A escolha de
Transcrição
A escolha de
Editorial Incumbido de vos escrever, Bracarenses, é para mim uma honra e orgulho ocupar uma página na Agenda Cultural. Cumpre-se, assim, um ciclo de textos editoriais que aproximou este executivo municipal dos cidadãos. Quisemos dar a conhecer a oferta cultural da cidade, bem como as preferências pessoais de cada um de nós, enquanto equipa. Esta Agenda Cultural, em particular, é especial, pois enaltece a maior festa popular de Braga, aquela que une o religioso e o profano de uma forma única e singular. Junho é, assim, o mês do nascimento de S. João Baptista, um dos santos mais importantes da Igreja mas também tempo de festa, música e diversão. Braga mostra ao Mundo a sua festa são-joanina, momento emblemático e enaltecedor das tradições Bracarenses, que evoca o seu santo titular, num ambiente de alegria e esplendor. Aqueles que nos visitam são presenteados com ruas engalanadas, cabeçudos e gigantones e a música de muitas bandas filarmónicas! A noitada de 23 para 24 de Junho é momento de convívio e romaria desde a Av. Central, coração da cidade, até à capela de S. João, apurando os sentidos: no ar sente-se o perfume dos manjericos; ouvem-se o som dos martelos e os olhos dirigem-se para o céu porque “Olhó balão de S. João!” Afinal, o “S. João é de BRAGA…” Mas este mês tem outros atrativos para lá das Festas de S. João. Saliento o Festival de Teatro de Braga – Mimarte, evento habitual no panorama cultural Bracarense, que vai agora para a sua 15ª Edição. Um leque alargado de companhias de teatro sobe aos palcos do Rossio da Sé, do Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa e do Theatro Circo, de 27 de Junho a 05 de Julho, para mostrar a sua arte. A cidade de Braga afirma-se, assim, no contexto cultural da região, com uma oferta alargada de atividades. Para construímos um futuro culturalmente rico, o passo a dar é participarmos ativamente na vida da nossa cidade. Braga espera por si… O Vereador Altino Bessa Í Braga Cultural n.º 206 Editorial Entrevista A Escolha de... À Descoberta de Braga Música Teatro Os agentes culturais interessados na divulgação das suas atividades devem remeter a informação para a Divisão de Cultura ([email protected]) até dia 15 do mês anterior àquele em que se realiza o evento. Alterações no calendário das iniciativas aqui enunciadas são da responsabilidade dos promotores. Para receber esta publicação por via eletrónica deve aceder a www.cm-braga.pt/agenda. Cinema Exposições S. João Conferências Juvenil Diversos Quadrilátero Património Contactos Edição: Câmara Municipal de Braga Coordenação, Conceção e Desenho Gráfico: Divisão de Cultura Impressão: Gráficamares Tiragem: 9 000 exemplares Periodicidade: Mensal Depósito Legal: n.º 148041/00 Distribuição Gratuita BCÍNDICE Livros Entrevista Rui Ferreira 4 E Repletas de genuínas tradições, as Festas de São João em Braga são o maior evento do calendário Bracarense e o ponto mais alto das romarias minhotas. A «Braga Cultural» esteve à conversa com Rui Ferreira, presidente da Associação de Festas de São João de Braga, para conhecermos as expectativas das maiores e mais antigas sanjoaninas de Portugal. BCENTREVISTA Braga Cultural – Esta é a sua primeira edição à frente da Associação de Festas de São João de Braga. Quais as expectativas? Rui Ferreira – Naturalmente que são elevadas, por via de uma vasta equipa que reuni em torno deste projeto, composta por representantes de associações e de instituições relevantes para o São João em Braga. Estou bastante confiante que teremos umas festas à imagem do que Braga merece e tenhome empenhado ao máximo para concretizar o programa que traçamos para as maiores festas da cidade. BC – Visto que estas festas perderam algum fulgor, tem a noção que é um grande desafio? RF – Creio que perderam esse fulgor porque ao longo dos anos foram eliminados, do programa, alguns elementos bastante importantes. No entanto, creio que o sentimento dos Bracarenses em relação ao São João não es- E moreceu, pois continua a ser o grande momento do ano. Temos de ter capacidade para voltar a mobilizar a população e isso fazse com o reforço dos elementos do programa. Acredito que este ano isso vai acontecer, embora seja um projeto para quatro anos, tenho esperança que esse ciclo recessivo possa ser invertido. BC – Que medidas foram tomadas para revitalizar estas celebrações? RF – Desde logo a integração na organização de representantes de instituições relevantes. 5 BC – Está contente com essa adesão? RF – Sem dúvida. Este ano contamos com a Associação Comercial de Braga que, ao longo da sua história, foi uma das principais promotoras das festas de São João e que estava completamente arredada da organização. Contamos também alguns grupos etnográficos de grande relevo do Concelho de Braga, que fazem parte da organização. Temos a associação Ida e Volta, que organiza o Encontro de Gigantones e Cabeçudos, um dos principais eventos do programa. “Queremos que o São João seja o palco do movimento associativo do concelho de Braga e isso irá acontecer este ano” Existe ainda a participação do Turismo do Porto e Norte, que faz parte dos nossos órgãos sociais. Em suma, há um conjunto de representantes que dão o seu contributo de forma decisiva para que o São João aconteça e isso é muito importante. BC – Houve um reforço do orçamento? RF – Como não tenho dados claros dos orçamentos dos anos anteriores, não posso afirmar se há reforço. BCENTREVISTA A primeira missiva que enviei na qualidade de presidente da Associação de Festas foi para todas as associações Culturais, Recreativas e Juvenis do Concelho, no sentido de recolher sugestões e convidá-las para integrarem as suas iniciativas no programa. O programa para este ano é o resultado desses mesmos contributos, pois queremos que o São João seja o palco do movimento associativo do concelho de Braga e isso irá acontecer este ano. 6 E Por isso, uma das medidas que tomamos é que as contas da Associação de Festas serão publicadas, porque achamos que os munícipes têm o direito de saber onde e como se gastou o dinheiro. Pode haver quem goste mais ou menos de determinado artista, mas as contas serão claras. Mesmo o processo da venda ambulante é mais transparente, pois criamos tabelas com critérios, cujos pagamentos serão feitos na tesouraria da Câmara Municipal, onde no imediato, lhes é entregue a respetiva fatura. BCENTREVISTA BC – O que distingue o São João de Braga do São João do Porto? RF – Não podemos comparar realidades distintas. O São João de Braga deve ser comparado com as outras festas minhotas, inclusivamente defendo que deveria haver uma associação das romarias do Minho. No Porto não há festas de São João, o que existe é a noite de São João, essa é a principal diferença. Em Braga existe um programa unificado, com as principais artérias decoradas e mobilizadas para as celebrações, com um programa ininterrupto de 11 dias de festa. No Porto existe a noite de São João e depois há algumas iniciativas de grande montra que se vão associando ao São João do Porto, o que na minha opinião é um pouco ilegítimo. E BC – Concorda que é necessário atrair mais público com uma programação direcionada para os jovens? RF – Temos de conciliar a tradição com a inovação e o programa deste ano apresenta muitas novidades no que respeita ao retomar das tradições, mas também tem inovações pois queremos diversificar o público e fomentar nos jovens o gosto pelas tradições. BC – Quais as novidades na programação para este ano? RF – As novidades são muitas. 7 so de Cascatas e da batalha das flores. A Festa Popular voltará a estar centrada no Parque da Ponte, assim como a festa de encerramento no estádio 1.º de Maio. Em suma estas são algumas das novidades em cartaz. BC – Este ano haverá espetáculo pirotécnico no Estádio 1.º de Maio? RF – Claro que sim. Será a festa de encerramento, contará com a atuação do Rui Veloso e terá entrada livre. Com o conhecimento que se fez no passado, tentamos recuperar muitas tradições. Retomamos a corrida do porco preto, que no século XVI centralizava o programa das festas de São João com os seus cortejos e os quadros medievais. Outra tradição recuperada é a parada folclórica, com a presença inédita de todos os grupos folclóricos do concelho, promovendo os trajes locais. Como era costume no passado, o Mercado Municipal será palco de animação com festivais aos Sábados de manhã. Teremos o regresso do concur- BCENTREVISTA Pela primeira vez, as contas da Associação de Festas de São João vão ser publicadas, tornando dessa forma, o processo mais transparente para todos os munícipes. 