Veja aqui a gama de Vinilicos Moduleo
Transcrição
Veja aqui a gama de Vinilicos Moduleo
Select Para uso residencial e comercial ligeiro Select Para uso residencial e comercial ligeiro Um mundo de design aos seus pés Deixe a sua imagina- ção voar, com uma coleção deslumbrante de designs em pedra e madeira que tornam os seus sonhos mais íntimos em realidade. Uma durabilidade extrema significa que os designs da Moduleo® são concebidos para uma utilização intensiva, prontos a serem usados em qualquer cenário e com uma aparência magnífica. 1 Conteúdo Quem? Moduleo® 3 O quê? Dados técnicos 4 Porquê? Design Ecologia 9 10 Select 2 Madeira 14 Pedras 40 Sobre nós Moduleo® é uma marca do IVC Group, produtores a nível mundial de pavimentos em vinil. Especialistas na produção de pavimentos sintéticos modulares de elevada qualidade, para aplicações residenciais e profissionais, os pavimentos Moduleo® visam inspirar e satisfazer os requisitos dos clientes mais exigentes. Apoiados por uma empresa global, mas com conhecimento local, os clientes podem satisfazer os seus objetivos de decoração com confiança, graças a normas exigentes e garantias extensivas. Moduleo® é uma marca do IVC Group, produtores a nível mundial de pavimentos em vinil. 3 O que é a Moduleo® Camada protetora PU Camada de desgaste Desenho Camada de impressão Fibra de vidro Fibra intermédia Fibra de vidro Camada traseira 4 Dados técnicos A variedade Moduleo® inclui pranchas e mosaicos que podem ser aplicados de modo flutuante ou com cola. Devido à sua estrutura única, as pranchas e mosaicos Moduleo® destacam-se pela sua rigidez, a sua fácil manutenção e a sua aparência natural. A Moduleo® é composta por um formato multi-camadas de modo a proporcionar a melhor qualidade ao nível estético e do desempenho. 1) PU Protectonite: o tratamento Extra Poliuretano (PUR) protege o pavimento de riscos e da sujidade. 2) Camada de desgaste: uma camada de desgaste transparente protege a camada do desenho. A superfície em relevo dá uma aparência autêntica e natural. 3) Camada do desenho: uma inovadora técnica de impressão é aplicada na camada do desenho. 4) Suporte: a base de suporte à prova de som tem uma óptima aderência graças à sua textura da parte inferior. Os pavimentos Moduleo® são soluções de elevada qualidade quer para uso residencial, quer para uso comercial. 5 O que é a Moduleo® Fácil como 1-2-3 1 Desembalar 2 Ângulo e click 3 Encaixar 6 Click O pavimento Moduleo® Click é especialmente concebido para uma instalação mais fácil e rápida das pranchas de pavimento em vinil. Cada peça encaixa de forma simples diretamente no lugar, dando as mesmas qualidades estéticas do que as de uma instalação tradicional, mas de uma forma mais rápida e sem recurso a colas. - Graças à tecnologia patenteada L2C click, os pavimentos Moduleo® são de fácil instalação e cumprem as expectativas de um interior moderno. - Com o pavimento Moduleo®, dá à sua divisão um aspecto totalmente novo, sem recorrer a obras profundas. - As pranchas e mosaicos Moduleo® são simples de cortar com uma faca afiada. É uma solução de instalação sem sujidade. - Todos os pavimentos desta brochura estão disponíveis na versão click (instalação flutuante) e na versão suporte rígido (instalação com cola). Instalação Para assegurar que o pavimento Moduleo® cumpre todas as expectativas, recomendamos que a instalação seja feita por um profissional. Assim, assegurará um acabamento de qualidade e valida a nossa garantia. 