Race Car Inflator Gonfleur Pour Voiture de Course Bomba de Ar

TM
BUILT TO LAST
Race Car Inflator
Gonfleur Pour Voiture de Course
Bomba de Ar Para Carros de
Corrida
Inflador Para Autos de Carrera
Specifications and Features
Spécifications et Caractéristiques
Especificaciones y Caracteristicas
RP500000
Description
0-300 psi gauge
Manomètre 0-2069 kPa
Indicador 0-20,69 bar
The 12-volt race car inflator delivers up
to 250 psi and comes with inflation
nozzles and needle. Inflator can be
used for emergency roadside tire inflation and to inflate bike tires, soccer
balls, beach balls and other sporting
equipment.
Description
Le gonfleur de 12 volts fournit jusqu’à
1724 kPa (250 psi) et comporte des
buses et une aiguille de gonflage.
Utiliser le gonfleur pour le gonflage
des pneus au bord de la route en cas
d’urgence et pour le gonflage des
pneus de vélos, ballons de football,
ballons de plage et autre équipement
sportif.
Descrição
A bomba de ar de 12 volts fornece até
17,24 bar (250 psi) e vem equipada
com bocais e agulhas de enchimento.
A bomba de ar pode ser usada para
encher pneus durante emergência na
estrada e para pneus de bicicleta, bola
de futebol, bola de praia e outros
equipamentos esportivos.
Descripción
El inflador de 12 voltios entrega 17,24
bar (250 psi) y viene con boquillas y
aguja para inflar. El inflador se puede
usar en la carretera en emergencia
para inflar las llantas de automobiles y
de bicicletas, balones de fútbol,
balones de playa y otros equipos
deportivos.
Maximum Pressure . . .250 psi
Pression Maximum . .1724 kPa
Continuous SCFM . . . .0.72 @ 0 psi
0.62 @ 30 psi
m3/min continu . . . . .0,020 @ 0 kPa
0,018 @ 207 kPa
Features . . . . . . . . . . .0-300 psi gauge
Inflation Nozzle
Inflator Needle
Cooling Fan
Caractéristiques . . . .Manomètre 0-2069 kPa
Buse de Gonflage
Aiguille de Gonflage
Ventilateur
Weight . . . . . . . . . . . .2.7 lbs
Poids . . . . . . . . . . . . .1,2 kg
Voltage . . . . . . . . . . . .12 Volt DC
Tension . . . . . . . . . . .12 Volts c.c.
Air Outlet . . . . . . . . . .Universal Adapter
Sortie d’air . . . . . . . .Adaptateur Universel
Specifications
Especificaciones
Características . . . . . .Indicador 0-20,69 bar
Bocal de Enchimento
Agulha para bomba
de Ar
Ventilador para
resfriamento
Peso . . . . . . . . . . . . . .1,2 kg
Voltagem . . . . . . . . . .12 Volts CD
Saída de Ar . . . . . . . .Adaptador Universal
© 1998 Campbell Hausfeld
Universal Adapter
Adaptateur Universel
Adaptador Universal
Spécifications
m3/min contínuo . . . .0,020 @ 0 bar
0,018 @ 2,07 bar
Printed in Taiwan or China
Imprimé à Taiwan ou China
Description
Le gonfleur de 12 volts fournit jusqu’à
1724 kPa (250 psi) et comporte des
buses et une aiguille de gonflage.
Utiliser le gonfleur pour le gonflage
des pneus au bord de la route en cas
d’urgence et pour le gonflage des
pneus de vélos, ballons de football,
ballons de plage et autre équipement
sportif.
Descrição
A bomba de ar de 12 volts fornece até
17,24 bar (250 psi) e vem equipada
com bocais e agulhas de enchimento.
A bomba de ar pode ser usada para
encher pneus durante emergência na
estrada e para pneus de bicicleta, bola
de futebol, bola de praia e outros
equipamentos esportivos.
