Descargar Nota de Prensa

BOLETÍN OPERACIONAL
DESTADOS DE HOY | 9 DE SEPTIEMBRE
El Boletín de Noticias del Centro de Operaciones Rio informa las principales
intervenciones de hoy en las calles de la ciudad para la realización de los Juegos
Paralímpicos Rio 2016. Lo destacados del día es:
- Copacabana: la Avenida Atlântica será cerrada, en los dos sentidos, entre la Rua
Joaquim Nabuco y la Rua Rodolfo Dantas, de 10h a 12h, para la familiarización de
atletas.
DESTACADOS DE LOS PRÓXIMOS DÍAS
Mañana (10) y domingo (11), serán realizadas las pruebas de Triatlón en Copacabana,
con el cierre de la Av Atlântica, entre la Rua Joaquim Nabuco y la Rua Rodolfo Dantas,
de 0h a 16h.
CIERRES EN ESTE DÍA
REGIÓN COPACABANA
Para la prueba de Triatlón, la pista al lado de la Orla (paseo costero) de la Avenida
Atlântica quedará cerrada desde el 6 de septiembre, entre la Rua Francisco Otaviano y
la Rua Miguel Lemos. Hoy, 9 de septiembre, para la familiarización de atletas, habrá
cierre de vías en la región, con los siguientes cambios:
De 7h a 10h
• Implementación del carril reversible de la Avenida Atlântica junto a los edificios de la
Rua Francisco Sá;
• Implementación de la reversible de la Avenida Delfim Moreira y la Avenida Vieira
Souto;
• Inversión de la Avenida Vieira Souto entre la Rua Joaquim Nabuco y la Rua Francisco
Otaviano;
• Bloqueo de la Avenida Atlântica junto a los edificios, entre la Rua Joaquim Nabuco y
la Rua Francisco Sá;
•
Bloqueo de la Rua Joaquim Nabuco;
De 10h a 12h
• Bloqueo de la Avenida Atlântica, ambos sentidos, entre la Rua Joaquim Nabuco y la
Rua Rodolfo Dantas.
REGIÓN BARRA
Parque Olímpico
El Parque Olímpico, en Barra da Tijuca, será el lugar donde habrá el mayor número de
competiciones durante los Juegos Paralímpicos Rio 2016. Los bloqueos en las vías del
entorno del parque empezaron el 3 de septiembre, con el cierre de la Avenida Olof
Palme. Hay bloqueos de vías diarios en las inmediaciones, desde el 7 de septiembre,
fecha de inicio de los Juegos.
Cierre de vías desde las 6h hasta las 24h de hoy:
• Av. Salvador Allende, carriles laterales, entre la Av. Célia Ribeiro da Silva Mendes y
la vía Estrada dos Bandeirantes;
• Av. Embaixador Abelardo Bueno, desde el Shopping Metropolitano hasta la Av.
Salvador Allende;
• Av. Olof Palm, desde la vía Estr. dos Bandeirantes hasta la Av. Salvador Allende;
• Av. Abraão Jabour, entre la Av. Olof Palm y la Av. Salvador Allende;
• Rua Pedro Calmon entre la Av. Abraão Jabour y la Av. Salvador Allende;
• Vía Innominada entre la Estrada dos Bandeirantes y la Av. Abraão Jabour;
• Tramo de la Estrada Coronel Pedro Corrêa;
• Rua Aroazes;
• Avenida Jaime Poggi;
• Rua Francisco de Paula;
• Rua Jorge Faraj;
• Rua Alfredo Ceschiatti;
• Rua Mário Agostinelli.
RUTAS ALTERNATIVAS
Durante todo el período de la Paralímpiada, los vehículos que se destinan a la vía Linha
Amarela deben dirigirse al lugar por la Avenida das Américas y la Avenida Ayrton
Senna.
RESIDENTES
Los residentes en las inmediaciones del Parque Olímpico deben circular en la región
con credencial, que deberá obligatoriamente fijarse en el parabrisas de vehículo, o
presentando un comprobante del lugar de domicilio.
Debido al gran número de pedestres en el área bloqueada se pide a los residentes que,
siempre que sea posible, eviten circular en coche.
REGIÓN DEODORO
Hasta el 16 de septiembre, en las inmediaciones del Complejo Deportivo de Deodoro
habrá bloqueos diarios, para recibir a las competiciones de los Juegos Paralímpicos Rio
2016. Los bloqueos se producen desde las 6h a las 21h, en las siguientes vías:
•
•
•
Av. São Pedro de Alcântara, entre la Rua Nazaré y la Rua Melbourne;
Estr. de Gericinó en ambos sentidos, en el acceso a la Estr da Equitação;
Lateral de la Av. Brasil, cerca de la Arena da Juventude;
REGIÓN MARACANÃ
Estadio Olímpico (Engenhão)
El Estadio Olímpico, en Engenho de Dentro, acogerá las competiciones de atletismo de
los Juegos Paralímpicos Rio 2016. Desde el 23 de julio, el Ayuntamiento de Río cambio
el sentido de algunas vías, que permanecerán con sentido invertido hasta el final de los
Juegos Paralímpicos.
