hyperMILL 2014: A solução CAM

Versão
O que há de novo
na versão 2014?
Índice
Solução ShopViewer do hyperMILL®
Mais transparência, menos erros.
6
CAM – Estratégias 3D
13
Desbaste arbitrário de peças em bruto:
Fronteiras para rebaixos
13
Destaque
Informações gerais
Início rápido do hyperMILL
8
®
8
Botão de inicialização
Configurações do hyperMILL
Bloquear/Desbloquear modelos
Destaque
8
®
8
Vincular percursos de ferramentas
e tarefas associadas
8
Gerenciador de modos de exibição do
®
navegador do hyperMILL
9
Medição de pontos 3D
13
Destaque Usinagem residual 3D automática:
Usinagem completa melhorada e segura
para desbaste
14
Conceito de delimitação suave para acabamento
de perfil
Mecanismo de orientação adicional
para acabamento equidistante
14
14
Destaque
Facilitando o agrupamento e a vinculação de tarefas 9
O banco de dados de ferramentas foi revisado
Percursos de ferramentas HPC com hyperMAXX
®
15
9
Status de ferramentas
10
Comparação de ferramentas
10
CAM – Usinagem de 5 eixos
16
Exibindo o comprimento de ferramenta calculado
10
Usinagem tangencial de 5 eixos
16
11
Desbaste de compensação de formas de 5 eixos
16
Novas macros de retração para o acabamento
de compensação de formas de 5 eixos
16
Destaque Novas funcionalidades
do reprocessamento de 5 eixos
16
Destaque
Novos tipos de ferramentas
Menus de contexto para percursos de ferramentas 11
Copiando conjuntos de dados de tecnologia
11
CAM – Estratégias 2D
12
Cavidade adaptável “Cavidade circular”
12
2
Requisitos do sistema: Windows 7 (64 bits), unidade de DVD compatível
Integrações em CAD: hyperCAD , hyperCAD -S, Autodesk Inventor , SOLIDWORKS
Idiomas do software: de, en, es, fr, it, nl, cs, pl, ru, sl, pt-br, ja, ko, zh-cn, zh-tw
®
®
®
Aplicações especiais
Destaque
Fresamento single-blade
®
17
17
®
Integrações em CAD
20
®
®
Integração com Autodesk Inventor
e SOLIDWORKS
20
®
Tecnologia de características e macros
18
hyperCAD -S:
Inovação em CAD para programadores CAM
®
21
Módulo de “Deformação” do hyperCAD -S
22
18
Colocando rótulos de texto
24
Seleção por filtros ou scripts de seleção
18
Criação de chanfros
24
Variáveis definidas pelo usuário
18
Função de pesquisa da árvore de modelos
24
Ajuste de furos na peça em bruto
18
Restaurar seleção
24
Reconhecimento de características
18
Estruturando elementos de grupos
25
Novos tipos básicos para a característica
“Furo genérico”
18
Dimensões 3D
25
Copiando atributos
25
Escolhendo filtros de visibilidade
25
Apresentação rápida de elementos de grupos
26
Novas funcionalidades do banco de dados
de macros
Pós-processadores e simulação
19
Alterando linha/arco/círculo
26
Simulação de máquina
19
Exportar modos de exibição
26
Introdução e texto final
19
Elementos dos percursos de ferramentas
26
Linha paralela tangencial ao arco/círculo
26
Widgets flutuantes
27
Interfaces
19
Dicas de ferramentas
27
Integração do Zoller
19
Coordenadas
27
Superfícies restritas
27
Ciclos de furação
Destaque
Furação em planos de trabalho
Furação de furos fundos otimizada
20
20
20
3
O que há
de novo?
20 anos da OPEN MIND - 20 anos de inovação e
orientação para o cliente. A versão mais recente
®
do hyperMILL demonstra novamente esse fato.
Essa versão apresenta funções básicas ainda mais
poderosas. Além disso, a programação CN se tornou
muito mais fácil e segura. Com ampla tecnologia
de reconhecimento de características, é possível
automatizar tarefas da programação de maneira
mais eficaz.
®
O hyperMILL 2014 representa liderança tecnológica
com verdadeiro valor agregado!