7 Porquê Moduleo®? Os mosaicos do luxuoso pavimento Moduleo® dão toda a elegância e pormenor dos materiais naturais, sem qualquer inconveniente. Com uma variedade de possibilidades de padrão, a Moduleo® oferece a oportunidade de criar espaços verdadeiramente únicos. O facto de a Moduleo® Transform ser à prova de água e de riscos, de fácil manutenção e com excelentes propriedades de isolamento sonoro significa que é a escolha ideal para qualquer área da sua casa ou outros. A série Transform tem uma camada de desgaste mais espessa do que outros produtos Moduleo®, por isso é perfeita para espaços públicos ou comerciais, bem como para espaços de uso mais intenso em sua casa. É também uma óptima escolha para espaços industriais, pois a sua cama PU Protectonite permite que o seu aspecto esteja sempre impecável. O nosso objectivo é que os nossos produtos sejam o mais ecológicos possível em qualquer fase, desde o princípio ao final da sua duração e para além da mesma. Os nossos mosaicos são produzidos com 50% de materiais reciclados e podem voltar a ser reciclados no final da sua vida útil. São todos produzidos na nossa fábrica “verde” em Avelgem, Bélgica, que cumpre as mais rígidas normas europeias em relação à poluição do ar e da água, e brevemente será abastecida inteiramente a energia eólica. O nosso investimento na sustentabilidade assegura que os pavimentos Moduleo® apenas causam impacto nos espaços de design e não no planeta. Os pavimentos Moduleo® dão toda a elegância e detalhe dos materiais sem nenhum inconveniente. 8 Destaques do design Moduleo® Único! Extra longo Recorremos a formatos extra longos para assegurar que cada pavimento será único e com um aspecto natural. O número de repetições no design é assim mínimo. Graças aos formatos extra longos durante o processo de impressão, o que resulta em menor repetição IAQ - Indoor dos mesmos padrões e numa maior variedade de pranchas e mosaicos, IAQ - Indoor Natural Extra long Hygienic Air Quality recriando a singularidade da natureza. 2 Hygienic asy clean Antiallergic Scratch proof Extra long Suitable for bathrooms Easy clean look & feelfor Suitable bathrooms Antiallergic Natural look & feel 2 Air Quality Extra long Hygienic Antiallergic IAQ Air Q Impressão nítida Na Moduleo® aplicamos uma técnica de impressão única, com uma grelha de pontos muito fina, o que permite que os nossos designs sejam tão nítidos que se confundem com o aspecto natural. Castor chair resistant oundproof Water resistant Suitable for blebathrooms for ooms V-groove rotectonite PU Clear print r print Geen restindruk Suitable for floor heating Clear print Soundproof Natural look & feel Natural look & feel Geen restindruk V-groove Expansion / Contraction proof Stain resistant chair Ao utilizar Suitable for Stain resistant Expansione/ toqueCastor Aspecto natural uma estrutura de pressão, resistant Contraction 2 heating Clear printdos mosaicosExpansion Castor chair as texturas Suitable for / quefloor a camada superior reflete um relevo recria exatamente proof resistant Contraction floor subtis dos materiais naturais, permitindo que seja possível sentir os grãos da madeira e heating proof os relevos da pedra. 