8 E BCENTREVISTA BC – Voltaremos a ter eventos desportivos no São João? RF – Certamente. Ao longo dos tempos esses eventos foram particularmente importantes para as festas. Este ano, para além dos habituais, teremos três grandes eventos associados ao programa. Vamos ter a primeira corrida de São João, que promete mobilizar a cidade, a segunda edição do festival aéreo, dando continuidade ao que de bom foi feito no ano passado e teremos o Rali São João, que será organizado pelo CAM. A parte desportiva é importante e será determinante para o sucesso das festas de São João. BC – Será o São João mais tradicional dos últimos anos? RF – Em minha opinião, não só será o mais tradicional, mas o mais completo em termos de programação. Basta comparar com a programação do ano anterior, para se constatar isso mesmo. Fizemos um enorme esforço para aumentar a oferta, agora compete aos Bracarenses analisarem e aproveitarem estas festividades. A escolha de... Rui Madeira 10 De Junho a Setembro são, por toda a Europa, meses de festivais de teatro. Aproveita-se assim o verão e as “boas temperaturas” para programar acontecimentos teatrais que se inscrevem também numa ideia de economia cultural e na imagem/ marca turística de cidade ou região. Alguns exemplos de memória: Avignon, Mérida, Vale do Rhur, Cádis, Chalon alguns em itália e Inglaterra, cujos nomes me não lembro agora … e tantos outros, mais ou menos conhecidos. Todos aliam o facto de se programarem quer em espaços de ar livre quer em espaços fechados (teatros ou não) Em Portugal temos o importante festival de Teatro de Almada, hoje considerado um dos melhores da Europa, pelo seu caracter internacional e pela criteriosa escolha de directores e criações e, num âmbito mais nacional o MIMARTE na nossa Cidade, para lá de outros naturalmente. Isto para reforçar a ideia que considero o Mimarte, um dos melhores e, talvez, o de maior potencial de crescimento em termos nacionais, enquanto festival de Ar Livre. Sabemos que as condições atmosféricas em Braga durante o mês de Junho são pouco fiáveis e isso é um pequeno handicap. Mas o Mimarte, quer pela dinâmica já conseguida, quer pelo seu enquadramento físico e logístico no casco histórico, quer pela preocupação quanto ao cariz popular da sua programação tendo em conta a época e o fluxo de turistas, quer pelo privilegiar da criação nacional, tem todas as condições para se afirmar como um dos melhores festivais de verão do país. BC A ESCOLHA DE... Rui Madeira 27 jun a 05 jul Mimarte - Festival de Teatro de Braga 12 06 jun | 10h00 “À Descoberta de Braga”Os Grandes Órgãos da Sé de Braga BC À DESCOBERTA DE BRAGA Visita guiada Os órgãos barrocos da Sé de Braga impressionam a visão e a audição. A sua presença à entrada da Catedral não deixa ninguém indiferente, projetando o olhar para o sentido divino da Arte. São, de resto, conhecidos em todo o mundo, como exemplo da pura expressão da organaria ibérica portuguesa. Num trabalho único, sob a orientação do franciscano galego Frei Simón Fontanes, são construídos entre 1737 e 39 dois instrumentos ímpares no que toca à organaria ibérica, a que se juntou a mestria na arte de trabalhar a talha de Marceliano de Araújo e da pintura e douramento de Manuel Furtado. Sobre a magnífica obra de talha, o investigador Robert Smith, escreveu: “..foi este um dos mais ambiciosos empreendimentos jamais levados a cabo na história da talha portuguesa, no qual o marcado talento dramático do escultor teve a mais ampla e brilhante expressão…”. São célebres as suas figuras decorativas dos atlantes e dos homem-sereia, que parecem sustentar todo o conjunto, assim como os anjos e figuras tropicais que pontuam toda a caixa. O órgão maior, com mais recursos, é o do lado do Evangelho (lado esquerdo), que apresenta dois teclados com capas em marfim e ébano, com a primeira oitava curta. Outra característica de rara beleza, nos dois órgãos, é o trabalho de incrustações de marfim na madeira, presentes nos puxadores dos registos que se perfilam ao lado dos teclados, formando belas rosáceas. O órgão do lado do Evangelho possui 48 meios-registos, correspondentes a três secções distintas no órgão chamadas “grande órgão”, “ecco” e “cadeireta ou positivo de costas”, o que lhe confere maior volume sonoro pelos seus cerca de 2400 tubos. O órgão do lado da Epístola, de menor dimensão, apenas possui um teclado com capas em madeira de bucho. Apresenta 28 meios-registos, correspondentes a 1157. Os órgãos da Sé de Braga, sobressaem, quer nos olhos de quem os observa, quer no contexto organístico português e internacional pela sua concepção, pela sua dimensão e pelas suas características e qualidade. Num ato de vanglorização pela obra realizada, as caixas dos órgãos, terminam com duas inscrições em latim, no bico de duas águias: “Quis vidit huic símile?” e “Quis audivit iquam tale?”, respetivamente, quem viu coisa semelhante e quem ouviu coisa igual? José Alberto Rodrigues Diretor de programação do Festival de Órgão de Braga Inscrições: [email protected] Música 14 M I Festival de Órgão de Braga Concertos 01 jun | 16h00 Paulo Bernardino, “Cappella Bracarensis” e Eva Braga Simões Concerto de Órgão, Coro e Solista Obras de Carlos Seixas, Vivaldi, Bach, Fauré, Manuel Faria, Giampaolo di Rosa… Local: Igreja do Bom Jesus do Monte 06 jun | 21h30 Marisol Mendive e Javier Simó Concerto de Órgão de Trompete Obras de Haendel, Purcell, Martinni, Stölzel, Carlos Seixas… Local: Igreja de Santa Cruz 07 jun | 21h30 Filipe Veríssimo e Porto Galante Ensemble Concerto de Órgão e Orquestra BCMÚSICA Concertos de Haendel para órgão e orquestra HWV 289, 290, 292 e 295 “O cucu e o roxinol” Local: Igreja do Hospital M 15 Theatro Circo 07 jun | 22h00 Dead Combo Eis o regresso dos palacianos Dead Combo. “A Bunch of Meninos”, disco novo a apresentar, é a narração de uma aventura de perseguição e sobrevivência, misto de dura realidade e estranho sonho, passado numa qualquer cidade sinuosa e cinzenta. Autores de um percurso de sucesso excecional, o quinto ál- bum de originais dos Dead Combo, que sucede ao aclamado “Lisboa Mulata”, promete levar esta expedição a outro patamar. São 13 canções, treze, a marcar o palco do Theatro Circo como se fossem um gato preto de olhar sonoro. 12€ | Cartão Quadrilátero: 6€ - M6 BCMÚSICA “A bunch of meninos” 16 M 12 jun | 21h30 13 jun | 21h30 Vinicio Capossela Amália por Júlio Resende Vinicio Capossela, o mais aclamado compositor e artista da atualidade em Itália, regressa a Portugal para apresentar “Rebetiko Gymnastas”, projeto de música do Sul da Europa com especial incidência na música grega. Capossela contou com a participação de Ricardo Parreira na guitarra portuguesa na gravação do seu novo disco. Rebetiko Gymnastas” foi, em Itália, um enorme sucesso, como aliás todos os discos de Capossela, tendo dominado os lugares cimeiros das tabelas de vendas durante semanas a fio. “Há um sítio onde dói e é daí que se começa. O importante é isto: Júlio Resende parte do essencial do fado. Amália, de qualquer modo, está sempre no centro. E é daí que canta. Neste concerto, sem voz, nesse lugar do meio, no centro, a levantarse a partir do essencial, está o piano e, como existe caminho, avança-se. O importante em Júlio Resende e no seu piano: partindo do essencial, nunca se sai de lá. E isso é raro. (...) Resende revisita com o piano alguns dos mais marcantes fados interpretados pela maior diva da música portuguesa, Amália Rodrigues. 12€ | Cartão Quadrilátero: 6€ | M12 12€ | Cartão Quadrilátero: 6€ | M12 BCMÚSICA “Rebetiko Gymnastas” Ciclo “Lições de Piano” M Encontro internacional de gigantones e cabeçudos - 25.º aniversário Festas de São João Um dos momentos mais interessantes das Festas de São João em Braga. Além de homenagear os seus intervenientes, esta sessão pretende promover a cultura popular, contando com a participação de diversos grupos de Portugal e Espanha: Gaiteiros da Ponte Velha - Santo Tirso; Bardoada - Pinhal Novo; Tocandar - Marinha Grande; Orquesta 7 - Almada; Tocarufar - Seixal; Bombos Com Alma - Braga; Grupo Tradições - Açores; Grupos de Gigantes - Catalunha; e Capitonis Duri - Zamora. Org.: Ida e Volta - Associação Cultural e Artística Entrada livre | M6 14 jun | 21h30 Cascatas Musicais: Festival Coral e Instrumental de São João Festas de São João Para além de dar a conhecer a fortíssima tradição musical enraizada na comunidade bracarense, este espetáculo pretende promover o intercâmbio com o que se canta em outros lugares. Nele participam os pequenos cantores da ACIJE - Associação do Coro Infanto-Juvenil de Esporões (Braga), o grupo Effatha (Guimarães) e o Coro de S. Julião da Barra (Oeiras). Org.: Grupo Coral e Instrumental do Carmo 3€ | Cartão Quadrilátero: 1,5€ | M6 BCMÚSICA 14 jun | 16h30 17 18 M 15 jun | 17h00 R5 | “LOUDER - World Tour” Eles são 5 e são todos irmãos: Riker Lynch, Rocky Lynch, Ross Lynch (o conhecido ator da série “Austin & Ally”), Rydel Lynch e Ellington Lee Ratliff. (...) banda norte-americana que tem como referência o conhecido intérprete da personagem Austin Moon: Ross Lynch. Sendo a programação para adolescentes rara, eis o momento que preencherá a vontade de muitos miúdos e miúdas. Os seus ídolos do outro lado do atlântico (e da televisão) pisam agora solo nacional, com passagem por Lisboa e Braga. 25€ | Cartão Quadrilátero: 12,5€| M6 18 jun | 21h30 BCMÚSICA Hilmar Örn Hilmarsson com valter hugo mãe | “A De- sumanização” segundo...” A mitologia da música islandesa encontra em Hilmar Örn Hilmarsson (HÖH) a sua figura suprema. Compositor de luxo, ligado a projetos lendários como Theyr, Psychic Tv, Current 93 ou Sigur Rós, HÖH é um mestre atuando pela primeira vez em Portugal. Sob o signo de “A Desumanização”, o livro de Valter Hugo Mãe situado na Islândia, HÖH apresenta o seu inusitado intimismo. O gelo e o fogo da Islândia feitos som. O concerto será acompanhado por imagens inéditas de Miguel Gonçalves Mendes (autor de “José e Pilar”) captadas naquele país da Escandinávia. 5€ | Cartão Quadrilátero: 2,5€| M6 20 jun | 21h30 Angúria | At freddy’s house | Bed Legs | Cadeira eléctrica Festival “O Pequeno Irmão” I A primeira edição do Festival “O Pequeno Irmão” pretende manifestar autores e bandas emergentes, entre novatos e veteranos, cujo desafio é ser original. Num total de oito concertos, a segunda vaga espraia-se dia 19 de julho, na praia dos Atomic, Cavalheiro, Hawk’s Hounds e Long Way to Alaska. Para já ficam ao sol os Angúria, At Freddy’s House, Bed Legs e Cadeira Eléctrica. 3€ (por banda) | Cartão Quadrilátero: 1,5€ (idem) | M12 M 19 21 jun | 21h30 O trabalho e a prestação artística de Júlio Pereira continuam a provocar surpresa. O compositor e multi-instrumentista revisita agora, percorrida a viagem de sons que o levaram a muitos lu(g)ares e paisagens criativas, o universo acústico de um instrumento que, há já mais de 30 anos, provocou o seu reconhecimento nacio- nal e internacional e lhe está, mesmo que ele não queira, colado à pele: o cavaquinho. Júlio Pereira (bandolim e cavaquinho), acompanhado ao vivo por Sandra Martins (violoncelo), Miguel Veras (viola) e Luís Peixoto (bouzouki) apresentam os temas de “Cavaquinho.PT”. 