Josef Koch,
CTO da OPEN MIND Technologies AG
Puzzle-ball
no YouTube
5
Kapitel
ShopViewer
do hyperMILL®
Destaque
Mais transparência, menos erros:
Reveja dados CAM/CAD antes da produção
Até agora, para a preparação do setup, os operadores de máquinas tinham apenas disponíveis os programas
®
CN. Com a nova solução de visualização para a área de produção denominada ShopViewer do hyperMILL , os
®
®
dados do hyperCAD -S e hyperMILL podem ser visualizados diretamente ao lado da máquina. Agora, todas
operações de fabricação podem ser verificadas detalhadamente na tela mesmo antes do início do setup.
O mundo claramente estruturado da programação CAM apresenta uma ligação muito melhor à área de produ®
ção através d0 ShopViewer do hyperMILL . Dessa maneira, os operadores de máquinas com seu amplo conhecimento sobre práticas de produção podem visualizar e simular processos CAM/CAD de maneira independente. Isso permite uma melhor compreensão do processo de fabricação.
Vantagem: Melhora a comunicação entre departamentos e o feedback. Aumenta significativamente a segurança.
Apresentação, análise e registro sim
■
Área de utilização: O ShopViewer
do hyperMILL foi criado para dar
rápido acesso ao ambiente de
produção à fase pós-programação CAM.
■
®
■
Conceito de operação familiar:
Graças ao conceito de operação do
hyperMILL , o usuário pode trabalhar
na sua interface habitual. A operação é intuitiva e o ShopViewer do
hyperMILL é, consequentemente,
rápido para usar.
®
®
Grupo alvo: Os operadores de máquinas podem aplicar seus conhecimentos técnicos aprofundados de
fabricação com o ShopViewer do
hyperMILL . É possível evitar erros
graves como, por exemplo, seleções
incorretas de ferramentas ou processos não produtivos.
®
®
6
OBSERVAÇÃO: O ShopViewer está atualmente disponível para o hyperCAD -S.
ShopViewer do hyper
Kapitel
MILL®
■
Melhor comunicação: Estão
disponíveis, de maneira
imediata e consistente,
informações detalhadas
sobre tarefas do hyperMILL
a todas as partes envolvidas
no processo de fabricação.
■
Acesso mais rápido: O ShopViewer
do hyperMILL permite acessar
rapidamente todos os dados de
fabricação, bem como à estrutura
de componentes e geometria.
®
®
■
■
Verificar detalhes: Exibição de
todos os elementos e parâmetros (geometria, características
e percursos de ferramentas)
tal como no hyperMILL . Com
apenas alguns cliques, o usuário pode, por exemplo, medir
e verificar os percursos das
ferramentas da máquina.
®
■
Simular processos de fabricação: O
rastreamento de programas CN é melhorado significativamente através das simulações de percursos de ferramentas,
remoção de material e dentro da máquina. Começando no modelo de peça em
bruto, é possível simular com segurança os processos de fabricação com
o status de fixação correspondente.
Maior confiabilidade de processos: Operadores de máquinas
experientes têm a capacidade
de detectar a tempo potenciais erros antes do início da
fabricação através de análises de processos virtuais.
mples e rápidos dos dados CAM/CAD preparados
7
Informações gerais
Início rápido do hyperMILL®
®
Apenas para o hyperCAD -S
®
Através da opção “Início Automático do hyperMILL ” do
hyperCAD -S, agora é possível iniciar o hyperMILL a partir de
um valor predefinido nos menus de preferências.
®
®
Vantagem: Inicie a programação de uma maneira ainda mais
rápida e eficiente.
Botão de inicialização
®
Os usuários podem iniciar ainda mais rapidamente o hyperMILL
2014 devido ao fato de existir um novo botão de inicialização no
menu “Suplementos”. A janela desse menu permite a rápida e fácil definição de todas as configurações de inicialização necessárias como, por exemplo, definições de quadros, matérias-primas
e NCS. Essas são depois executadas automaticamente durante a
programação de um novo modelo.
Vantagem: Inicie a programação de uma maneira ainda mais
rápida e fácil.
Destaque
Configurações do hyperMILL®:
Bloquear/Desbloquear modelos
®
Apenas para o hyperCAD -S
Essa função pode bloquear elementos CAM/CAD (geometria e
atributos) para impedir sua exclusão ou edição. Já não é possível
alterar acidentalmente os elementos durante a programação.
Vantagem: Mais segurança.
