Cilindros segundo as normas VDMA 24562 e DIN/ISO 15552

Cilindros segundo as normas VDMA 24562 e DIN/ISO 15552

Cilindros segundo as normas
VDMA 24562 e DIN/ISO 15552
GeoMetric® Versão perfilada
Cilindro de duplo efeito com ou sem pistão magnético
Haste simples, tipos GA; GC; GE ou GG
WH
A
□R
□E
l8 + Curso
l2
PL
PL
VA
VD
RT
Ø B d11
KK
Ø B d11
Ø MM f7
SW2
SW1
Contra porca DIN 439
SW3
EE
BG
parafuso de amortecimento
X = comprimento do amortecimento
Nota:
Cilindro tipo GA, GE e GG
Cilindro tipo GC
= lubrificação com Klüber Polylub GA 352P
= lubrificação com Isoflex Topas NCA 5051
Imagem de cilindro sem porca de montagem
Dimensões [mm]
Pistão
Diâmetro
A
GA; GC; GE; GG
32
22,0
GA; GC; GE; GG
40
24,0
Tipo
B
l8
MM
BG
E
EE
KK
l2
30,0
18,0
32,5 ±0,5
G 1/8
M10x1,25
18,0
93,0
12,0
14,5
35,0
18,0
38,0 ±0,5
G 1/4
M12x1,25
22,0
105,0
16,0
15,0
d11
f7
PL
GA; GC; GE; GG
50
32,0
40,0
20,0
46,5 ±0,6
G 1/4
M16x1,5
25,5
106,0
20,0
13,5
GA; GC; GE; GG
63
32,0
45,0
20,0
56,5 ±0,1
G 3/8
M16x1,5
25,0
121,0
20,0
17,0
GA; GC; GE; GG
80
40,0
45,0
26,0
72,0 ±0,1
G 3/8
M20x1,5
35,0
128,0
25,0
17,0
GA; GC; GE; GG
100
40,0
55,0
26,0
89,0 ±0,1
G 1/2
M20x1,5
38,0
138,0
25,0
18,0
Dimensões [mm]
Pistão
Diâmetro
Q
R
RT
SW1
SW2
SW3
VA
VD
WH
X
GA; GC; GE; GG
32
5,0
47,0
M6
10
17
6
4,0
9,5
26,0
28
GA; GC; GE; GG
40
6,0
54,0
M6
13
19
6
4,0
9,5
30,0
30
GA; GC; GE; GG
50
8,0
63,0
M8
16
24
8
4,0
9,5
37,0
32
Tipo
GA; GC; GE; GG
63
8,0
74,5 ±0,2
M8
16
24
8
4,0
9,5
37,0
32
GA; GC; GE; GG
80
10,0
93,5 ±0,2
M10
21
30
10
4,0
10,0
46,0
32
GA; GC; GE; GG
100
10,0
110,5 ±0,2
M10
21
30
10
4,0
10,0
51,0
32
72
www.numatics.com
Catálogo de Pneumática-PT-2006-05
Sob reserva de modificações técnicas. Não somos responsáveis por
erros de impressão.
Cilindros
Q
Cilindros segundo as normas
VDMA 24562 e DIN/ISO 15552
GeoMetric® Versão perfilada
Cilindro de duplo efeito com ou sem pistão magnético
Haste passante, tipos GB; GD; GF ou GH
ZM + 2 x Curso
l2
□R
□E
l8 + Curso
WH
A
PL
PL
VD
VD
RT
Cilindros
Ø B d11
KK
Ø MM f7
Ø B d11
Q
SW2
SW1
Contra porca DIN 439
SW3
BG
parafuso de amortecimento
EE
X = comprimento de amortecimento
Nota:
Sob reserva de modificações técnicas. Não somos responsáveis por
erros de impressão.
