LOUNGE
Transcrição
LOUNGE
TERRACE LOUNGE IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate Cocktails Our Specials Milk Shake Smoothies To Share GINSPIRATION Cappuccino Mokka SALADAS | SALADS Salada Caprese com Rúcula selvagem e Pimenta preta Caprese salad with wild Arugula and black Pepper 15.00€ Salada de Cogumelos e Camarões salteados aromatizada com Vinagrete balsâmico (i) Sautéed Mushrooms and Shrimps salad, flavoured with balsamic Vinaigrette 10.00€ Salada de Polvo à Chef (i) Chef’s Octopus salad 10.00€ Salada Cobb Cobb salad 13.00€ SANDUÍCHES | SANDWICHES Sanduíche de Atum com Queijo Cheddar Tuna sandwich with Cheddar Cheese 10.50€ Sanduíche de Salmão, Queijo creme, Alcaparras e Cebolinho Salmon sandwich, cream Cheese, Capers and Chives 11.00€ Clássico prego em Bolo de Caco Tenderloin Steak in Madeira Island Caco Bread 16.50€ Frango chapeado com Alho em Pão de Sementes Pan fried Chicken with a hint of Garlic in seeds Bread 13.50€ IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate PARA PARTILHAR | TO SHARE Torricado de Sapateira com maionese de Alho Stuffed Crab with Garlic mayonnaise 13.00€ Lulas fritas com molho Tártaro Fried Squids with Tartar sauce 17.00€ Ceviche de Bacalhau (i) Codfish Ceviche 14.00€ Mini Hambúrguer servido com trilogia de molhos Mini Burger with dressings on the side 12.00€ Orelha de Porco de coentrada Pigs’ ears “Portuguese way” with Coriander 12.00€ Asas de Frango com Piri-Piri Chicken hot Wings 10.00€ Pica-Pau de Novilho com molho de mostarda em grão (i) Beef steak bites “Pica-Pau”, served with grains mustard sauce 30.00€ Kofta de Borrego com salada de Rúcula e molho de Iogurte Lamb Kofta with Arugula salad with Yogurt dressing 16.00€ Ovos fofos com Farinheira Fluffy Eggs with Pork Sausage “Farinheira” 10.00€ Prato de Presunto Pata Negra com Azeitonas marinadas e seleção de Pão fatiado Pata Negra Smoked Ham served with marinated Olives and selection of sliced Bread 18.00€ Seleção de Queijos Portugueses, servidos com doce de Abóbora e tostas Selection of Portuguese Cheeses served with Pumpkin jam and Crispbread 23.00€ IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate Prato de Fritos Portugueses com Chutney de Tomate Traditional Portuguese Fritters with Tomato Chutney 15.00€ Quesadillas de Frango com dois pimentos e crème fraîche, aromatizado com Cajú Chicken Quesadillas with Peppers and crème fraîche, flavoured with Cashew 15.00€ Wrap de salada Caesar Caesar salad Wrap 16.00€ VEGETARIANO | VEGETARIAN Salada Mediterrânica com Quinoa Mediterranean salad with Quinoa 12.00€ Salada de Espinafres com Morangos, Melancia e Nozes (i) Spinach salad with Strawberries, Watermelon and Nuts 13.00€ Sanduíche de Legumes grelhados com pesto de Tomate seco Grilled Vegetables sandwich with dried Tomato pesto 10.50€ Wrap de Legumes Vegetables Wrap 10.50€ (i) Sem Glúten, Ovos e Lactose. Temos ao dispor pão sem glúten para as suas sanduíches. Gluten, Eggs and Lactose free. We have gluten free bread for your sandwiches on request. Caso tenha alguma restrição alimentar, por favor consulte-nos. Please advise your server if you have any particular dietary restrictions. O menu do Tempus Bar e as sugestões do Chef, também estão disponíveis. The Tempus Bar menu and the Chef’s suggestions are also available. Das 17:00 às 24:00 From 5pm to 12am IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate BEBIDAS | BEVERAGES Our Specials Frozen Margarita ~ the Mexican Lifestyle (7cl) A great Tequila drink for grown ups Tequila, Cointreau e sumo de Lima ~ Morango, Manga ou Ananás? Tequila, Cointreau and freshly squeezed Lime ~ Strawberry, Mango or Pineapple? 