Vincular percursos de ferramentas
e tarefas associadas
®
Apenas para o hyperCAD -S
®
®
A integração do hyperMILL no hyperCAD -S garante uma vinculação muito estreita entre o percurso da ferramenta e a tarefa
do hyperMILL . É possível visualizar as seguintes informações
sobre percursos de ferramentas passando pelas mesmas:
percurso da ferramenta - tarefa: [nome da tarefa] do hyperMILL .
É agora possível abrir diretamente a tarefa atribuída clicando
duas vezes no percurso da ferramenta.
®
®
Vantagem: Mais rapidez e maior facilidade
8
Informações gerais
Destaque
Gerenciador de modos de exibição
do navegador do hyperMILL®
®
O navegador do hyperMILL apresenta agora um gerenciador de
modos de exibição para controlar/mover a janela do navegador
(para quadros de amostras, listas de tarefas, etc.). As janelas
podem ser desanexadas das guias do navegador e dispostas ou
ocultadas e apresentadas individualmente através do menu de
contexto. Basta arrastar e soltar os elementos da janela para os
mover entre as janelas do navegador do hyperMILL .
®
Vantagem: Organização individual das janelas do navegador
(mesmo em telas secundárias).
Facilitando o agrupamento
e a vinculação de tarefas
Existem quatro novas opções para facilitar a organização da
árvore de estrutura de tarefas.
Vantagem: Maior facilidade.
O banco de dados de ferramentas
foi revisado
®
No hyperMILL 2014, a interface de usuário apresenta uma maior
correspondência entre a lista de ferramentas do hyperMILL e
o banco de dados de ferramentas externo. Além disso, foi introduzido um novo conceito de gerenciamento de ferramentas.
Trabalho seguro e intuitivo e maior clareza a nível de gerenciamento de ferramentas devido à sincronização entre o banco de
dados de documentos e o banco de dados externo. Uma ligação
fixa de ferramentas importadas com o banco de dados externo
garante a atualização contínua dos dados de ferramentas. Na
guia “Ferramentas” do navegador do hyperMILL existem grupos
independentes para ferramentas de fresamento, furação e torneamento. Assim é mais fácil gerenciar os tipos de ferramentas.
®
®
Vantagem: Gerenciamento de ferramentas mais fácil
e transparente.
9
Informações gerais
Status de ferramentas
É agora possível vincular ferramentas de torneamento, furação
ou fresamento ao banco de dados de ferramentas. O banco de
dados de ferramentas é um local central para armazenar de
maneira segura e acessar rapidamente informações sobre suas
ferramentas.
Foi adicionada uma nova coluna à guia “Ferramentas” do navegador do hyperMILL para apresentar o status da ferramenta.
Dessa forma, as ferramentas podem ser comparadas de maneira fácil e rápida com as ferramentas do banco de dados.
®
Vantagem: Mais segurança. Maior facilidade.
Comparação de ferramentas
®
As ferramentas utilizadas no hyperMILL podem ser comparadas com as ferramentas associadas ao banco de dados
ferramentas.
Vantagem: Melhor visão global e montagem de ferramentas
mais fácil.
Exibindo o comprimento de ferramenta
calculado
Se as opções Reduzir ou Estender estiverem selecionadas na
guia “Configurações” é sugerido um comprimento de ferramenta para substituir as dimensões provisórias da ferramenta. Se a
ferramenta for usada em várias tarefas o hyperMILL apresenta
o comprimento mínimo ou máximo recomendado da ferramenta
para cada tarefa.
®
Vantagem: Mais segurança. Mais eficiência.
10
Informações gerais
Destaque
Novos tipos de ferramentas
É possível utilizar os seguintes novos tipos
de ferramentas no hyperMILL :
– Alargador
– Lens Cutter
– Probe de medição (apenas se aplica ao ciclo de medição
de pontos 3D).
– Barrel cutters com diversas formas:
- Barrel cutter comum
- Barrel cutter cônico
- Barrel cutter tangencial
®
Vantagem: Maior flexibilidade. Melhor mapeamento de ferramentas existentes.
Menus de contexto para percursos
de ferramentas
®
Apenas para o hyperCAD -S
A apresentação e as configurações de percursos de ferramentas
podem ser controladas centralmente na janela de gráficos do
hyperCAD -S. Para isso, o percurso da ferramenta é assinalado
através de um clique com o botão direito do mouse. Através do
menu de contexto, você pode abrir a caixa de diálogo da tarefa
e apresentar apenas movimentações G0 ou G1, além de todas
as opções disponíveis anteriormente. Além disso, a simulação
interna e a simulação do interior da máquina podem ser iniciadas para o percurso da ferramenta.
