SFE

Transcrição

SFE
Sensor de etiqueta / Label sensor
SFE
linha / type
Sensor forquilha para detecção do espaço entre etiquetas.
Tempo de resposta menor que 40 s.
Fácil parametrização. Usa somente 1 tecla.
Aplicações: máquinas aplicadoras de etiquetas, contagem de etiquetas,
detecção de marca de filme translúcido, detecção de dupla folha, entre outras.
 Fork sensor for label detection applications.
 Response time faster than 40 s.
 Easy parametrization with only one key.
 Applications: label applicator machines, label conting,
Chave de código / How to order
SFE-50-K84
mark detection on traslucent film, double sheet detection, and others.
Características / Characteristics
Largura da fenda da forquilha / Fork slot width
3mm
Espaço mín. entre etiquetas / Min. label gap
2mm
Luz / Light
LED infravermelho / Infrared LED
100.000 horas mín. / 100,000 hours min.
Vida útil do LED / LED life
Alimentação / Power supply
10-30VCC/DC - 40mA máx.
40µs
Tempo de resposta / Response time
Saída digital / Digital output
NPN/PNP (Auto detectável / Auto detect) - 100mA
Curto-circuito (saída digital) / Short-circuit
Sobrecarga / Overload
Inversão de polaridade / Reverse polarity
Proteções / Protections
Vermelho: tecla travada / Red: locked key
Verde: detecção / Green: detect
Amarelo-verde: em programação / Yellow-green: programming
Vermelho-amarelo piscando - erro / Red-green flashing - error
Indicadores LED / LED indicators
Função de tecla de controle / Control key function
Ajuste padrão, ajuste fino e trava tecla / Standard teach-in, thin teach-in and key lock
Temperatura de operação / Operating temperature
-20~55ºC
Corpo / Housing
Plástico / Plastic
Grau de proteção / Protection degree
IP65
Conector M8 - 4 pinos / M8 connector - 4 pins
Conexão / Connection
K84-R-5M - Não acompanha / Not included
Cabo recomendado / Recomended cable
Peso / Weight
95g
Dimensões / Dimensions
Todas as dimensões em milímetros / All dimensions in milimeters
86,5
80,0
74,0
3,0
Ø 5,0
Ø 5,0
41,8




5,0
4,3
12,0
Ø 8,5
40,5
Diagrama / Diagram
Acessórios / Accessories
30
K84-R-5M
Conector M8, 180º, 4 pinos
com 5 metros de cabo
M8 connector, 180º, 4 pins
with 5 meters cable
Objeto detectado
Detected object
Branco / White
Branco / White
Marrom / Brown
Preto / Black
Saída / Output
Preto / Black
Saída / Output
Azul / Blue
0V
Azul / Blue
0V
10 / 30 V
4
3
4
Marrom / Brown
1
Objeto detectado
Detected object
10 / 30 V
Preto / Black
2
Ajuste remoto
Remote teach
Modo escuro liga
Dark on mode
Branco / White
Marrom / Brown
1
2
Ajuste remoto
Remote teach
Modo claro liga
Light on mode
Azul / Blue
3
Cor do cabo: preto / Cable color: black
00