
2-7
2012-7
露點 ( oC )
PONTO DE ORVALHO ( oC )
DEW POINT ( oC )
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
最高
MÁX
最低
MÍN
1
24.6
24.3
24.3
23.7
24.0
24.0
24.1
24.1
24.0
24.0
23.9
24.6
23.0
2
23.5
23.4
23.5
23.8
23.6
23.5
23.6
23.9
23.8
23.9
23.8
24.5
23.1
3
20.2
22.1
22.6
22.5
23.4
23.6
23.8
23.6
23.7
23.9
23.4
24.0
20.2
4
23.5
22.9
23.0
22.7
23.5
24.1
24.1
24.4
24.6
25.1
23.8
25.1
22.7
5
24.7
24.7
24.6
24.6
24.7
24.9
24.6
24.6
24.7
24.8
24.6
25.1
23.5
6
23.3
23.8
23.5
24.5
24.2
24.4
24.6
24.6
24.4
24.6
24.0
24.6
22.9
7
22.6
22.1
23.0
22.8
22.7
23.0
23.9
23.8
23.8
24.0
23.5
24.4
22.1
8
22.9
23.1
23.1
23.3
23.5
23.8
24.1
24.1
24.0
23.9
23.7
24.3
22.9
9
22.3
22.9
23.1
23.3
23.3
23.8
23.7
23.7
23.6
23.6
23.3
23.9
22.3
10
23.2
22.8
23.0
23.4
23.7
24.0
24.1
24.1
24.1
24.1
23.3
24.1
22.1
11
23.4
23.0
23.3
23.7
23.9
23.6
23.7
23.6
24.0
23.5
23.7
24.4
23.0
12
22.2
22.5
22.4
22.9
23.4
24.0
24.1
23.7
23.7
23.9
23.3
24.1
22.2
13
23.3
23.0
22.2
23.8
23.6
24.0
24.3
24.4
24.2
24.2
23.7
24.5
22.2
14
23.5
23.1
22.9
24.0
24.2
24.7
24.7
24.8
24.8
24.8
24.0
24.8
22.9
15
24.0
24.0
24.5
24.7
25.0
25.1
25.2
25.4
25.2
25.1
24.6
25.4
22.7
16
24.4
24.7
24.6
25.1
25.0
24.9
25.0
25.0
24.9
24.8
24.8
25.4
24.2
17
23.9
24.3
24.1
24.6
24.7
24.8
24.8
25.1
25.0
24.9
24.4
25.1
23.5
18
23.7
23.6
23.9
23.9
24.6
24.6
24.8
24.7
24.7
24.7
24.3
25.4
22.5
19
22.0
22.6
22.9
24.0
24.3
24.4
24.2
24.3
24.6
24.5
23.7
25.1
21.8
20
22.7
22.9
23.7
23.4
23.2
24.0
24.4
24.2
24.3
24.4
23.9
25.2
22.3
21
22.7
22.2
21.5
23.7
23.5
23.7
21.9
23.0
23.6
24.6
23.7
25.6
21.5
22
23.5
22.3
23.3
23.5
22.9
22.7
23.2
23.3
24.0
23.6
23.4
24.4
22.0
23
23.7
24.1
23.8
24.2
24.1
24.1
24.2
23.8
23.9
24.4
23.5
24.4
22.4
24
24.0
24.6
25.0
23.6
23.7
23.8
24.6
24.6
24.0
24.5
24.2
25.0
23.6
25
23.4
23.4
23.3
23.3
23.1
23.3
23.3
23.2
23.5
23.6
23.8
25.1
23.0
26
23.3
23.1
22.9
23.6
23.6
23.1
23.5
23.5
23.5
23.9
23.7
24.0
22.9
27
23.9
23.9
23.6
23.3
23.1
23.5
23.3
23.4
23.7
23.6
23.4
24.1
22.5
28
23.3
23.9
22.8
23.6
23.3
23.4
24.0
24.0
23.9
23.8
23.7
24.6
22.8
29
21.2
21.3
21.3
21.9
23.0
23.5
23.7
23.7
23.8
24.0
23.1
24.3
20.7
30
23.1
22.8
22.7
23.3
23.8
23.8
24.3
24.1
23.9
23.9
23.7
24.6
22.7
31
19.6
19.8
23.1
23.9
24.4
24.4
24.7
24.9
24.5
25.1
23.6
25.1
19.6
23.8
24.7
22.4
25.6
19.6
平均
MÉD
全月
MÊS
2-8
2012-7
相對濕度 ( % )
HUMIDADE RELATIVA ( % )
RELATIVE HUMIDITY ( % )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
1
85
86
88
84
88
84
79
75
75
72
90
75
76
77
2
91
89
93
93
90
91
91
87
74
73
71
81
74
71
3
88
88
87
88
86
86
81
77
71
77
79
80
78
74
4
88
87
87
88
87
89
83
78
71
71
68
66
65
66
5
89
87
87
88
84
87
87
89
87
86
93
94
93
85
6
90
89
90
90
90
89
83
76
74
68
72
65
64
65
7
87
86
87
86
87
88
87
80
74
68
70
67
66
63
8
85
82
81
81
85
82
80
84
76
84
72
74
69
63
9
82
81
82
82
80
81
79
73
67
63
63
59
61
67
10
80
81
82
81
81
82
79
72
64
64
63
61
62
63
11
81
80
86
88
85
86
82
76
72
69
68
69
67
68
12
81
83
83
83
81
82
78
72
67
67
64
63
65
63
13
80
80
82
82
81
83
79
74
82
75
65
69
67
66
14
83
80
81
82
81
82
80
79
79
72
67
68
66
62
15
83
82
84
86
87
86
84
79
73
69
61
67
67
68
16
84
84
84
82
84
84
84
81
78
72
74
73
71
74
17
82
82
84
85
87
84
81
80
74
68
70
67
66
68
18
84
83
86
94
90
89
88
88
86
83
80
76
73
68
19
84
86
86
85
84
84
90
73
64
56
63
68
66
59
20
80
82
86
85
87
86
85
74
63
55
57
57
51
57
21
78
82
82
85
84
83
80
73
66
60
52
48
47
51
22
82
81
81
83
83
84
82
73
70
64
63
61
59
55
23
85
81
81
79
81
80
79
76
74
77
91
91
92
88
24
95
96
96
95
95
91
94
96
96
96
95
95
95
92
25
95
96
96
97
97
96
96
95
94
93
96
96
96
96
26
96
96
96
96
96
96
95
95
94
94
93
94
95
94
27
95
95
95
95
96
97
96
95
94
94
94
92
94
95
28
94
95
95
95
95
96
95
90
83
83
76
75
81
74
29
91
92
92
92
93
92
88
79
72
68
62
55
61
60
30
89
90
88
88
90
90
90
75
77
69
64
63
65
62
31
83
80
85
83
85
87
87
77
71
65
62
63
60
53
2-9
2012-7
相對濕度 ( % )
HUMIDADE RELATIVA ( % )
RELATIVE HUMIDITY ( % )
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
最高
MÁX
最低
MÍN
1
89
82
85
83
84
85
86
87
86
86
83
92
68
2
73
73
75
77
81
82
84
85
86
87
82
94
66
3
57
63
68
69
78
84
84
84
85
88
79
89
57
4
66
66
68
69
78
82
83
84
85
90
78
91
62
5
82
85
84
82
87
89
89
92
92
92
88
94
77
6
67
78
83
84
85
86
89
89
87
88
81
92
61
7
64
64
69
71
73
76
82
80
81
82
76
92
60
8
66
69
70
72
76
79
81
81
81
82
77
86
62
9
62
66
69
71
74
78
79
79
79
79
73
83
56
10
65
66
69
72
76
80
81
81
81
81
74
83
58
11
66
65
69
72
77
77
79
79
81
79
76
91
62
12
62