Cilindro tipo GB, GF e GH
Cilindro tipo GD
= lubrificação com Klüber Polylub GA 352P
= lubrificação com Isoflex Topas NCA 5051
Imagem de cilindro sem porca de montagem
Dimensões [mm]
Pistão
Diâmetro
A
GB; GD; GF; GH
32
22,0
GB; GD; GF; GH
40
24,0
Tipo
B
l8
MM
BG
E
EE
KK
l2
30,0
18,0
32,5 ±0,5
G 1/8
M10x1,25
18,0
93,0
12,0
14,5
35,0
18,0
38,0 ±0,5
G 1/4
M12x1,25
22,0
105,0
16,0
15,0
d11
f7
PL
GB; GD; GF; GH
50
32,0
40,0
20,0
46,5 ±0,6
G 1/4
M16x1,5
25,5
106,0
20,0
13,5
GB; GD; GF; GH
63
32,0
45,0
20,0
56,5 ±0,1
G 3/8
M16x1,5
25,0
121,0
20,0
17,0
GB; GD; GF; GH
80
40,0
45,0
26,0
72,0 ±0,1
G 3/8
M20x1,5
35,0
128,0
25,0
17,0
GB; GD; GF; GH
100
40,0
55,0
26,0
89,0 ±0,1
G 1/2
M20x1,5
38,0
138,0
25,0
18,0
Dimensões [mm]
Pistão
Diâmetro
Q
R
RT
SW1
SW2
SW3
VD
WH
ZM
X
GB; GD; GF; GH
32
5,0
47,0
M6
10
17
6
9,5
26,0
168,0
28
GB; GD; GF; GH
40
6,0
54,0
M6
13
19
6
9,5
30,0
189,0
30
GB; GD; GF; GH
50
8,0
63,0
M8
16
24
8
9,5
37,0
212,0
32
Tipo
GB; GD; GF; GH
63
8,0
74,5 ±0,2
M8
16
24
8
9,5
37,0
227,0
32
GB; GD; GF; GH
80
10,0
93,5 ±0,2
M10
21
30
10
10,0
46,0
260,0
32
GB; GD; GF; GH
100
10,0
110,5 ±0,2
M10
21
30
10
10,0
51,0
280,0
32
Catálogo de Pneumática-PT-2006-05
www.numatics.com
73
Cilindros segundo as normas
VDMA 24562 e DIN/ISO 15552
Tubo perfilado
Cilindro de duplo efeito com ou sem pistão magnético
Haste simples, tipos WA; WC; WE ou WG
Cilindros
Vista Z
Contra porca DIN 439
Curso
X = comprimento de amortecimento
Nota:
Cilindro tipo WA, WE y WG
Cilindro tipo WC
= lubrificação com Klüber Polylub GA 352P
= lubrificação com Isoflex Topas NCA 5051
Dimensões [mm]
Tipo
Pistão
A
Diâmetro
Ø
WA; WC; WE; WG
32
12,0
WA; WC; WE; WG
40
16,0
WA; WC; WE; WG
50
WA; WC; WE; WG
63
WA; WC; WE; WG
WA; WC; WE; WG
Tipo
C
D
E
F
Ø e11
±0.3
±0,1
±0,1
M10x1,25
30,0
22,0
26,0
M12x1,25
35,0
24,0
30,0
20,0
M16x1,5
40,0
32,0
20,0
M16x1,5
45,0
32,0
80
25,0
M20x1,5
45,0
100
25,0
M20x1,5
55,0
Q
R
Pistão
B
N
P
G
H
J
K
16,0
33,0
4,0
M6
6,0
94 ±0,4
47,5
20,0
33,5
4,0
M6
6,5
105 ±0,7
52,5
37,0
25,0
36,0
4,0
M8
8,0
106 ±0,7
65,0
37,0
25,0
38,0
4,0
M8
8,0
121 ±0,8
75,5
40,0
46,0
30,0
41,5
4,0
M10
10,0
128 ±0,8
95,5
40,0
51,0
35,0
41,5
4,0
M10
10,0
138 ±1
115,5
S
T
U
V
W
X
SW1
Diâmetro
min.
L
M
SW2
SW3
-0,1
WA; WC; WE; WG
32
32,5 ±0,5
5,0
5,0
G 1/8
16,0
5,0
14,0
42,5
4,0
15,0
10
17
6
WA; WC; WE; WG
40
38,0 ±0,5
6,0
6,0
G 1/4
16,0
5,0
15,0
50,5
4,0
19,0
13
19
6
WA; WC; WE; WG
50
46,5 ±0,6
6,0
8,0
G 1/4
16,0
6,0
15,0
60,0
4,0
22,0
16
24
8
WA; WC; WE; WG
63
56,5 ±0,7
9,5
8,0
G 3/8
16,0
6,0
20,0
70,0
4,0
30,0
16
24
8
WA; WC; WE; WG
80
72,0 ±0,7
9,5
10,0
G 3/8
16,0
7,5
20,0
88,0
4,0
30,0
21
30
10
WA; WC; WE; WG
100
89,0 ±0,7
12,0
10,0
G 1/2
16,0
7,5
25,0
106,0
4,0
27,0
21
30
10
74
www.numatics.com
Catálogo de Pneumática-PT-2006-05
Sob reserva de modificações técnicas. Não somos responsáveis por
erros de impressão.
