25 anos dos modernos casquilhos deslizantes em polímeros

igus – Notícias de imprensa
25 anos dos modernos casquilhos
deslizantes em polímeros
igus: novos componentes em polímero ainda mais resistentes ao desgaste
– 250 exemplos de clientes em www.igus.eu/250 –
mais de 80 candidaturas ao 4° concurso „manus“
Há exactamente 25 anos, em 1984, quando a Apple
na direcção ao casquilho deslizante em polímero
lançou o Macintosh, a igus GmbH de Colónia, especia-
moderno.“
lizada em casquilhos deslizantes em polímero, concentrou-se na investigação de materiais. Para além de
Hoje, em Abril de 2009, a igus dispõe a nível mundial
espessuras mais finas, o que se conseguiu através da
do maior programa em casquilhos deslizantes tribologi-
moldagem por injecção, foram continuamente desen-
camente optimizados, para rotação, oscilação e linear.
volvidas novas substâncias com base em materiais
Proporcionam mais de 10.000 artigos em stock em 29
compostos. Desta maneira criou-se o programa de
diferentes materiais de catálogo para praticamente
casquilhos deslizantes em polímero „iglidur“: elemen-
qualquer aplicação. A gama vai desde os universais
tos mecânicos isentos de lubrificação e de manuten-
passando por casquilhos em conformidade com a FDA
ção, com vida útil é calculável, que ainda hoje em dia
até aos casquilhos para elevadas temperaturas e sub-
substituem casquilhos metálicos que necessitam de
aquáticos. Os polímeros de alta performance „iglidur“,
ser lubrificados ou oleados milhares de vezes. „A igus
próprios da igus e indestrutíveis, são continuamente
não é a inventora do casquilho deslizante em políme-
submetidos a testes – mais de 8.000 testes por ano –
ro“, segundo afirma o responsável da firma, Gerhard
de durabilidade, atrito e desgaste. Criaram assim
Baus „isso, tem mais a ver com a descoberta das
nestes 25 anos um ficheiro único da empresa com as
características do nylon. Nós representamos com cer-
propriedades tribológicas dos polímeros.
teza a empresa que mais se esforçou pela tendência
Figura PM1409-01: igus GmbH, Colónia
25 anos de casquilhos deslizantes em polímero „iglidur“ isentos de manutenção: Os investigadores da igus
desenvolvem continuamente novas e melhores substâncias à base de materiais compostos.
PM1409-P/04-2009
igus – Notícias de imprensa
Ampliação dos limites de aplicação – novos:
o problema das elevadas cargas nas máquinas
„iglidur J3“ e „iglidur X6“
de dobragem.“ O „manus“ em prata, um prémio de
Os componentes mais recentes são criados através
2.500 EUR, foi entregue a Andreas Kruse da Otto Bock
dos últimos conhecimentos em ciência dos materiais,
Healthcare GmbH, Duderstadt. Ele criou uma nova pró-
testados detalhadamente e aperfeiçoados para ficaram
tese total da anca para pessoas com amputação da
prontos para o seu lançamento no mercado. Gerhard
anca, compensando uma grande parte da musculatura
Baus: „Pretendemos ampliar cada vez mais os limites
e reduzindo ao mesmo tempo o esforço necessário
de aplicação dos casquilhos em polímero.“ Na feira de
para caminhar. As forças decorrentes na prótese sob a
Hannover a empresa apresentou entre outros os novos
influência de movimentos oscilantes são transmitidas
materiais „iglidur X6“ (com utilização de nano-partícu-
fielmente sem se verificar um aumento notável na
las, para temperaturas elevadas, até seis vezes mais
folga. Para alcançar isso, foram aplicados nos eixos
resistente do que „iglidur X“) assim como „iglidur J3“
principais quatro casquilhos deslizantes „iglidur Z“ da
(com desgaste 300 por cento mais baixo que o
igus, isentos de manutenção e resistentes ao desga-
„iglidur J“). A coincidir com o aniversário dos 25 anos
ste. Esses casquilhos são capazes de aguentar cargas
de „iglidur“, a empresa colocou para além disso
extremas e ao mesmo tempo um elevado amorteci-
cerca de 250 exemplos de clientes na Internet sob
mento mecânico.
www.igus.eu/250. „Esses exemplos demonstram“,
segundo Gerhard Baus, „como é possível poupar
Gerhard Klemm, Döbeln Elektrowärme:
custos e melhorar tecnicamente, com casquilhos
„Uma poupança superior a 170.000 Euros“
deslizantes isentos de lubrificação.“
Gerhard Klemm, projectista na Döbeln Elektrowärme
GmbH em Döbeln na Saxónia, recebeu o „manus“ em
Vencedor do concurso„manus“apresentado na
bronze, um prémio de 1.000 EUR. Klemm há cerca de
feira de Hannover
dez anos já tinha desenvolvido uma máquina lixadora
A empresa também apresentou na feira de Hannover
para radiadores tubulares. Os casquilhos lineares
o vencedor do 4° concurso „manus“ para aplicações
deslizantes „DryLin R“ e os casquilhos de flange em
inovadoras de casquilhos deslizantes em polímero.