62
64
69
75
80
80
79
79
80
73
84
57
13
68
69
66
76
76
80
80
82
81
81
76
86
59
14
65
66
67
73
77
80
81
82
82
82
76
84
59
15
67
69
74
76
80
82
83
84
84
83
77
89
59
16
71
74
75
79
82
81
82
81
82
82
79
85
67
17
71
72
73
76
79
81
81
83
82
82
77
88
65
18
66
66
70
73
80
80
82
84
82
84
81
94
60
19
57
58
64
74
76
79
78
80
81
83
74
91
55
20
57
58
61
65
67
72
75
74
76
76
70
88
48
21
55
52
49
63
61
64
66
71
75
87
67
88
44
22
66
75
68
77
76
76
78
84
89
87
75
90
54
23
90
95
96
96
96
96
96
96
97
96
88
97
70
24
96
95
92
96
97
97
96
96
96
96
95
97
91
25
96
96
96
96
97
97
97
97
96
96
96
97
92
26
93
94
94
95
95
96
96
96
95
95
95
96
92
27
94
93
95
95
94
95
95
94
94
94
94
97
91
28
75
73
73
80
83
87
89
89
90
88
86
96
69
29
58
58
60
64
75
81
82
84
85
87
76
94
51
30
61
60
63
68
76
77
81
80
80
81
76
92
56
31
44
44
60
66
73
74
76
78
77
82
71
88
37
80
90
63
97
37
平均
MÉD
全月
MÊS
2-10
2012-7
水氣壓 ( 百帕斯卡 )
TENSÃO DE VAPOR ( hPa )
VAPOUR PRESSURE ( hPa )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
1
29.2
29.3
29.5
28.3
29.5
28.7
28.2
27.9
29.0
29.6
29.6
30.6
30.5
30.5
2
30.5
29.3
30.3
29.4
29.2
29.4
28.2
30.7
29.3
29.2
29.6
30.2
29.9
29.1
3
29.7
29.7
29.1
29.4
29.0
29.0
29.3
29.5
29.8
29.7
29.1
29.7
29.4
28.0
4
29.5
30.3
29.8
29.5
29.5
30.3
30.0
30.0
28.8
30.2
29.5
27.7
28.1
28.2
5
31.5
30.7
30.6
31.2
28.9
30.7
30.6
30.5
31.1
29.7
30.3
31.2
32.0
30.8
6
30.8
30.8
30.7
30.1
30.5
29.9
29.6
28.1
28.6
28.6
30.5
27.7
27.8
28.3
7
30.4
30.3
30.3
29.9
30.3
29.7
30.2
29.7
29.1
27.3
28.9
27.0
28.0
27.4
8
30.1
29.6
29.1
28.6
29.7
29.0
29.0
30.4
29.1
28.9
29.8
29.7
28.8
27.6
9
29.4
29.3
29.4
29.7
28.6
28.7
28.4
28.4
28.0
28.0
26.5
26.6
26.9
28.3
10
29.0
29.4
29.7
29.4
28.8
28.8
29.1
28.1
26.4
26.8
27.4
26.9
27.2
27.3
11
29.5
29.0
30.6
30.6
29.5
30.3
30.0
29.1
28.5
28.0
28.8
29.0
29.2
28.3
12
28.9
29.4
29.6
29.4
29.0
29.3
29.2
28.6
28.3
27.5
27.3
27.6
28.0
27.3
13
29.6
29.4
29.8
29.7
29.2
29.8
29.2
28.9
30.7
29.7
27.6
28.9
27.9
28.0
14
30.4
29.6
29.8
30.0
29.7
29.9
30.1
30.3
30.4
30.1
28.3
29.1
28.8
27.6
15
31.2
31.0
31.1
31.8
31.4
31.2
31.5
30.9
30.0
29.7
27.1
29.4
30.4
30.2
16
31.9
31.5
31.5
31.0
31.3
31.3
32.3
31.3
30.9
30.6
30.3
29.9
30.1
30.3
17
30.9
30.9
31.7
30.0
31.6
30.8
30.3
30.5
30.3
29.2
29.3
29.2
29.7
28.8
18
31.9
31.6
27.3
29.2
27.8
28.9
30.5
31.7
30.6
31.4
32.5
31.3
30.1
29.7
19
31.1
31.8
31.5
31.1
29.7
29.0
28.5
25.9
26.5
26.8
28.9
29.0
28.6
27.5
20
30.1
30.5
31.6
31.3
31.4
31.2
32.1
30.3
27.6
27.4
28.8
27.8
26.1
27.1
21
30.9
32.0
32.3
32.9
32.3
31.3
30.4
29.9
30.7
28.1
26.3
26.2
25.8
27.3
22
28.1
29.0
29.0
29.6
30.0
30.1
30.5
29.5
29.3
27.6
27.6
28.0
27.1
26.0
23
29.1
27.9
27.6
26.9
27.9
27.4
27.3
27.1
27.3
27.3
29.0
29.9
29.8
29.7
24
29.9
30.7
30.2
30.0
29.7
29.2
30.1
30.0
29.8
29.4
31.0
30.3
31.3
30.9
25
30.7
30.5
30.1
29.2
30.3
30.6
31.4
32.0
31.8
29.4
28.1
28.6
28.5
29.3
26
29.8
29.3
29.9
29.6
29.7
29.8
29.5
29.9
29.8
30.0
29.2
29.4
29.5
30.0
27
29.9
30.1
30.1
30.2
28.9
28.6
27.7
28.1
27.1
27.6
28.7
28.4
28.7
29.2
28
29.2
29.1
28.8
28.7
28.5
28.9
29.5
29.9
30.9
30.6
30.0
29.8
29.7
29.9
29
30.5
30.3
30.1
30.1
30.0
30.2
30.1
29.6
29.4
28.9
27.6
23.9
25.5
25.6
30
29.8
30.3
29.6
29.5
29.9
29.6
30.8
28.9
30.1
27.7
28.7
27.8
28.2
28.2
31
29.5
28.9
29.9
29.2
29.3
29.2
29.6
29.9
27.7
28.6
29.3
29.7
28.7
27.0
2-11
2012-7
水氣壓 ( 百帕斯卡 )
TENSÃO DE VAPOR ( hPa )
VAPOUR PRESSURE ( hPa )
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
最高
MÁX
最低
MÍN
1
31.0
30.3
30.3
29.4
29.9
29.8
29.9
29.9
29.9
29.9
29.6
31.0
27.9
2
28.8
28.8
28.8
29.3
29.0
29.0
29.0
29.6
29.5
29.6
29.4
30.7
28.2
3
23.3
26.3
27.3
27.1
28.5
29.1
29.4
29.0
29.2
29.7
28.7
29.8
23.3
4
28.8
27.8
27.9
27.2
29.0
29.9
29.9
30.3
30.8
31.8
29.4
31.8
27.2
5
31.1
31.0
30.9
30.9
31.1
31.5
30.9
30.9
31.2
31.4
30.9
32.0
28.9
6
28.2
29.4
29.0
30.7
30.1
30.4
30.9
30.8
30.4
31.0
29.7
31.0
27.7
7
27.1
26.4
27.8
27.5
27.5
28.1
29.7
29.4
29.3
29.9
28.8
30.4
26.4
8
27.7
28.0
28.2
28.4
28.8
29.5
30.0
29.9
29.8
29.6
29.1
30.4
27.6
9
26.5
27.7
28.2
28.4
28.6
29.3
29.3
29.3
29.1
29.0
28.4
29.7
26.5
10
28.2
27.6
27.7
28.6
29.2
29.7
30.0
30.0
29.8
29.9
28.5
30.0
26.4
11
28.6
27.7
28.4
29.1
29.5
29.0
29.2
29.1
29.7
29.0
29.2
30.6
27.7
12
26.4
26.8
26.7
27.7
28.5
29.6
29.9
29.2
29.3
29.6
28.5
29.9
26.4
13
28.4
27.9
26.4
29.2
29.0
29.7
30.3
30.4
29.9
29.9
29.1
30.7
26.4
14
28.6
28.0
27.8
29.7
30.1
31.1
31.1
31.3
31.3
31.4
29.8
31.4
27.6
15
29.4
29.6
30.7
30.9
31.7
31.9
31.9
32.3
32.1