10.00€ Frozen Daiquiri ~ the Cuban Lifestyle (7cl) A real wake up call from the heart of Cuba Rum, sumo de Lima e Açúcar ~ Morango, Manga ou Ananás? Rum, freshly squeezed Lime and Sugar ~ Strawberry, Mango or Pineapple? 10.00€ Frozen Origin India (7cl) A creamy fresh awaken Absolut Vanilla, Nespresso Origin India e Natas Vanilla Vodka, Nespresso origin India and fresh cream 10.00€ Mangatiba & Caipirinha (20cl) Refreshing? Icy plunge pool after sauna Cachaça, Manga fresca, sumo de Lima e espuma de caipirinha Cachaça, fresh Mango, freshly squeezed Lime and caipirinha foam 11.00€ Raspberry & Piña Colada (20cl) To drink anywhere but not with everyone Rum, creme de Coco, sumo de Ananás e puré de Framboesas Rum, Coconut cream, Pineapple juice and Raspberry purée 11.00€ IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate Cocktails Basil & Mojito (20cl) Lima, Açúcar, Manjericão e Rum, preenchido com soda de Framboesa Lime, fine Sugar, Basil and Rum, filed with Raspberry soda water 12.00€ Crushed Strawberry Fizz (20cl) Gin, puré de Morangos frescos e sumo de Limão, preenchido com soda Gin, fresh Strawberry purée and freshly squeezed Lemon, topped with soda 11.00€ Long berry Mix (20cl) Lima, Açúcar, Hortelã, vodka frutos do bosque e puré de Morango com um splash de soda Lime, Sugar, Mint, wild Berry vodka and Strawberry purée with a splash of soda 12.00€ Poncha from Madeira Island (20cl) Limão, Laranja, Mel caseiro e aguardente de cana Lemon and Orange juice, home made Honey and Rum from Madeira Island 11.00€ Mocktails Virgin Strawberry Colada (20cl) Morangos frescos, creme de Coco e sumo de Ananás Fresh Strawberries, Coconut cream and Pineapple juice 9.00€ Mango & Bilberry (20cl) Mirtilo, Manga fresca e sumo de Lima Bilberry, fresh Mango and freshly squeezed Lime 9.00€ Apple Virgin Mojito (20cl) Sumo de Maçã, sumo de Lima, Hortelã e Açúcar Apple juice, freshly squeezed Lime, Mint and Sugar 9.00€ Pineapple Mint (20cl) Sumo de Ananás natural com Hortelã fresca Pineapple juice with fresh spring Mint leaves 9.00€ IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate Milk Shake & Smoothies (20cl) Pinã Colada Milk Shake 6.00€ Milk Shake de Chocolate com Banana Chocolate and Banana Milk Shake 6.00€ Milk Shake de Framboesa e Laranja Raspberry & Orange Milk Shake 6.00€ Leite de soja e descafeinado Decaffeinato & Soya Milk Shake 6.00€ Long Berry Smoothie Framboesas, Iogurte natural e Leite fresco Raspberry, Yogurt and fresh Milk 6.00€ Coffee Experience Cappuccino Mokka Cappuccino, pedaços de Chocolate e Natas Cappucino, Chocolate bits and fresh Cream 6.00€ Raspberry & Latte Macchiato Framboesas, Açúcar branco e Latte Macchiato Raspberries, white Sugar and Latte Macchiato 6.00€ Freshly Squeezed (20cl) Limão, Ananás, Laranja e Manga Lemon, Pineapple, Orange and Mango 5.50€ IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate Portuguese Wine Bar Branco ~ Wine By the Glass 12cl Bottle 75cl Quinta do Valdoeiro Chardonay ~ Bairrada 4.50€ 26.00€ Herdade do Cebolal ~ Tejo 5.50€ 32.00€ Quinta da