2 Air Quality Biselado O biselado acentua as pranchas e mosaicos Moduleo®,IAQ contribuindo - Indoor Antiallergic Extra long Hygienic Hygienic Extra long IAQ - Indoor para a aparência natural do seu pavimento. Antiallergic Air Quality Contração e dilatação mínimas Graças ao sistema Geen restindruk patenteado com uma membrana de fibra de vidro dupla, os pavimentos Moduleo® têm uma grande Castorestabilidade. chair Suitable for Stain resistant resistant floor heating dechair qualidade: Castor Suitable for Expansion / Garantia Residencial: 15 anos resistant Contraction floor heating Comercial: 7 anos proof Stain resistant 2 9 IAQ - Indoor Air Quality restindruk Stain Porquê Moduleo®? Ecologica A nossa fábrica “verde” na Bélgica não só produz o nosso luxuoso pavimento de uma forma ecológica, como também significa que, ao contrário de muitas empresas de pavimentos, não importa produtos do Oriente. Cada pavimento Moduleo® contém até 50% de materiais reciclados e pode ser reciclado no final da sua vida útil. Durante o seu tempo de vida, os nossos pavimentos são de fácil utilização e amigos do ambiente. A manutenção não requer químicos agressivos, e as suas propriedades de isolamento permitem baixar o termóstato do aquecimento e, portanto, o consumo de energia. Envidamos continuamente esforços para melhorar todos os aspectos do nosso negócio, com uma seleção e inspeção rigorosas das matérias-primas, energias renováveis, consumo mínimo de água, poupança no transporte, etc., assegurando que a Moduleo® é uma escolha ecologicamente responsável e inteligente para o futuro. Qualidade do Ar Interior A nossa garantia de qualidade excede os requisitos legais. A Moduleo é certificada, tem a inspeção de edifícios da DIBt alemã e tem a classificação A+ de acordo com a legislação francesa. Os nossos produtos podem ser usados sem qualquer hesitação em qualquer espaço sujeitos a licença. by A Moduleo® é uma escolha ecologicamente responsável e inteligente para o futuro. 10 le for Produção com energia renovável A nossa fábrica de produção em Avelgem está a ser equipada com três turbinas eólicas próprias que cumprem com as normas mais rígidas de poluição sonora e de distanciamento. Com uma produção máxima de 6,9MW, as turbinas fornecerão a energia total de que a unidade de produção da Moduleo® precisa. Matérias-primas de origem controlada Na Moduleo® asseguramos que os processos de produção cumprem todas as normas internacionais, opção que se estende à seleção das matérias-primas de todos os nossos pavimentos, cumprindo todos os regulamentos REACH. 35% a 50% de materiais reciclados Os pavimentos Moduleo® são compostos por 35% a 50% de materiais reciclados de origem controlada, obtendo assim um PVC particularmente “puro”, através da reciclagem pós-industrial. Tinta e verniz à base de água Utilizamos exclusivamente métodos de pintura amigos do ambiente e verniz poliuretano à base de água nas camadas protetoras dos nossos pavimentos. Mínimo de material no embalamento Estamos constantemente empenhados em melhorar os nossos métodos de embalamento e em encontrar formas inovadoras de reduzir resíduos. Produzido na Bélgica Todos os pavimentos Moduleo® são produzidos na Bélgica, próximo dos nossos clientes e evitando o transporte de longa distância e o respectivo consumo de energia do mesmo. Esta é uma escolha ambientalmente consciente para reduzir as emissões de CO2 e para limitar a nossa pegada ecológica ao mínimo. 11 Natural Hygienic Extra long IAQ - Indoor ean Suitable for bathrooms Clear print proof Natural look & feel Expansion / Contraction proof Scratch proof Easy clean Water resistant Soundproof Clear print Expansion / À prova de som Contraction 2 Ao contrário da madeira tradicional ou dos laminados, o pavimento em vinil Moduleo® absorve o som, dando uma melhor acústica ao seu lar ou ao seu IAQ - Indoor Extra long V-groove restindruk ambienteGeen de trabalho. Air Quality proof Hygienic Protectonite Antiallergic PU Castor chair resistant Suitable for floor