31.9
30.8
32.3
27.1
16
30.3
30.9
30.9
31.7
31.6
31.4
31.6
31.6
31.5
31.3
31.1
32.3
29.9
17
29.6
30.2
29.7
30.9
30.9
31.1
31.1
31.8
31.5
31.5
30.5
31.8
28.8
18
29.0
28.7
29.3
29.3
30.9
30.8
31.4
31.1
31.1
31.1
30.3
32.5
27.3
19
25.9
26.8
27.4
29.7
30.2
30.5
29.9
30.3
30.8
30.6
29.1
31.8
25.9
20
27.1
27.4
28.8
28.4
28.2
29.6
30.4
30.1
30.2
30.4
29.3
32.1
26.1
21
26.9
26.1
24.8
28.9
28.6
28.9
25.9
27.9
29.0
30.8
28.9
32.9
24.8
22
28.8
26.9
28.2
28.8
27.9
27.5
28.4
28.5
29.9
29.0
28.6
30.5
26.0
23
29.2
30.1
29.4
30.2
30.0
30.0
30.3
29.4
29.7
30.6
28.9
30.6
26.9
24
29.8
31.0
31.6
29.1
29.3
29.5
30.9
30.9
29.8
30.8
30.2
31.6
29.1
25
28.7
28.8
28.6
28.6
28.1
28.6
28.6
28.5
29.0
29.2
29.5
32.0
28.1
26
28.6
28.3
27.8
29.2
29.2
28.2
28.9
28.9
29.1
29.7
29.3
30.0
27.8
27
29.6
29.6
29.1
28.5
28.3
29.1
28.6
28.8
29.2
29.2
28.9
30.2
27.1
28
28.4
29.5
27.6
29.0
28.5
28.7
29.9
29.9
29.7
29.5
29.3
30.9
27.6
29
24.6
24.9
24.8
25.9
28.0
29.0
29.4
29.2
29.3
29.7
28.2
30.5
23.9
30
27.8
27.4
27.3
28.4
29.2
29.4
30.4
29.9
29.6
29.6
29.1
30.8
27.3
31
20.9
21.4
27.9
29.4
30.5
30.4
31.0
31.4
30.7
31.9
28.8
31.9
20.9
29.4
31.1
26.9
32.9
20.9
平均
MÉD
全月
MÊS
2-12
2012-7
雨量 ( 毫米 )
PRECIPITAÇÃO ( mm )
RAINFALL ( mm )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
0.0
1
VST
VST
0.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
5.2
VST
0.0
2
1.4
VST
1.4
0.2
0.0
0.0
7.2
0.2
0.0
0.2
VST
VST
0.0
0.0
3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
VST
0.6
VST
4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
5
0.0
0.0
0.0
0.0
VST
VST
VST
VST
VST
4.2
1.4
0.2
0.2
VST
6
0.0
0.0
0.4
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
VST
VST
0.0
0.8
0.0
0.0
0.0
0.0
9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
10
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
11
0.0
0.0
4.4
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
12
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
13
0.0
0.0
0.0
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
2.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
14
0.0
VST
0.0
VST
VST
0.0
0.0
VST
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
15
0.0
0.0
0.0
0.8
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
16
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.4
0.2
0.0
0.0
17
0.0
0.0
0.0
0.4
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
18
0.0
VST
9.2
10.6
0.2
0.2
0.0
0.0
VST
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
19
0.0
0.0
0.0
0.0
VST
0.0
1.0
1.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
20
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
21
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
22
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
23
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.4
1.6
0.2
0.6
VST
24
1.8
2.2
2.2
4.0
1.4
1.2
2.4
2.4
6.4
13.6
0.6
17.2
5.0
1.8
25
0.4
4.6
29.6
16.0
8.8
7.0
1.0
VST
VST
0.6
23.6
3.4
3.4
2.2
26
2.0
0.6
0.6
0.4
VST
VST
0.2
0.2
VST
0.6
0.4
0.6
0.8
0.6
27
0.0
0.0
VST
1.6
6.6
3.0
3.6
1.6
2.8
2.2
1.0
0.2
1.4
1.4
28
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
29
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
30
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
31
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2-13
2012-7
雨量 ( 毫米 )
PRECIPITAÇÃO ( mm )
RAINFALL ( mm )
15h
16h
17h
1
1.6
0.4
0.2
2
0.0
0.0
0.0
3
0.0
0.0
0.0
4
0.0
0.0
0.0
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
VST
7.8
5.2
VST
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
10.6
7.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.6
0.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1.6
1.6
1.6
4.2
總數時最高
TOTAL MÁX 1h
5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2.2
0.0
0.0
8.2
6
VST
VST
1.4
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1.8
1.4
7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
0.8
8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
0.8
9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
10
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
11
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
4.6
4.4
12
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
13
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2.8
2.8
14
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
VST
VST
15
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
VST
VST
0.0
0.0
1.0
0.8
16
0.0
0.0
0.0
0.2
