Copyright © FIL KATIA, S.A.
Transcrição
Copyright © FIL KATIA, S.A.
rig op y C ht © FI L . ,S .A TI A KA BUFANDA CON FRANJAS VERTICALES Francia, Italia, Bélgica y Portugal Materiales: ,S .A . • Ovillos de colores de Katia Canada según el país -Francia: 1 ovillo azul (Ref. 13), 1 ovillo blanco (Ref. 1) y 1 ovillo rojo (Ref. 21) - Italia: 1 ovillo verde (Ref. 15), 1 ovillo blanco (Ref. 1) y 1 ovillo rojo (Ref. 21) - Bélgica: 1 ovillo negro (Ref. 2), 1 ovillo amarillo (Ref. 31) y 1 ovillo rojo (Ref. 21) - Portugal: 1 ovillo verde (Ref. 15) y 2 ovillos rojos (Ref. 21) • Agujas de punto del número 9 • Aguja lanera • Tijeras Medidas de la bufanda: TI A 20 cm de ancho y 150 cm de largo Puntos empleados: ht © -Para Francia (Italia/Bélgica) FI L Realización: KA Punto jersey der. = 1 vta. al der., 1 vta. al rev., repetir estas 2 vtas. Punto bobo = todas las vtas. al der. C op y rig Comenzar con el ovillo azul (verde/negro). Montar 18 puntos y tejer dos vueltas a punto bobo para hacer el borde inferior de la bufanda. Las siguientes vueltas se trabajan en punto jersey der. menos los dos primeros y los dos últimos puntos que se hacen a punto bobo para hacer los bordes laterales de la bufanda. Continuar trabajando igual, hasta tener aproximadamente 50 cm de bufanda. Cambiar de color al blanco (blanco/amarillo) en la vuelta del derecho y tejer de la misma manera hasta tener otros 50 cm de bufanda. Cambiar al tercer color, al rojo (rojo/rojo) y repetir las vueltas hasta tener los últimos 48 cm de bufanda. Tejer las dos últimas vueltas todos los puntos en punto bobo. Cerrar todos los puntos. -Para Portugal Comenzar con el ovillo verde. Montar 18 puntos y tejer dos vueltas a punto bobo para hacer el borde inferior de la bufanda. Las siguientes vueltas se trabajan en punto jersey der. menos los dos primeros y los dos últimos puntos que se hacen a punto bobo para hacer los bordes laterales de la bufanda. Continuar trabajando igual, hasta tener aproximadamente 60 cm de bufanda. Cambiar de color al rojo en la vuelta del derecho y tejer de la misma manera hasta tener aproximadamente 148 cm de bufanda. Tejer las dos últimas vueltas todos los puntos en punto bobo. Cerrar todos los puntos. Flecos: cortar 16 hilos de cada color de 40 cm cada uno, poner 16 hilos, alternando los colores (verde/ flecos rojos), en el inicio de la labor y 16 al final (rojo / flecos verde). rig op y C ht © FI L . ,S .A TI A KA CACHECOL COM LISTAS VERTICAIS França, Itália, Bélgica e Portugal Materiais: ,S .A . • Novelos de cores de Katia Canada segundo cada país - França: 1 novelo azul ( Ref.13), 1 novelo branco ( Ref.1) e 1 novelo vermelho ( Ref.21) - Itália: 1 novelo verde ( Ref.15), 1 novelo branco ( Ref.1) e 1 novelo vermelho ( Ref.21) - Bélgica: 1 novelo preto ( Ref.2), 1 novelo amarelo ( Ref.31) e 1 novelo vermelho ( Ref.21) - Portugal: 1 novelo verde ( Ref.15) e 2 novelos vermelhos ( Ref.21) • Agulhasde tricot Nº9 • Agulha de Tapeçaria • Tesouras Medidas do cachecol: TI A 20 cm de largura e 150 cm de comprimento Realização: ht © - Para França ( Itália/ Bélgica) FI L Ponto jersey direito = 1 volta de direito, 2 voltas de avesso, repetir estas 2 voltas. Ponto bobo = todas as voltas em direito KA Pontos utilizados: C op y rig Começar com o novelo azul ( verde/ Preto). Montar 18 pontos e tecer duas voltas em ponto bobo para fazer o bordo inferior do cachecol. As seguintes voltas trabalham-se em ponto jersey direito menos os dois primeiros e os dois últimos pontos que se fazem em ponto bobo para fazer os bordos laterais do cachecol. Continuar a trabalhar igual, até ter aproximadamente 50 cm de cachecol. Trocar de côr para branco ( branco/ amarelo) na volta de direito e tecer da mesma maneira até ter outros 50 cm de cachecol. Trocar para a terceira côr, vermelho( vermelho/ vermelho) e repetir as voltas até ter os últimos 48 cm de cachecol. Tecer as duas últimas voltas todos os pontos em ponto bobo. Fechar todos os pontos. - Para Portugal Começar com o novelo verde. Montar 18 pontos e tecer duas voltas em ponto bobo para fazer o bordo inferior do cachecol. As seguintes voltas trabalham-se em ponto jersey direito menos os dois primeiros e dois últimos pontos que se fazem em ponto bobo para fazer os bordos laterais do cachecol. Continuar a trabalhar igual, até ter aproximadamente 60 cm de cachecol. Trocar de côr para vermelho na volta de direito e tecer da mesma maneira até ter aproximadamente 148 cm de cachecol. Tecer as 2 últimas voltas todos os pontos em ponto bobo. Fechar todos os pontos. Franjas: cortar 16 fios de cada côr de 40 cm cada uma, pôr 16 fios, alternando as cores ( verde/ Franjas vermelhas), no início do trabalho e 16 no final ( vermelho/ franjas verdes).