pt silenciadores dl ficha técnica

PT
SILENCIADORES DL
INSTRUÇÕES GERAIS
DL60-80-100
FICHA TÉCNICA
COD. 14450 051 00 - 15470 052 00
COD. 14450 047 00 - 15470 049 00
COD. 14450 052 10 - 15470 053 00
COD. 14450 040 10 - 15470 050 00
COD. 14450 046 00 - 15470 054 00
COD. 14450 043 10 - 15470 051 00
Rev. 01
20-05-2016
DL150-180
DL220-250-270-300
REV. 01
20-05-2016
FICHA TÉCNICA - SILENCIADORES DL
1. Advertências gerais
Na presente ficha técnica estão reportadas as informações de caráter técnico respeitantes a silenciadores descompressores de lóbulo da Série
DL, e as principais instruções de instalação e manutenção.
A respeito das informações contidas dentro desta ficha técnica é uma condição necessária para o reconhecimento da garantia em relação às
peças defeituosas. Após a chegada das mercadorias certifique-se de que está íntegra e sem danos acidentais que podem ter ocorrido durante o
transporte. Em caso de substituição de partes do acessório utilizar apenas peças de reposição originais.
2. Dados técnicos
Os silenciadores DL estão predispostos a ser instalados em correspondência com a linha de descarga ou a linha de injeção de
descompactadores privados de lubrificação (tipicamente da Série DL), utilizados para a criação de vácuo no interior de tanques.
Fluxo de ar (bomba)
Aspiração
Compressão
Injeção
Os silenciadores DL desenvolvem duas funções principais:
- Atenue o ruído produzido pelo funcionamento do descompressor;
- Filtrar o ar aspirado na injeção, a fim de evitar que as partes que
emitem pó de dimensões superiores a um determinado limite,
entrem na bomba, afetando assim o seu funcionamento.
Curva de descarga
Filtro
Os Silenciadores DL estão disponíveis em três categorias:
-
Silenciadores DL60-80-100, fabricados em Aço de Carbono
S235JR envernizado e em Aço Inox AISI 304L Ornamentado;
-
Silenciadores DL150-180, realizados em Aço de Carbono
S235JR envernizado e em Aço Inox AISI 304L Ornamentado;
-
Silenciadores DL220-250-270-300, fabricados em Aço de
Carbono S235JR envernizado e em Aço Inox AISI 304L
Ornamentado.
Revestimento
para material
de absorção de
som
Corpo
silenciador
Para cada categoria estão disponíveis nas duas seguintes tipologias:
-
Filtrados, para instalação de injeção;
-
Não filtrados, para instalação de descarga.
Na figura ao lado é mostrado um esquema geral dos dois
silenciadores disponíveis, destacando os principais componentes
constituintes.
SILENCIADOR
NÃO FILTRADO
SILENCIADOR
FILTRADO
Todos os silenciadores estão equipados com flanges para acoplamento à linha de vácuo.
A tabela a seguir mostra os principais parâmetros de funcionamento, das diferentes tipologias de silenciadores disponíveis.
MODELO
CAPACIDADE
INSTALAÇÃO
Injeção
SILENCIADORES DL60-80-100
625 m³/h
Descarga
Injeção
SILENCIADORES DL150-180
885 m³/h
Descarga
Injeção
SILENCIADORES DL220-250-270-300
1250 m³/h
Descarga
Jurop SpA
Via Crosera n° 50
33082 Azzano Decimo, PN (Italia)
2/4
COD.
MATERIAL
PESO
1445004700
Fe
21,0 kg
1445005100
Inox
16,5 kg
1547004900
Fe
19,5 kg
1547005200
Inox
19,0 kg
1445004010
Fe
34,5 kg
1445005210
Inox
28,0 kg
1547005000
Fe
32,0 kg
1547005300
Inox
31,5 kg
1445004310
Fe
37,0 kg
1445004600
Inox
34,5 kg
1547005100
Fe
32,0 kg
1547005400
Inox
31,5 kg
TEL. +39 0434 636811 FAX. +39 0434 636812
http://www.jurop.it
e-mail: [email protected]
REV. 01
20-05-2016
FICHA TÉCNICA - SILENCIADORES DL
3. Instalação
Fluxo de ar (bomba)
Os silenciadores DL são predispostos de modo a serem instalados
em correspondência com a linha de descarga e de injeção (em relação
ao modelo escolhido) de um descompressor de lóbulo (sem
lubrificação).