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
0.4
17
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.4
0.4
18
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
20.2
10.6
19
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2.8
1.8
20
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
21
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
0.8
0.8
22
0.0
VST
VST
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
0.2
0.2
0.6
0.2
23
0.6
1.8
5.4
0.6
0.6
3.8
0.6
2.2
2.4
2.6
23.4
5.4
24
21.6
1.0
0.2
28.0
9.8
7.4
5.8
1.0
1.6
4.6
143.2
28.0
25
1.0
0.4
0.2
3.8
1.6
0.6
3.0
1.4
1.2
1.2
115.0
29.6
26
0.4
0.8
1.6
1.0
1.6
2.4
0.4
0.4
VST
VST
15.6
2.4
27
0.2
VST
3.4
1.6
0.4
VST
VST
0.0
0.0
0.0
31.0
6.6
28
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
29
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
30
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
31
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
394.4
29.6
全月
MÊS
2-14
2012-7
風向及平均風速 ( km/h )
DIRECÇÃO DO VENTO E VENTO-VELOCIDADE MÉDIA ( km/h )
WIND DIRECTION AND MEAN WIND SPEED ( km/h )
1h
1 ESE 11
2
2h
3h
SE 11
SE 9
E 15 ESE 12 ESE 10
4h
5h
6h
7h
SE 9
SSE 8 SSE 12
SE 5
SSE 6
SSE 7
SSE 7
SE 6
SE 6
4
SSE 6
SE 6
SSE 6
SSE 5
ESE 5
E 9
E 12
E 13
E 13
E 14
E 13
SE 6 SSE 10
S 11
S 10 SSE 12
5
E 13
SSE 7
7
SE 8
8
SE 8
SSE 9
S 10
11h
12h
13h
SSE 8
S 8
SSE 7
SE 10
SE 11
SE 10
E 8
SE 9 ESE 10
E 9
E 10
E 6
NE 6
SE 6
E 9 ENE 8 ENE 9
E 9
E 8
E 10
E 11
N 10
E 6
S 10 SSE 12 SSE 12
E 9
SE 12
SE 7 NNE 10
NE 14
SE 12
SE 12
SE 13
SSE 8 SSE 11 SSE 14 SSE 16 SSE 13
S 13
S 12
S 8
NE 13
SE 8
S 9
S 7
SE 5
SE 8 SSE 10
SSE 9
S 8
S 7
S 7
S 7
S 10
S 9
S 12 SSE 12 SSE 11
S 7 SSW 8 SSW 8
SW 7
SW 6
SW 4
SW 4
SW 6
S 6
S 9
S 13
S 14
SW 9 SSW 10
SW 9 SSW 10 SSW 9
SW 9
S 10
S 13
S 12
S 12
SW 7
SW 7
SW 8
S 7
S 10
S 9
S 9
S 9
S 12
S 13
S 9
S 11
S 10
S 12
S 12
S 13
S 13
S 7 SSW 8
S 11
S 13
S 12
S 11
11 SSW 9 SSW 9
12 SSW 8
10h
ESE 7
SE 6
S 9 SSE 10 SSE 12 SSE 12 SSE 11 SSE 11
9 SSE 11 SSE 12 SSE 11
10
9h
SE 10 ESE 13 ESE 13 ESE 13 ESE 12 ESE 14 ESE 14 ESE 12 ESE 10 ESE 12
SE 12
3
6
8h
SW 8
SW 7 SSW 7
13
S 9
S 8
S 8
S 9
S 10
S 9
14
S 11 SSW 9 SSW 9 SSW 11 SSW 9
SW 7
SW 7
15 SSW 11 SSW 10 SSW 11 SSW 11 SSW 10
S 10
S 9
S 8
S 9
S 8
S 14
16
S 10
S 9
S 10
S 9 SSW 10 SSW 9
S 9
S 12
S 13 SSE 15
S 16
S 16
S 15
17
S 10
S 9
S 9
S 9
S 10
S 12
S 12
S 11
S 11
S 12
S 14
S 13
S 15
18 SSE 11 SSE 10
SW 10
SW 10
S 12
S 9
S 8
S 6
S 7
S 6
S 6
S 9
S 11
SE 3 NNE 4
ESE 5
E 4
SE 6
SW 4 WNW 5 NNE 11
NE 11
NE 10
19
S 7
S 6
S 6 SSW 5
20
SW 5 SSW 5
SW 4
21
SW 6 WSW 6
W 6
22 NNE 17
W 8 WNW 9
SW 8
NW 4
NE 8
NE 24
SE 14
W 8
NW 6
NW 8 NNE 7
NE 83 ENE 75
25 ESE 16
S 5 WSW 6 WSW 8
SW 4 SSW 3 WNW 4
NE 14 NNE 12 NNE 11 NNE 13 NNE 14 NNE 18 NNE 22 NNE 26 NNE 28 NNE 30 NNE 25
23 NNE 34 NNE 31
24
SW 9 SSW 9
NW 9 WNW 4 NNW 3
NW 6
NE 31 NNE 33 NNE 37 NNE 41 NNE 38 NNE 39 NNE 40 NNE 42 NNE 41 NNE 39 NNE 42
E 58 ESE 33
SE 34 SSE 35
SE 13 SSE 15 SSE 14
S 31
S 28
S 26
S 10 SSE 11 SSE 14 SSE 13
S 22 SSE 19 SSE 23 SSE 26
SW 10
SW 12
S 10
S 6
26 ESE 10 ESE 11 ESE 10 ESE 11 ESE 11 ESE 12 ESE 13 ESE 11 ESE 10 ESE 10 ESE 13
E 16
E 12
27
E 9
E 10 ESE 12 ESE 13
SE 11
SSE 9
NW 5
W 6
28
ESE 7
SE 4 WSW 6 SSW 2
S 2
SSE 4
SSE 5
SE 4
ESE 8
ESE 9
E 10
29
ESE 7
SE 6
SSE 6
ESE 6
S 4
SE 3
SSE 4
SE 5 NNE 8 NNE 8 NNE 10
NE 7
E 6
30 SSW 4
SW 4
SW 8
SW 5
W 6
W 7
NW 4 NNW 3
W 8
W 10
W 9
W 10
NW 7
31
SW 6
S 10 SSW 8
NW 3
2-15
W 2
SW 9
SE 5
SW 10 WSW 6
E 8
NW 2
NW 3
NE 4
E 9
E 8
C 1
W 3
NE 4
ESE 6
ESE 7
2012-7
風向及平均風速 ( km/h )
DIRECÇÃO DO VENTO E VENTO-VELOCIDADE MÉDIA ( km/h )
WIND DIRECTION AND MEAN WIND SPEED ( km/h )
14h
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
1
E 12 ESE 13 ESE 10
ESE 9 ESE 11 ESE 10 ESE 13
E 13
E 16
E 16
E 16
2
E 8
ESE 8
SE 8
ESE 7
ESE 8
ESE 6
SE 6
SE 6
SE 6
SE 5
SE 6
9
3
SSE 6
S 6
SSE 7
SE 6
SSE 7
SSE 5
S 5
SSE 6
SSE 6
SSE 7
SSE 6
6
4 ESE 10 ESE 10
ESE 9
ESE 9
ESE 9
ESE 8
ESE 8
E 11 ESE 13
E 13
E 13
9
5
E 6
NE 7
E 11
E 11
E 12
E 12
SE 9
SE 8
SSE 8
10
6
SE 12
ESE 9
ESE 9
SE 8
SSE 8
SSE 7
SE 6
ESE 8
ESE 9
SE 7
SE 6
10
SE 15 SSE 14
SE 13
SE 8
SSE 7
SSE 6
SSE 6
SSE 9 SSE 12 SSE 11
10
SE 10 SSE 10 SSE 10 SSE 11 SSE 10 SSE 11 SSE 10
10
7
S 14
8
SE 11 SSE 14 SSE 14 SSE 13
9
SE 12 SSE 16 SSE 14 SSE 12 SSE 11
10
S 15
S 15
S 14
S 14
E 11 ENE 10
12
S 10 SSE 10
S 11
S 11
11
S 14 SSW 11 SSW 9
S 10 SSE 13
S 11
S 9
S 8 SSW 10
10
11
11
S 13
S 15
S 15
S 14
S 14 SSW 12
S 12
S 12
S 8
S 9
S 10
12
