Carta do diretor

T h e
T i s b u r y
06 de janeiro de 2012
S c h o o l
N e w s l e t t e r
P.O. Box 878, Vineyard Haven, MA 02568
508-696-6500
Visite o nosso site: http://www.tisbury.mvyps.org/ Informação atualizada constantemente.
Carta do diretor
Caros pais,
Feliz Ano Novo! Bem-vindos de volta às aulas! Espero que
tenham descansado bastante durante as férias. Ao retornar às aulas,
refletimos sobre os acontecimentos recentes mais importantes na
nossa escola.
O ‘Carnaval de Inverno’ anual cujo objetivo é arrecadar
fundos para o ‘Red Stocking Fund’ arrecadou mais de US$1.300,00
para auxiliar as famílias necessitadas. Esta tradição da Tisbury
School enfatiza a importância em ajudar aos outros. Agradecemos a
ajuda de todos os voluntários em prol desse objetivo.
Os alunos e professores da 5ª e 6ª séries participaram da
cerimônia ‘Wreaths Across America’, organizada pela American
Legion Post No. 257. Foi uma prazer enorme ter a oportunidade de
participar deste evento tão significante!
Os voluntários do quarto ano (“senior”), como parte da
organização de leitura de MV, têm trabalhado juntamente com os
alunos do jardim à 3ª série, compartilhando a sua paixão pelos
livros. A Tisbury School tem o maior prazer de recebê-los.
Sob a direção de Swift-Ellis, as apresentações do musical da
4ª série foram um sucesso. Todos os alunos trabalharam
arduamente nesse projeto. Um sucesso enorme de audiência nas
apresentações da tarde e da noite!
As bandas ‘A’ e ‘B’ de toda a ilha demonstraram os seus
talentos no concerto de inverno na escola secundária no dia 15 de
dezembro. A apresentação comprovou a dedicação e prática
constante dos alunos, especialmente quando sabemos que alguns
membros das bandas iniciaram a prática de seus instrumentos há
menos de 14 meses.
O ‘Comitê de Necessidades do Estabelecimento’ continua a
se reunir regularmente para identificar e planejar as necessidades a
curto e a longo prazo da escola. O Comitê Escolar criou este grupo
‘Noites Literária e de
Matemática’!
Iniciamos o ano novo c/ a nossa primeira ‘Noite
Literária’ na quarta, 18 de janeiro, das 18h às
19h15. Traga toda a sua família para uma noite
divertida e cheia de jogos e prêmios!
A terceira ‘Noite de Jogos de Matemática’ será realizada na
quarta, 15 de fevereiro, das 18h às 19h15.
Evento p/ Arrecadação de Alimentos e Produtos
Básicos
Aviso: O evento Share the Love será realizado em fevereiro durante as
semanas próximas do Dia de São Valentim (“Valentine’s Day”). Alguns
itens que já podem ser reservados:
Toalha de papel ou produtos de toalete (sabonete, etc.)
Alimentos em caixas, tais como macarrão, arroz do
tipo “Rice-a-Roni”. Produtos de lavanderia (que não
sejam muito pesados).
na primavera com o objetivo de concentrar-se no prédio e nos
estabelecimentos da escola.
Janeiro promete ser um mês repleto de eventos
significantes. Os alunos da 7ª série estarão realizando o passeio de
esqui em Breton Woods, New Hampshire. O Comitê Escolar
apresentará o orçamento ‘FY13’ aos membros da comunidade na
reunião pública (“town meeting”) de abril. Os professores estarão
realizando a ‘Noite Literária’ para os alunos e pais no dia 18 de
janeiro (a terceira ‘Noite de Matemática’ está marcada para o dia
15 de fevereiro). Os alunos da 6ª série estarão apresentando a
‘Noite de Biografia’, um evento anual importante. Os times de
basquete feminino e masculino estarão competindo contra outras
escolas durante os jogos decisivos. ‘Bonbon’ (o clube literário da
escola) e o Clube de Computador continuam com suas atividades.
Mesmo em pleno inverno, estaremos realizando muitas atividades
na escola. Nossos alunos têm a oportunidade de participar de
muitas atividades diversas e importantes.
Embora tenhamos tido a sorte de ter um outono
relativamente quente, temos a impressão de que durante janeiro não
será o mesmo. Graças ao trabalho árduo da equipe de Alan P.