„iglidur G“ aí utilizados encontram-se permanentemen-
„Manus“ é uma iniciativa comunitária com parceiros
te expostos a pós abrasivos de cobre ou Corindo. A
científicos tais como entre outros o Institut für
máquina já funciona há dez anos e entretanto já foram
Verbundwerkstoffe (Instituto para Materiais Compostos)
tratados 3.925.639 radiadores tubulares de ambos
em Kaiserslautern e a Fachhochschule (Escola Superior
Profissional) em Colónia. Deram entrada um total de 83
candidaturas algumas delas muito espectaculares.
O „manus“ em ouro, um prémio no valor de 5.000 EUR,
foi entregue pelo júri ao senhor Matthias Hermes, licenciado em engenharia da TU Dortmund, Institut für
Umformtechnik und Leichtbau (Instituto de Tecnologia
de Transformação e Construção Leve). O Sr. Hermes
desenvolveu um sistema que permite dobrar perfis
metálicos tridimensionalmente e no qual é aplicado um
novo processo de produção trazendo vantagens sobretudo em secções de perfis assimétricas. „Graças aos
casquilhos altamente resistentes e de baixo desgaste,
ao contrário dos casquilhos de bronze também aguentam a compressão nas arestas aquando de flexões, é
de esperar tanto uma grande durabilidade como uma
grande disponibilidade da máquina“, afirma Hermes.
“Desta maneira conseguiu-se resolver optimamente
PM1409-P/04-2009
Figura PM1409-02: IUL Instituto de Moldação e Construção
Ligeira, Dortmund
Matthias Hermes, licenciado em engenharia da TU Dortmund, ganhou
o „manus“ em ouro. Ele desenvolveu um sistema para dobrar tridimensionalmente perfis metálicos, com casquilhos em polímero altamente
resistentes e de baixo desgaste.
igus – Notícias de imprensa
os lados. „Ainda não ocorreu nenhuma falha de um
casquilho“, segundo Klemm, „embora as partículas
abrasivas do polimento estejam permanentemente em
contacto com o casquilho. Entre 2000 a 2008 tivemos
na nossa empresa um ganho total de 170.832 Euros.“
Figura PM1409-03: Otto Bock Healthcare GmbH, Duderstadt
Nova prótese para pessoas com amputação da perna: Nos eixos
principais encontram-se montados casquilhos deslizantes „iglidur Z da
igus, isentos de manutenção e resistentes ao desgaste. Por isso
Andreas Kruse da Otto Bock Healthcare recebeu o „manus“ em prata.
Figura PM1409-04: Döbeln Elektrowärme GmbH, Döbeln
O „manus“ em bronze foi concedido a Gerhard Klemm da Döbeln
Elektrowärme. Há dez anos que uma máquina desenvolvida por ele
para polir radiadores tubulares, funciona sem que os casquilhos
lineares deslizantes „DryLin R“ e os casquilhos de flange „iglidur G“,
da igus, tivessem falhado uma única vez. Mesmo com partículas
abrasivas que se formam permanentemente no local dos casquilhos
durante o polimento. A empresa obteve desta maneira um proveito
de mais de 170.000 Euros.
CONTACTO DE IMPRENSA:
André Kluth
Corporate Communication Manager
igus GmbH
Spicher Str. 1a
D-51147 Köln
Tel. +49 (0) 22 03 / 96 49 - 611
Fax +49 (0) 22 03 / 96 49 - 631
[email protected]
www.igus.de
DIN ISO 9001:2000
Os termos “igus, Chainflex, Easy Chain, E-Chain, E-Chain System, Energy Chain, Energy Chain
System, Flizz, ReadyChain, ReadyCable, Triflex, TwisterChain, DryLin, iglidur, igubal, xiros,
plastics for longer life, invis, ReadyCable, manus“ são marcas registadas na Alemanha e dado o
caso, também a nível internacional.
PM1409-P/04-2009