S 12
S 13
S 15
S 14
S 12
S 11
S 9
S 9
S 9
S 10
S 12
10
13
S 14
S 12
S 14
S 11
S 13
S 11
S 10
S 10
S 11 SSW 9 SSW 9
11
14
S 14
S 15
S 15
S 16
S 13
S 12 SSW 11 SSW 10 SSW 11 SSW 10 SSW 9
11
15
S 14
S 14
S 15
S 14
S 13
S 13 SSW 11
S 11
S 11
S 11
S 11
11
16
S 14
S 14
S 15
S 12
S 12
S 12 SSW 12 SSW 10
S 9
S 8 SSW 9
12
17
S 14
S 13
S 12
S 11
S 12 SSE 11 SSE 10 SSE 11 SSE 10 SSE 11 SSE 10
11
18
S 12
S 12
S 10
S 11
S 9
S 8 SSE 10
SSE 9
S 7
9
19 SSE 11
SE 12
S 9
S 9
S 8
S 8 SSW 6
SW 5 SSW 5 SSW 6 SSW 4
6
ESE 7
SSE 8
SW 5
SSE 8
20
NE 6
21
NE 10
E 9
ESE 5
22
NE 24
NE 18
E 22
23 NNE 44 NNE 54 NNE 51
E 2 SSW 6
NE 23
NE 26
S 6 SSE 11
SW 6 SSW 6 SSW 8 SSW 6
S 3 WSW 8
NE 25
SW 5
SW 6
SE 12 ESE 15 ENE 17
NE 27
8
NE 25 NNE 30
22
NE 82
NE 76
49
SE 12 ESE 15 ESE 19 ESE 14 ESE 17
28
NE 25
NE 24
NE 29
N 54 NNE 58 NNE 58 NNE 59 NNE 66 NNE 77
S 18 SSE 16 SSE 14
S 15 SSE 16
24
S 18
25
SE 5
E 11
E 14
26
ESE 8
SE 5
ESE 6
SE 6
ESE 8
S 7
ESE 7
SE 7
27 NNE 9
E 12 ESE 10
E 14 ESE 15
SE 7
6
SE 11 ESE 10
E 12
SE 9
12
ESE 9
ESE 8
10
8
NE 14
NE 8
NE 7
SSE 3 NNE 2 NNE 4
SSE 4
ESE 4
SE 5
ESE 6
28
SE 7
E 9
E 7
SE 6
SSE 5
S 6
S 4
SSE 6
SSE 6
SSE 6
SE 6
6
29
ESE 6
ESE 6
SE 7
SE 6
SSE 5
SSE 7
SSE 7
S 8
S 9
S 10
S 10
7
30
E 7
ESE 7
SSE 9
S 10
S 7
SW 7 SSW 7 SSW 5
SW 6
SW 7
SW 9
6
31
N 8
NW 5
NW 2
SW 6
SW 5
SW 6 WSW 11
SW 9
SW 9
SW 10
6
SW 10
11.5
平均
MÉD
2-16
2012-7
風
VENTO
WIND
最高風速 ( km/h )及其相對風向
Velocidade máxima e direcção correspondente
最高陣風 ( km/h )
Rajada máxima
盛行風向
時數
horas
1
16
E
36
ESE
16
2
15
E
37
SE
12
3
10
E
22
SSE
4
13
E
ESE
26
E
5
14
E
NE
42
E
14
6
13
SE
31
SE
10
7
16
SSE
31
SSE
15
8
14
SSE
30
SSE
15
9
16
SSE
30
SSE
12
10
15
S
38
S
14
11
15
S
40
S
14
12
15
S
35
S
18
13
14
S
37
S
22
14
16
S
38
S
12
15
15
S
32
S
16
16
16
S
36
S
18
17
15
S
31
S
18
18
12
S
33
S
17
19
12
SE
28
S
8
20
11
NE
24
SW
8
21
27
NE
59
W
22
30
NNE
62
NNE
23
82
NE
100
NNE
24
83
NE
99
S
SSE
25
16
ESE
49
E
SE
26
16
E
36
ESE
27
14
NE
30
ESE
28
10
E
23
SE
SSE
29
10
S
21
S
SE
30
10
S
21
SW
7
31
11
WSW
40
SW
8
NNE
NNE
2-17
11
ESE
NE
9
NW
3
12
20
7
SSE
5
17
4
6
SSE
5
2012-7
雲量 ( 0 - 10 )
NEBULOSIDADE ( 0 - 10 )
CLOUDINESS ( 0 - 10 )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
1
8
8
6
3
7
8
6
7
7
7
9
7
7
2
9
6
6
7
7
9
9
9
7
9
9
9
8
3
4
4
2
2
4
4
4
6
6
7
7
8
8
4
6
6
4
4
7
6
4
4
6
4
4
3
3
5
8
7
7
7
8
8
8
9
9
9
9
9
9
6
9
8
8
7
7
7
8
8
8
8
8
8
7
7
4
4
4
4
6
8
7
7
6
7
8
6
7
8
6
8
7
6
6
8
9
9
9
9
9
9
7
9
7
7
7
7
3
4
4
4
4
4
4
3
4
10
6
6
6
4
4
6
4
4
4
4
4
6
6
11
4
3
8
6
3
7
7
6
4
6
6
6
6
12
3
3
3
4
4
6
7
7
6
6
6
7
7
13
3
3
4
4
6
4
7
7
7
6
7
8
8
14
7
8
7
8
6
7
7
7
7
7
7
7
7
15
8
7
7
7
7
7
6
7
8
7
8
8
9
16
8
8
8
6
6
8
8
8
9
9
9
9
9
17
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
18
8
10
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
9
19
8
8
8
8
4
8
9
6
7
7
7
7
7
20
7
7
6
6
6
7
7
7
6
6
7
4
4
21
8
8
8
8
8
9
9
7
3
1
1
6
7
22
9
9
9
9
9
9
6
6
6
7
9
9
8
23
9
4
6
8
7
8
9
8
9
9
9
9
9
24
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
25
10
10
10
10
10
10
10
9
9
10
10
10
10
26
10
10
10
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
27
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
28
9
9
8
7
4
4
7
9
9
9
6
7
9
29
4
6
6
6
6
7
4
4
3
6
4
3
4
30
6
6
6
4
3
4
4
7
8
8
8
7
7
31
3
3
2
1
1
4
7
7
8
8
8
8
8
2-18
2012-7
雲量 ( 0 - 10 )
NEBULOSIDADE ( 0 - 10 )
CLOUDINESS ( 0 - 10 )
14h
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
平均
MÉD
1
6
7
7
8
7
7
7
7
7
8
9
7
2
8
7
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
3
8
8
6
4
3
2
3
3
3
4
6
5
4
3
3
3
3
3
3
3
3
4
6
6
4
5
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
9
8
6
8
9
9
9
9
7
7
7
7
4
7
8
7
4
4
4
6
4
6
7
7
7
6
6
6
8
6
7
7
7
7
7
6
6
6
6
7
7
9
7
8
8
8
8
8
6
6
7
4
4
6
10
7
6
7
7
7
8
7
4
7
4
6
6
11
8
8
7
7
8
8
8
7
7
3
3
6
12
7
4
4
6
6
6
6
6
4
3
3
5
13
7
7
7
7
7
7
7
6
7
8
8
6
14
7
8
8
8
8
8
7
7
7
7
8
7
15
9
9
9
9
9
9
8
7
9
7
8
8
16
9
9
9
9
9
9
8
9
9
9
9
8
17
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
9
18
9
8
7
7
6
8
8
8
4
4
7
8
19
6
6
7
7
8
8
8
8
8
8
7
7
20
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
21
7
8
7
8
8
8
8
8
7
9
9
7
22
8
8
9
7
8
9
9
9
9
9
9
8
23
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
9
24
10
10
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
26
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
9
10
27
10
10
10
10
10
10
10
8
8
9
9
10
28
8
7
4
6
6
7
4
6
6
6
4
7
29
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
5
30