Fortes Plumbing and Heating, trocamos um aquecedor de água
quente que não estava funcionando, restaurando uma das fontes
principais de aquecimento da escola. É uma desafio consertar o que
é preciso numa escola antiga, portanto, ficamos contente quando as
coisas são resolvidas sem maiores problemas.
Desejo a toda as famílias um ano novo repleto de realizações e
saúde!
Atenciosamente,
John Custer
Boas-vindas da Tisbury School ao policial Shaw
Em parceria com o Departamento de Polícia da Tisbury, temos o
prazer de anunciar que o policial Dustin Shaw estará nos
estabalecimentos da escola duas vezes por semana pela manhã. Ele
estará realizando trabalho semelhante ao dos representantes de
recursos da escola, o que inclui o estabelecimento de relações
positivas entre os alunos durante o recreio e almoço e estar
presente nos corredores da escola. Ele também servirá como apoio
para os professores e administradores e participará de eventos na
escola e após as aulas, sempre que possível. O policial Dustin
Shaw estará geralmente trajado com o seu uniforme, fácil de ser
identificado. Não deixe de cumprimentá-lo quando estiver na
escola!
Anuncie no Livro Anual – Turma de 2012 - Prazo
Final: 1° de fevereiro. Ajude a manter o preço
do Livro Anual em US$15. Formulário p/ anunciar
no site da escola: http://www.tisbury.mvyps.org/
T i g e r Ta l e s
0 6 d e j a n e i r o d e 2 012
Cantinho de Nutrição do Comitê
do Bem-estar da Tisbury School
Datas importantes
10 dicas p/ ajudá-lo a comer mais verduras
10 de janeiro Reunião do Comitê Escolar, das 8h30 às 9h30.
12 de janeiro Concerto de Cordas Elementar de Toda a Ilha no PAC
das 18h30 às 20h.
16 de janeiro Dia de Martin Luther King, Jr.
Sem aulas!
18 de janeiro ‘Noite Literária’, das 18h às 19h15.
24 de janeiro Reunião do SAC, das 8h30 às 9h30.
25 de janeiro Data de entrega de material para o Boletim
Informativo p/ a Sra. Teves através do e-mail:
[email protected]
26 de janeiro ‘Noite de Biografia’, das 18h às 20h15.
27 de janeiro Final do segundo trimestre.
31 de janeiro Reunião da PTO c/ creche, das 18h às 19h.
03 de fevereiro Boletim de notas do jardim à 4ª série enviado
pelos alunos às suas residências.
Boletim de notas do 5ª à 8ª série pelo correio.
Entrega do Boletim Informativo de fevereiro.
É fácil comer mais verduras! Verduras são importantes pois elas fornecem as
vitaminas e minerais que necessitamos, e a maioria não possuem muitas
calorias. P/ adicionar mais verduras às suas refeições, siga estas dicas:
1) Descubra formas mais rápidas p/ cozinhar, tais como o microôndas.
2) Corte antecipadamente bastante verduras e coloque em embalagens
pequenas para usá-las posteriormente, assim economizando tempo.
3) Escolhas verduras c/ cores fortes: vermelho, laranja ou verde escuro.
4) Utilize verduras congeladas; são mais fáceis de utilizar e tão nutrientes
quanto verduras frescas.
5) Verduras enlatadas são uma ótima adição a qualquer refeição, mas
selecione as verduras com pouco ou sódio reduzido ou sem nenhum sal.
Eventos Contínuos:
6) Acrescente verduras coloridas à sua salada para uma boa apresentação.
Revista Literária ‘Bonbon’ na biblioteca
Todas as quintas, das 14h45 às 15h45
Clube de computação da 5ª à 8ª série no Laboratório
Grande
Todas as segundas, das 14h45 às 15h30
Comitê do Livro Anual da 8ª série
Todas as quartas, das 14h45 às 15h30
7) Tome sopa de verdura com baixa quantidade de sódio.
8) Quando estiver fora, coma salada ou adicione um prato de verduras em vez
de batatas-fritas, por exemplo.
9) Saboreie as verduras da temporada a um custo muito mais baixo.
10) Experimente uma verdura diferente - adicione-a à sua receita ou procure
formas novas de preparo na internet.
