Série de Caminhão de bomba de concreto SANY
Transcrição
Série de Caminhão de bomba de concreto SANY
Qualidade Muda o Mundo Sany Heavy Industry Co. Ltd. Cidade Industrial SANY, Zona de Tecnologia e Desenvolvimento de Changsha, Hunan, China Código postal: 410100 Telefone: 0731-4031888 Fax: 0731-4031999 Telefone de pós-venda: 4008 87 8318 Telefone sac: 4008 87 9318 Reserva-se o direito de alterar as especificações e os desenhos dos produtos sem prévio aviso. Série de Caminhão de bomba de concreto SANY Série de Motomotoniveladora hidráulica SANY Impresso na China No.: SBBCX0301CH(03-09) Caminhão de bomba de concreto SANY O caminhão de bomba de concreto SANY tem segurança, tecnologia inteligente, qualidade excelente, fácil manipulação, baixo desgaste, por isso é a sua primeira escolha. Sistema da lança Página 1-2 A lança com vários dobramentos pode satisfazer as diferentes necessidades dos clientes. A tecnologia líder de amortecimento permite que a manipulação da lança seja melhor, prolongando a vida útil. Utilizando os meios sofisticados como, a análise de elementos finitos, simulação dinâmica, análise modal e etc, para otimizar o desenho do sistema da lança; os materiais usam chapas de aço de alta resistência, utiliza fios de soldagem importados de alta resistência e processo especial de tratamento térmico garantem a durabilidade e a alta confiabilidade da lança. Sistema de outrigger Página 3 As estruturas de outrigger de balanço, tipo -X, tipo- V (patente de SANY), com a função de suporte unilateral, são adequadas em construção de espaços limitdados. Sistema de chassi Página 9-10 Com tecnologia de controle de economia de energia computadorizado e redução média de consumo de combustível superior a 20%. Introduzindo a gestão de monitoramento remoto e a função inteligente de diagnóstico de avarias. Mostra em tempo real as informações dos estados de trabalho, concretizando uma boa interface de homem-máquina; alarme automático de avarias com operação mais segura. A função de proteção automática completa, os componentes elétricos importados, tem a alta confiabilidade. Certificado ambiental Página 10 O caminhão de bomba de concreto SANY tem um certificado CE da Alemanha, satisfaz os requisitos de segurança da Européia, as suas exaustões estão em conformidade com as normas nacionais. Manutenção Página 10 O desenho do caminhão de bomba de concreto SANY não só garante confiabilidade de desempenho, mas também tem em consideração a manutenção; reserva espaço para a substituição de componentes, especialmente para as peças desgastáveis (por exemplo, pistão de concreto, chapa etc). Toda família de caminhões de bomba de concreto Página 11 Casos de aplicações Página 13 Página 4 Forte, luxuoso conforto e alta inteligência. Sistema de bombeamento Sistema de controle elétrico Página 6 O caminhão de bomba de concreto SANY, não só tem a popularidade interna, mas também é popular em países estrangeiros. Equipado com um cilindro de bombeamento de concreto de grande calibre (230 ou 260mm), a vazão de bombeamento é grande (120 ou 140m3/h), o número de vezes de inversão é pouco (20~24 vezes/min), a vazão de bombeamento utiliza regulagem sem degraus. Serviços de pós-venda O principal cílindro utiliza a tecnologia hermética de impermeabilidade, evita ocorrência de emulsão de óleo hidráulico. Quando você compra um caminhão de bomba de concreto SANY, você obtém garantia dos serviços completos SANY. Página 15 O retiramento automático do pistão de concreto permite que sua substituição seja fácil e rápida; a válvula em forma S é soldada em acumulação importadas e resistentes ao desgaste, tem uma estrutura hermética flutuante, é capaz de compensar automaticamente o intervalo de desgaste; as peças desgastáveis como pistão de concreto, tubo, chapa de óculos e anel de corte de liga dura etc, têm bom desempenho resistente ao desgaste e alta relação custo benefício. Sistema hidráulico Página 7 O circuito hidráulico aberto, equipado com a tecnologia de amortecimento de proporção eletro-hidráulica, tem alta limpeza, baixa temperatura de óleo, pequeno impacto por inversão, fácil manutenção; o reservatório de óleo hidráulico tem grande capacidade, todos os circuitos voltam óleo separadamente, com melhor limpeza de óleo e radiação, prolongando significativamente a vida dos componentes hidráulicos -- “a