Lagoalva Sauvignon Blanc ~ Lisboa 5.50€ 32.00€ Quinta do Penedo Encruzado ~ Dão 6.50€ 36.00€ Messias ~ Vinhos Verdes 6.50€ 36.00€ Monte do Travesso ~ Douro 5.50€ 26.00€ Quinta do Valdoeiro Carbernet Sauvignon ~ Bairrada 5.50€ 26.00€ Herdade do Cebolal ~ Tejo 6.50€ 30.00€ Quinta do Valdoeiro Syrah ~ Bairrada 9.00€ 52.00€ Conde de Monsul Rosé ~ Douro 5.50€ 26.00€ Messias Rosé ~ Beiras 5.50€ 26.00€ Flute 12cl Bottle 75cl 6.60€ 45.00€ 11.00€ 50.00€ Tinto ~ Red Rosé Espumantes ~ Sparkling Wine Quinta do Valdoeiro Bruto Baga/Chardonay ~ Bairrada Quinta do Encontro Bruto Touriga Nacional ~ Bairrada Sangrias ~ Wine Punch 1Lt Sangria de Vinho Tinto ~ Red Sangria 25.00€ Sangria de Vinho Branco ~ White Sangria 25.00€ Sangria de Vinho Rosé ~ Rose Sangria 25.00€ Sangria de Espumante ~ Sparkling Wine Sangria 25.00€ Cerveja ~ Beer Pressão ~ Draft Beer 30cl 50cl Nacional e Importada ~ National and Importated 4.50€ 5.50€ IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate GINSPIRATION G’ Vine Divine Aromatizado com Lima e Zimbro, servido com Tónica Schweppes Ginger & Cardamomo Flavoured with Lime and Juniper, served with Ginger & Cardamom Tonic Schweppes 17.00€ Gin & Spice Aromatizado com gengibre, servido com Tónica Schweppes de Pimenta Rosa Flavoured with Ginger, served with Pink Pepper Tonic Schweppes 12.50€ Gin & Citrus Aromatizado com casca de Lima, Limão e Laranja servido com Tónica Schweppes original Indian Flavoured with Lime, Lemon and Orange peel served with Original Indian Tonic Schweppes 12.50€ Gin & Mint Aromatizado com casca de Lima e Hortelã, servido com Tónica Schweppes Ginger & Cardamomo Flavoured with Lime and Mint, served with Ginger & Cardamom Tonic Schweppes 12.50€ Gin & Raspberry Aromatizado com Framboesas e Manjericão servido com Tónica Schweppes Original Indian Flavoured with Raspberries and Basil served with Original Indian Schweppes 12.50€ Gin & Grapes Aromatizado com Uvas frescas, servido com Tónica Schweppes Ginger & Cardamomo Flavoured with fresh Grapes served with Ginger & Cardamom Tonic Schweppes 12.50€ Gin & Coriander Aromatizado com Coentros e um toque de Lima, servido com Tónica Schweppes Pimenta Rosa Flavoured with Coriander and a dash of Lime served with Pink Pepper Tonic Schweppes 12.50€ Todos os Gin’s são elaborados com Gin Beefeater Gin’s are prepared with Beefeater Gin IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate Gin of Your Choise G´Vine Floraison Delicado, doce e floral com toques de cardamomo e gengibre Smooth, vibrantly floral, warmly spicy 15.60€ G´Vine Nouaison Paladar frutado e rico, intenso; aromas de canela e zimbro Silky, intensely spicy, subtly floral 15.60€ Hendricks Aromas de frutas cítricas com notas florais e zimbro Floral tones that stand over the botanicals 12.60€ Bombay Sapphire Sabor equilibrado, com um toque de zimbro, aromas cítricos e especiarias Opens with a touch of juniper, a ripe citrus and hints of spice in the fragrance 10.50€ Beefeater 24 Notas de zimbro seguidas por um toque de citrinos e especiarias Juniper, coriander, angelica and Seville orange combined with Sencha and Chinese Green Tea 12.50€ Martin Miller Suave e delicado, com longas notas cítricas duradouras Citrus flavours with juniper overtones with a hint of peppercorn 12.50€ IVA incluído à taxa em vigor All prices are inclusive of VAT at the current rate