5€|Cartão Quadrilátero:2,5€ |M6 BCMÚSICA Júlio Pereira | Festas de São João 20 M 25 jun | 19h00 26 jun | 22h00 Café Cantata Clã Em 1732, Johann Sebastian Bach escreveu a cantata profana: “KaffeeKantate”. A obra, encomendada a Bach por um dono de uma cafetaria em Leipzig, frequentada pelo compositor, revela-nos o conflito entre um pai e a sua filha. O pai quer que Lieschen pare de tomar café e até lhe oferece um noivo... Os Clã estão de volta com novo álbum - “Corrente” - e nova digressão. É o regresso dos Clã aos palcos, seu elemento natural, onde sabemos que iremos encontrar o rigor, a irreverência e a energia desta banda, reconhecida pela excelência das suas apresentações ao vivo. Neste novo trabalho, os Clã voltam a mostrar o seu enorme prazer na construção de canções e o desejo de explorar novos caminhos e sonoridades. BCMÚSICA “Ciclo Música e Gastronomia” Direção artística e palestra: Elisa Lessa | Interpretação: Dora Rodrigues e Com.Cordas Ensemble | Direção musical: Dora Rodrigues 3€| Cartão Quadrilátero: 1,5€ | M6 “Corrente” Os Clã são: Manuela Azevedo, Hélder Gonçalves, Miguel Ferreira, Pedro Biscaia, Pedro Rito e Fernando Gonçalves. 15€| Cartão Quadrilátero: 7,5€ | M6 M Museu Nogueira da Silva Mosteiro de Tibães 21 jun| 21h30 08 jun | 16h00 às 18h30 Jorge Castro (contrabaixo) Yury Popov (piano) “Há Música no Mosteiro” Recital Programa: Coro Regina Caeli, na Igreja; Palestra sobre Música Beneditina, por Elisa Lessa; Quinteto de metais, no Claustro do Cemitério; Grupo Coral de Mire de Tibães, na sala do capitulo; Coro de Galegos São Martinho, Mire de Tibães e Regina Caeli, no Claustro do Refeitório. Marta Menezes (piano) Recital 13 jun | 21h00 Concerto de Verão de Coros Programa: Coro da Portela; Coro de Mire de Tibães; Coro de Padim da Graça Casa do Professor 06 jun | 20h30 Chico Ferreira “Há Fado na Casa. Artur Caldeira convida…” BCMÚSICA 27 jun| 21h30 21 22 M Companhia da Música - Fundação Bomfim 06,18, 19 e 20 jun Companhia Lírica Workshops momentos musicais, a professora Luciana Silva explica as principais diferenças entre uma Banda e uma Orquestra. Local: Mercado Cultural do Carandá 15 jun | 15h00 Ensemble de Sopros da Companhia da Música Concertos Direção: Henrique Azevedo e Artur Oliveira Locais: Coreto da Av. Central e Coreto de S. João da Ponte Orientados para o aperfeiçoamento técnico, interpretativo e cénico dos participantes. Local: Mercado Cultural do Carandá 21 jun | 19h00 Dora Rodrigues, Mário Alves e Luís Rodrigues Recital lírico - projecto “Companhia Lírica” 11 jun | 15h00 “Qual a diferença entre Banda e Orquestra?” BCMÚSICA Ciclo “Perguntas com Resposta” Abordagem lúdica de obras musicais dos vários períodos da História da Música, através de respostas a perguntas que os apreciadores de música colocam. Nesta iniciativa, que tem Guitarrista: Rui Gama Pianista: Nuno Lopes Local: Mercado Cultural do Carandá M 26 a 28 jun 28 jun | 22h30 Audições finais da Companhia da Música “Olhar os decibeis como quem ouve imagens” Local: Mercado Cultural do Carandá Velha-a-Branca 06 jun | 22h30 “Chico Buarque com PJ” Assim na velha como no céu 07 jun | 22h00 23 lado b Convidados: Inês Viseu e Daniel Camacho CATEL 08 jun | 15h00 XVI Festival nacional de folclore e III internacional 21 jun | 21h30 “Noite do arco-da-velha” Concerto | Exposição | Poesia 23 jun | 22h22 “Sardinha à “belha” O S. João Parte Tudo Com: Rancho Folclórico do CATEL – Cunha; “Les danseurs de Castetnau” - França; Grupo Folclórico Etnográfico de Macinhata do Vouga; Rancho Folclórico da Charneca, Pombal; Rancho Folclórico de Danças e Cantares “As Farrapeirinhas” de Baguim do Monte. BCMÚSICA Dungeon explorer.exe dj Teatro Câmara Municipal de Braga T 25 27 jun a 05 jul | 21h45 “Mimarte” - Festival de Teatro de Braga Locais: Rossio da Sé | Theatro Circo | Museu D. Diogo de Sousa 27 jun | Rossio da Sé “Vou ou não vou esta noite ao teatro?” | Cendrev tem como estratégia principal denunciar e escandalizar. Uma aposta numa dramaturgia que continua a fazer todo o sentido nesta Europa, (...) Autor: Karl Valentin; Encenador: José Russo; Interpretes: José Russo, Maria Marrafa e Rui Nuno; Produção: Miguel Cintra BCTEATRO A dramaturgia de Karl Valentin integrou um movimento anti-racional claramente contra a guerra e os padrões estabelecidos para a sua época. Um teatro que se opõe a qualquer tipo de equilíbrio que combina o pessimismo irónico e a ingenuidade radical. Um teatro que enfatiza o ilógico e o absurdo e que apesar da sua aparente falta de sentido 26 T 28 jun | Rossio da Sé “One man alone” | Teatro da Didascália Sem contracena, nem operador de luz nem som, o ator vê-se assim obrigado a prosseguir o seu espetáculo interpretando e operando ao mesmo tempo a pró pria luz que o ilumina e a música que acompanha a cena. ONE MAN ALONE é um espetáculo a solo, literalmente a solo. Criação, Interpretação e Cenografia: BrunoMartins | Produção Executiva: Cláudia Berkeley | Coprodução: Teatro da Didascália e Casa das Artes de Famalicão 29 jun | Rossio da Sé BCTEATRO “Bandoleiros cabaret” | Jangada Teatro Bem Vindos ao nosso cabaret. Um cabaret político anárquico, bem-humorado, provocante, poético e desbocado. Por ele passarão os bandoleiros do passado: Zé do Telhado, Boca Negra, as manas Genoveva e os ladrões do presen- te: Madame FMI e seus súbditos. Encenação: José Caldas | Interpretação: Alberto Fernandes, Luis Oliveira, Magda Magalhães, Patricia Ferreira, Pedro Oliveira, Rita Calatré, Rui Souzza, Vítor Fernandes e Chico Alves T 27 30 jun | Rossio da Sé “SeCão” | PIF’H Pedro Quintas Ao longo de uma hora e meia, sensivelmente, os actores fazem as acções que ensaiaram durante seis meses. Perante a iminência da comédia e a extensão do drama, o texto faznos percorrer um caminho por entre as situações humanas mais vulgares e mais inóspitas: o desemprego, a tirania, a solidão, o desespero, o sofrimento, a raiva, o crime, o vazio, a fome. Os actores di-lo-ão “cantando a toda a gente”, pois a nossa história também é Internazionale “Europa, Europa” tu estás mais triste que o fado… Mas um além desse fado se diz também: a alegria dos actores por um mundo melhor. Texto: Pedro Quintas | Encenação: José Miguel Braga| Interpretação: Alexandra Oliveira, Brice Sousa, Camilo Silva, Filipa Costa, Júlio Vilas Boas, Pedro Quintas, Tânia Vilas Boas BCTEATRO “Trata-se de uma peça com uma comicidade “ácida” que, através da crítica corrosiva, pretende expor ao ridículo situações da alucinada actualidade (…). 28 T 01 jul | Rossio da Sé “Zanetto” | Teatro ao Largo 02 jul | Rossio da Sé “Pedra pão” | Circolando Transformando o espaço de cena em cemitério, quarto, café…, procuramos evocar fragmentosde um universo que vai revelando o absurdo, a poesia, o teatro e a dança de três personagens: Arminda, Cassandra e Jean. BCTEATRO ‘Zanetto’ é uma farsa animada, escrita em 1747 pelo mestre italiano Carlo Goldoni, sob o título ‘Il Due Gemelli Veneziani’. A peça segue as aventuras de dois gémeos idênticos que chegam a Verona para negociações matrimoniais, sem o conhecimento um do outro. O confusão resultante, os enganos de identidade, e o caos doméstico são a base desta agradável e divertida comédia. Elenco: Steve Johnston, Ricardo Loscar, Nuno Nogueira e Tânia Orquid | Produção: Pedro Pinto Leite Direção: Patrick Murys | Interpretação Inês Oliveira, Mafalda Saloio e Patrick Murys 03 jul | Rossio da Sé “ARRE: Peça para dois burros e dois atores” Rei sem Roupa T ARRE: Peça para Dois Burros e Dois Atores é uma exploração teatral que cruza, num impactante espetáculo de rua, três pontos de partida: o Burro de Miranda, a linguagem teatral do Bufão e um imaginário inspirado na obra D. Quixote. A resistência à ordem é o ponto unificador desta tríade. ARRE é ainda o coice da cultura folclórica portuguesa na modernidade economicista. Na linha da tradição satírica 29 nacional, mistura o literário com o vernáculo, o sublime com o abjeto. É um espetáculo de insubordinação cultural revestida de comédia, o que o torna próprio para a emancipação dos públicos de todas as idades e quadrantes sociais. Direção artística: Pedro Fabião Criação: Alexandre Sá | Janela Magalhães | Pedro Fabião| Coprodução: Rei Sem Roupa | AEPGA – Associação para o Estudo e Proteção do Gado Asinino 04 jul | Theatro Circo | 5€ “Loucura dos 50” | Sola do Sapato Há uma mão cheia de anos que estes amigos não se reúnem.(...) Autoria: Frederico Pombares, Henrique Dias e Roberto Pereira | Interpretação: Joaquim Nicolau, António Melo, Almeno Gonçalves e Fernando Ferrão| Produção | Sola do Sapato BCTEATRO “Loucura dos 50” conta a história de quatro amigos que se encontram uma noite para comemorar a festa do quinquagésimo aniversário de Quim Fonseca, isto quando Xavier Santos, António Sousa e Manuel Ribeiro já ultrapassaram também a fasquia dos 50. 