Vista Z
Cilindros segundo as normas
VDMA 24562 e DIN/ISO 15552
Tubo perfilado
Cilindro de duplo efeito com ou sem pistão magnético
Haste passante, tipos WB; WF ou WH
Cilindros
Vista Z
Contra porca DIN 439
Contra porca DIN 439
Curso
+ Curso
X = comprimento de amortecimento
Nota:
Cilindro tipo WB, WF y WH
Cilindro tipo WD
= lubrificação com Klüber Polylub GA 352P
= lubrificação com Isoflex Topas NCA 5051
Sob reserva de modificações técnicas. Não somos responsáveis por
erros de impressão.
Vista Z
Dimensões [mm]
Tipo
Pistão
A
Diâmetro
Ø
WB; WF; WH
32
12,0
WB; WF; WH
40
16,0
WB; WF; WH
50
WB; WF; WH
C
D
E
F
Ø e11
±0,3
±0,1
±0,1
M10x1,25
30,0
22,0
26,0
M12x1,25
35,0
24,0
30,0
20,0
M16x1,5
40,0
32,0
63
20,0
M16x1,5
45,0
WB; WF; WH
80
25,0
M20x1,5
WB; WF; WH
100
25,0
M20x1,5
Tipo
Pistão
B
N
P
G
H
J
K
16,0
33,0
4,0
M6
20,0
33,5
4,0
M6
37,0
25,0
36,0
4,0
32,0
37,0
25,0
38,0
45,0
40,0
46,0
30,0
55,0
40,0
51,0
35,0
Q
R
S
Diâmetro
L
M
6,0
94 ±0,4
47,5
6,5
105 ±0,7
52,5
M8
8,0
106 ±0,7
65,0
4,0
M8
8,0
121 ±0,8
75,5
41,5
4,0
M10
10,0
128 ±0,8
95,5
41,5
4,0
M10
10,0
138 ±1
115,5
T
U
V
X
SW1
SW2
SW3
min.
WB; WF; WH
32
32,5 ±0,5
5,0
5,0
G 1/8
16,0
5,0
14,0
42,5
15,0
10
17
6
WB; WF; WH
40
38,0 ±0,5
6,0
6,0
G 1/4
16,0
5,0
15,0
50,5
19,0
13
19
6
WB; WF; WH
50
46,5 ±0,6
6,0
8,0
G 1/4
16,0
6,0
15,0
60,0
22,0
16
24
8
WB; WF; WH
63
56,5 ±0,7
9,5
8,0
G 3/8
16,0
6,0
20,0
70,0
30,0
16
24
8
WB; WF; WH
80
72,0 ±0,7
9,5
10,0
G 3/8
16,0
7,5
20,0
88,0
30,0
21
30
10
WB; WF; WH
100
89,0 ±0,7
12,0
10,0
G 1/2
16,0
7,5
25,0
106,0
27,0
21
30
10
Catálogo de Pneumática-PT-2006-05
www.numatics.com
75
Cilindros segundo as normas
VDMA 24562 e DIN/ISO 15552
Versão com tirantes
Cilindro de duplo efeito com ou sem pistão magnético
Haste simples, tipos ZA; ZC; ZE ou ZG
Cilindros
Vista Z
Contra porca DIN 439
Curso
X = comprimento de amortecimento
Vista Z
Cilindro Ø 32 a 125 mm
Nota:
=
=
N
N
Cilindro tipo ZC
M
lubrificação com
Klüber Polylub GA 352P
lubrificação com
Isoflex Topas NCA 5051
M