heating Resistente aos riscosScratch ove Geen restindruk Natural look & feel Suitable for bathrooms Os pavimentos Moduleo® cumprem os requisitos relativamente a possíveis riscos causados por cadeiras, calçado, etc. Water resistant IAQ - In Air Qua Castor chair resistant Suitable for floor heating Stain res Stain resistant Easy clean proof Extra long Hygienic Antiallergic Suitable for bathrooms Clear print Soundproof Natural look & feel Expansion / Contraction proof Hygienic Antiallergic Castor chair resistant Biselado Protectonite PU Scratch proof Easy clean Suitable for bathrooms V-groove Graças à junta em V, as pranchas e mosaicos Geensão restindruk Moduleo® acentuados e com contornos alinhados perfeitamente visíveis. Natural look & feel Hygienic Antiallergic Extra long IA A Suitable for floor heating Sta À prova de humidade Water resistant 12 Uma camada à prova de humidade de fácil limpeza torna o pavimento Moduleo® adequado a qualquer divisão, incluindo casas de banho ou cozinhas. Soundproof Clear print Expansion / Contraction proof Castor chair resistant Water resistant Clear print Protectonite® Protectonite PU Expansion / Contraction proof A camada superior Protectonite é resistente aos riscos e às manchas e é de limpeza fácil, oferendo com V-groovemáxima proteção Geen restindruk manutenção mínima. 2 IAQ - Indoor Air Quality a long Sem marcas ou manchas able for heating ir Soundproof Stain resistant Com a sua resistente camada de desgaste, em combinação com a camada PU Protectonite, os pavimentos Moduleo® são especificamente resistentes a manchas e marcas de sapatos, que podem ser removidas de imediato. 2 Extra long Suitable for floor heating IAQQualidade - Indoor Air Quality do Ar Interior Em relação à qualidade do ar interior, os pavimento Moduleo® cumprem os requisitos alemães AgBB, os mais exigentes do mundo. Stain resistant Scratch proof Easy clean Higiénico Suitable for bathrooms Não são necessários detergentes Natural look & fee dispendiosos para limpar o seu pavimento: apenas uma vassoura, esfregona ou aspirador. Um pavimento em vinil Moduleo® não acumulará ácaros ou outros alergénicos. Water resistant Soundproof Clear print Expansion 13 Contractio proof 14 madeira 15 16 Classic Oak 24228 Um pavimento em carvalho clássico para quem gosta de um ambiente familiar que a madeira de carvalho proporciona. Padrões e texturas criados fielmente oferecem um ambiente familiar e ao mesmo tempo uma aura sofisticada a estilos clássicos e contemporâneos. 17 Classic Oak 24125 18 19 20 Classic Oak 24960 21 Classic Oak 24228 24844 24876 24960 22 24125 24837 24864 24946 24980 23 Country Oak 24958 Introduza a rústica força da natureza à sua decoração. Os nós acrescentam um componente visualmente atraente a esta madeira versátil, para quem aprecia um pavimento diferente. 24 25 26 Country Oak 24842 27 Country Oak 24130 24842 24918 28 24277 24892 24958 29 30 Tectona Teak 24930 A aparência perfeitamente equilibrada de uma prancha de madeira é evidente em fantásticos exemplos do poder sedutor da imperfeição. Com as características únicas da madeira irregularmente serrada, atribui elegância a interiores com personalidade. 31 Tectona Teak 24235 24870 24930 32 33 34 Verdon Oak 24866 Experimente a elegância intemporal da madeira resistente de primeiro nível. Um design sem nós transpira estilo, tranquilidade e classe graças ao conforto e à intimidade dos matizes. Uma escolha tradicional que nunca é antiquada. 