30 T 05 jul | Museu D. Diogo de Sousa BCTEATRO “Andrómaca” | Teatro Clássico Talvez representada na primeira metade da década de 430-420 a.C., a Andrómaca colhe a ação nas consequências do conflito troiano e, com a Hécuba e As Troianas, inclui-se nas chamadas peças “troianas”. Terminada a guerra, na distribuição das cativas, Andrómaca coube ao filho de Aquiles, Neoptólemo (ou “Nova Guerra”), que a leva para a Ftia como concubina e dela tem um filho, Molossos. Mais tarde Neoptólemo casa com a espartana Hermíone que, estéril, culpa disso Andrómaca, perseguin do-a com injúrias e violências. Na ausência do marido em Delfos, projeta mesmo, com a ajuda do pai Menelau, matar o rival e o filho. (...) Encenação: João Batista | Interpretação: Cátia Coelho, Cimar Santos, Claúdia Sousa, Cristiana Almeida, Diogo Ribeirinha, Elvira Martins, Lucas Galho, Monique Carvalho, Ricardo Acácio | Produção: Elisabete Cação T 31 Theatro Circo 06 jun | 21h30 “Novas diretrizes em tempos de paz” Escola da Noite um ex-torturador que sempre cumpriu ordens. Texto: Bosco Brasil | Encenação: António Augusto Barros | Com: Igor Lebreaud e Jorge Loureiro | Figurinos e imagem gráfica: Ana Rosa Assunção | Luz: Danilo Pinto | Som: Zé Diogo 7€ | 3,5€ (cartão quadrilatero) M16 BCTEATRO Em 18 de abril de 1945, perto do final da II Guerra, um emigrante polaco desembarca no Rio de Janeiro em busca de uma nova vida como agricultor. Segismundo, o oficial da alfândega, desconfia das intenções de Clausewitz. Sem um salvo-conduto, o polaco será obrigado a seguir viagem. As duas personagens confrontam as suas memórias: de um lado um ator que perdeu familiares e amigos, do outro Cinema C Teatro Circo 02 jun | 21h30 33 09 jun | 21h30 “Satyricon”, de Frederico Fellini Gilles é um jovem estudante imerso na atmosfera criativa e política da época. Como os seus colegas, ele está dividido entre o investimento radical na luta política e a realização dos seus desejos pessoais. Baseado na obra homónima de Petrónio, Satyricon apresenta o jovem Encolpio, que sofre pela perda do amante, Gitone, pelas mãos do seu melhor amigo, Ascilto. Após descobrir que Ascilto vendeu Gitone para o ator Vernacchio como escravo, Encolpio inicia a busca pelo seu examante. Com: Clément Métayer, Lola Créton, Félix Armand, Léa Rougeron, Martin Loizillon Com: Martin Potter, Hiram Keller, Max Born, Salvo Randone, Mario Romagnoli 3,5€ | M12 (aplica-se Cartão Quadrilátero) 3,5€ | M18 (aplica-se Cartão Quadrilátero) BCCINEMA “Depois de Maio”, de Olivier Assayas 34 C 11 jun | 21h30 | 12 jun | 18h30 “In debito” - A Grécia e Capossela Ainda não estreado em Portugal, o Theatro Circo apresenta o documentário sobre a passagem de Vinicio Capossela pela Grécia a propósito dos concertos programados para Lisboa e Braga. “Somos todos gregos”, opina o artista italiano, tomando a chaveta como ponto de partida. Na verdade, um documentário feito de notas de viagem, acompanhadas pelas palavras do rebetiko (blues grego), música não convencional, história fascinante, com o qual Capossela e Segre bosquejam o retrato trágico de um rebelde e do país em que a crise económica esvazia o valor de tudo o que não tem preço. 3,5€ | Cartão Quadrilátero: 1,75€ 16 jun | 21h30 BCCINEMA “O último tango em Paris”, de Bernardo Bertolucci Paul, um americano de 45 anos a viver em Paris e marcado pelo recente suicídio da mulher, conhece Jeanne, uma bela parisiense de 20 anos, quando ambos procuravam um apartamento para alugar. De imediato, apesar de totalmente desconhecidos e sem lugar para nomes, começam uma paixão arrebatadora no mesmo apartamento onde se conheceram. C Num ritmo incontrolável, os dois vão viver uma história que explora todos os limites, sem quaisquer tabus, e que vai afetar profundamente as suas vidas. 35 Com: Marlon Brando, Maria Schneider, Maria Michi, Giovanna Galletti, Gitt Magrini 3,5€ | M18| (aplica-se Cartão Quadrilátero) 30 jun | 23h59 “O Império dos Sentidos”, de Nagisa Oshima O filme é baseado numa história verdadeira e tem cenas reais de sexo, sendo inegavelmente um filme de culto. Com: Tatsuya Fuji, Eiko Matsuda, Aoi Nakajima, Yasuko Matsui, Meika Seri. Música: Minoru Miki 3,5€ | M18 | (aplica-se Cartão Quadrilátero) BCCINEMA Japão, 1936. Sada (Eiko Matsuda), uma ex-prostituta, inicia um tórrido caso com Kichizo (Tatsuya Fuji), seu patrão. O que parecia uma diversão inconsequente logo se transforma numa intensa relação regida pela obsessão do prazer. Para os amantes não existem fronteiras na busca do mais completo êxtase. 36 C Velha-a-Branca 05 jun | 21h45 “Annie Hall”, de Woody Allen 19 jun | 21h45 “Uma comédia sexual numa noite de verão” de Woody Allen Velhacine - Ciclo “Onde está o Woody?” Velhacine - Ciclo “Onde está o Woody?” Ivy Singer é um comediante em Manhattan, mas no que toca ao amor, ele sempre teve azar. Apresentado a uma cantora de clubes nocturnos Annie Hall, ele fica apaixonado, mas devido à sua maneira de ser a relação sobre algumas perturbações. Um inventor maluco e a sua mulher convidam dois casais a juntarem-se à sua casa de Verão no campo. 26 jun | 21h45 “Meia-noite em Paris” 12 jun | 21h45 “O abc do amor” BCCINEMA de Woody Allen Velhacine - Ciclo “Onde está o Woody?” de Woody Allen Velhacine - Ciclo “Onde está o Woody?” C 19 jun 05 jun “Como treinares o teu dragão 2” “Maléfica” explora a história desconhecida da vilã de “A Adormecida” e os acontecimentos que acabam por lhe transformar o coração puro em pedra. Passaram cinco anos desde que Hiccup e Desdentado conseguiram a união e a paz entre os dragões e os vikings na ilha de Berk. (...) o inseparável duo vagueia pelos céus e descobre novos territórios. “Maléfica” 12 jun “Brick Mansions” 26 jun “Transformers: era da extinção” BCCINEMA Cinemax 37 38 C Casa do Professor 06 jun | 21h40 “Quem vai à Guerra”, de Marta Pessoa Filme de guerra de uma geração, contado por quem ficou à espera, por quem quis voluntariamente ir ao lado e por quem foi socorrer os soldados às frentes de batalha. Um discurso feminino sobre a guerra. 20 jun | 21h40 BCCINEMA “Ruído ou Troianas”, de Tiago Afonso 14 de junho Alameda do Estádio 1.º de Maio 19.ª Concentração Motard de Braga Responsabilidade: Moto Clube de Braga 08h30 Entrada de grupos de animação - Turismo 09h00 Festival do Mercado exibição de dois grupos Gigantones e Cabeçudos 09h30 “Cantemos o São João!” - Performance de arranque das Festas de São João na praça da República Responsabilidade: Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” 10h00 Visita guiada aos locais de culto sanjoanino do vale do Cávado Parceria: Katavus 10h30 Inauguração da exposição “O SÃO JOÃO DO MESTRE VEIGA” (Torre de Menagem) 11h30 Eucaristia e homenagem aos Presidentes e membros falecidos das Comissões de Festas de São João (Cemitério Monte d'Arcos) 12h00 Rodopiada dos grupos de animação 14h00 Rali São João de Braga | Parceria: Clube Automóvel do Minho 15h30 Inauguração da exposição “O NOSSO SÃO JOÃO É O DE BRAGA” (Casa dos Crivos) Responsabilidade: Correio do Minho 15h00 “SIM, Bailo” - bailarico popular junto ao coreto da avenida Central Parceria: Rádio Sim 15h00 Tradicional Torneio do Jogo da Malha (junto à sede do Arsenal da Devesa) 15h30 Inauguração da exposição “SÃO JOÃO D'OUTROS TEMPOS” (Museu da Imagem) 16h00 Inauguração da exposição de arte sacra “JOÃO, O PRECURSOR” (Torre de Santiago - Museu Pio XII) 16h30 Sessão comemorativa dos 25 anos do Encontro de Gigantones e Cabeçudos (Theatro-Circo) Entrada Livre | Responsabilidade: Ida e Volta 17h00 Exposição das viaturas participantes no Rali na Avenida Central (lado sul) Parceria: Clube Automóvel do Minho 19h00 Abertura ao público da exposição de trajes “METADE DE NÓS”, no Café A Brasileira Responsabilidade: Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” 21h00 VERBENA SANJOANINA: comes e bebes, animação musical e baile (Jardins do Museu D. Diogo de Sousa) | Ingresso: 5 Euros Ao participar estará a apoiar a Liga Portuguesa Contra o Cancro Responsabilidade: Liga Portuguesa contra o Cancro - Núcleo de Braga 21h30 Sarau Cultural dos grupos participantes no XXV ENCONTRO INTERNACIONAL DE GIGANTONES E CABEÇUDOS (rua do Castelo, praça da República e avenida Central) Responsabilidade: Ida e Volta 21h30 CASCATAS MUSICAIS - I Concerto Coral - Polifónico do São João de Braga (Theatro-Circo) | Ingressos: 3 Euros | Parceria: Grupo Coral do Carmo 15 de junho Alameda do Estádio 1.º de Maio 19.ª Concentração Motard de Braga Responsabilidade: Moto Clube de Braga 09h00 X edição do Passeio de BTT | Inscrições: www.acminho.pt Responsabilidade: Associação de Cicloturismo do Minho 11h00 Receção dos grupos participantes no Encontro de Gigantones e Cabeçudos na Câmara Municipal | Responsabilidade: Ida e Volta 12h30 Entrada dos grupos de animação – Turismo 15h00 “Música no Coreto” pela Companhia da Música (coreto da avenida Central) Responsabilidade: União de freguesias de São Lázaro e São João do Souto 15h30 Inauguração da exposição “TRADIÇÕES DE SÃO JOÃO” (Museu Dr. Gonçalo Sampaio) Responsabilidade: Grupo Gonçalo Sampaio 16h30 Cortejo Internacional de Gigantones e Cabeçudos Responsabilidade: Ida e Volta 21h30 Concerto popular pelo artista Victor Rodrigues (parque da Ponte) 16 junho 21h30 “A UM VAI AO SÃO JOÃO” - mega Noite Académica protagonizada pelos grupos culturais da Universidade do Minho (avenida Central) Responsabilidade: AAUM 17 junho 11h00 Inauguração do concurso de cascatas (largo de São João do Souto) 18h30 Inauguração da exposição “25 ANOS DE GIGANTONES E CABEÇUDOS” (Braga Parque) Responsabilidade: Ida e Volta/ Braga Parque 21h30 Concerto pelo Canto d'Aqui (parque da Ponte) 18 junho 11h00 Apresentação da escultura “Rei David” da autoria de Alberto Vieira (ateliê Alberto Vieira – rua de S. Vicente) 19h00 Abertura da Feira de Artesanato de São João (parque da Ponte) 21h15 Concerto em honra de São João Batista pela Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” (igreja de S. João do Souto) Responsabilidade: União de freguesias de São Lázaro e São João do Souto 21h30 Concerto pelo grupo “Caminhos da Romaria” | (Av. Central) 19 junho 15h00 Apresentação do roteiro sanjoanino para mobilidade reduzida (auditório da Junta de Freguesia da Sé) Responsabilidade: ADOC 21h15 Conferência histórica “O São João é de Braga” (auditório da Misericórdia) animação pelo grupo de música popular “Os CABçudos” 21h30 Encontro de tocadores de concertinas (parque da Ponte) Grupos participantes: Grupo de Concertinas de Gualtar; Grupo de Concertinas Amigos da Borga; Grupo de Concertinas Borguinha; Grupo de Concertinas de Espinho 20 junho 09h30 Desfile infantil “O São João da Pequenada” Responsabilidade: UNISOL 21h00 Desfile medieval do São João de Braga e Corrida do Porco Preto beberete no final Responsabilidade: Bravos da Boa Luz; União de Freguesias de Maximinos, Sé e Cividade; Ida e Volta e Equipa Espiral 21h00 Passeio Nocturno BTT Responsabilidade: Associação de Cicloturismo do Minho 22h00 CANTARES AO DESAFIO (parque da Ponte) Cantadores participantes: Carlos Ribeiro, Adília de Arouca, Jorge Loureiro, Natividade Vieira, Claudia Martins, Válter São Martins, Augusto Canário e Marta Azevedo 21 junho 08h30 Entrada de grupos de animação - Turismo 09h00 Festival do Mercado - exibição de dois grupos de cavaquinhos 10h00 às 12h30 FESTIVAL DE CAVAQUINHOS nos palcos do centro histórico (frente ao Theatro-Circo, rua de S. Marcos e rua Justino Cruz) 10h00 Visita guiada “O