®
Vantagem: Maior facilidade.
Copiando conjuntos de dados de tecnologia
Agora é possível copiar de maneira muito fácil conjuntos de
dados já criados e completos relativos a dados a introduzir e
ferramentas de tecnologia para uma nova ferramenta ou para
ferramentas selecionadas já existentes. É apresentado um
pedido de confirmação se os dados de tecnologia a introduzir
já existirem.
Vantagem: Economia de tempo. Reutilização de conhecimento
técnicos.
11
CAM – Estratégias 2D
Cavidade adaptável “Cavidade circular”
Ao aplicar o ciclo de fresamento de cavidades, a opção “cavidade adaptável” também está disponível para cavidades circulares. Existem estratégias de processamento para cavidades
circulares abertas e fechadas com e sem ilhas.
Vantagem: Maior flexibilidade. Mais eficiência.
12
CAM – Estratégias 3D
Desbaste arbitrário 3D de peças em bruto
Fronteiras para rebaixos
Neste ciclo, o processamento pode agora ser limitado aos cantos e rebaixos com profundidades definidas individualmente.
São evitados percursos de ferramentas para desbaste desnecessários.
Vantagem: Percursos de ferramentas otimizados e tempos de
cálculo reduzidos.
Destaque
Medição de pontos 3D
O controle de qualidade em processo na máquina-ferramenta
CNC está se tornando cada vez mais importante. Consequentemente, através do novo ciclo de medição de pontos 3D, todos
os pontos 3D podem ser facilmente definidos em superfícies de
componente que serão medidas posteriormente com um probe.
O ciclo garante a criação de um programa CN com pedidos de
sub-rotina específicos de controle para medição. Além disso,
todos os movimentos são verificados quanto a colisões. Ao iniciar o programa de medição CN, a máquina registra os resultados de medição que podem ser avaliados posteriormente com
um programa independente.
Observação: O ciclo de medição de pontos 3D precisa um pósprocessador adaptado.
Vantagem: Processo de garantia de qualidade acelerado para
detectar a precisão da superfície usinada.
13
CAM – Estratégias 3D
Destaque
Usinagem residual 3D automática
Usinagem completa melhorada e segura
para desbaste
Esse melhoramento permite a detecção automática de áreas
de material residual onde é necessário um desbaste adicional.
Passagens de desbaste adicionais são então calculadas para
essas áreas.
Através da função de recorte, apenas as áreas livres de colisões
são consideradas no modelo de usinagem. Todas as áreas
propensas a colisões existentes são sempre assinaladas de
maneira clara, podendo ser processadas em uma tarefa de usinagem posterior utilizando ferramenta, estratégia ou orientação
de ferramenta diferentes.
Vantagem: Cálculo de percurso de fresamento confiável, flexível e otimizado. Tempo de usinagem menor.
Conceito de delimitação suave
para acabamento de perfil
Durante a utilização de fresas esféricas, a usinagem de superfícies de fresamento pode ser controlada com a ajuda de
geometrias adjacentes e através da definição de um fator de
sobreposição (delimitação suave) para que as superfícies de
fresamento sejam usinadas na totalidade e sem interrupções.
Vantagem: Maior segurança de processos. Qualidade de superfície otimizada.
Mecanismo de orientação adicional
para acabamento equidistante
Para usinagem precisa de áreas íngremes, as superfícies de
avanço também podem ser selecionadas na estratégia de alimentação de “fluxo”, tal como as curvas de perfil. As curvas de
perfil definidas têm que estar nas superfícies de avanço selecionadas.
Vantagem: Maior flexibilidade. Simplifica o controle
de superfícies arredondadas que não podem ser usinadas
com a estratégia ISO.
14
Info: hyperMAXX®
Percursos de ferramentas HPC com hyperMAXX® –
os melhores resultados
®
®
O hyperMAXX é a estratégia de usinagem de alta performance (HPC – High Performance Cutting) do hyperMILL . A
estratégia é baseada no VoluMill™, uma tecnologia HPC comprovada que é a melhor no sua classe da Celeritive Technologies, e em desenvolvimentos especiais altamente eficientes da OPEN MIND. Como resultado disso o hyperMAXX
®
é um dos pacotes HPC mais abrangentes e mais poderosos para criar percursos de ferramentas do tipo trocoidal.