4
6
4
4
3
4
3
3
3
2
2
5
31
7
8
8
9
9
8
8
4
3
2
1
6
7.1
平均
MÉD
2-19
2012-7
各級雲底高度統計
NÚMERO DE VEZES QUE A ALTURA DA BASE DAS NUVENS MAIS BAIXAS FOI OBSERVADA ENTRE LIMITES ESPECIFICADOS
NUMBER OF TIMES THE HEIGHT OF THE BASE OF LOWEST CLOUDS WAS BETWEEN SPECIFIED LIMITS
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
0 - 50m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50 - 100m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100 - 200m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
200 - 300m
1
2
2
3
2
2
2
2
2
5
4
4
4
300 - 600m
30
29
29
28
29
29
29
29
29
26
27
27
27
600 - 1000m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1000 - 1500m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1500 - 2000m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2000 - 2500m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
> 2500m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14h
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
0 - 50m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50 - 100m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100 - 200m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
200 - 300m
3
3
3
3
3
3
3
2
2
1
1
62
300 - 600m
28
28
28
28
28
28
28
29
29
30
30
682
600 - 1000m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1000 - 1500m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1500 - 2000m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2000 - 2500m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
> 2500m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
總數
2-20
24h TOTAL
2012-7
能見度 ( 公里 )
VISIBILIDADE ( km )
VISIBILITY ( km )
1h
2h
3h
4h
5h
6h
7h
8h
9h
10h
11h
12h
13h
14h
1
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
15
25
25
25
2
18
20
20
20
18
15
12
18
18
10
15
25
25
25
3
18
18
25
25
25
25
25
25
25
25
25
15
20
25
4
35
30
30
25
20
20
25
30
30
30
25
25
25
30
5
30
25
25
25
25
25
15
25
25
4
15
20
25
25
6
20
20
15
20
20
25
25
15
25
25
20
25
30
30
7
25
25
25
25
25
15
12
25
30
30
30
30
30
30
8
25
25
25
25
25
25
25
12
12
12
12
12
30
30
9
30
30
30
30
30
25
25
30
30
30
30
30
30
30
10
30
30
30
30
30
30
30
25
25
30
30
30
30
30
11
30
30
25
25
30
30
30
30
30
25
25
25
25
30
12
30
30
30
30
30
30
20
25
30
30
30
30
30
30
13
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
14
30
30
30
25
30
20
18
15
25
25
20
25
25
30
15
30
25
25
15
20
15
15
20
20
20
25
25
25
25
16
20
20
20
20
20
20
20
18
18
20
15
18
20
25
17
25
25
25
12
20
15
18
20
25
25
25
25
25
25
18
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
18
18
18
20
19
15
15
15
15
15
5
5
30
30
25
30
30
30
30
20
25
20
20
20
15
15
18
20
20
20
15
15
15
18
21
15
15
15
12
8
4
4
4
3
4
4
4
5
5
22
10
20
20
15
15
12
12
12
12
12
10
10
10
20
23
20
20
20
20
20
20
25
25
25
6
25
20
8
18
24
3
3
4
6
6
5
4
5
8
8
10
2
8
10
25
10
3
2
8
4
6
8
8
8
8
5
5
6
8
26
10
10
10
10
12
15
12
12
12
12
12
10
12
15
27
15
15
15
8
6
6
10
10
10
10
10
15
15
15
28
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
25
25
20
29
20
20
20
20
20
20
20
15
18
15
15
20
20
20
30
20
20
20
20
20
15
15
20
20
20
18
15
15
15
31
25
25
25
25
25
25
20
18
18
15
15
12
12
15
2-21
2012-7
能見度 ( 公里 )
VISIBILIDADE ( km )
VISIBILITY ( km )
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
24h
最高
MÁX
最低
MÍN
1
15
20
25
25
25
25
20
20
20
18
25
15
2
25
25
25
20
20
20
20
20
20
18
25
10
3
12
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
12
4
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
20
5
25
25
25
25
25
25
25
20
20
20
30
4
6
30
30
30
30
30
25
25
25
25
25
30
15
7
30
30
30
30
30
35
35
35
35
30
35
12
8
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
12
9
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
25
10
30
30
35
35
35
30
30
30
30
30
35
25
11
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
25
12
30
30
30
30
25
30
30
30
30
30
30
20
13
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
14
30
30
35
35
35
30
30
30
30
30
35
15
15
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
30
15
16
25
25
20
20
25
25
25
25
25
25
25
15
17
20
20
20
20
15
18
18
20
15
15
25
12
18
20
20
20
20
15
15
15
15
15
15
20
15
19
30
30
30
30
25
25
25
25
25
25
30
5
20
15
15
12
12
12
15
15
15
15
15
25
12
21
5
6
6
6
6
6
6
10
10
10
15
3
22
20
15
20
20
25
20
20
20
20
20
25
10
23
5
4
4
3
5
5
8
5
5
3
25
3
24
8
10
12
3
3
5
10
10
8
8
12
2
25
10
10
12
6
8
10
10
10
10
10
12
2
26
15
15
15
12
10
10
10
10
12
15
15
10
27
12