São João em Braga” Inscrições: [email protected] ou [email protected] Parceria: JovemCoop/Braga + 12h00 Rodopiada dos grupos de animação 14h00 Abertura do Festival Aéreo São João de Braga (Aeródromo de Palmeira) Parceria: Aero Clube de Braga 15h00 às 17h00 FESTIVAL DE CAVAQUINHOS nos palcos do centro histórico (frente ao Theatro-Circo, rua de S. Marcos e rua Justino Cruz) 15h00 às 00h00 FESTIVAL Antena Minho/Correio do Minho (avenida Central) 16h00 Aula de Zumba e Trail-Junior (parque da Ponte) 18h00 Inauguração da exposição de cavaquinhos e conferência “CAVAQUINHO, DE BRAGA PARA O MUNDO” (Salão Nobre do Theatro-Circo) Parceria: APC 20h30 Trail-Running (Sameiro-São João da Ponte) | Parceria: Minho Aventura 21h30 Concerto de Júlio Pereira (Theatro-Circo) | Ingressos: 5 Euros 22 junho 10h00 I Corrida São João de Braga | Org.: Município de Braga e EDP Gás 10h00 Rota dos Santos Populares: concentração, mostra e exibição de 2 cavalos, derivados e convidados |Desfile em caravana pela cidade Responsabilidade: Bicavalaria do Minho 11h30 Rodopiada dos grupos de animação 14h00 II Festival Aéreo São João de Braga (Palmeira) Parceria: Aero Clube de Braga 14h30 Cortejo de carros clássicos e exposição na praça da República Parceria: Centro Cultural de Santo Adrião 15h30 GRANDIOSA PARADA FOLCLÓRICA 17h00 Atuação dos grupos participantes na Parada Folclórica em diversos pontos do centro histórico 18h00 Procissão do Corpo de Deus | Org.: Arciprestado de Braga 21h00 Festival Folclórico São João de Braga no parque da Ponte Grupos participantes: Rancho Folclórico de Santa Marta de Portuzelo (Viana do Castelo); Rancho Folclórico Poveiro (Póvoa de Varzim); Grupo Folclórico de S. Martinho do Campo (Santo Tirso); Grupo Folclórico Dr. Gonçalo Sampaio (Braga) 23 junho 08h30 Entrada das bandas filarmónicas e grupos de animação (Turismo) 09h00 CORTEJO DE ABERTURA DAS FESTAS (ou da Mordomia) 10h00 ABERTURA SOLENE DAS FESTAS DE SÃO JOÃO (Praça Municipal) 10h30 às 12h30 Concerto pelas bandas filarmónicas na avenida Central: Banda Musical de S. Miguel de Cabreiros | Banda Musical dos B.V. da Póvoa de Lanhoso 12h00 Condecoração dos funcionários Municipais (Salão Nobre CMB) Responsabilidade: Município de Braga 12h00 I Rodopiada dos grupos de animação 13h00 às 14h45 Atuação da Banda Musical de Parafita na avenida Central 15h00 às 17h00 Concerto pelas bandas filarmónicas na avenida Central: Banda Filarmónica de Amares | Banda Municipal de Tarouquela 15h00 II Rodopiada dos grupos de animação 15h00 Atribuição de prémios do concurso de design gráfico Responsabilidade: Associação Comercial de Braga 15h00 “Música no Coreto” pela Companhia da Música (coreto fixo do parque da Ponte) Responsabilidade: União de freguesias de São Lázaro e São João do Souto 16h00 MOMENTO BOMB'ÁSTICO - concentração de grupos de bombos (rua do Castelo), seguida de arruada | Responsabilidade: Equipa Espiral 17h00 Inauguração da rua João Evangelista Vieira (Picoto) | Responsabilidade: Câmara Municipal de Braga e União de freguesias de S. Lázaro e S. João do Souto 17h15 às 19h15 Concerto pelas bandas filarmónicas na avenida Central: Banda Musical de Arcos de Valdevez | Banda Musical dos Mineiros de Pejão 18h00 Concerto pelos carrilhões da igreja de Santa Cruz, Sé, Maximinos e S. Vicente 22h00 CORTEJO DAS RUSGAS 22h00 Concerto pelas bandas no parque da Ponte (até às 03h00): Banda Filarmónica de Amares| Banda Musical dos Mineiros de Pejão Concerto na avenida Central (até às 02h30): Banda Musical de Arcos de Valdevez| Banda Municipal de Tarouquela 01h00 FOGO DA PONTE - sessão de pirotecnia lançada do alto do monte Picoto sobre o terreiro de São João da Ponte (Macedos Pirotecnia) 02h30 YOUTH-FESTIVAL na avenida Central (concerto pelos Mundo Cão, Days of July e Dj's Palas, Loureiro e Retroboy) QUADROS BÍBLICOS: Um dos atrativos fundamentais das Festas de São João de Braga são os quadros bíblicos, expostos nas margens do rio Este. . 24 junho 08h30 Entrada dos grupos de animação (Turismo) 09h00 Concerto pelas bandas filarmónicas na avenida Central: Banda Musical Amigos da Branca | Banda Musical de Famalicão 09h00 Saída do CORTEJO SANJOANINO com os Carros das Ervas, Rei David e Pastores 10h00 Eucaristia campal em S. João do Souto, animação litúrgica pelo Orfeão de Braga Responsabilidade: Paróquia de S. João do Souto 11h00 Eucaristia campal em S. João da Ponte, presidida por Sua Ex.ª Rev.ª o Arcebispo Primaz, D. Jorge Ortiga | Responsabilidade: Paróquia de Santo Adrião 12h00 Rodopiada dos grupos de animação 15h00 às 17h00 Concerto pelas bandas filarmónicas na avenida Central: Banda Musical Amigos da Branca | Banda Musical de Famalicão 15h00 II Rodopiada dos grupos de animação 16h00 Despique de bombos (rua do Castelo) 16h30 Eucaristia solene em honra de São João Baptista na Sé Primaz 17h00 Atuação do Orfeão de Braga no largo do Paço 17h30 BATALHA DE FLORES no largo do Paço, seguida de interpretação do hino do São João, à passagem do andor de S. João Baptista para a Sé | Interpretação pelo Orfeão de Braga, acompanhado da Banda de S. Miguel de Cabreiros 18h00 PROCISSÃO DE SÃO JOÃO 19h30 No final da procissão, despedida a São João Baptista: -Atuação da Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” nas naves da Sé Primaz; - Percurso do andor de São João Baptista até à igreja de São João do Souto, com acompanhamento pela Banda de S. Miguel de Cabreiros e Rusga de S. Vicente 21h30 Grandioso FESTIVAL DE ENCERRAMENTO do São João de Braga (estádio 1.º de Maio) Concerto de Rui Veloso Espetáculo piromusical (Macedos Pirotecnia) PROGRAMAÇÃO COMPLETA EM WWW.SAOJOAOBRAGA.PT Exposições 40 E Casa dos Crivos 14 a 24 jun “O Nosso S. João é o de Braga” Trabalhos realizados por alunos das escolas do Município, de Braga, inspirados na vivência sanjoanina bracarense. até 08 jun Museu da Imagem Alfredo Cunha | “Os rapazes dos tanques” Fotografia BCEXPOSIÇÕES Alfredo Cunha foi um dos fotógrafos que testemunhou e documentou exaustivamente os acontecimentos ocorridos em Lisboa durante a revolução do 25 de Abril de 1974. No ano em que se celebra o quadragésimo aniversário daquele que foi um momento 14 a 30 jun “São João d’Outros Tempos” Fotografia marcante da História Nacional, O Museu da Imagem da Câmara Municipal de Braga, evoca este acontecimento trazendo a público um conjunto de 40 imagens que comemoram 40 anos de liberdade em Portugal. A partir do acervo fotográfico dos Arquivos Aliança, Arcelino e Manoel Carneiro. E Torre de Menagem 14 a 24 jun “O São João do Mestre Veiga” Cartazes e Desenho 41 Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa até 21 jun Juliana Costa “Olhares de Cabo Verde” Fotografia 28 jun a 11jul Carlos Basto | “Caminhos de Santiago de Compostela” 07 jun a 17 jul Pintomeira “Somewhere” Mosteiro de S. Martinho de Tibães 07 a 24 jun “Artes na Escola” Fotografia BCEXPOSIÇÕES Org.: Confraria Espaço Jacobeus 42 E Biblioteca Craveiro da Silva 03 a 14 jun Até 15 jun “40 anos da Universidade do Minho” “Biocentista de Palmo e Meio” Local: Largo do Paço Exposição de trabalhos de alunos das escolas do concelho Íkon - Galeria de arte contemporânea 16 a 30 jun “Olhares Analíticos 2014” Fotografia até 24 jun Gil Maia | “Peças Soltas. Constructions in Monasterio” Pintura Museu Nogueira da Silva até 28 jun Ana Vidigal “Somos Insuportáveis, Ambas Insuportáveis” 06 a 28 jun Rita Cortez Pinto “Luar Branco” “A bandeira dobra-se sobre o Sol, e come-lhe a luz Sei que me esperais colados nas paredes, não vou já Não me quero sentar nesses bancos, partilhar o verniz (...) Junta de Freguesia de S. Victor até 12 jun BCEXPOSIÇÕES Paulo Freitas “Os Maios 2014” Fotografia E Theatro Circo Largo de São João do Souto 21 a 28 jun 16 a 24 jun “Cavaquinho, de Braga para o Mundo” Cascatas sanjoaninas Festas de São João 43 “Cascatas S. João de Braga” Museu Pio XII – Torre de Santiago 14 a 29 jun “João, o Precursor” Coleção de arte sacra Museu do Traje Dr. Gonçalo Sampaio 14 a 24 jun “Tradições de S.João” Exposição de trajes Centro Comercial Braga Parque Entrada livre 17 a 24 jun “25 Anos de Gigantones e Cabeçudos” BCEXPOSIÇÕES Exposição daquele que é o mais tradicional e genuíno instrumento da região minhota: o cavaquinho. A sua origem, sonoridade e história poderão ser conhecidas durante este período no átrio e salão nobre do Theatro Circo de Braga, onde irá ser apresentado um vídeo explicativo da conceção, construção e evolução ao longo dos anos. 44 E Café A Brasileira 14 jun a 30 jul “Metade de nós” Exposição de trajes regionais, que consta de uma mostra de camisas de homem e coletes de senhora. Fonte do Ídolo 14 a 24 jun “Braga no colecionismo” exposição de selos e postais Livraria 100.ª Página 07 a 30 jun Patrícia Marques Soares e Andreia Palma “Embaralhar, cortar e dar - Histórias de Grimm” 14 jun a 02 jul Hermano Noronha “Eu” Fotografia Espaço. Janela Adentro 07 a 30 jun Rita Cortez Pinto “Lugar Branco” Desenho | Instalação Espaco Sakurami 10 a 30 jun “Arte floral japonesa” Exposição e workshop IKEBANA Clube de Ténis de Braga 01 a 30 jun Miguel Louro | “Introspeção, BCEXPOSIÇÕES Velha a Branca 06 jun a 07 jul “Post - Digital Toys” Arte Digital memória e lazer dos Monges no Mosteiro de Tibães” Fotografia “Na sequência das series fotográficas “Mosteiro com arte” de Miguel Louro segue exposição E 45 para o Clube de Ténis de Braga. Esta mostra reflete a identidade dos lugares causada pela memoria dos Monges . Numa exposição que influenciou decisivamente a perceção atual da sua obra. (...)” Adriana Henriques VIA XVII 14 a 30 jun Miguel Louro | “São João / Festividades Populares” Fotografia “ ... mostra uma reflexão sobre a memória coletiva em complexos festivos essencialmente a memória coletiva religiosa que une em si diferentes memórias. Mostra também a as diferentes transformações da memória e a invenção da tradição, bem como os agentes de durabilidade da memoria.” Adriana Henriques Liberdade Street Fashion 01 a 30 jun Pintura BCEXPOSIÇÕES Francisco Gomes Machado Conferências 60 C Mosteiro de Tibães e Museu dos Biscainhos Até 01 jun* I Jornadas sobre doçaria conventual - investigação, história e certificação BCCONFERÊNCIAS A cidade de Braga conheceu, no passado, uma tradição doceira conventual, centrada nos Mosteiros dos Remédios e do Salvador, a qual tem vindo a suscitar interesse, no sentido de transformar esta herança cultural numa atividade comercial. Pretende-se dar a conhecer a investigação desenvolvida sobre a atividade laboral dos Mosteiros na área da doçaria, e contribuir para a divulgação e certificação de um património gastronómico de raiz centenária, reabilitando a memória e reforçando a identidade. O interesse recente que a cidade tem vindo a demonstrar levou a que a DRCN entendesse estender a participação nestas jornadas, não só a especialistas nesta área de investigação, como também às questões de certificação da doçaria conventual. Info.: www.mosteirodetibaes.org * mostra\venda de doces conventuais do século XVIII C 04 jun | 18h00 “UM futuro a sociedade” A sessão conta com D. Jorge Ortiga e Manuel Carvalho da Silva, com moderação de Helena Sousa Info.: www.uminho.pt/Newsletters/ HTMLExt/51/Newsletter39.pdf Org.: UMinho 05 e 06 jun | 09h15 às 17h20 “Técnicas de caraterização e análise química” 3.