A fim de garantir a eliminação de ruído produzido pelo
descompressor, recomenda-se a instalação do silenciador tão próximo
quanto possível ao mesmo e de minimizar as porções de tubo flexível
presentes na linha.
Na figura ao lado é mostrado o esquema de uma possível
instalação correta dos silenciadores, no caso de uma bomba DL100
(os fluxos indicados referem-se a operação de descompressão de
sucção). A instalação correta de silenciadores exige que sejam
apoiados por dois pontos de fixação, por exemplo. com bandas
metálicas (ver figura ao lado e na página seguinte), ou com sistemas
de apoio adequados.
O silenciador de descarga (quando aplicado pelo fluxo de ar de
descarga da bomba) é submetido à passagem de ar a alta temperatura
que pode provocar um sobreaquecimento.
Aspiração
Injeção
Fluxo de saída no
silenciador
Curva de descarga
do silenciador
Filtro de entrada
silenciador
Faixas de fixação
(não fornecidas)
Atenção: colocar o silenciador fora do alcance
dos operadores, ou preparar os abrigos
adequados.
No bocal de saída dos silenciadores está instalada uma curva, de
modo a impedir a entrada de chuva e para permitir que a orientação
(durante a instalação) do fluxo de ar em saída.
Preste atenção aos vapores aspirados da bomba de vácuo, e
emitidos através do silenciador.
Bomba
DL100
Atenção: dirigir a descarga do silenciador para
longe dos operadores e do tubo de aspiração do
motor do veículo.
Suporte da coluna (não
fornecido)
Dirigira saída do silenciador de descarga para longe da entrada do
silenciador de aspiração, a fim de evitar a entrada para a injeção de
fluidos quentes.
Fluxo de entrada para a
bomba (por exemplo a
partir da cisterna)
Atenção: dirigir a curva do silenciador de
descarga para longe da entrada do silenciador de
injeção.
Os silenciadores da série DL são projetados para serem instalados
verticalmente. Diferentes instalações deverão ser acordadas com
Jurop.
Jurop SpA
Via Crosera n° 50
33082 Azzano Decimo, PN (Italia)
3/4
TEL. +39 0434 636811 FAX. +39 0434 636812
http://www.jurop.it
e-mail: [email protected]
REV. 01
20-05-2016
FICHA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO - SILENCIADORES DL
SILENCIADORES DL
Silenciadores DL60-80-100
INJEÇÃO
DESCARG
Silenciadores DL150-180
INJEÇÃO
DESCARG
Silenciadores DL220-250-270-300
INJEÇÃO
DESCARG
Acessórios disponíveis mediante pedido
Pos.
Código
1
2
3
4
5
15130RJVB0
15130RJUB0
1680614400
16100WRYB0
1513003IB0
Descrição
FAIXA DE SUPORTE D.250 (FE)
FAIXA DE SUPORTE D.250 (FE) COM PLACA
GUARNIÇÃO
FLANGE
FAIXA DE SUPORTE D.300 (FE)
Q.td
Pos.
Código
2
2
1
1
2
6
7
8
9
10
15130ZURA0
1680711200
16100WRXB0
168079XIB0
161009XMB0
Descrição
FAIXA DE SUPORTE D.300 (FE) COM PLACA
GUARNIÇÃO
FLANGE
GUARNIÇÃO
FLANGE
Q.td
2
1
1
1
1
Os acessórios oferecidos não incluem os parafusos de fixação.
Jurop SpA
Via Crosera n° 50
33082 Azzano Decimo, PN (Italia)
4/4
TEL. +39 0434 636811 FAX. +39 0434 636812
http://www.jurop.it
e-mail: [email protected]
Jurop SpA se reserva no direito de fazer alterações sem aviso prévio.