Formulário para Proposta

Transcrição

Formulário para Proposta
Proposal Form
(Formulário de Proposta)
BUSINESS REGISTRATION - LLC or Corporation
(CADASTRO EMPRESARIAL - LLC (Limited Liability Company) ou Corporation)
Business name:
LLC
Corporation
(Razão Social)
EIN:
Address:
District:
City:
State:
ZIP Code:
(Bairro)
(Cidade)
(UF)
(CEP)
(Endereço)
Detailed description of the company’s activities:
(Descrição detalhada da atividade empresarial)
FISCAL DEPARTMENT
(DEPARTAMENTO FISCAL)
Amount of outgoing Invoices [sales] average/month
(Quantidade de Invoices emitidas [venda] média/mês)
Amount of purchases for resale [purchase] average/month
(Quantidade de compras para revenda [compra] média/mês)
Does the company have a sales tax license?
Yes
No
(A empresa possui uma licença de sales tax?)
(Sim)
(No)
CORPORATE AND PARALEGAL
If so, what State?
(Se sim, qual Estado?)
(SOCIETÁTIO E PARALEGAL)
No. of partners:
Do you have a legal entity as a foreign partner?
(Quantidade de Sócios)
Yes
(Tem Sócio Pessoa Jurídica estrangeira?)
Do you have branches?
Yes
No
(Possui filiais?)
(Sim)
(No)
(Sim)
No
(No)
If so, how many?
(Se sim, quantas?)
ACCOUNTING DEPARTMENT
(DEPARTAMENTO CONTÁBIL)
Average/monthly revenue
U$:
(Faturamento médio/mensal)
Current share capital
U$:
(Capital social atual)
How many banks do you work with?
Total amount of entries per month:
(Trabalha com quantos bancos?)
(Quantidade total de lançamentos por mês)
What is the average of monthly payments? (Number of entries)
(Qual a média de pagamentos efetuados no mês? [Número de lançamentos])
Your branches are located in what State and City of the U.S.?
(Suas filiais estão situadas em que estado e cidade dos EUA)
HUMAN RESOURCES
(DEPARTAMENTO PESSOAL)
How many 1099 employees do you have?
How many W2 employees do you have?
(Quantos funcionários 1099 você possui?)
(Quantos funcionários W2 você possui?)
SCOPE FOR THE PROPOSAL
(ESCOPO PARA A PROPOSTA)
What services do you wish to hire?
(Quais serviços deseja contratar)
Accounting
(Contábil)
Fiscal/Tax
(Fiscal/Tributário)
Payroll
(Folha de Pagamento)
Describe your expectations and the details of the service you wish to hire:
Consulting
(Consultoria)
(Descreva suas expectativas e detalhes do serviço que deseja contratar)
ENCAMINHAR A PROPOSTA AOS CUIDADOS DE:
Name:
(Nome)
(Address proposal in care of)
E-mail address:
(Endereço de e-mail)
São Paulo - Sorocaba - Miami
www.dga.com.br