Utilizando essa estratégia, é muito fácil criar percursos HPC 2D, 3D e de 5 eixos distribuídos de maneira ideal. Dessa
maneira, os programadores CAM podem sempre maximizar o desempenho da máquina.
®
“Aprender a trabalhar com o hyperMAXX não demorou muito
tempo, na verdade, levou menos de uma hora. A vida útil de nossas ferramentas melhorou 500 por cento no que diz respeito aos
nossos componentes. É por isso que acreditamos na realização de
todas as tarefas com o hyperMAXX . É a melhor forma de evoluir!”
®
Roland Mascke, programador CNC
na Werkzeugbau Gebr. Kemmerich GmbH & Co. KG
15
CAM – Usinagem de 5 eixos
Usinagem tangencial de 5 eixos
Para usinagem tangencial de 5 eixos, existem novos tipos de ferramentas: cortadores cilíndricos cônicos e cortadores cilíndricos
tangenciais.
Vantagem: Maior flexibilidade durante o acabamento de superfícies que não podem ser fabricadas através de cortes com eixo
variável.
Desbaste de compensação de formas
de 5 eixos
O percurso da ferramenta calculado pode ser reduzido relativamente a um modelo de peça em bruto. Um modelo de peça
em bruto resultante também pode ser calculado e utilizado em
usinagens posteriores.
Vantagem: Redução do número de cortes no vazio. Compensação otimizada para acabamentos.
Novas macros de retração para o acabamento de compensação de formas de 5 eixos
O novo tipo de macro garante movimentos de vinculação mínimos entre os planos de alimentação para usinar no modo zigzag.
Vantagem: Economia de tempo
Destaque
Novas funcionalidades do reprocessamento
de 5 eixos
Também podem ser utilizadas no hyperMAXX
®
Durante a conversão de percursos de ferramentas de 3 para 5
eixos é possível utilizar tipos de ferramentas diferentes como,
por exemplo, cortadores cilíndricos e ferramentas para rasgos
de chaveta. Através de novas estratégias, a ferramenta pode ser
ajustada em conformidade com o modelo de usinagem. Para o
fazer é possível selecionar uma projeção axial ou lateral. Para a
conversão dos dados de referência relativos à nova ferramenta
de usinagem, os dados de tecnologia originais e novos estão
sempre disponíveis.
Vantagem: Pode ser usado para todos os tipos de ferramentas
suportadas e em todas operações. Usinagem de rebaixo é possível. Mais opções quando projetando percursos de referência.
16
Aplicações especiais
Destaque
Fresamento single-blade
Funcionalidade para fresamento automático single-blade
A interface de usuário da funcionalidade “single-blade” foi
melhorada e simplificada. Agora está disponível o método
comprovado para a seleção da geometria e automação da usinagem de impulsores e rotores para a usinagem de blades. No
hyperMILL 2014 a seleção de geometria é executada centralmente através de uma funcionalidade especialmente criada
para esse efeito.
®
Graças ao suporte total de funcionalidades para esse ciclo,
surgem novas possibilidades relativamente à automação do
processo CAM. Uma melhor orientação do usuário em relação
à definição da estratégia de usinagem no ciclo de usinagem
de plataforma permite a usinagem direcionada de superfícies
de fundos ou revestimentos através de uma simples troca na
interface de usuário. Isso é sempre possível sem ser necessário efetuar uma nova seleção devido ao gerenciamento central
de todos os dados de geometria em uma funcionalidade. O
ciclo de fresamento de pontos em blades foi ampliado através
da função “Usinagem completa” que garante um acabamento
fácil de todas as superfícies de blades com recurso a uma fresa
esférica.
A nova opção “Tolerâncias otimizadas” calcula os percursos
das ferramentas com mais precisão. Isso garante mais precisão
sem a necessidade de criar um número excessivo de pontos,
tal como aconteceria com uma simples redução da tolerância
de usinagem. Isso dá origem a uma execução mais suave da
usinagem e garante, consequentemente, uma melhor qualidade de superfície.
Novos tipos de ferramentas
Agora também é possível utilizar Barrel e Lens Cutters.
Vantagem: Mais rapidez e maior facilidade. Melhor qualidade
de superfície
17
Tecnologia de características e macros
Novas funcionalidades do banco
de dados de macros
A nova opção “BD + automático+” permite mais opções de
utilização de ferramentas: Durante a utilização de macros, o diâmetro da ferramenta necessário é lido automaticamente a partir
da funcionalidade e a ferramenta necessária é procurada no
banco de dados. É agora possível utilizar fórmulas e variáveis de
usuário na definição de regras. Com essas fórmulas, é possível
atribuir variáveis de usuário a uma regra.
