- Incefra

 Os 45 anos da Incefra
2016 é um ano de comemorações para a Indústria Cerâmica Fragnani. A empresa
comemora 45 anos de trabalho, reconhecimento, conquistas e sucessos.
Essa incrível história começou com Valdemar Fragnani, que iniciou a produção de
telhas em 1971, na cidade Cordeirópolis, interior de São Paulo.
Com espírito inovador, Valdemar foi o pioneiro a fabricar telhas coloridas no
Brasil.
Com uma visão empreendedora, e sempre atenta as mudanças do mercado em
1989, a Cerâmica Fragnani decide iniciar a fabricação de revestimentos
cerâmicos nesse ano.
Essa mudança trouxe boas notícias definindo os caminhos da indústria para as
próximas décadas. A empresa investiu muito até encontrar a fórmula ideal que
garantisse a fabricação de revestimentos cerâmicos de qualidade e que
agradasse todos os segmentos de consumo.
O empresário Fragnani, sempre preocupado com os colaboradores e a natureza,
ensinou a essência da Responsabilidade Social e Ambiental à seus filhos, que
sucessivamente passaram à seus netos. Esses e outros ensinamentos foram de
grande valia depois de seu falecimento em 2006. Naquele tempo, sob a tutela do
filho Ricardo Fragnani, surgiram novos desafios...
Atualmente, as empresas contam com o trabalho e aprendizado de seus netos e a
liderança de seus filhos, diversificando e expandindo a produção de revestimentos
cerâmicos a outros estados do Brasil. Fruto desse trabalho hoje os revestimentos
cerâmicos do Grupo Incefra são comercializados em todo território nacional e
exportados para mais de 50 países, atendendo as mais exigentes normas de
fabricação.
A família Incefra conquistou vários prêmios nos últimos anos, dentre eles design,
preservação ambiental, 884ª maior empresa do Brasil na revista Valor 1.000, do
jornal Valor Econômico, entre outros. No ultimo ranking dos maiores produtores
mundiais o Grupo Fragnani foi reconhecido como o maior fabricante de
revestimentos cerâmicos do Brasil e 5º maior do mundo*.
Força, união, honra, honestidade e dignidade! Esses são alguns dos valores que
guiaram o grupo desde o seu nascimento em 1971 até hoje, tecendo uma
grandiosa história de sucesso!
*Segundo a revista Ceramic World Review.
Incefra's 45 years old
2016 is a year of celebrations for the Ceramic Industry Fragnani. The company
celebrates 45 years of work, recognition, achievements and successes.
This amazing story began with Mr. Valdemar Fragnani, who started production of
tiles in 1971 in Cordeirópolis city, São Paulo.
With an innovative spirit, Mr. Valdemar was the pioneer in manufacturing colored
roof tiles in Brazil.
With an entrepreneurial vision, and always aware of the market changes in 1989,
Fragnani Ceramic decides to start manufacturing ceramic tiles that year.
This change brought good news and defined the industry's path for decades to
come. The company has invested a lot to find the right formula that would
guarantee the production of quality ceramic tiles and also, that would satisfy all
consumer segments.
The businessman Fragnani, always concerned about the employees and the
environment, taught the essence of social and environmental responsibility to their
children, who in turn passed also to their grandchildren. These and other
teachings were of great value after his death in 2006. At that time, under the
tutelage of his son Ricardo Fragnani, new challenges have emerged. Currently,
companies rely on the work and learning of his grandchildren and the leadership of
his sons, diversifying and expanding the production of ceramic tiles to other states
of Brazil. Fruit of that work, today the Incefra Group ceramic tiles are marketed
throughout the national territory and exported to over 50 countries, following the
most rigorous manufacturing standards.
The Incefra family has achieved several awards in recent years, including design,
environmental preservation, 884ª largest company in Brazil according to the
magazine Valor 1000, of the Valor Econômico newspaper, among others. In the
last ranking of the largest producers The Fragnani Group was recognized as the
largest manufacturer of ceramic tiles in Brazil and 5th largest in the world *.
Strength, unity, honor, honesty and dignity! These are some of the values that have
guided the group since its birth in 1971 until today, building a great success story!
* According to the magazine Ceramic World Review.
Los 45 años de Incefra
2016 es un año de celebraciones para la industria cerámica Fragnani. La
compañía celebra 45 años de trabajo, reconocimiento, logros y éxitos.
Esta increíble historia comenzó con Valdemar Fragnani, que comenzó la
producción de tejas en 1971 en la ciudad de Cordeirópolis, Sao Paulo.
Con espíritu innovador, Valdemar ha sido pionero en la fabricación de tejas de
colores en Brasil.
Con una visión empresarial, y siempre al tanto de los cambios en el mercado en
1989, la Cerámica Fragnani decidió iniciar la fabricación de revestimientos
cerámicos en ese año.
Este cambio trajo buenas noticias que se define la trayectoria de la industria en
las próximas décadas. La compañía ha invertido mucho para encontrar la fórmula
adecuada que garantice la producción de revestimientos cerámicos de calidad, y
que se satisfacen a todos los segmentos de consumidores.
El empresario Fragnani, siempre preocupado por los empleados y la naturaleza,
enseñó la esencia de la responsabilidad social y ambiental para sus hijos, que a
su vez pasaran a sus nietos. Estas y otras enseñanzas fueron de gran valor
después de su muerte en 2006. En ese momento, con la tutela de su hijo Ricardo
Fragnani, han surgido nuevos desafíos ...
Actualmente, las empresas tienen el trabajo y el aprendizaje de sus nietos y el
liderazgo de sus hijos, para la diversificación y la expansión de la producción de
revestimientos cerámicos a otros estados de Brasil. Fruto de ese trabajo hoy, los
revestimientos cerámicos del Grupo Incefra se comercializan en todo el territorio
nacional y exporta a más de 50 países, con el cumplimiento de las normas de
fabricación más exigentes.
La familia Incefra ganó varios premios en los últimos años, incluyendo el diseño,
preservación del medio ambiente, 884ª compañía más grande de Brasil de
acuerdo con la revista Valor 1000, el periódico Valor Económico, entre otros. En el
último ranking de los productores más grandes, el Grupo Fragnani fue reconocido
como el mayor fabricante de revestimientos cerámicos desde Brasil y el 5 más
grande en el mundo *.
Fuerza, la unidad, el honor, la honestidad y la dignidad! Estos son algunos de los
valores que han guiado el grupo desde su nacimiento en 1971 hasta hoy, en la
construcción de una gran historia de éxito!
* De acuerdo con la revista Ceramic World Review.