º Encontro Info.: www.quimica.uminho.pt Org.: UMinho, Comissão Diretiva do Mestrado em Técnicas de Caracterização e Análise Química 06 e 07 jun “Terapêutica do doente oncológico: papel dos profissionais de saúde” Workshop Os palestrantes são: Ana Preto, Fátima Baltazar, Cristina Silva, Lúcia Queiroz, Paula Soares, Joana Paredes, Carla Oliveira, Lúcio Santos, Paula Alves, Margarida Branco e João Nuno Moreira. Org.: UMinho, Escola de Ciências 08 a 12 jun “Congresso internacional história do ambiente” O congresso conta com a participação de um cientista galardoado com o Prémio Nobel. Info.: www.wceh2014.ecum.uminho. pt Org.: UMinho, Escola de Ciências 13 jun | 11h00 “Literaturas em trânsito” Seminário Esta sessão conta com Conceição Dinis Tomé, que falará sobre “Ecos do Holocausto na literatura infanto-juvenil portuguesa”. Info.: ceh.ilch.uminho.pt Org.: Centro de Estudos Humanísticos BCCONFERÊNCIAS Universidade do Minho 61 62 C 13 jun | 10h00 às 12h00 Doutoramento de ciências da comunicação e de Estudos culturais Seminários O seminário apresentado por Emília Araújo, intitula-se “Escolher métodos e aplicar técnicas”. Info.: www.comunicacao.uminho.pt Org.: UMinho, Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade e Departamento de Ciências da Comunicação Info.: www3.eeg.uminho.pt/espe2014 Org.: UMinho, Núcleo de Investigação em Microeconomia Aplicada e Núcleo de Investigação em Políticas Económicas 19 e 20 jun ”6.º hands-on translation, subordinado ao “divinas criações: a(g)entes e as tarefas da tradução” 14 jun Jornadas de optometria Palestra Info.: www.fibrenamics.com Org.: Núcleo de Estudantes de Optometria BCCONFERÊNCIAS 18 a 21 jun “European society for population economics conference” Oradores: Christian Dustmann (University College London), Michele Tertilt (University of Mannheim) e James Albrecht (Georgetown University). Info.: www.facebook.com/handsontranslation/info Org.: BabeliUM - Centro de Línguas da UMinho e Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho C 20 e 21 jun 26 e 27 jun “Gender in focus: (new) trends in media” “Internet language” 63 Conferência internacional Conferência internacional Fórum para discutir ideias, experiências e resultados de pesquisas na área. Info.: www.comunicacao.uminho.pt Org.: Equipa do projeto de investigação “O género em foco: representações sociais nas revistas portuguesas de informação generalista” 25 a 27 jun Org.: UMinho, Departamento de Estudos Ingleses e Norte-Americanos “JOIN 2014 - jornadas de informática da universidade do minho” 26 e 27 jun Info.: join.di.uminho.pt Org.: Núcleo de Estudantes de Ciências da Computação “TransCEHUM” II Jornadas O objetivo principal é divulgar a especificidade dos trabalhos científicos, proporcionar colaborações interdisciplinares e consolidar o espírito de equipa. Info.: ceh.ilch.uminho.pt/eventos_ show.php?a=160 Org.: UMinho, Centro de Estudos Humanísticos Local: Mosteiro de Tibães BCCONFERÊNCIAS Os três dias divididem-se entre sessões científicas, de índole mais técnica ou tutorial, e em sessões de divulgação das empresas do referido tecido empresarial, de workshops temáticos por elas oferecidos e divulgação de propostas de temas de dissertação, projetos de investigação e desenvolvimento e oportunidades de emprego. 64 C 27 jun “Narrativa, média e cognição” Workshop O objetivo é divulgar a especificidade dos trabalhos científicos, proporcionar colaborações interdisciplinares e consolidar o espírito de equipa. Info.: https://sites.google.com/site/ narrativamedia Org.: UMinho, Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade Biblioteca Craveiro da Silva 07 jun “Reinventar as Bibliotecas Públicas” Seminário BibliotecAtiva 12 jun | 21h30 “Por Braga, a caminho de Santiago” Palestra 30 jun a 2 jul “11th NIPE’s summer school” Subordinado ao tema “Empirical Financial Economics” Info.: www3.eeg.uminho.pt/economia/nipe/summerschool2014 Org.: UMinho, Núcleo de Investigação em Políticas Económicas Orador: Arlindo de Magalhães Ribeiro da Cunha. BCCONFERÊNCIAS Org.: Fundação Bracara Augusta Entrada livre 19 jun | 21h30 Novas Conversas do PSI para SI Com José Luís Gomes C Museu Nogueira da Silva 05 jun | 18h00 “Conversas sobre imagens de Braga” Encontro Com António José Mendes e Eduardo Pires de Oliveira. Colaboração: Associação para a Defesa, Estudo e Divulgação do Património Natural e Cultural 65 Casa do Professor 05 jun | 21h30 “As Fábulas de Leonardo da Vinci” Por José Carlos Fernández Pëste - Espaço Cultural 03 jun | 21h40 Mosteiro de Tibães “Positiva-mente falando!... Bem-me-quer, mal-mequer!” Tertúlia RITE #3 27 jun | 15h00 “A Re-socialização da pessoa com patologia psiquiátrica: realidades e utopias” Encontro No âmbito da Comemoração do 15.º Aniversário da Associação O Salto. Por Teresa Freire e M.ª José Ferreira BCCONFERÊNCIAS Oradores: Luís Fernandes, Luisa Silva, Helena Areias e Raquel Braga Livros L Theatro Circo 67 14 jun | 15h30 Apresentação do livro 28 jun | 21h30 “Os Segredos de Jacinta”, Feira do Livro de Braga 2014 de Cristina Torrão “Grande prémio de literatura DST” jun “Biblioterapia para idosos” Leituras com vida dão alma às freguesias de Braga Hora do conto para seniores jun “Histórias da tradição” Biblioteca Craveiro da Silva 06 jun | 18h30 Apresentação do livro “Giovanni Gallo da Itália ao Marajó” Com um documentário de Darcel Andrade com José Machado” Hora do conto para seniores Livraria 100.ª Página 05 jun | 18h15 Apresentação do livro “Responsabilidade social, respeito e ética na vida em sociedade” O livro será apresentado por Carlos Veiga 14 jun | 14h30 Apresentação do livro “A minha família é a melhor do mundo. e a tua?”, de Joana Miranda, Sofia Neves BCLIVROS O Grande Prémio de Literatura dst destina-se a galardoar todos os anos uma obra em português, de autor português nascido e residente no território nacional. Este ano a entrega do prémio terá lugar no Theatro Circo, tendo os Osso Vaidoso (projeto de Ana Deus e Alexandre Soares) como convidados especiais. 68 L 21 jun| 18h30 Apresentação do livro “A fome do licantropo e outras histórias” de Miguel Miranda Mosteiro de Tibães 07 jun | 16h00 Lançamento do livro “Tibães, marcos e domínios”, de José Carlos G. Peixoto Apresentação e prefácio por Aurélio de Oliveira. Liberdade Street Fashion 07 jun | 15h00 Clube de leitura Bertrand “Uma Outra Voz”, de Gabriela Ruivo Trindade Museu Nogueira da Silva 28 jun | 18h30 24 jun | 21h30 Apresentação do livro “Mente, Cérebro e Ciência” de John Searle “Rosas Amarelas” de Adelaide Simplesmente BCLIVROS Velha-a-Branca Comunidade de leitores de filosofia 25 jun | 18h30 “Novas oportunidades” 04 jun | 21h30 pelo Sindicato de poesia Tertúlia de escrita mensal Coordenação: Eduardo Jorge Madureira e Fernando Coelho “A velha escrita” Juvenil 70 J Theatro Circo 01 jun | 16h00 “João e o pé de feijão” BCJUVENIL Ciclo “Parque Infantil” | Teatro para comemorar o Dia Mundial da Criança João e a mãe eram muito pobres. Para se manterem, contavam apenas com uma vaca, a Branquinha, cujo leite vendiam na feira. Um dia, porém, a Branquinha deixou de dar leite, e a única solução que encontraram foi vender a vaca. Ao chegar à feira, João encontra um estranho que lhe propõe a troca da Branquinha por feijões, convencendo-o de que aqueles feijões são mágicos. Texto e encenação: Fernando Gomes | Com: Adriel Filipe, Ana Perfeito, Ricardo Simões, Tiago Fernandes | Cenografia e figurinos: Fernando Gomes e Porfírio Barbosa | Luz: Rui Gonçalves | Sonoplastia: Fernando Gomes e Filipe Silva | Produção: Teatro do Noroeste - Centro Dramático de Viana €5 | M4 J 71 03 a 05 jun | 11h00 e 15h00 “Os músicos de Bremen”| Companhia de Teatro de Braga Eugénio de Andrade e de Afonso Lopes Vieira. Texto: a partir do conto dos Irmãos Grimm | Encenação e espaço cénico: José Caldas | Música original: Alberto Fernandes Com: André Laires, António Jorge, Carlos Feio, Sílvia Brito, Thamara Thais | Cenografia e figurinos: Marta Silva €10 | M4 Universidade do Minho 02 jun Comemorações do Dia da Criança Atividades dirigidas às crianças que frequentam o Jardim de Infância e 1.º ciclo do Ensino Básico. Local: Pavilhão gimnodesportivo da Universidade Minho BCJUVENIL Propor ao público jovem uma metafórica reflexão sobre a velhice e a sua marginalidade numa sociedade de produção e de consumismo é o desejo deste espetáculo. Que presente ou futuro podem ter quatro velhos animais que já não são úteis? Atores/cantores e um músico em cena, que contam e vivem esta história confiando na inteligência das crianças e no seu gosto pelo jogo, a partir da narrativa dos Irmãos Grimm e do relato oral do Sr. Joaquim Peças. E há também poemas de 72 J 04 jun “Aquilino Ribeiro: os clássicos da literatura portuguesa para a infância” Aula aberta IV Ciclo Atividades EM LITERATURA PARA A INFÂNCIA E A JUVENTUDE de Biblioteca Craveiro da Silva jun “Mochilas de Leitura em Família” Hora da Leitura em casa jun (ter.s, qua.s e sex.s) 10h00 | 14h30 P ROGRAMA (entre março e junho 2014) “Hora do Conto” 18 de março WORKSHOP com o ilustrador André Neves (Prémio Jabuti 2011) 02 de abril AULA ABERTA com o designer, editor e livreiro Dr. Francisco Vaz da Silva Com Maria do Céu Nogueira, António Castanheira, Ivone da Paz Soares e José Machado. 