10
5
10
15
15
20
20
20
20
20
5
28
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
15
29
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
30
15
18
18
18
18
25
25
25
25
25
25
15
31
15
18
18
18
15
15
15
15
15
15
25
12
35
2
全月
MÊS
2-22
2012-7
總輻射量 (10-2 MJ m -2)
RADIAÇÃO GLOBAL (10-2 MJ m-2)
GLOBAL RADIATION (10-2 MJ m-2)
9-10h 10-11h 11-12h 12-13h 13-14h 14-15h 15-16h 16-17h 17-18h 18-19h
總數時最高
TOTAL MÁX 1h
5-6h
6-7h
7-8h
8-9h
1
11
78
128
219
262
145
348
230
233
226
145
74
43
3
2145
2
4
50
135
172
169
165
177
221
237
129
108
90
38
4
1699
237
3
9
68
146
210
117
196
90
151
122
191
174
102
67
10
1653
210
4
10
71
146
223
289
329
356
348
302
268
222
137
68
5
2774
356
348
5
5
12
48
80
10
8
27
78
120
98
94
96
77
6
759
120
6
11
83
131
184
216
250
344
357
259
152
102
97
51
4
2241
357
7
13
32
147
214
213
298
269
288
314
283
206
98
35
4
2414
314
8
6
30
64
130
144
217
213
264
229
175
150
109
28
3
1762
264
9
3
56
134
213
244
324
352
318
232
279
201
96
62
7
2521
352
10
7
60
142
108
185
300
365
340
323
271
204
108
66
10
2489
365
11
4
60
120
166
240
239
240
263
274
266
219
142
68
9
2310
274
12
11
75
150
165
184
276
273
261
243
241
221
148
65
9
2322
276
13
6
60
137
178
239
307
190
270
276
196
185
112
42
7
2205
307
14
4
59
70
168
168
241
237
292
330
263
225
142
63
10
2272
330
15
6
45
106
152
263
248
253
293
284
268
182
108
45
5
2258
293
16
4
55
90
153
202
143
204
212
141
208
175
77
36
3
1703
212
17
5
32
72
166
230
227
243
206
209
111
125
70
33
5
1734
243
18
1
11
22
39
63
124
158
238
301
278
231
146
42
3
1657
301
19
2
20
119
205
258
267
141
262
326
275
217
96
22
5
2215
326
20
4
55
118
195
250
297
323
337
286
220
175
112
52
6
2430
337
21
3
35
90
154
228
285
309
286
263
124
160
75
36
8
2056
309
22
4
49
104
205
244
211
216
256
204
188
88
119
25
4
1917
256
23
4
24
95
73
35
66
52
81
84
16
11
6
4
1
552
95
24
2
5
17
15
25
67
15
69
20
10
26
6
0
0
277
69
25
0
0
8
5
2
5
9
7
11
24
21
7
1
0
100
24
26
0
7
18
23
33
47
52
50
45
21
14
4
0
0
314
52
27
0
0
0
8
39
70
45
37
48
56
18
9
10
0
340
70
28
2
44
50
115
157
294
231
128
235
225
162
84
28
1
1756
294
29
3
54
134
194
273
316
349
352
330
283
218
143
65
8
2722
352
30
5
50
109
121
188
274
346
345
323
277
213
137
56
6
2450
346
31
1
25
91
156
211
267
265
285
296
240
167
115
31
3
2153
296
全月
MÊS
56200
365
平均
MÉD
1813
2-23
2012-7
漫射太陽輻射量 (10-2 MJ m -2)
RADIAÇÃO DIFUSA (10 -2 MJ m-2)
DIFFUSE SOLAR RADIATION (10-2 MJ m-2)
9-10h 10-11h 11-12h 12-13h 13-14h 14-15h 15-16h 16-17h 17-18h 18-19h
總數時最高
TOTAL MÁX 1h
5-6h
6-7h
7-8h
8-9h
1
9
25
66
67
92
67
78
119
105
61
88
41
31
3
852
119
2
3
36
57
43
96
97
119
124
102
79
54
44
25
4
883
124
3
7
21
63
82
100
110
81
135
110
139
111
42
16
5
1022
139
4
6
19
26
64
50
50
30
30
39
31
25
21
15
2
408
64
5
4
10
43
63
9
8
24
70
105
86
81
71
50
5
629
105
6
7
41
58
58
67
88
73
70
101
80
74
63
30
3
813
101
7
10
18
43
55
118
107
87
76
51
38
37
40
18
2
700
118
8
5
25
49
82
76
119
146
119
84
82
57
44
17
2
907
146
9
2
20
38
44
64
53
36
63
79
42
47
43
29
5
565
79
10
4
16
24
52
71
62
48
58
49
46
47
34
23
5
539
71
11
3
27
46
60
57
101
111
107
99
70
55
40
27
1
804
111
12
1
19
42
54
71
74
76
75
67
47
29
21
14
1
591
76
13
1
21
44
62
65
95
90
94
108
79
70
60
19
1
809
108
14
0
15
26
50
70
98
95
66
43
39
33
23
19
1
578
98
15
0
16
49
60
49
70
85
91
78
64
75
50
24
0
711
91
16
0
30
50
78
100
96
107
105
89
98
82
44
18
0
897
107
17
0
11
35
84
113
119
129
121
129
86
85
52
20
0
984
129
18
0
1
7
21
42
94
114
123
124
98
59
36
12
0
731
124
19
0
10
46
58
48
66
70
45
31
41
41
31
7
0
494
70
20
0
28
61
71
104
145
89
74
90
94
85
71
34
2
948
145
21
0
20
55
89
109
118
147
136
137
90
98
54
25
4
1082
147
22
0
17
41
53
110
155
155
140
140
106
57
45
15
0
1034
155
23
1
14
60
56
25
50
38
64
64
7
3
0
0
0
382
64
24
0
0
11
9
22
62
11
68
18
8
24
4
0
0
237
68
25
0
0
3
1
0
2
4
2
5
18
15
5
0
0
55
18
26
0
7
16
21
30
42
48
44
40
16
9
0
0
0
273
48
27
0
0
0
5
37
65
40
28
38
44
10
2
2
0
271
65
28
1
31
45
95
113
154
147
114
111
67
64
52
26
0
1020
154
29
0
40
89
104
126
101
80
81
71
68
59
46
34
5
904
126
30
5
26
48
73
83
99
72
58
51
45
37
31
22
3
653
99
31
0
12
47
77
101
120
129
118
114
101
95
76
21
0
1011
129
全月
MÊS
21787
155
平均
MÉD
703
2-24
2012-7
直接太陽輻射 ( Wm-2 )
INTENSIDADE DA RADIAÇÃO DIRECTA (Wm-2)
DIRECT SOLAR RADIATION (Wm-2)
9h
濾黃光
濾紅光
Filtro RG2 Filtro OG1
12h
無濾鏡
Sem filtro
濾黃光
濾紅光
15h
無濾鏡
Sem filtro
濾黃光
濾紅光
無濾鏡
Sem filtro
1
---
---
---
---
---
---
---
---
---
2
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4