Vantagem: Número reduzido de macros. Aplicações flexíveis.
Manutenção mais fácil. Maior claridade.
Seleção por filtros ou scripts de seleção
Escolha facilitada de geometrias por seleção de cores e/ou
camadas.
Vantagem: Maior facilidade.
Variáveis definidas pelo usuário
É agora possível carregar e salvar variáveis definidas pelo usuário no hyperMILL .
Vantagem: Criar variáveis de ambiente de uma maneira mais
eficiente.
®
Ajuste de furos na peça em bruto
Agora é possível salvar o valor definido para a tolerância do
modelo como um valor padrão.
Vantagem: Maior facilidade.
Reconhecimento de características
Reconhecimento de características de furação mais rápido,
bastando selecionar a característica de referência e os parâmetros associados.
Vantagem: Maior flexibilidade.
Novos tipos básicos para a característica
“Furo genérico”
Foram adicionadas duas novas opções, “Toro” e “Corte negativo”, à característica “Furo genérico”.
Vantagem: Novas utilizações de furos genéricos durante a
aplicação do mapeamento de características.
18
Pós-processadores e simulação
Simulação de máquina
®
É possível construir no hyperMILL 2014 modelos de máquina
para máquinas com eixos paralelos. Os modelos de máquina
podem ser simulados.
Vantagem: Simulação segura de máquinas complexas.
Introdução e texto final
®
No hyperMILL 2014 é possível criar introduções e textos de
finalização com informações adicionais sobre programas CN
disponíveis após a execução do pós-processador.
Vantagem: Maior flexibilidade.
Interfaces
Integração do Zoller
®
A integração do Zoller no hyperMILL permite uma troca de
dados rápida com o sistema de gerenciamento de ferramentas
Zoller. Para habilitar a interface, o usuário tem que selecionar
a função “Zoller TMS hyperMILL ”. Posteriormente, é possível
exportar ferramentas do hyperMILL para o sistema Zoller ou
importar ferramentas do sistema Zoller para o hyperMILL .
®
®
®
Vantagem: Maior facilidade. Prevenção de erros.
19
Ciclos de furação
Destaque
Furação em planos de trabalho
Com essa extensão da furação de 5 eixos, é possível executar
uma furação incrivelmente eficiente tanto em máquinas de 5
eixos muito dinâmicas como também nas pouco dinâmicas.
O novo modo de furação permite a definição da direção de
furação utilizando planos de trabalho. Para planos de trabalho
diferentes, são utilizados planos de folga relativos de acordo
com as especificações do usuário e deixam de ser utilizados
planos de folga globais.
Os movimentos de retração são sempre calculados para que
seja possível uma movimentação segura na direção Z. Os
movimentos de alimentação na direção XY são executados em
um plano de folga relativo, sendo calculados automaticamente
para cada quadro. Todos os furos de um plano de folga formam
um passo de trabalho. Os passos de trabalho podem depois
ser processados em um programa CN completo ou em vários
programas CN individuais.
Vantagem: Maior facilidade. Mais segurança. Pode ser utilizada em todas as máquinas.
Furação de furos profundos otimizada
Durante a execução da furação de furos profundos otimizada,
a velocidade do fuso pode ser definida para 0 ou para valores
negativos para permitir a rotação no sentido anti-horário. O
parâmetro “Tempo de espera” pode ser utilizado para definir o
período de tempo de espera do processo de furação pelo corte
livre do material. Foi definida uma nova rampa de velocidade de
alimentação para determinadas seções.
Vantagem: Permite a fusão com fusos estacionários e a retração da broca com uma orientação de fuso invertida.
Integrações em CAD
Integração com Autodesk® Inventor®
e SOLIDWORKS
®
®
O hyperMILL 2014 suporta as versões atuais do Autodesk
Inventor e do SOLIDWORKS.
®
Vantagem: Associação de dados e integração em CAM perfeitas na interface de usuário da sua solução CAD escolhida.