19 de maio SIMPÓSIO sobre a obra de António Mota (com a presença do autor) 28 de abril a 02 de maio ATIVIDADES programadas em articulação com as docentes da área de Expressão Dramática Doutora Flor Dias e Doutora Carla Antunes EXPOSIÇÃO de fantoches elaborados em torno da obra Contos da Mata dos Medos, de Álvaro Magalhães 30 de abril TEATRO de fantoches/representação a cargo de um grupo de alunas do 2ºano da LEB, destinada a crianças de duas escolas de Braga (com a presença do autor Álvaro Magalhães) jun (data e hora a definir) 07 de maio “As histórias aí vão! Preparem-se meninos e meninas” AULA ABERTA com a editora da Kalandraka, Dra. Margarida Noronha 21 de maio AULA ABERTA: Os clássicos da Literatura para a Infância - Doutor Fernando Azevedo 04 de junho AULA ABERTA: «Aquilino Ribeiro: um clássico da Literatura Portuguesa para a infância» - Dr. Rui Marques Veloso Leituras animadas nas escolas Organização ALUNAS do 2ºano da Licenciatura em Educação Básica; docente responsável pela UC de Literatura para a Infância e a Juventude, Doutora Sara Reis da Silva No âmbito do IV ciclo de atividades em literatura para a infância e a juventude. Apresentação por Rui Marques Veloso. BCJUVENIL Ilustração: Francisco Vaz da Silva jun (sáb.s) | 10h30 Lu Jong: Yoga terapêutico (com meditação) Local: Complexo Pedagógico II, Campus de Gualtar Yoga para crianças 23 a 25 jun 06 jun | 14h00 Inscrição obrigatória. Campo de férias de verão Como preparar um documento multimédia Local: Campus de Gualtar Ação de formação J 14 e 28 jun | 10h30 07 e 21 jun | 15h30 “Cont´Arte Mi” Hora do conto e oficina de expressão 26 e 27 jun | 10h00 “Selfie e a cidade” Fotografia e Oficina de edição de imagem e escrita Projeto de leitura continuada com crianças e famílias. Inscrição obrigatória. Inscrição obrigatória. 28 jun | 14h30 14 e 18 jun | 16h00 Leituras em família “Com vida livros” 73 “Da pintura faço poesia” Oficina de arte e poesia Com Luís de Matos Inscrição obrigatória. 21 jun | 15h30 “Vem aprender a brincar com o teu cão ou gato e saber falar com ele” Ação de sensibilização Inscrição obrigatória. Museu dos Biscainhos 14 jun | 15h00 “Vem tomar um chá ao museu” Oficina 17 jun | 14h00 “Uma aventura na biblioteca do livro perdido” 20 jun | 14h30 “Os escrevinhadores” Oficina de escrita BCJUVENIL Peddy Paper 74 J Mosteiro de Tibães 16 a 30 jun 01 jun | 15h30 Exposição Colectiva de Alunos da Escola de Pintura da JF S. Victor “Hmmm!... Há monges no mosteiro - Teatro de marionetas” Comemoração do Dia Mundial da Criança Inscrição obrigatória. Junta de Freguesia de S. Victor “O olhar, espelho da cor” Museu D. Diogo de Sousa 07 jun | 10h00 Encontros mensais de Jogos de Tabuleiro 02 jun “Dia Mundial da Criança” Atividades culturais e recreativas e sessão especial de cinema Locais: Complexo Desportivo da Rodovia e Cinemas BragaParque/Lusomundo BCJUVENIL 02 a 14 jun E.B.2/3 Dr. Francisco Sanches | “Várias mãos, uma só vontade...” Exposição Colectiva de Alunos 08 jun | 10h30 Visita guiada à exposição permanente J 28 jun | 15h00 Visita guiada ao museu laboratório de restauro 28 jun | 15h00 75 Museu Nogueira da Silva 16 a 20 jun | 11h00 “Há teatro no Museu” Oficina de teatro “Aprendiz de arqueólogo” Oficina 28 jun | 10h30 “Há teatro no Museu - a história maior” Oficina jun (sáb.s ) “Vem dançar no museu” Orientação: Márcia Sobral BCJUVENIL Aulas de dança 76 J First College - Braga Colégio Luso Internacional de Braga 12 jun | 15h00 11 jun | 18h00 Alice Vieira “Crianças escravas” por Alexandra Borges Hora do Conto Assembleia 19 jun | 17h00 “Educação literária, metas curriculares e formação de leitores” 26 jun | 18h00 “Fashion Show” Desfile de moda solidário Seminário Sabichão Saltitão 01 jun | 15h00 “Demonstração de meios” Pela equipa cinotécnica, de trânsito e pelotão de intervenção da GNR Braga 01 jun | 18h00 BCJUVENIL Mega Zumba for Kids Com Fernando Azevedo,Noémia Peres, Sónia Xavier J Associação A CANJA 01 jun | 14h30 “Festa da criança com a família” Comemoração Local: Centro Cívico de S.Vicente jun Workshops d’ACANJA 77 TIN.BRA 13, 14 e 15 jun VI Mostra de Teatro Infanto juvenil “O mês de junho é rico em teatro produzido pelos jovens que frequentam as oficinas do Tin. Bra. Convidam-se todos os interessados a aproveitar esta oportunidade para apreciar e desfrutar de bons momentos de arte!” Local: Auditório Municipal Galécia Agrupamento de Escolas de Real 13 jun | 10h00 Local: Centro Cívico de S.Vicente Pelas crianças do J.I. Quinta das Hortas e os alunos da E.B.1 da Sé jun | 09h00 às 18h30 Local: Lg. das Carvalheiras Gabinete de Orientação Vocacional BCJUVENIL Marchas de Santo António 78 J Espaço Sakurami 01 jun | 10h00 Yoga e Origami para crianças Escola Secundária D.Maria II 13 jun | 21h30 Stand UP Comedy Com Pedro Luzindo e Jorge Picoto Bichinhos D´Oiro Dia Mundial da Criança 01 jun | 10h00 Origami para Crianças Workshop: ORIGAMI para CRIANÇAS Comemoração do Dia Mundial da Criança BCJUVENIL Local: Parque da Ponte Gratuito Diversos 80 D Câmara Municipal de Braga Ambiente jun (sáb.s) | 09h00 às 12h00 Feira de Produtos Biológicos Local: Mercado Cultural do Carandá 01 jun | 09h00 às 18h00 “Dar vida ao Picoto” Comemoração Dia Mundial da Criança Atividades desportivas, culturais e recreativas 14 jun “Aventuras pelo Ambiente”, em Semelhe Caminhada jun BCDIVULGAÇÃO Sessões de Educação para o Desenvolvimento Sustentável Biblioteca Craveiro da Silva jun Visitas guiadas jun (uma vez por mês, com data e hora a definir) jun Cinema sénior 05, 12, 19 e 26 jun | 14h00 Consultório digital do cidadão Info: [email protected] Workshop jun 11 e 18 jun | 14h15 Braga Florida 2014 Diploma de competências básicas em TIC Destinado aos moradores, comerciantes ou outras entidades, das artérias da zona histórica, que possuam varandas, durante o Dia Mundial do Ambiente, 5 de junho, a CMB entregará, aos inscritos, as floreiras consideradas necessárias para o seu espaço. jun Visita guiada à exposição permanente D Quercus - Núcleo de Braga 13 jun | 21h30 “Saúde e bem-estar animal” Ciclo de tertúlias Local: café A Brasileira 28 jun | 09h30 Curso de hortas verticais Ação de formação Local: Quinta Pedagógica de Real 81 04 e 25 jun | 15h00 “Ser bio”* 14 jun | 10h00 Projecto flash Mo.Re 21 e 22 jun | 09h30 “Our Own Roads” jun Sabonetes artesanais e “Art Cake” - Viva o S. João Workshops Oficina de flores comestíveis e germinados Local: Quinta Pedagógica de Real Museu dos Biscainhos 14 jun | 10h00 jun “Técnicas de joalharia, fotografia e encadernação* Formação *Local: junta de freguesia da Sé Universidade do Minho “2.ª edição do Festival anual dedicado à educação livre” até 04 jun Org.: O Mundo Somos Nós – Braga 05, 07, 12, 14 e 19 jun ADOC Workshops Natural Concepts 02, 03 e 09 jun | 15h00 10 jun “Pátio dos afetos”* Troféu Reitor Cortejo Académico BCDIVULGAÇÃO 28 jun | 14h30 às 17h30 82 D Museu Nogueira da Silva 14 jun | 09h30 Preservação de livros e doc. gráficos Workshop APPACDM Braga 16 a 20 jun “Semana Aberta” Local: Complexo Lomar Casa do Professor Câmara Municipal de Braga 28 jun Feira de velharias e antiguidades de Braga Local: R. do Castelo BUM - Braga Urban Market 14 jun BUM - Braga Urban Market “Uma Feira de 1.ª em segunda mão” 13 a 20 jun “Semana da Mulher” Tertúlias, poesia, etiqueta, gestão de imagem, maquilhagem, Mercado do Centro CAMPO DA VINHA 07 jun 14 JUNHO 10H—18H “Mercado do Centro” BCDIVULGAÇÃO BRAGA URBAN MARKET Mercado urbano com mostra e venda de trabalhos criativos. Local: Jardim da Senhora a Branca Org.: Mercado do Centro | Parceria: União de freguesias de S. João do Souto e S. José de S. Lázaro Mercado de compra, venda e troca de Artigos em 2.ª mão Local: Campo da Vinha 14 a 24 jun FESTAS DE S. JOÃO Centro da Cidade Entrada livre 14 jun Festas de S. João “Cascatas Musicais” | I FESTIVAL CORAL E INSTRUMENTAL DE SÃO JOÃO Theatro Circo 21h30 €3 | €1,5 Cartão Quadrilátero 21 jun Festas de S. João JÚLIO PEREIRA Theatro Circo 21h30 €5 | €2,5 Cartão Quadrilátero 06 a 13 jun FESTAS ANTONINAS 2014 Destaque: Marchas Antoninas (07 jun | 21h00) 09 jun Música AMOR ELECTRO Parque da Devesa 22h00 12 jun Música QUINTA DO BILL Praça D. Maria II 22h00 28 jun Teatro 27 jun a 05 jul “40 E ENTÃO?” Teatro Com Ana Brito e Cunha, Fernanda MIMARTE - Festival de Teatro de Braga Serrano e Maria Henrique Rossio da Sé | Museu de Arqueologia Grande auditório D. Diogo de Sousa | Entrada livre €13 | Cartão Quadrilátero Cultural: Theatro Circo | “Loucura dos 50” | €5 €6,5 21h30 21h30 07 jun Stand Up Comedy “LX COMEDY CLUB”, com Luís Franco Bastos, Ricardo Vilão, Rui Sinel de Cordes e Salvador Martinha Teatro Gil Vicente 21h30 | €10 09 jun Teatro “OS MÚSICOS DE BREMEN”, pela Companhia de Teatro de Braga Teatro Gil Vicente 21h30 | €5 10 jun Recital de música portuguesa pelo CONSERVATÓRIO DE MÚSICA CALOUSTE GULBENKIAN DE BRAGA Comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas Salão Nobre dos Paços do Concelho 17h00 Entrada Livre 14 e 15 jun Magia “POR ARTE DE MAGIA”, com Mago Marco Teatro Gil Vicente Entrada Livre GUIMARÃES Até 06 jul Exposição “A COMPOSIÇÃO DO AR” ter. a dom. | 10h00 - 19h00 PAC | CIAJG 01 jun Oficinas, visitas a exposições, espetáculo de poesia e música “DIAS CHEIOS DE IDEIAS” Dia Mundial da Criança PAC Entrada Livre, exceto o espetáculo Poemas para Bocas Pequenas, que se realiza na Black Box da PAC 06 a 15 jun Teatro FESTIVAIS GIL VICENTE Centro Cultural Vila Flor €30 (Acesso a todos os espetáculos) | Preços com desconto - Cartão Quadrilátero Cultural 14 jun Exposições, contos, oficinas