---
---
---
---
---
---
---
---
---
5
---
---
---
---
---
---
---
---
---
6
---
---
---
---
---
---
---
---
---
7
---
---
---
---
---
---
---
---
---
8
---
---
---
---
---
---
---
---
---
9
---
---
---
---
---
---
---
---
---
10
---
---
---
---
---
---
---
---
---
11
---
---
---
---
---
---
---
---
---
12
---
---
---
---
---
---
---
---
---
13
---
---
---
---
---
---
---
---
---
14
---
---
---
---
---
---
---
---
---
15
---
---
---
---
---
---
---
---
---
16
---
---
---
---
---
---
---
---
---
17
---
---
---
---
---
---
---
---
---
18
---
---
---
---
---
---
---
---
---
19
---
---
---
---
---
---
---
---
---
20
---
---
---
---
---
---
---
---
---
21
---
---
---
---
---
---
---
---
---
22
---
---
---
---
---
---
---
---
---
23
---
---
---
---
---
---
---
---
---
24
---
---
---
---
---
---
---
---
---
25
---
---
---
---
---
---
---
---
---
26
---
---
---
---
---
---
---
---
---
27
---
---
---
---
---
---
---
---
---
28
---
---
---
---
---
---
---
---
---
29
---
---
---
---
---
---
---
---
---
30
---
---
---
---
---
---
---
---
---
31
---
---
---
---
---
---
---
---
---
2-25
2012-7
最低草溫, 土壤溫度, 海水溫度, 雨量及日照量
TEMPERATURAS : MÍNIMA NA RELVA, DO SOLO E DA ÁGUA DO MAR, PRECIPITAÇÃO E INSOLAÇÃO
MINIMUM GRASS TEMPERATURE, SOIL TEMPERATURE, SEA TEMPERATURE, PRECIPITATION AND INSOLATION
溫度 Temperaturas ( oC )
土壤溫度 do solo
最低草溫
09時海水溫度
20cm
29.1
50cm
29.6
100cm
28.3
雨量 ( mm ) ( 09- 09 )
日照量 (h)
1
24.3
10cm
29.0
---
5.4
9.8
2
24.7
29.1
29.5
29.7
28.3
---
17.8
7.7
3
24.9
29.2
29.5
29.8
28.4
---
0.2
6.3
4
24.2
29.5
29.5
29.7
28.4
---
0.6
12.3
5
26.0
30.3
30.5
30.4
28.5
---
1.6
1.3
6
24.9
29.3
29.5
29.9
28.5
---
8.6
9.0
7
25.2
29.7
29.8
30.1
28.6
---
2.2
10.8
8
25.3
29.6
29.7
30.0
28.6
---
VST
7.8
9
24.9
29.5
29.6
30.0
28.0
---
0.8
11.8
10
24.9
30.0
30.1
30.4
28.7
---
0.0
12.3
11
25.3
30.1
30.0
30.4
28.9
---
4.6
11.6
12
25.2
29.9
30.0
30.6
28.8
---
0.0
12.3
13
25.6
29.8
30.1
30.6
28.8
---
2.8
9.9
14
25.8
30.0
30.0
30.5
28.9
---
VST
10.9
15
26.2
30.2
30.3
30.8
29.2
---
1.0
10.9
16
26.9
30.6
30.8
30.9
29.2
---
VST
8.3
17
25.3
30.2
30.3
30.8
29.2
---
1.2
4.8
18
24.6
29.5
29.7
30.5
29.0
---
20.2
5.1
19
24.7
28.7
29.9
30.4
29.4
---
2.8
8.6
20
25.8
30.7
30.7
30.8
29.3
---
0.0
10.2
21
26.7
31.5
31.5
31.4
29.4
---
0.0
7.9
22
29.0
31.5
31.7
31.7
29.4
---
0.8
6.6
23
29.2
31.5
31.8
31.7
29.4
---
0.6
0.8
24
25.2
27.5
28.1
30.1
29.7
---
47.4
0.0
25
27.0
26.5
26.6
28.8
29.6
---
186.6
0.0
26
26.5
26.5
26.5
28.2
29.3
---
51.6
0.0
27
23.5
26.5
26.7
28.0
29.0
---
30.8
0.0
28
22.4
26.7
26.8
27.9
28.8
---
11.8
6.2
29
23.6
28.0
28.1
28.4
28.5
---
0.0
12.4
30
24.1
29.3
29.4
29.5
28.6
---
0.0
11.3
31
24.2
30.0
30.0
29.6
28.5
---
0.0
8.9
平均
MÉD
25.4
29.4
29.5
30.0
28.9
---
全月
MÊS
22.4
Mín na relva
Água do mar ( 9h ) Precipitação ( mm ) ( 09 - 09 )
7.6
399.4
2-26
Insolação (h)
235.8
2012-7
蒸發量, 地表狀況及天氣概況
EVAPORAÇÃO, ESTADO DO SOLO E EVOLUÇÃO DO TEMPO
EVAPORATION, SOIL STATUS AND WEATHER PHENOMENON
蒸發量 ( mm ) 及附隨觀測
Evaporação ( mm ) e Observações complementares
水溫 Temperatura da água (oC)
蒸發計
蒸發盤
最高
最低
風程 ( km )
地表狀況
天氣概況
Piche
Tina da classe A
MÁX
MÍN
Percurso do vento
Estado do solo
Evolução do tempo
1
2.1
2.3
32.4
24.8
130
0
AG m.a.p.n
2
1.3
2.5
35.9
25.0
120
2
AG m.a.p; AI p; AG n
3
1.7
1.8
34.5
25.0
63
0
AG a.p
4
2.2
6.3
34.5
25.7
39
0
AG n
5
2.3
6.5
39.1
26.4
100
1
RP m; AG m.a; TR a; AG p.n
6
1.1
3.6
30.6
25.0
76
0
AG m.p
7
2.2
5.2
37.5
25.9
90
1
AG m.a
8
3.2
6.7
37.0
25.7
123
1
TR AG a
9
2.4
4.7
35.5
25.3
111
0
10
3.2
5.9
37.2
25.5
115
0
11
3.1
6.2
37.2
25.5
139
0
12
3.2
5.6
36.3
25.3
136
0
13
3.3
4.8
35.5
25.7
130
1
AG m.a
14
3.0
6.5
36.0
25.8
139
1
AG m.a
15
3.0
5.3
36.7
26.2
152
0
AG m.n
16
2.6
8.0
37.1
26.4
143
0
AG a.p.n
17
2.5
4.1
34.7
26.1
149
0
AG RP m
18
2.5
3.7
35.0
24.6
134
1
TR AG m.a
19
2.4
4.9
36.3
25.0
90
1
AG m.a
20
2.4
4.5
37.8
26.3
57
0
21
3.0
6.6
40.1
26.7
60
0
22
3.2
5.3
39.8
25.9
45
0
AG p.n
23
2.8
6.4
36.8
24.2
115
0
AG m.a.p.n
24
1.0
---
31.3
23.9
339
2
AG m.a; TR a.p; AG p.n
25
0.2
---
27.0
24.0
165
2
AG m.a.p.n
26
0.2
---
26.1
23.2
105
1
AG m.a.p.n
27
0.3
---
26.7
23.4
73
2
RP m; TR m.a; AG m.a.p.n
28
0.3
0.5
26.5
23.2
26
0
29
1.3
3.8
34.3
25.1
40
0
30
2.0
6.4
39.0
24.6
39
0
31
2.4
6.9
39.2
24.9
75
0
35.0
25.2
40.1
23.2
平均
MÉD
全月
MÊS
66.4
135.0
AG m
NB m.a; BS a.p; TR AG n
3318
2-27
2012-7

2012_07 draft - SMG 地球物理暨氣象局

Transcrição

Documentos relacionados

Aeroporto de Luanda ver3