Presión Máxima . . . .17,24 bar
m3/min continuo . . .0,020 @ 0 bar
0,018 @ 2,07 bar
Características . . . . .Indicador 0-20,69 bar
Boquilla de inflador
Aguja de inflador
Ventilador de
Enfriamiento
Peso . . . . . . . . . . . . . .1,2 kg
Voltaje . . . . . . . . . . .12 Voltios CD
Salida de Aire . . . . . .Adaptador Universal
Impresso em Taiwan o China
Impreso en Taiwan ou China
RP500000
0-300 psi gauge
Manomètre 0-2069 kPa
Indicador 0-20,69 bar
The 12-volt race car inflator delivers up
to 250 psi and comes with inflation
nozzles and needle. Inflator can be
used for emergency roadside tire inflation and to inflate bike tires, soccer
balls, beach balls and other sporting
equipment.
Specifications
Maximum Pressure . .17,24 bar
Specifications and Features
Spécifications et Caractéristiques
Especificaciones y Caracteristicas
Description
N
OPE
Fuse inside plug
Fusible dans la fiche
Fusivel interno plugue
Fusible adentro enchufe
TM
BUILT TO LAST
Race Car Inflator
Gonfleur Pour Voiture de Course
Bomba de Ar Para Carros de
Corrida
Inflador Para Autos de Carrera
N
OPE
Fuse inside plug
Fusible dans la fiche
Fusivel interno plugue
Fusible adentro enchufe
Specifications
Spécifications
Maximum Pressure . . .250 psi
Pression Maximum . .1724 kPa
Continuous SCFM . . . .0.72 @ 0 psi
0.62 @ 30 psi
m3/min continu . . . . .0,020 @ 0 kPa
0,018 @ 207 kPa
Features . . . . . . . . . . .0-300 psi gauge
Inflation Nozzle
Inflator Needle
Cooling Fan
Caractéristiques . . . .Manomètre 0-2069 kPa
Buse de Gonflage
Aiguille de Gonflage
Ventilateur
Weight . . . . . . . . . . . .2.7 lbs
Poids . . . . . . . . . . . . .1,2 kg
Voltage . . . . . . . . . . . .12 Volt DC
Tension . . . . . . . . . . .12 Volts c.c.
Air Outlet . . . . . . . . . .Universal Adapter
Sortie d’air . . . . . . . .Adaptateur Universel
Specifications
Especificaciones
Maximum Pressure . .17,24 bar
m3/min contínuo . . . .0,020 @ 0 bar
0,018 @ 2,07 bar
Descripción
El inflador de 12 voltios entrega 17,24
bar (250 psi) y viene con boquillas y
aguja para inflar. El inflador se puede
usar en la carretera en emergencia
para inflar las llantas de automobiles y
de bicicletas, balones de fútbol,
balones de playa y otros equipos
deportivos.
Características . . . . . .Indicador 0-20,69 bar
Bocal de Enchimento
Agulha para bomba
de Ar
Ventilador para
resfriamento
Peso . . . . . . . . . . . . . .1,2 kg
Voltagem . . . . . . . . . .12 Volts CD
Saída de Ar . . . . . . . .Adaptador Universal
IN237001AV 9/98
© 1998 Campbell Hausfeld
Universal Adapter
Adaptateur Universel
Adaptador Universal
Printed in Taiwan or China
Imprimé à Taiwan ou China
Presión Máxima . . . .17,24 bar
m3/min continuo . . .0,020 @ 0 bar
0,018 @ 2,07 bar
Características . . . . .Indicador 0-20,69 bar
Boquilla de inflador
Aguja de inflador
Ventilador de
Enfriamiento
Peso . . . . . . . . . . . . . .1,2 kg
Voltaje . . . . . . . . . . .12 Voltios CD
Salida de Aire . . . . . .Adaptador Universal
Impresso em Taiwan o China
Impreso en Taiwan ou China
IN237001AV 9/98