35 Verdon Oak 24242 36 37 Verdon Oak 24230 24830 38 24242 24866 39 40 pedras 41 Cantera 46990 O detalhe e o charme incríveis da pedra natural são maravilhosamente captados nesta série. Os riscos e manchas contribuem para o aspecto natural do pavimento. É uma opção com vida e dinamismo. 42 43 44 Cantera 46930 45 Cantera 46227 46 47 46130 Cantera 46268 46470 46978 46990 48 46227 46930 49 Jazz 40237 Uma aparência contemporânea de betão com uma variedade de cores desde o confortável castanho ao preto austero. A coleção Jazz é uma opção brilhante e com estilo quer para gostos minimalistas modernos, quer para um cenário mais tradicional. 50 51 Jazz 40880 + Joint strip 347 52 53 Jazz 40880 40938 54 40237 40247 40980 55 56 46115 Olympia 46115 Um clássico intemporal que dá uma aparência de tranquilidade e beleza à sua decoração. Padrões elaborados e sombreados combinam com uma decoração harmoniosa. 57 58 Sicilian Slate 36866 A paixão e o drama abundam em linhas e cores no mosaico dando uma profundidade e uma personalidade intrigantes. Esta colecção cria um pavimento exuberante e com uma beleza de exceção. 36232 36986 36866 59 TF20120627 PRODUCT INFORMATION Level of use EN 685 23 - 32 Total thickness EN 428 ca. 2,10 mm (84 mils) Wear layer EN 429 ca. 0,40 mm (16 mils) Wear layer PUR treatment Total weight g/m² TF20120627 Ficha técnica Select Protectonite® EN 430 ca. 3. 370 Planks A EN 427 16,3 x 98,8 cm (6,42” x 38,90”) Tiles A EN 427 32,9 x 65,9 cm (12,95” x 25,94”) Tiles B EN 427 39,3 x 39,3 cm (15,47” x 15,47”) Box planks A 24 pcs/box 3,87 m²/box (4,62 y²/box) Box Tiles A 18 pcs/box 3,9 m²/box (4,67 y²/box) Box Tiles B 26 pcs/box 4,02 m²/box (4,8 y²/box) Inflammability EN 13501 Bfl-S1 Scratch resistance EN 660-2 Class T Squareness & straightness EN 427 ≤ 0,25 mm / ≤ 0,35 mm Slip resistance EN 13893 DS Slip restraint DIN 51130 R10 Residual indentation EN 433 ≤ 0,10 mm Furniture leg resistance EN 424 No cracks, no damage Curling EN 434 ≤ 2 mm Electrical resistance EN 1081 ≤ 109 Ohm Dimensional stability EN 434 Norm: ≤ 0,25 % Heat insulation EN 12524 0,25 w/(m.K) Thermal resistance R ISO 8302 0,01 m².K/W Electrostatic performance EN 1815 < 2 kV Fomaldehyde group EN 717-1 E1 Acoustic insulation EN 14041 : 2004 ISO 717-1 4 dB SIZE & PACKING TEST RESULTS Average result measured: ≤ 0,05 % 06 Castor chair resistance EN 425 No damage to wearlayer, no delamination Stain resistance EN 423 Very good Light fastness ISO 105 B02 ≥6 Underfloor heating EN 12524 Suitable, max 27° C Resistance to chemicals EN 423 Very good Warranty (year) EN 14041 : 2004 06 60 Residential: 15 y Commercial: 7 y The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use. TF20120627 Ficha técnica Select Click PRODUCT INFORMATION Level of use EN 685 23 - 32 Total thickness EN 428 ca. 4,50 mm (180 mils) Wear layer EN 429 ca. 0,40 mm (16 mils) Wear layer PUR treatment Total weight g/m² Protectonite® EN 430 ca. 7.710 Planks A EN 427 19,1 x 131,6 cm (7,52” x 51,81”) Tiles A EN 427 32,4 x 65,5 cm (12,76” x 25,79”) Box planks A 7 pcs/box 1,76 m²/box (2,1 y²/box) Box Tiles A 7 pcs/box 1,49 m²/box (1,78 y²/box) Inflammability EN 13501 Bfl-S1 Scratch resistance EN 660-2 Class T Squareness & straightness EN 427 ≤ 0,25 mm / ≤ 0,35 mm Slip resistance EN 13893 DS Slip restraint DIN 51130 R10 Residual indentation EN 433 ≤ 0,10 mm Furniture leg resistance EN 424 No cracks, no damage Curling EN 434 ≤ 2 mm Electrical resistance EN 1081 ≤ 109 Ohm Dimensional stability EN 434 Norm: ≤ 0,25 % Heat insulation EN 12524 0,25 w/(m.K) Thermal resistance R ISO 8302 0,01 m².K/W Electrostatic performance EN 1815 < 2 kV Fomaldehyde group EN 717-1 E1 