tecnologia de comutação automática entre as pressões alta e baixa, com fácil manutenção, é capaz de resolver entupimento tubular” os componentes hidráulicos importantes usam marcas conhecidas mundialmente. Caminhão de bomba de concreto com a mais longa lança no mundoCaminhão de bomba de concreto SANY de 66 metros. Sistema da lança Lança com pequenas vibrações, funcionamento mais estável Utilizando a tecnologia líder de controle de acoplamento eletro-hidráulico, concretiza a função de amortecimento inteligente da lança, de modo que a amplitude da vibração da extremidade da lança seja reduzida. As tecnologias avançadas como controle de sensores de pressão, controle de proporção eletrohidráulico, controle de declive e outros reduzam mais o impacto do sistema e o funcionamento da lança fica mais estável. Diversificação do tipo da lança Desenho e fabricação da lança Lança de tipo -R, tipo- Z (ou M), lança de RZ, todos os tipos de dobramento da lança têm as suas próprias características. Desenhado de acordo com as condições de trabalho enfrentadas pelo caminhão de bomba de longa lança, utiliza a tecnologia computadorizada, ajustando os parâmetros de desenho, selecionando as chapas de aço de alta resistência, otimizando o trabalho e estrutura da lança, reduzindo a pressão do pico, realizando o tratamento térmico integral, controlando a pressão residual de soldagem e deformação da lança, para satisfazer as necessidades de bombeamento do caminhão. A disposição estrutural da lança de tipo R é mais compacta, a tipo Z (ou M) move-se rapidamente com o baixo espaço dobrado enquanto está desdobrando e dobrando, mas a lança de tipo RZ tem uma combinação das vantagens de primeiras duas. Regulagem sem degraus Sany Heavy Industry, em 2006, fabricou um caminhão de bomba de concreto de 66 metros, que é o caminhão de bombeamento de concreto com a mais longa lança no mundo atualmente. A operação da lança utiliza um sistema de controle proporcional com compensação da pressão, sensor de carga, através da regulagem do ângulo da alavanca de comando; a velocidade de funcionamento da lança pode ser alterada, o ritmo é confortável, o desempenho operacional é excelente. As máquinas desenvolvidas pela SANY realizam testes rigorosos de carregamento real para a estrutura da lança e materiais usados do caminhão de bomba de concreto, para assegurar a durabilidade e segurança confiável. Desenho do modo de dobramento de tipo R Desenho do modo de dobramento de tipo M Controle inteligente da lança Desenho do modo de dobramento de tipo RZ O punho de integração realiza a extensão horizontal, mas a altura horizontal mantém inalterada. 1 SANY TRUCK-MOUNTED Operação simplificada; as operações de diversos punhos simplificam-se em operação de um punho, fácil e simples. Pode concretizar o desenrolamento automático da lança no início, e o enrolamento automático no término de construção. Pode concretizar o movimento linear horizontal e de contorno e os movimentos verticais subindo e descendo da mangueira da extremidade da lança. Otimiza a condição de estresse da lança, fazendo com que da lança esteja no melhor âmbito, prolongando a vida útil. Uma ação de punho concretiza subida e descida verticalmente da extremidade da lança. Qualidade Muda o Mundo 2 Sistema de outriggeres Sistema de chassi Força, luxuoso conforto, alta inteligência. Diversificação de tipo de outriggeres dianteiros Outrigger de tipo X: a extensão de outrigger dianteiro e o balanço traseiro podem concretizar a função de suporte unilateral. Outrigger de tipo V (estrutura patenteada SANY): o outrigger dianteiro apresenta-se em extensão de tipo V, o outrigger traseiro balança-se. Outrigger de extensão de balanço dianteiro: o outrigger dianteiro dispõe-se à frente do veículo, ao desenrolar balança-se primeiro, em seguida estende, pode concretizar a função de suporte unilateral. Outrigger de extensão de balanço traseiro: o outrigger dianteiro dispõe-se à atrás do veículo, o modo de desenrolamento é igual ao do outrigger de extensão de balanço dianteiro, tem boa estabilidade. Função de suporte unilateral de outrigger O caminhão de bomba de concreto tradicional necessita desenrolar 4 outriggeres para garantir a estabilidade do caminhão de bomba de concreto, mas o caminhão de bomba de concreto com suporte unilateral pode, de acordo com os requisitos do