SÁBADOS EM FAMILIA PAC | CIAJG 16h00 | €2 Museus Património 86 Azulejos do Convento do Pópulo A Escadaria Nobre do Convento do Pópulo apresenta um revestimento em silhar de Azulejo, composto por painéis de azulejo de contorno recortado em monocromia azul cobalto, típica do “Ciclo dos Mestres”. Convento do Pópulo Pç. Conde de Agrolongo Tel.: 253 203 150 (extensão 1106) [email protected] seg. a sex. 09h00/17h30 | qua. qui. sex. 09h30/11h30 - 14h30/16h30 (visitas guiadas mediante marcação) “Domus da Escola Velha da Sé” Estas ruínas retratam importantes momentos da evolução do tecido urbano bracarense. Trata-se de um conjunto de estruturas que correspondem a um edifício privado construído no século I, e cuja ocupação sobreviveu até ao século V. Junta de Freguesia da Sé R. D. Afonso Henriques,1 ter. a sex. 09h30/11h30 - 14h30/16h30 (visitas guiadas mediante marcação) contactos: Câmara Municipal de Braga/ Gab. Arqueologia | Tel.: 253 203 150 - ext. 1119 [email protected] P Classificadas como Monumento Nacional desde 1986, as Termas situam-se na colina do Alto da Cividade, no interior de uma ampla área arqueológica. R. Dr. Rocha Peixoto Tel.: 253 278 455 [email protected] (out a abr ) ter. a dom. 09h00/13h00 - 13h30/17h00 (maio a set.) ter. a dom. 10h00h/13h00 - 13h30/18h00 (encerra às seg.s e fer.) Museu da Imagem Ocupa uma das torres da antiga muralha medieval e um edifício do século XIX, disponibilizando para consulta, imagens provenientes do Arquivo Aliança. Campo das Hortas, 35-37 Tel.: 253 278 633 [email protected] | www.cm-braga.pt ter. a sex. 11h00/19h00 sáb. 14h30/18h30 Museu dos Biscainhos Instalado num notável conjunto patrimonial integrado por imóvel e Jardim Histórico Barrocos. R. dos Biscainhos Tel.: 253 204 650 [email protected] ter. a dom. 10h00/12h45 - 14h00/17h30 €2 (entrada) Tesouro - Museu da Sé de Braga Acolhe um valioso espólio, de cerâmica, escultura, mobiliário, ourivesaria, pintura e têxtil que testemunham mais de XV séculos da história da Arte e da vida da Igreja em Braga. Igreja da Sé Catedral R. D. Paio Mendes | Tel.: 253 263 317 [email protected] | www.se-braga.pt ter. a dom. 09h00/12h30 - 14h00/17h30 €3 (entrada - exposição permanente) €2 (entrada - capelas e coro alto) Museu Pio XII Dispõe de um vasto espólio nas áreas da lítica, cerâmica, têxtil, escultura, pintura, numismática e ourivesaria, expostas nos corredores de um edifício histórico. Lg. de Santiago | Tel.: 253 200 130 [email protected] www.museupioxii.com ter. a dom. e fer. 09h30/12h30 - 14h00/18h00 Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa Exerce a sua atividade no domínio de apoio à investigação e valorização do património arqueológico. R. dos Bombeiros Voluntários Tel.: 253 273 706/615 844 BCPATRIMÓNIO Termas do Alto da Cividade 87 88 P [email protected] http://mdds.imc-ip.pt ter. a dom. 10h00/17h30 €3 entrada | €4 (Bilhete conjunto (mdds/mbiscainhos) dom. e fer. 10h00/14h00| Entrada livre Domingos Machado, seguindo os métodos ancestrais. Museu Nogueira da Silva Núcleo Museológico de Dume Disponibiliza espaços para atividades culturais complementares ao Museu como a Galeria da Universidade. Av. Central, 61 Tel.: 253 601 275 | [email protected] ter. a sex. 10h00/12h00 - 14h00/17h00 sáb. 14h00/17h00 | €2 (entrada) Mosteiro de Tibães De todo o edificado destaca-se a igreja, um dos templos mais grandiosos e dos mais importantes marcos da arte barroca em Portugal. BCPATRIMÓNIO R. do Mosteiro | Mire de Tibães Tel.: 253 622 670/623 950 [email protected] www.mosteirodetibaes.org ter. a dom 10h00/13h00 - 14h00/18h00 sáb. e dom. 14h30 | 15h30 | 16h30 (visitas guiadas)|€4 (entrada) Museu dos Cordofones Todo o espólio exposto foi construído pelo fundador e artesão Av. António Gomes Pereira, 13 | Tebosa Tel.: 253 673 855 seg. a dom. a partir das 09h00 Tem como objetivo a preservação, valorização e divulgação das ruínas arqueológicas ali existentes. Igreja Paroquial de Dume - Adro ter. a sex. 10h00/12h30 sáb. e fer. 14h00/18h00 Fonte do Ídolo Monumento Nacional em 1970 e alvo de importantes obras de musealização, R. do Raio | Tel.: 253 218 011 [email protected] ter. a sex. 09h00/12h30 - 14h00/17h30 sáb. e dom. 11h00/17h00 encerra às seg.s e fer. Museu do Traje Expõe as tradições etnográficas do Baixo Minho dos finais do século XVIII, inicio do século XIX. R. do Raio, 2 | Tel.: 253 612 307 Agrupamento de Escolas de Real Av. de S. Frutuoso Tel.: 253 300 290 Associação CANJA R. das Oliveiras , 26 Arquivo Municipal Pç. do Município Tel: 253 203 152 [email protected] www.cm-braga.pt seg. a sex. 09h00/17h30 Arte Total Mercado Cultural do Carandá R. Doutor Costa Júnior Tel: 253 611 880 artetotal.braga@gmail. com sáb. 09h30/12h30 14h00/18h00 Câmara Municipal de Braga Convento do Pópulo Tel: 253 203 150 www.cm-braga.pt Casa dos Crivos R. de S. Marcos, 41 Tel: 253 615 288 [email protected] seg. e sáb. 09h30/12h30 -13h30/18h30 ter. a sex. 09h30/18h30 Casa do Professor Av. Central, 106-110 Tel: 253 609 250 www.casadoprofessor.pt seg. a sex. 08h00/19h00 sáb. 08h30/13h00 CATEL- Centro de Aproveitamento de Tempos Livres Cunha Cunha Biblioteca Craveiro da Silva R. de S. Paulo,1 Tel: 253 205 970 [email protected] www.blcs.pt seg. a sex. 09h00 /20h00 Cinemax Bragashopping Av. Central, 33 Tel: 253 208 010 [email protected] Espaços Trv. Cónego Manuel Faria, 60 Tlm: 968 221 574 www.adocpt.org Contactos Adoc 89 90 Ú CLIB - Colégio Luso Internacional de Braga R. da Igreja Velha Tel.: 253 679 860 www.clib.pt Escola Secundária D. Maria II R. 25 de abril Tel: 253 208 790 escola.dmaria.pt Espaço Sakurami Pç. Conde Agrolongo, 74 - 5 Ft. Tlm: 932 591 359 espaço. janelaAdEntrO R. de Santo António (praça do município), n.º11 janelaadentro.blogspot.com First College- Braga Quinta do Cedro - Sete Fontes Tel: 253 258 324 www.firstcollege.pt IPJ - Braga BCCONTACTOS R. Sta. Margarida, 6 Tel: 253 204 250 Íkon - Galeria de Arte Contemporânea R. Sta Margarida, 39-A Tel: 253 104 946 seg. a sex. 17h30/20h00 sáb. 10h30/13h00-15h00/ 20h00 Tel.: 253 273 706/615 844 http://mdds.imc-ip.pt ter. a dom. 10h00/17h30 Junta de Freguesia de S. Victor Museu dos Biscaínhos R. de S. Victor, 11 Tel. : 253 274 815 www.juntasvictor.pt Livraria 100.ª Página Av. Central, 118-120 Tel.: 253 267 647 www.centesima.com seg. a sáb. 09h00-19h30 Mercado Cultural do Carandá R. Dr. Costa Júnior Espaços Existentes: Escola de Música | Arte Total | Cores de Chá | Tin.Bra Mosteiro de S. Martinho de Tibães R. do Mosteiro Tel.: 253 622 670/623 950 www.mosteirodetibaes.org ter. a dom 10h00/13h00 - 14h00/18h00 Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntários R. dos Biscaínhos, 35/37 Tel: 253 204 650 [email protected] ter. a dom. 10h00/12h45 - 14h00/17h30 Museu da Imagem Campo das Hortas, 35/37 Tel: 253 278 633 www.cm-braga.pt ter. a sex. 11h00/19h00 sáb. e dom.10h00/12h30 - 13h00/18h00 Museu Nogueira da Silva Av. Central, 61 Tel: 253 601 275 www.mns.uminho.pt ter. a sex. 10h00/12h00 - 14h00/18h30 sáb. 14h00/18h30 Museu de Traje R. do Raio, 2 Tel. 253 612 307 museudotraje.braga@ gmail.com Ú R. Belo Horizonte, 20 Tel: 253 626 669 www.ncb-teatro.com PEB- Parque de Exposições de Braga Quinta Pedagógica Caminho dos Quatro Caminhos, Real Tel: 253 623 560 [email protected] seg. a sex. 09h30/12h00 -14h30/17h00 Space Feng Shui Av. Doutor Francisco Pires Gonçalves Tel: 253 208 230 www.peb.pt R. Dr. Carlos Lloyd Braga,22 Tel: 253 265 319 [email protected] ter. a sáb. 10h00/19h30 Peste - Espaço Cultural Teatro Circo R. Nova de Santa Cruz 236 RC Tel: 253 251 554 [email protected] Posto de Turismo Loja Interativa e Centro de Interpretação Av. da Liberdade, 1 Tel.: 253 262 550 [email protected] www.cm-braga.pt seg. a sex. 09h00/13h00 -14h00/18h30 sáb. e dom. 10h00/13h00 - 14h00/18h00 Quercus Núcleo de Braga Urb. das Andorinhas, loja 7 Tel: 253 276 412 [email protected] Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 www.theatrocirco.com Velha-a-Branca Lg. da Senhora-a-Branca,23 Tel: 253 618 234 www.velha.org Videoteca da Ponte Parque da Ponte Tel.: 253 616 198 [email protected] seg. a sáb. 09h00/13h00 - 14h00/18h00 Via XVII Lg. Senhora-a-Branca, Lj.12 Rc/Esq. - A Tlm.: 966 532 892 adriana.henriques.1978@ gmail.com Torre de Menagem Terreiro do Castelo Tel.: 253 203 152 [email protected] ter. a sáb. 10h00/13h00 14h30/19h00 Universidade Católica Campus Camões Tel: 253 206 100 www.braga.ucp.pt Universidade do Minho Campus de Gualtar Tel: 253 604 100 www.uminho.pt BCCONTACTOS Nova Comédia Bracarense 91 Uteis Telefones 92 Agere Arquivo Distrital de Braga Associação Comercial de Braga Associação Industrial do Minho Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva Biblioteca Pública Bombeiros Sapadores Bombeiros Voluntários Bragahabit Braval Câmara Municipal de Braga CIAB* CP - Caminhos de Ferro Cruz Vermelha Portuguesa C.T.T. E.D.P. Fundação Bracara Augusta GNRation Guarda Nacional Republicana Hospital de Braga Inatel Informação ao Consumidor Inst.Port. da Juventude e Desporto Jornal Correio do Minho Jornal Diário do Minho Loja do Cidadão de Braga Parque de Campismo Parque de Exposições de Braga Parque Nacional da Peneda-Gerês Polícia Judiciária Polícia Municipal Polícia de Segurança Pública Posto de Turismo P.T. Comunicações Rádio Antena Minho Rádio Renascença Rádio Universitária do Minho Turismo Porto e Norte dePortugal Telefone do Munícipe Theatro Circo Tribunal Judicial T.U.B. Universidade Católica Portuguesa Universidade do Minho *Tribunal Arbitrário do Consumo 253 205 000 253 601 178 253 201 750 253 202 500 253 205 970 253 601 187 253 264 077 253 200 430 253 268 666 253 639 220 253 203 150 253 617 604 808 208 208 253 208 870 253 606 952 253 005 000 253 268 180 253 142 200 253 203 030 253 027 000 253 613 320 253 262 550 253 204 250 253 309 500 253 609 460 253 205 700 253 273 355 253 208 230 253 203 480 253 255 000 253 609 740 253 200 420 253 262 550 253 500 500 253 309 560 253 613 270 253 200 630 253 202 770 253 612 100 253 203 800 253 610 301 253 606 890 253 206 100 253 601 100