Acoustic insulation ISO 717-1 4 dB Castor chair resistance EN 425 No damage to wearlayer, no delamination Stain resistance EN 14041 : 2004 SIZE & PACKING TEST RESULTS Average result measured: ≤ 0,05 % EN 423 Very good Light fastness ISO 105 B02 ≥6 Underfloor heating EN 12524 Suitable, max 27° C Resistance to chemicals EN 423 Very good 06 Warranty (year) EN 14041 : 2004 06 Residential: 15 y Commercial: 7 y The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use. 61 Medidas em mm Select - Madeira 163 mm 3,87 m² - 24 / pranchas / caixa 988mm Select Click - Madeira 191 mm 1,76 m² - 7 pranchas / caixa 1316 mm Select - Pedra Quadrado Rectangular 329 mm 393 mm 4,02 m² - 26 mosaicos / caixa 393 mm Select Click - Pedra Rectangular 324 mm 1,49 m² - 7 mosaicos / caixa 655 mm 62 659 mm 3,90 m² - 18 mosaicos / caixa Faixas de união 30 faixas / caixa Faixa de união 399 Faixa de união 347 Faixa de união 395 Faixa de união 390 Faixa de união 335 Faixa de união 321 Faixa de união 311 Faixa de união 382 4 mm x 914 mm 6 mm x 914 mm 63 Madeira Classic Oak Classic Oak Tectona Teak Verdon Oak 24228 Classic Oak Verdon Oak 24837 24235 24230 foto pág. 16/17 Verdon Oak 24844 24242 Country Oak 24830 24842 foto pág. 36/37 foto pág. 26/27 Verdon Oak Tectona Teak 24866 Country Oak 24870 24892 foto pág. 34/35 Pedra Cantera Sicilian Slate 46268 Cantera Jazz 36232 Jazz 46227 40247 foto pág. 46/47 Olympia Cantera 40237 Jazz 46115 46130 foto pág. 50/51 40938 foto pág. 56/57 2 Scratch proof Easy clean Suitable for bathrooms Natural look & feel Hygienic Antiallergic IAQ - Indoor Air Quality Extra long Scratch proof Water resistant Protectonite PU 64 Biselado Soundproof V-groove Clear print resistant Contraction Medidas proof em mm Expansion / Castor chair SELECT SELECT clicK Geen restindruk Suitable for floor heating Easy clean Scratch proof Water resistant Soundproof 324 x 655 Protectonite PU Water resistant Soundproof Clear print Clear print Water Expansion Castor chair Clear print Suitable for Stain Castor chair / Expansion / resistant Soundproof resistant resistant resistant Contraction Contraction floor heating proof proof 393 x 393 163 x 988 191 x 1316 V-groove 2 Protectonite Geen restindruk PU Protectonite PU V-groove Geen restindruk V-groove Natural look & feel Suitable for bathrooms Suitable forScratch Natural Easy clean HygienicSuitable forExtra long Natural IAQ - IndoorHygienic look & feel Air Quality Antiallergicbathrooms Antiallergic bathrooms proof look & feel Stain resistant 329 x 659 Easy clean Extra long Hygienic Antiallergic 2 IAQ - Indoor Air Quality Castor chair Expansion / resistant Contraction proof Suitable for Stain resistant floor heating Geen restindruk Classic Oak 24980 Classic Oak 24960 Classic Oak 24864 Classic Oak 24876 foto pág. 20/21 Cantera Cantera 46930 46978 foto pág. 44/45 Country Oak 24958 Classic Oak Country Oak 24946 24277 Tectona Teak 24930 36986 Cantera 46990 foto pág. 42/43 24918 Country Oak 24130 Classic Oak 24125 foto pág. 30/31 foto pág. 24/25 Sicilian Slate Country Oak Jazz 40980 Jazz 40880 foto pág. 52/53 foto pág. 18/19 Cantera 46470 Sicilian Slate 36866 foto pág. 58/59 Os padrões e sombras actuais podem variar dos apresentados nesta brochura. A natureza aleatória da madeira e dos materiais naturais dos quais os nossos desenhos se baseiam significa que a variação de cor e de desenho é normal e destaca mesmo a aparência natural dos pavimentos Moduleo®. 65 S079MG236Z Moduleo Nijverheidslaan 29 | B-8580 Avelgem | Belgium T +32 (0)56 65 32 11 | F +32 (0)56 65 32 29 www.moduleo.com