Cilindro tipo ZA, ZE e ZG
Cilindro Ø 160 a 320 mm
SW3 (4X)
Tipo
Pistão
Pistão
A
Diâmetro
Ø
B
C
D
E
F
Ø e11
±0.3
±0.9
±0.1
G
H
J
ZA; ZC; ZE; ZG
32
12,0
ZA; ZC; ZE; ZG
40
16,0
M10x1,25
30,0
22,0
26,0
M12x1,25
35,0
24,0
30,0
16,0
33,0
4,0
M6
20,0
33,5
4,0
ZA; ZC; ZE; ZG
50
20,0
M16x1,5
40,0
32,0
M6
37,0
25,0
36,0
4,0
ZA; ZC; ZE; ZG
63
20,0
M16x1,5
45,0
M8
32,0
37,0
25,0
38,0
4,0
ZA; ZC; ZE; ZG
80
25,0
M20x1,5
M8
45,0
40,0
46,0
30,0
41,5
4,0
M10
ZA; ZC; ZE; ZG
100
25,0
ZA; ZC; ZE; ZG
125
32,0
M20x1,5
55,0
40,0
51,0
35,0
41,5
4,0
M10
M27x2
60,0
54,0
65,0
40,0
45,0
5,0
ZA; ZC; ZE; ZG
160
M12
40,0
M36x2
65,0
72,0
80,0
50,0
50,0
6,0
M16
ZA; ZC; ZE; ZG
ZA; ZC; ZE; ZG
200
40,0
M36x2
75,0
72,0
95,0
55,0
45,0
6,0
M16
250
50,0
M42x2
90,0
84,0
105,0
74,0
54,0
10,0
M20
ZA; ZC; ZE; ZG
320
120,0
85,0
57,0
10,0
M24
63,0
M48x2
110,0
96,0
T
U
V
W
Ø
Ø
16,0
5,0
14,0
36,0
G 1/4
16,0
5,0
15,0
G 1/4
16,0
6,0
15,0
K
L
M
N
P
Q
R
S
32
6,0
94 ±0,4
47,5
32,5 ±0,5
5,0
5,0
G 1/8
40
6,5
105 ±0,7
52,5
38,0 ±0,5
6,0
6,0
50
8,0
106 ±0,7
65,0
46,5 ±0,6
6,0
8,0
diâmetro
76
min.
X
Y
SW1 SW2 SW3
6,0
15,0
4,0
10
17
45,0
6,0
19,0
4,0
13
19
6
55,0
8,0
22,0
4,0
16
24
8
6
63
8,0
121 ±0,8
75,5
56,5 ±0,7
9,5
8,0
G 3/8
16,0
6,0
20,0
68,0
8,0
30,0
4,0
16
24
8
80
10,0
128 ±0,8
95,5
72,0 ±0,7
9,5
10,0
G 3/8
16,0
7,5
20,0
86,0
10,0
30,0
4,0
21
30
10
100
10,0
138 ±1
115,5
89,0 ±0,7 12,0
10,0
G 1/2
16,0
7,5
25,0
107,0
10,0
27,0
4,0
21
30
10
125
13,0
160 ±1
140,0
110,0 ±1
12,0
13,5
G 1/2
20,0
10,0
30,0
132,0
12,0
27,0
5,5
27
41
12
160
16,0
180 ±1,1
185,0
140,0 ±1
18,0
18,0
G 3/4
24,0
—
25,0
168,0
16,0
34,0
25,0
36
55
30
200
16,0
180 ±1,6
235,0
175,0 ±1
25,0
18,0
G 3/4
24,0
—
25,0
210,0
16,0
34,0
20,0
36
55
30
250
20,0
200 ±1,6
270,0
220,0 ±1
25,0
21,0
G1
32,0
—
31,0
262,0
20,0
39,0
10,0
46
65
36
320
—
220 ±1,6
350,0
270,0 ±1
25,0
24,0
G1
30,0
30,0
32,0
340,0
24,0
60,0
10,0
55
70
41
www.numatics.com
Catálogo de Pneumática-PT-2006-05
Sob reserva de modificações técnicas. Não somos responsáveis por
erros de impressão.
Dimensões [mm]
Cilindros segundo as normas
VDMA 24562 e DIN/ISO 15552
Versão com tirantes
Cilindro de duplo efeito com ou sem pistão magnético
Haste passante, tipos ZB; ZD; ZF ou ZH
Cilindros
Vista Z
Contra porca DIN 439
Contra porca DIN 439
Curso
+ Curso
X = comprimento de amortecimento
Vista Z
Cilindro tipo ZB, ZF y ZH
=
=
Cilindro Ø 160 a 320 mm
M
N
N
Cilindro tipo ZD
lubrificação com
Klüber Polylub GA 352P
lubrificação com
Isoflex Topas NCA 5051
Cilindro Ø 32 a 125 mm
M
Nota:
SW3 (4X)
Dimensões [mm]
Sob reserva de modificações técnicas. Não somos responsáveis por
erros de impressão.
Tipo
Pistão
A
Diâmetro
Ø
B
C
D
E
F
Ø e11
±0.3
±0.9
±0.1
ZB; ZD; ZF; ZH
32
12,0
ZB; ZD; ZF; ZH
40
16,0
ZB; ZD; ZF; ZH
50
ZB; ZD; ZF; ZH
ZB; ZD; ZF; ZH
G
H
J
M10x1,25
30,0
22,0
26,0
M12x1,25
35,0
24,0
30,0
16,0
33,0
4,0
M6
20,0
33,5
4,0
20,0
M16x1,5
40,0
32,0
M6
37,0
25,0
36,0
4,0
M8
63
20,0
M16x1,5
45,0
80
25,0
M20x1,5
45,0
32,0
37,0
25,0
38,0
4,0
M8
40,0
46,0
30,0
41,5
4,0
M10
ZB; ZD; ZF; ZH
100
25,0
M20x1,5
ZB; ZD; ZF; ZH
125
32,0
M27x2
55,0
40,0
51,0
35,0
41,5
4,0
M10
60,0
54,0
65,0
40,0
45,0
5,5
ZB; ZD; ZF; ZH
160
40,0
M36x2
M12
65,0
72,0
80,0
50,0
47,5
25,0
M16
ZB; ZD; ZF; ZH
200
40,0
M36x2
75,0
72,0
95,0
65,0
47,5
20,0
M16
ZB; ZD; ZF; ZH
250
50,0
M42x2
90,0
84,0
105,0
75,0
55,0
10,0
M20
ZB; ZD; ZF; ZH
320
63,0
M48x2
110,0
96,0
120,0
85,0
57,0
10,0
M24
Pistão
K
L
M
N
P
Q
R
diâmetro
S
T
U
min.
V
W
Ø
Ø
X
SW1 SW2 SW3
32
6,0
94 ±0,4
47,5
32,5 ±0,5
5,0
5,0
G 1/8
16,0
5,0
14,0
36,0
6,0
15,0
10
17
40
6,5
105 ±0,7
52,5
38,0 ±0,5
6,0
6,0
G 1/4
16,0
5,0
15,0
45,0
6,0
19,0
13
19
6
6
50
8,0
106 ±0,7
65,0
46,5 ±0,6
6,0
8,0
G 1/4
16,0
6,0
15,0
55,0
8,0
22,0
16
24
8
63
8,0
121 ±0,8
75,5
56,5 ±0,7
9,5
8,0
G 3/8
16,0
6,0
20,0
68,0
8,0
30,0
16
24
8
80
10,0
128 ±0,8
95,5
72,0 ±0,7
9,5
10,0
G 3/8
16,0
7,5
20,0
86,0
10,0
30,0
21
30
10
100
10,0
138 ±1
115,5
89,0 ±0,7 12,0
10,0
G 1/2
16,0
7,5
25,0
107,0
10,0
27,0
21
30
10
125
13,0
160 ±1
140,0
110,0 ±1
12,0
13,5
G 1/2
20,0
10,0
30,0
132,0
12,0
27,0
27
41
12
160
16,0
180 ±1,1
180,0
140,0 ±1
15,0
18,0
G 3/4
24,0
—
27,5
170,0
16,0
34,0
36
55
30
200
16,0
180 ±1,6
220,0
175,0 ±1
15,0
18,0
G 3/4
24,0
—
27,5
210,0
16,0
34,0
36
55
30
250
20,0
200 ±1,6
270,0
220,0 ±1
—
21,0
G1
30,0
—
31,0
267,0
20,0
39,0
46
65
36
320
24,0
220 ±1,6
350,0
270,0 ±1
25,0
24,0
G1
30,0
—
32,0
340,0
—
—
55
75
41
Catálogo de Pneumática-PT-2006-05
www.numatics.com
77