Prática de basquete feminino
Segundas: 09, 16*, 23 e 30 de janeiro, das 16h30 às 18h.
*Prática das 10h às 12h.
Quarta: 18 e 25 de janeiro, das 16h30 às 18h.
Quintas: “HW” e “Capt.” 10 de janeiro, das 14h45 às 16h30.
Sextas: 13, 20 e 27 de janeiro, das 16h30 às 18h.
Jogos de basquete feminino
Terça, 10 de janeiro - feminino em OB, às 15h30.
Terça, 17 de janeiro - feminino contra Edgartown, às 15h30
Finais de basquete feminino
Quinta, 02 de fevereiro - No. 04 em no. 1 e no. 3 em no. 2, às 15h30.
Para mais informação, visite o site
www.ChooseMyPlate.gov.
!
NOTÍCIAS DA PTO
A PTO da Tisbury School gostaria de agradecer os funcionários,
professores e famílias dos alunos da Tisbury School por todo o apoio
em 2011. Esperamos que estejam cientes das nossas realizações na
comunidade escolar. Caso contrário, procure se informar mais sobre
as nossas atividades...participe da nossa primeira reunião no dia 31
de janeiro de 2012, que será realizada na biblioteca às 18h.
Estaremos providenciado creche para os que necessitem. Além das
nossas atividades regulares, Anne Williamson falará sobre a ‘Noite
de Matemática’ que será realizada no dia 15 de fevereiro (A PTO
patrocina os jogos e prêmios p/ a ‘Noite de Matemática’, além da
‘Noite ELA’ no dia 18 de janeiro. Contamos com sua presença no
dia 31 de janeiro!
MARQUE A DATA! Sábado, 11 de fevereiro ‘Sweetheart Cakewalk’ da PTO! Traga um
bolo! Prêmios para o “Mais Original”, “Mais
Engraçado” e “Mais Belo”! Das 17h30 às 19h30 :
30PM na Tisbury School. Esperamos que possam
participar!
Prática de basquete masculino “JV”
Terça: 24 de janeiro, das 16h às 17h30.
Prática de basquete masculino
Mondays: 09, 16 e 30 de janeiro, das 15h às 16h30.
Sextas: 13, 20, 27 de janeiro e 03 de fevereiro, das 15h as 16h30.
Jogos de basquete masculino
Terça, 10 de janeiro - masculino contra WT, às 15h30.
Quinta, 19 de janeiro - masculino em Charter, às 15h30.
Quinta, 23 de janeiro - masculino contra Charter, às 15h30.
Finais de basquete masculino
Terça, 31 de janeiro - No. 5 em no. 4, às 15h30.
AVISO SOBRE ARTES INDUSTRIAIS
Os alunos do jardim e primeiro ano criaram esculturas de
anjo com papel, madeira e tinta. Eles também criaram
colagens com figuras, bonecos de neve e casas decoradas.
Os alunos da quinta série criaram ganchos para pendurar
casacos em formato de peixe, utilizando serra, lima e furadeira. Os
alunos da sexta série construíram caixas com ferramentas e aprenderam
como medir e adicionar dobradiças. Os alunos da sétima série
construíram carros de “colisão de ovos” para ver qual carro consegue ser
mais veloz sem quebrar o ovo descendo a rampa. Os alunos da oitava
série estão realizando seus projetos individuais, alguns construindo um
baú marítimo.
*Se possível, solicitamos que os alunos do jardim e do primeiro ano
estejam vestidos com roupa para brincar nos dias que participam das
aulas de artes. Harding/Lopes nas segundas, Jeffers/Dillion nas quartas Obrigado!
ENCENAÇÃO CRIATIVA
“Phyllis Vecchia Creative Drama” trabalhou juntamente com os alunos
da 8ª série durante as aulas de estudos sociais este mês. Esta atividade
faz parte do programa ‘Mulheres na História’ oferecido aos alunos da 6ª
e 8ª séries este ano. Os alunos encenaram a vida e o período em Abigail
Adams viveu. Um excelente trabalho p/ acompanhar o currículo de
estudos sociais. O Sr. Fitzerald ensinou os alunos sobre os evento da
Guerra Revolucionária. Pergunte ao seu filho como participou. Se tiver
alguma pergunta, entre em contato c/ Phyllis - (508) 696-8738.
2