Los bloqueos para las pruebas de atletismo se hacen diariamente hasta el 17 de
septiembre, de 7h a 23h, en las siguientes vías:
- Rua Afonso Ferreira, en toda la extensión de la vía;
- Rua Benício de Abreu, en toda la extensión de la vía;
- Rua Bento Gonçalves, entre la Rua Guilhermina y la Rua José dos Reis;
- Rua Comendador João Carneiro de Almeida, entre la Rua Piauí y la Rua Sales
Guimarães;
- Rua Coronel Cunha Leal, en toda la extensión de la vía;
- Rua de las Oficinas, en toda la extensión de la vía;
- Rua Dona Eugênia, en toda la extensión de la vía;
- Rua Doutor Padilha, en toda la extensión de la vía;
- Rua Henrique Scheid, entre las Ruas José dos Reis y la Rua de las Oficinas;
- Rua General Clarindo, en toda la extensión de la vía;
- Rua Gentil Araújo, en toda la extensión de la vía;
- Rua Guineza, en toda la extensión de la vía;
- Rua José dos Reis, entre las Ruas Henrique Scheid y Arquias Cordeiro;
- Rua Luís Silva, en toda la extensión de la vía;
- Rua Sales Guimarães, en toda la extensión de la vía.
La Rua Arquias Cordeiro quedará cerrada solamente en los horarios punta de salida
del público del estadio, de 12h a 14h y de 19:30h a 21:30h.
Acceso al Hospital Memorial
Con el cierre de la Rua José dos Reis durante los días de competición, a partir de la Rua
Bento Gonçalves, se implementará el sentido de circulación inglés para acceder al
Hospital Memorial. Los conductores deben utilizar la Rua Goiás, accediendo por la Rua
dos Reis, que tendrá un tramo con sentido de circulación inglés.
TRANSPORTES
METRÔ RIO
Línea 4 - Entre los días 7 y 18, portadores de entradas podrán utilizar la línea. La
estación Jardim Oceânico tendrá el horario extendido hasta la 1h del día siguiente, para
atender las competiciones del Parque Olímpico entre el 8 y el 17/9. Las demás
estaciones permanecerán abiertas solamente para desembarque entre la 0h y la
llegada del último tren viniendo de la Estación Jardim Oceânico y sus conexiones.
Hasta el día 18/9, el funcionamiento de las tres líneas (1, 2 y 4) será desde las 5h a la
medianoche durante los días laborales y los sábados, y desde las 7h a las 23h los
domingos y feriados. En las Líneas 1 y 2, la transferencia será realizada entre la Estación
Central y la Estación Botafogo, incluso los fines de semana y feriados.
Los días 7 y 18/9, cuando serán realizadas las ceremonias de apertura y cierre,
respectivamente, las estaciones Maracanã, São Cristóvão y São Francisco Xavier
atenderán al público en la salida de los eventos, permaneciendo las demás estaciones
abiertas solamente para desembarque.
Sitio de la concesionaria Metrô Rio: https://www.metrorio.com.br/
SUPERVIA
El sistema ferroviario operará con intervalos reducidos entre los trenes en los tramos
Deodoro, Santa Cruz y Japeri, según consta en la tabla a continuación:
Ramal
Dias úteis
Sábados/Feriados
Domingos
Deodoro
6 minutos
6 minutos
8 minutos
Santa Cruz
8 minutos
12 minutos
15 minutos
Japeri
12 minutos
12 minutos
15 minutos
La operación comercial se mantendrá para facilitar la salida del público desde los
lugares de competición. En las estaciones que hacen integración con el metro, los
trenes de la Supervia partirán desde la Central do Brasil hasta las 2:05h (Tramo Japeri) y
hasta las 2:10h (Tramo Santa Cruz). Tras el término de la operación comercial, los
intervalos serán de 30 minutos. Las estaciones con integración con el sistema de BRTs
que estarán abiertas para embarque serán: Madureira (hasta las 2:39h), Vila Militar
(hasta las 2:53h) y Magalhães Bastos (hasta las 2:55h). Todas las demás estaciones
estarán abiertas para desembarque.
Sitio de la concesionaria Supervia: http://www.supervia.com.br/
BRT
El Plan de Movilidad Paralímpico tendrá dos servicios especiales de BRT –conectando el
Jardim Oceânico al Terminal Olímpico (Centro Olímpico) y Vicente de Carvalho al
Terminal Paralímpico (Recreio)– además de los sistemas de tren y metro. El embarque
en los modales se podrá hacer con cualquier tarjeta Riocard, incluso el Bilhete Único
Carioca. Se exigirá la presentación de la entrada solamente en los viajes de la Línea 4
del metro.
En la región de Deodoro, el BRT Transolímpica, que ya está abierto a la población,
también atenderá a los espectadores, además del sistema ferroviario. Para las
modalidades de tiro y de fútbol a 7, la estación más próxima es la Vila Militar. Sin
embargo, para el Centro Ecuestre, las competiciones de hipismo, la indicación tanto
para el tren como para el BRT son las estaciones de São José de Magalhães Bastos.
Sitio web del consorcio BRT Rio: http://www.brtrio.com/
VLT
El VLT es uno de los medios de transporte hacia el Boulevard Olímpico del Porto
Maravilha, en la Zona Portuaria.
Sitio web de la concesionaria VLT Carioca: http://www.vltrio.com.br/
BARCAS
Las barcas funcionarán desde las 5:30h hasta la medianoche, con intervalos de 10
minutos en las horas punta de la mañana, desde las 6:30h a las 10h, y de la tarde,
desde las 16:30h a las 20h. La operación garantizará agilidad al público en la salida de
los eventos en el Boulevard Olímpico, con la posibilidad de ampliación de horario hasta
la 0:30h y viajes extras.
Sitio web de la concesionaria: http://www.grupoccr.com.br/barcas/
¿Aún no se acreditó en el RMC (Centro Abierto de Medios para los Juegos Olímpicos y
Paralímpicos Rio 2016)? ¡Haga clic aquí!
Not yet registered for the RMC, the Open Media Center for the Rio 2016 Olympic & Paralympic Games?
Click here to do so!