20
Info: hyperCAD®-S
Inovação em CAD para programadores CAM
Todo programador CAM está familiarizado com as tarefas CAD padrão, tais como: Selecionar, inserir, excluir,
modificar e exibir e ocultar pontos, curvas e faces. Os usuários esperam resultados de alta qualidade para as
®
faces com regras, preenchimentos e compensações que estão criando. O hyperCAD -S consegue satisfazer esses padrões. A OPEN MIND teve ainda mais cuidado ao desenvolver a inovação CAD, para que a adaptação das
funções CAD satisfaçam as necessidades específicas dos programadores CAM.
®
O poderoso hyperCAD -S oferece tudo o que um programador CAM deseja e precisa hoje. A OPEN MIND, conhe®
cida como pioneira na usinagem CAM de 5 eixos, também apresenta uma abordagem nova com o hyperCAD -S,
pois procura oferecer o melhor produto possível aos seus clientes.
■
Multiaplicativo a 64-bits
■
Máximo desempenho
■
Ergonomia ideal
■
Altamente intuitiva
■
Utilização ideal do hardware
21
Integrações em CAD
Destaque
Módulo de “Deformação” do hyperCAD -S:
Deformação direcionada de geometrias
®
A deformação direcionada de geometrias é um requisito importante que designers e programadores
CAM exigem que sistemas CAD possuam. Os designers desejam deformar geometrias para produzir
variantes e geometrias complexas muito rapidamente. Os programadores CAM experientes alteram
geometrias para permitir a deflexão de peças ou ferramentas e aumentar a precisão da peça efetiva.
®
No hyperCAD -S, o usuário pode deformar todas as geometrias de acordo com seus conceitos através do novo módulo de “Deformação”. Através dessa poderosa ferramenta de modificação, as áreas
de componentes locais e globais podem ser alteradas de uma maneira que seria muito dispendiosa
caso fossem utilizadas técnicas de modelagem tradicionais.
Vantagem: Mais flexibilidade e economia de tempo
Processo rápido e simples
Elementos de deformação
Alcance a geometria desejada mais rápido!
22
Deformação volumétrica
Deformação volumétrica
Áreas de aplicação
■
Deformação volumétrica: Começando
numa superfície inicial, os elementos
selecionados (superfícies, curvas,
pontos, nuvem e rede de pontos)
são deformados volumetricamente
de acordo com uma superfície alvo.
Compensando variações de fabricação:
Aplicação de variações de fabricação para produzir peças de precisão.
Antes
Depois
Criando geometrias
complexas: Projetando
logotipos 2D em uma
geometria 3D através de
deformação volumétrica.
Deformação
volumétrica de um
molde de pneu
Elementos de deformação:
Começando em pontos
ou contornos iniciais,
os elementos selecionados como, por exemplo,
superfícies, curvas, pontos
e nuvem e rede de pontos
(verde) são deformados
de acordo com contornos
ou pontos alvo (vermelho). As seções também
podem ser fixas aqui.
Integrações em CAD
Colocando rótulos de texto
®
No hyperCAD -S é agora possível introduzir textos de uma ou
várias linhas em um posição específica. O texto é formatado
em uma caixa delimitadora (por exemplo em negrito, itálico,
sublinhado, justificado, alinhado à esquerda/direita, centrado,
texto em cima/baixo/no meio).
É possível estabelecer uma vinculação entre um texto e um elemento com o rótulo de texto. As variáveis do elemento presentes no texto são assim utilizadas automaticamente.
Vantagem: Economia de tempo. Prevenção de erros.
Criação de chanfros
Criação rápida de chanfros entre duas superfícies.
Vantagem: Maior flexibilidade.
Função de pesquisa da árvore de modelos
Na árvore de modelos, os usuários podem encontrar itens de
uma maneira muito mais rápida com a nova e ampla função de
pesquisa. A pesquisa também avalia expressões habituais.
Vantagem: Maior facilidade.
Restaurar seleção
Cada comando salva a seleção de elementos e opções ao sair
ou aplicar o comando. Assim, a situação anterior pode ser restaurada rapidamente, se você executar o comando.
Vantagem: Maior facilidade.
24
Integrações em CAD
Estruturando elementos de grupos
Os elementos podem ser combinados em um grupo definível
livremente, atribuídos a um grupo ou movidos para um grupo
existente.
Vantagem: Maior facilidade.
Dimensões 3D
É possível inserir dimensões 3D de distância, ângulo, diâmetro,
raio e comprimento no hyperCAD -S. Estão disponíveis diversas
propriedades para a execução do dimensionamento, o qual
pode ser claramente disposto e definido livremente através
da caixa de diálogo “Propriedades de dimensionamento”. As
dimensões podem ser editadas e movidas posteriormente.