local, ajustar as posições desenroladas de outriggeres, reduzindo assim consideravelmente a ocupação de espaço, melhorando a adaptabilidade do caminhão de bomba de concreto para o local. O caminhão de bomba de concreto com suporte unilateral tem os correspondentes dispositivos de segurança, a fim de garantir a estabilidade da construção, para evitar operação errada. Sistema de chassi Caixa de transferência Utilizando os chassis da Mercedes-Benz da Alemanha, Volvo da Suécia, Isuzu e Hino do Japão, têm aspectos luxuosos, conforto de condução, alto grau de automação, tecnologia sofisticada. Poderosa força, estável rotação, baixo ruído, alta confiabilidade, tem vida útil longa. Chassi de 3 eixos (padrão de emissões EU III) Volvo da Suécia Mercedes-Benz da Alemanha Isuzu do Japão Hino do Japão Modelo de chassi FM400 64R B Actros 3341 CYZ51Q FS1ERV Modelo de motor D13 OM501LA.III/17 6WF1A E13C TL Motor diesel de 6 cilindros de Motor diesel de 6 cilindros de Motor diesel de 6 cilindros tipo V, 4 tempos, arrefecimento verticais em linha, 4 tempos, Tipo a água, turbo, refrigerador interno, a água, turbo, refrigerador interno, arrefecimento a água, turbo, controle inteligente eletrônico refrigerador interno, controle do controle inteligente eletrônico (comum-trilho de alta pressão) sistema de comum-trilho Motor diesel de 6 cilindros verticais em linha 4 tempos, arrefecimento a água, turbo, refrigerador interno, controle do sistema de comum-trilho de controle eletrônico Potência nominal kW/(r/min) Torque máximo Nm /(r/min) 294/1800 300/1800 265/1800 302/1800 2000/1050~1400 2000/1080 1422/1100 1618/1100 Cilindrada L 12.8 11.946 14.256 12.913 Consumo mínimo de combustível g/kw.h 198.5 188 196 138 Eixo dianteiro kg Capacidade de suporte Eixo traseiro kg 8 7.5 7.5 7.5 26 26 22 26 Inclinação máxima% 53 61.6 33 46.3 400 380 400 tipo V, 4 tempos, arrefecimento Outrigger de tipo X Outrigger de tipo V 180 10 Outrigger de extensão de balanço dianteiro Outrigger de extensão de balanço traseiro 120 10 Capacidade do reservatório de combustível L 410 Chassi de 4 eixos (padrão de emissões EU III) Volvo da Suécia Mercedes-Benz da Alemanha Isuzu do Japão Modelo de chassi FM400 84R B Actros 4141 CYH51Y Modelo de motor D13 OM501LA.III/17 6WF1D Motor diesel de 6 cilindros de tipo V, 4 tempos, arrefecimento a água, turbo, refrigerador interno 、controle inteligente eletrônico (comum-trilho de alta pressão) Motor diesel de 6 cilindros de tipo V, 4 tempos, arrefecimento a água, turbo, refrigerador interno, controle inteligente eletrônico (comum-trilho de alta pressão) Motor diesel de 6 cilindros verticais em linha, 4 tempos, arrefecimento a água, turbo, refrigerador interno, controle do sistema de comum-trilho Potência nominal kW/(r/min) Torque máximo Nm /(r/min) 294/1800 300/1800 287/1800 2000/1050~1400 2000/1080 1863/1100 Cilindrada L 12.8 11.946 14.256 Consumo mínimo de combustível g/kw.h 203.5 188 198 Eixo dianteiro kg 16 15 15 26 26 25 Inclinação máxima % 53 53.1 44 Capacidade do reservatório de combustível L 410 400 2×200 Tipo Capacidade de suporte Eixo traseiro kg Diagrama de suportação unilateral 3 SANY TRUCK-MOUNTED Qualidade Muda o Mundo 4 Desenvolvido para grande vazão de 200m3, prolongando efetivamente a vida útil; Sistema de bombeamento A eficiência de trabalho de bombeamento de grande vazão é alta, a vida útil das peças especiais desgastáveis é longa. O controle inteligente da lança faz com que seja mais fácil e mais simples; A tecnologia de amortecimento inteligente da lança, em todas as vezes mantendo um bom bombeamento; A tecnologia original de retiramento automático de pistão de concreto e o sistema de proteção automática, de substituição de pistão em 20 minutos é mais segura e confiável. Tecnologia de bombeamento de grande vazão Tecnologia hermética impermeável para o cilindro principal Tecnologia de retiramento automático de pistão A grande vazão de bombeamento de concreto significa que ao mesmo tempo trazer mais benefícios econômicos. O caminhão de bomba de concreto Sany tem um circuito hidráulico de bombeamento de grande vazão que é exclusivo, não só permite a passagem de um fluxo maior de trabalho, mas provaca apenas um pouco de perda de pressão, leva a um aumento de potência de saída e uma redução de consumo de energia. Ao mesmo tempo, utilizando um cilindro de bombeamento