Alexandra Santos [email protected] Tel.: 55 11 3636

Xylem
Stålvägen, 361 42 Lindås, Suécia
Tel: +46 471 24 70 00
COMUNICADO À IMPRENSA
Contato:
Alexandra Santos
[email protected]
Tel.: 55 11 3636-1637
A Xylem comemora a produção de 4 milhões de bombas Flygt para águas residuais,
destinadas a solucionar os desafios relacionados à água em todo o mundo.
Dados da Flygt que são incríveis:
-
4 milhões de bombas de águas residuais Flygt* encheriam 3mil piscinas olímpicas
em apenas um segundo
4 milhões de bombas de águas residuais Flygt esvaziariam o Mar Báltico em apenas
1 mês
A maior bomba submersível da Flygt consegue bombear 535.600 m3 de água, o
equivalente a 214 piscinas olímpicas, em 24 horas
A primeira bomba de drenagem do mundo foi produzida pela Flygt em 1947 e a
primeira bomba submersível de esgoto em 1956. A primeira bomba de água limpa
da Flygt foi lançada em 1930.
EMMABODA, Suécia – 29 de Setembro de 2015 – Xylem Inc. (NYSE: XYL), empresa líder
em tecnologia global para a água, produziu a bomba de água residual Flygt de número
4.000.000 na planta de produção na Suécia. A Xylem é a primeira fabricante internacional
de bombas a produzir esta quantidade de bombas de águas residuais em uma mesma
planta fabril. A bomba Flygt de número 4.000.000 contribuirá a operação eficiente da
central de bombeamento em Azaibah, Muscat, Omã, a qual bombeia águas residuais por
oito quilômetros até a planta de tratamento Al Ansab no Oriente Médio.
A marca Flygt da Xylem tem um legado de 100 anos em inovação em bombeamento, desde
desenvolver as primeiras bombas submersíveis a fazer o design dos impulsores N
autolimpantes para produzir resistência ao desgaste. A primeira bomba Flygt foi fabricada
na fábrica da Xylem em Emmaboda, Suécia. As bombas Flygt da Xylem também são
fabricadas em várias plantas ao redor do mundo, como na China, Índia, Estados Unidos e
Argentina. A empresa aplica seu conhecimento e tecnologia para resolver desafios globais
complexos relacionados à água, como drenagem da água de enchente de Nova York e
Nova Jersey depois do Furacão Sandy, fornecimento do sistema de bombeamento para
efluentes energeticamente eficientes para o aeroporto Heathrow e também o sistema de
prevenção de enchentes da cidade de Kuala Lumpur.
A bomba de número 4.000.000, que tem motor de 500 kw , 2,85 metros de altura e pesa
5.300 kg, tem capacidade de bombeamento de 500 litros por segundo a uma pressão de
66,9 mca. Ela possui sistema de monitoramento Flygt, de tecnologia de ponta, que garante
segurança operacional, e acessibilidade aos dados armazenados.
O Sr. Saus Salim Ambusaidy, Gerente Sênior de Manutenção, Haya Water – Omã, disse, “A
produção de 4.000.000 de bombas para águas residuais atingidas por esta planta é um
testemunho do ilustre legado da marca Flygt para a Xylem e do impacto significante que
esta marca obteve, e continua obtendo, em relação á solucionar os desafios da água ao
redor do mundo. Esta estação de bombeamento central é uma parte crucial no sistema de
esgoto de Omã e nós precisamos de bombas confiáveis e robustas para assegurar que
providenciemos um serviço seguro. Desde 2006, a Xylem nos apoiou a fazer isso e estamos
confiantes de que a empresa irá continuar a facilitar um serviço de água eficiente no futuro.”
Tomas Brannemo,Vice- Presidente Sênior e Presidente de Transporte da Xylem, disse,
“Como as primeiras bombas submersíveis de águas residuais, as bombas Flygt
transformaram a indústria de águas residuais e continuam inovando desde aquela época.
Estamos muito orgulhosos da herança rica desta marca e esta bomba Flygt de número
4.000.000 irá desempenhar um papel fundamental no apoio de um ambiente sustentável em
Omã. Eu também estou ansioso por muitas melhorias futuras e acredito que conhecimento,
inovação e tecnologia líder da Xylem asseguram que os clientes sempre tenham a mais
avançada e eficiente solução em bombeamento.”
Características da bomba Flygt de número 4 milhões:
Capacidade: 500 litros por segundo a 67 metros de altura manométrica
Altura da bomba: 2,85 metros
Peso da bomba: 5.300 Kg
Local de instalação da bomba: Estação Central de bombeamento em Azaibah, Muscat,
Omã.
Sobre Haya Water:
Haya Water é uma organização estatal formada em 2002 para construir e operar a
infraestrutura de águas residuais em Muscat, capital do Sultanato de Omã.
Desde 2012, a Haya Water opera todas as instalações de águas residuais em Omã.
A Xylem é um dos fabricantes/fornecedores preferidos da Haya Water.
As bombas e misturadores Flygt facilitam a operação de quase todas as plantas da Haya
Water.
*refere-se à bomba Flygt de águas residuais 3800
Sobre a Xylem
A Xylem (NYSE: XYL) é uma líder mundial em fornecimento de tecnologia de água, que
permite a seus clientes transportar, tratar, testar e usar eficientemente água em utilidade
pública, edifícios residenciais e comerciais, em ambientes industriais e agrícolas. A empresa
tem negócios em mais de 150 países através de uma série de marcas de produtos líderes
de mercado, e seu pessoal alia a especialização em aplicações de grande porte ao forte
foco na descoberta de soluções locais para os problemas mais desafiadores do mundo
envolvendo abastecimento de água e águas residuais . A Xylem está sediada em Rye
Brook, N.Y. , EUA, com receitas anuais em 2014 de US$ 3.9 bilhões e aproximadamente
12.500 funcionários ao redor do mundo. Xylem foi indicada nos últimos 4 anos para o Dow
Jones Sustainability World Index por suas soluções e práticas comercias visando o
desenvolvimento sustentável em todo o mundo.
O nome Xylem, em português Xilema, é derivado do grego clássico e significa o tecido que
transporta água nas plantas, realçando a eficiência em engenharia do nosso negócio
centrado em água por vinculá-lo ao melhor transporte de água de todos – o que ocorre na
natureza. Para obter mais informações, visite www.xyleminc.com
Para mais informações, favor contatar: