Nome comercial: VULKANISIERTE

Transcrição

39.3.0
página: 1/8
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31.º
data da impressão 23.10.2014
*
Número da versão 3
Revisão: 23.10.2014
SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa
1.1. Identificador do produto
GUMMIPRODUKTE: Laufstreifen, Matten, Technische
Produkte
Código do produto: K_BASE, K_TECH, K_PLUS, K_ECON; Ergolastec, Fiberlastec
1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Utilização da substância / da preparação:
Reforma de pneus
Tapetes de borracha
Produto técnico
Utilizações desaconselhadas: Outros usos como as utilizações identificadas.
1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
Fabricante/fornecedor:
KRAIBURG Austria GmbH & Co. KG
Webersdorf 11
A-5132 Geretsberg/Oberösterreich
Telefone: +43/7748/7241 - 0
Fax: +43/7748/7241 - 11
Entidade para obtenção de informações adicionais: E-mail: [email protected]
1.4. Número de telefone de emergência: WF Gendorf (24h), Tel. +49 8679 7-2222
*
SECÇÃO 2: Identificação dos perigos
2.1. Classificação da substância ou mistura
Classificação em conformidade com o Regulamento (CE) n.° 1272/2008:
O produto não foi classificado em conformidade com o regulamento CLP.
Classificação em conformidade com a Directiva 67/548/CEE ou Directiva 1999/45/CE: Não aplicável.
2.2. Elementos do rótulo
Rotulagem en conformidade com o Regulamento (CE) n.° 1272/2008: não aplicável
Pictogramas de perigo: não aplicável
Palavra-sinal: não aplicável
Frases de perigo: não aplicável
2.3. Outros perigos
Resultados da avaliação PBT e mPmB
Os componentes deste preparado não preenchem os critérios para a classificação como PBT ou vPvB.
( continuação na página 2 )
PT
39.3.0
página: 2/8
Revisão: 23.10.2014
Produkte
( continuação da página 1 )
*
SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes
3.2. Misturas
Descrição: Mistura de borracha vulcanizada.
Substâncias perigosas: não aplicável
*
SECÇÃO 4: Primeiros socorros
4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros
Indicações gerais: Não são necessárias medidas especiais.
Em caso de contacto com a pele:
Lavar imediatamente com água e sabão e enxaguar abundantemente.
Consultar o médico, se a irritação da pele persistir.
Em caso de contacto com os olhos:
Proteger o olho não atingido.
Enxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente, mantendo as pálpebras abertas.
Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.
Em caso de dores persistentes, consultar um médico.
4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Socorro básico, descontaminação, tratamento sintomático.
*
SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios
5.1. Meios de extinção
Meios adequados de extinção:
Espuma
Dióxido de carbono
Pó de extinção
Jacto de água
Meios de extinção que não devam ser utilizados por razões de segurança: Água em jacto
5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
O produto é: combustível.
Num incêndio podem ser libertados:
Monóxido de carbono (CO)
Dióxido de carbono (CO₂)
Enxofre óxido (SOx)
Nitrogénio oxidado (NOx)
PT
39.3.0
página: 3/8
Revisão: 23.10.2014
Produkte
Ver capítulo 10.6.
5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios
Equipamento especial de protecção:
Não inspirar os gases de incêndios e de explosão.
Usar uma máscara de respiração independente do ar ambiente.
Usar vestuário de protecção integral.
Outras indicações:
Precipitar Gases/Vapores/Névoa com jato de Agua em spray.
A água de extinção contaminada deve ser recolhida separadamente, não podendo fluir para a canalização.
Os resíduos do incêndio, assim como a água de extinção contaminada, devem ser eliminados residualmente de acordo com a
legislação em vigor.
*
SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
6.1. Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência
Usar vestuário de protecção pessoal.
Prever a existência de ventilação suficiente.
Evitar o contacto com a pele e os olhos.
Manter as fontes de ignição afastadas.
6.2. Precauções a nível ambiental
Evitar que penetre na canalização / águas superficiais / águas subterrâneas.
Deve ser evitada a introdução no ambiente.
6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza
Recolher mecanicamente.
Eliminar o material recolhido, de acordo com a legislação em vigor.
6.4. Remissão para outras secções
Para informações sobre uma manipulação segura, ver o capítulo 7.
Para informações referentes à eliminação residual, ver o capítulo 13.
*
SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem
7.1. Precauções para um manuseamento seguro
Evitar o contacto com a pele e os olhos. Usar equipamento de protecção pessoal.
Assegurar uma boa ventilação / exaustão no local de trabalho.
Precauções para prevenir incêndios e explosões: Manter afastado de fontes de ignição - não fumar.
7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
Armazenagem:
Requisitos para espaços ou contentores para armazenagem: Armazenar num local fresco.
Avisos para armazenagem conjunta:
Manter afastado de alimentos e bebidas incluindo os dos animais.
PT
39.3.0
página: 4/8
Revisão: 23.10.2014
Produkte
Não armazenar juntamente com oxidantes e ácidos.
Não armazenar juntamente com: Base.
Outros avisos sobre as condições de armazenagem:
Armazenar a seco.
Proteger do calor e da radiação directa do sol.
Classe de armazenagem: 11 Sólidos inflamáveis
7.3. Utilizações finais específicas: Ver capítulo 1.
*
SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual
Indicações adicionais para concepção de instalações técnicas:
Têm prioridade as medidas técnicas e o uso de processos de trabalho adequados, antes da aplicação de equipamentos de
protecçlão pessoal.
8.1. Parâmetros de controlo
Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado:
O produto não contém quantidades relevantes de substâncias cujo valor limite relacionado no local de trabalho tenha que ser
monitorizado.
8.2. Controlo da exposição
Equipamento de protecção individual:
Medidas gerais de protecção e higiene:
Devem ser respeitadas as medidas de prevenção habituais para o manuseamento de produtos químicos.
Manter afastado de alimentos, bebidas e forragens.
Prever a existência de um lavatório no lugar de trabalho.
Lavar as mãos antes das pausas e no fim do trabalho.
Evitar o contacto com os olhos e com a pele.
Não comer, beber, fumar ou espirrar durante o trabalho.
Protecção respiratória: Não necessário se o local for bem ventilado.
Protecção das mãos:
No manuseamento de substâncias químicas só devem ser usadas luvas de protecção contra produtos químicos com marca
CE seguida do código composto por quatro dígitos. As luvas de protecção à prova de químicos devem ser seleccionadas em
função da concentração e da quantidade de substâncias perigosas. Deve consultar-se o fabricante acerca da resistência a
químicos das luvas de protecção, para utilizações especiais.
O material das luvas tem de ser impermeável e resistente ao produto / à substância / preparação.
Escolher o material das luvas tendo em consideração a durabilidade, a permeabilidade e a degradação.
Material das luvas:
A escolha das luvas mais adequadas não depende apenas do material, mas também de outras características qualitativas e
varia de fabricante para fabricante. O facto de o produto ser composto por uma variedade de materiais leva a que não seja
possível prever a duração dos mesmos e, consequentemente, das luvas, sendo assim necessário proceder a uma verificação
antes da sua utilização.
PT
39.3.0
página: 5/8
Revisão: 23.10.2014
Produkte
Tempo de penetração no material das luvas:
Deve informar-se sobre a validade exacta das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la.
Protecção dos olhos: Não necessário.
Protecção da pele: Vestuário de protecção no trabalho
Limites e monitorização da exposição do ambiente: Deve ser evitada a introdução no ambiente.
*
SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas
9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
Informações gerais
Aspecto:
Forma:
Cor:
Odor:
Sólido
Preto
Característico
Mudança do estado:
Ponto / intervalo de fusão:
Ponto / intervalo de ebulição:
Não classificado.
Não classificado.
Ponto de inflamação:
> 200 °C
Temperatura de ignição:
> 200 °C
Perigos de explosão:
O produto não corre o risco de explosão.
Densidade em 20 °C:
1,1 - 1,2 g/cm³
Solubilidade em / miscibilidade com
água:
Insolúvel.
9.2. Outras informações
*
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade
10.1. Reactividade
O produto é estável em condições normais (temperatura, pressão) durante o armazenamento e manipulação.
10.2. Estabilidade química
O produto é estável em condições normais (temperatura, pressão) durante o armazenamento e manipulação.
10.3. Possibilidade de reacções perigosas: Não se conhecem reacções perigosas.
10.4. Condições a evitar
Calor
PT
39.3.0
página: 6/8
Revisão: 23.10.2014
Produkte
Proteger dos raios solares directos.
10.5. Materiais incompatíveis
Ácidos
Base
Agentes oxidantes
10.6. Produtos de decomposição perigosos
Em caso de incendio podem formar-se:
Monóxido de carbono (CO) e dióxido de carbono (CO₂)
Óxidos de enxofre (SOx)
Nitrogénio oxidado (NOx)
Gases/ vapores tóxicas
Gases/ vapores corrosivos
Gases/ vapores irritantes
Gases/ vapores inflamáveis
*
SECÇÃO 11: Informação toxicológica
11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos
Toxicidade aguda:
Valores LD/LC50 relevantes para a classificação: Não existe informação disponível.
Efeito de irritabilidade primário:
sobre os olhos: Não existem dados disponíveis.
Sensibilização: Não são conhecidos efeitos sensibilizantes.
Avisos adicionais de toxicologia:
O produto não necessita de estar obrigatoriamente identificado com base no método de avaliação da "Directiva geral de
classificação para preparações da CE" na última versão em vigor.
Se utilizado correctamente e apenas para o fim a que se destina, o produto não causa, segundo a nossa experiência e
conhecimentos, efeitos nocivos para a saúde.
Efeitos CMR (carcinogenicidade, mutagenicidade e efeitos tóxicos na reprodução)
Carcinogenidade: Não existem indicações de poder cancerígeno no ser humano.
Mutagenecidade em células germinativas: Não existem indicações de mutagenecidade de células germinais no ser humano.
Toxicidade do desenvolvimento/teratogenicidade: Não existem indicações de toxicidade reprodutiva no ser humano.
*
SECÇÃO 12: Informação ecológica
12.1. Toxicidade
Toxicidade aquática: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
12.2. Persistência e degradabilidade: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
12.3. Potencial de bioacumulação: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
PT
39.3.0
página: 7/8
Revisão: 23.10.2014
Produkte
12.4. Mobilidade no solo: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Indicações gerais:
Não deixar chegar às águas subterrâneas, aos cursos de água nem à canalização.
Evitar a sua entrada em contacto com o ambiente.
12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB
PBT: Não aplicável.
mPmB: Não aplicável.
12.6. Outros efeitos adversos: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
*
SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação
13.1. Métodos de tratamento de resíduos
Recomendação:
Entrar em contacto com o fabricante para informações sobre reciclagem.
A eliminação deve ser feita segundo as normas das autoridades locais.
Número de código dos resíduos: 19 12 04
Embalagens contaminadas:
Recomendação:
As embalagens não contaminadas podem ser recicladas.
As embalagens contaminadas devem ser esvaziadas, para poderem ser recicladas após uma limpeza adequada.
As embalagens não laváveis devem ser eliminadas da mesma forma que o seu conteúdo.
*
SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte
14.1. Nº UN
ADR, ADN, IMDG, IATA
não aplicável
14.2. Designação oficial de transporte da ONU
não aplicável
14.3. Classes de perigo para efeitos de transporte
Classe
não aplicável
14.4. Tipo de embalagem
ADR, IMDG, IATA
não aplicável
14.5. Perigos para o ambiente:
Poluente das águas:
Não
PT
39.3.0
página: 8/8
Revisão: 23.10.2014
Produkte
14.6. Precauções especiais para o utilizador
Não aplicável.
14.7. Transporte a granel em conformidade com o anexo II
da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC
Não aplicável.
*
SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação
15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente
Directivas da UE:
Regulamento (CE) n° 1907/2006 (REACH)
Regulamento (CE) n° 1272/2008 (CLP)
Directivas 67/548/CEE e 1999/45/CE
Directiva 98/24/CE
Disposições nacionais: Respeitar ainda as disposições legais nacionais!
Avisos para limitação da exposição no local de trabalho:
Respeitar as restrições à actividade profissional aplicáveis a jovens.
Respeitar as restrições à actividade profissional aplicáveis para mulheres grávidas ou em período de amamentação.
Respeitar as restrições à actividade profissional aplicáveis para mulheres em idade fértil.
Outros regulamentos, restrições e decretos que proibem: 15.2. Avaliação da segurança química: Não foi realizada nenhuma Avaliação de Segurança Química.
*
SECÇÃO 16: Outras informações
A informação contante desta ficha de segurança baseia-se no conhecimento actual. As informações devem ser um ponto de
referência para o manuseamento seguro do produto mencionado neste folheto informativo sobre segurança, relativamente ao
seu armazenamento, processamento, transporte e eliminação. As indicações não são aplicáveis a outros produtos. Em caso
de o produto ser misturado ou preparado com outros materiais, as indicações constantes neste folheto informativo sobre
segurança não são automaticamente transferíveis para o novo material.
Recomendações quanto à formação profissional:
O produto deve ser manuseado apenas por pessoas com idade superior a 18 anos, devidamente informados sobre o modo de
trabalho, as propriedades perigosas e as medidas de segurança.
Abreviaturas e acrónimos:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods
by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
* Dados alterados em comparação à versão anterior
PT

Nome comercial: VULKANISIERTE

Transcrição

Documentos relacionados