®
Vantagem: Detecção imediata de dimensões. Texto alinhado
mais legível.
Copiando atributos
As propriedades do material e camada de elementos (de referência) selecionados podem ser transferidas muito facilmente
através dessa funcionalidade para outros elementos (alvo).
Vantagem: Maior facilidade.
Antes
Escolhendo filtros de visibilidade
Depois
Utilizando uma pipeta do filtro de visibilidade, a camada e o
material podem ser escolhidos diretamente a partir de vários
elementos na área de gráficos com o objetivo de os ocultar ou
apresentar.
Vantagem: Maior facilidade.
25
Integrações em CAD
Apresentação rápida de elementos
de grupos
É agora possível apresentar elementos de grupos de uma maneira mais eficaz. Na árvore de modelos, todos os componentes
principais ou secundários de um elemento ou grupo podem ser
apresentados.
Vantagem: Maior facilidade.
Alterando linha/arco/círculo
Apenas clicando duas vezes em um elemento, é possível editar
facilmente valores como, por exemplo, comprimento, ângulo
e raio da linha, arco e círculo do elemento utilizando os novos
widgets flutuantes.
Vantagem: Maior facilidade.
Exportar modos de exibição
É agora possível exportar de maneira fácil e rápida o modo de
exibição atual através das funções “Imprimir arquivo” e “Exportação de imagem”.
Vantagem: Maior facilidade.
Elementos dos percursos de ferramentas
Além de splines, agora também são representadas linhas, arcos
e espirais como elementos dos percursos das ferramentas para
obter uma representação exata.
Vantagem: Maior facilidade e melhor desempenho.
Linha paralela tangencial ao arco/círculo
Com a nova opção “Ajuste tangencial fechado”, é agora possível
construir uma linha utilizando a função “Linha paralela” que
apresenta um percurso tangencial até à captura de um elemento.
Vantagem: Maior facilidade.
26
Integrações em CAD
Widgets flutuantes
Clicar duas vezes em elementos CAD editáveis faz com que
sejam apresentas as chamadas caixas de diálogo miniatura.
Essas permitem uma edição mais adequada das propriedades
do elemento.
Vantagem: Maior facilidade.
Dicas de ferramentas
A dica de ferramenta apresenta as propriedades de um elemento na posição atual do cursor. Agora também são apresentados
valores RGB, tarefa utilizada, item bloqueado, informações
específicas de comando e propriedades personalizadas.
Vantagem: Maior facilidade.
Coordenadas
Com o novo dimensionamento de coordenadas é possível
anexar rótulos com valores XYZ a um texto 3D com base em um
plano de trabalho selecionado e em seu ponto zero.
Vantagem: Detecção imediata de dimensões. Texto alinhado
mais legível.
Superfícies restritas
A função “Superfície limitada” suporta curvas internas (ilhas)
nos limites de perímetro e corta automaticamente essas áreas
das superfícies.
Vantagem: Economia de tempo.
27
OPEN MIND Technologies AG
Argelsrieder Feld 5 • 82234 Wessling • Germany
Phone: +49 8153 933-500
E-mail: [email protected]
[email protected]
Brasil
OPEN MIND Tecnologia Brasil LTDA
Av. Andromeda, 885 SL2021
06473-000 • Alphaville Empresarial
Barueri • Sao Paulo • Brasil
Phone: +55 11 2424 8580
E-mail: [email protected]
EUA
OPEN MIND Technologies USA, Inc.
1492 Highland Avenue, Unit 3 • Needham MA 02492 • USA
Phone: +1 888 516-1232
E-mail: [email protected]
Espanha
OPEN MIND Technologies Iberia, S.L.
dificio Albufera Center, Oficina 903
Plaza Alquería de la Culla, 4
46910 Alfafar (Valencia) • Espana
Teléfono: +34 960 04 55 02
E-mail: [email protected]
OPEN MIND Technologies AG é representada
mundialmente com suas subsidiárias e através
de parceiros competentes, e é membro do grupo
tecnológico Mensch und Maschine, www.mum.de
www.openmind-tech.com
© Todos os direitos reservados, OPEN MIND Technologies AG, Wessling, Alemanha. Última atualização: Agosto de 2014. Sujeito a alterações. Não é permitida a reprodução deste documento sem o consentimento do editor.
Headquarters