de concreto com grande bitola (Ø 230 milímetros, 260 milímetros) e longo curso, pode aumentar a vazão do bombeamento do caminhão de concreto, ao contrário de reduzir a quantidade de inversão de bombeamento do tempo de unidade (20 vezes/min--24 vezes/min), assim, diretamente aumenta a vida útil das peças desgastáveis e reduz custos, aumenta a eficiência econômica. O caminhão de bomba de concreto Sany utilizando a tecnologia patenteada de selagem impermeável da alavanca de pistão do cílindro principal, adicionando uma a zona de amortecimento de alta pressão, através do óleo forte de alta pressão, faz com que os lábios do anel hermético embrace firmemente a alavanca de pistão, a água anexada na alavanca de pistão nunca invade o sistema hidráulico, assim o problema de emulsão de água no óleo hidráulico do caminhão de bomba de concreto é completamente resolvido, melhorando a vida útil dos componentes hidráulicos, reduzindo o custo de uso do caminhão. Aplicando a tecnologia patenteada de retiramento automático de pistão é operada facilmente por um botão; o pistão de concreto retira-se do interior da câmara de lavagem do mecanismo de bombeamento, isso facilita ao usuário na hora de verificar e substituir o pistão de concreto, aumenta a vida útil do pistão de concreto. Utiliza dispositivos mecânicos de limitação para garantir segurança de trabalho do pistão de concreto. Peças desgastáveis com super-resistência ao desgaste Tubo de transporte resistente ao desgaste e vida útil longa O tubo em forma S é de soldagem acumulada com materiais importados resistentes ao desgaste, a cabeça do eixo utiliza liga de aço de alta resistência é submetido a uma tratamento com o objectivo de evitar quebras e trincos. A superfície interna do cilindro de bombeamento de concreto é revestida de cromo duro, aumenta a sua resistência ao desgaste e à corrosão. O novo pistão de concreto é fabricado de material de poliéster reforçado com fórmula secreta, a vida média é S20000m; a chapa e o anel de corte têm uma estrutura de liga dura de produtos patenteados, a vida média da chapa é igual a Através de testes cuidadosos e utilizando materiais especiais que são resistentes e duros, são fabricados os tubos; o processo de tratamento térmico é patenteado. Nas condições da mesma espessura de parede, com propriedades semelhantes do concreto, a sua vida aumenta pelo menos 2 vezes mais do que a de um tubo ordinário. Chapa、Anel de corte 35000m³ ou mais, a vida média do anel é igual a 20000m³ ou mais, tem resistência ao desgaste e ao choque. Pistão de concreto 5 SANY TRUCK-MOUNTED Qualidade Muda o Mundo 6 Sistema hidráulico O circuito hidráulico aberto, é estável, confiável e de fácil de manutenção Lideraça no mercado depende da busca persistente da ciência e tecnologia Controle inteligente de inversão de amortecimento Usa um controlador especial para ajustar rápida e eficientemente a direção e a velocidade do movimento do cilindro de bombeamento, assim, faz com que o estado de fluxo de concreto no interior do tubo de transporte realize um fluxo contínuo, melhorando a estabilidade e a homogeneidade do material final. Tecnologia de turbo-tanque de óleo Utilizando a tecnoloiga de turbo-tanque de óleo, pode-se melhorar o ambinete de aspiração da bomba de óleo no caminhão de bomba de concreto, reduzir o ruído, prorrogar a vida, elevar a limpeza do sistema hidráulico, ao mesmo tempo que a bomba de óleo pode usar um tubo mais longo e fino, otimizando assim a estrutura global do caminhão. Figura do grupo de bombas hidráulicas Comutação automática entre as pressões alta e baixa A tecnologia patenteada de comutação automática entre as pressões alta e baixa, permite a comutação entre as pressões alta e baixa não necessitando desligar a máquina e desmontar o tubo, sem qualquer fuga, a operação é realizada num instante. Durante o processo de bombeamento, pode ser comutados, aumenta a produtividade do maquinário. Alta limpeza Antes de sair de fábrica, a limpeza de óleo hidráulico alcança padrão 8 da NSA, padrão internacional (padrão de limpeza de óleo hidráulico aeroespacial ), efetivamente prolongando a vida dos componentes hidráulicos e reduz a frequência de substituição do óleo hidráulico. É precisamente por causa do nosso perfeito controle de todos os detalhes do sistema da lança, por exemplo, estrutura, materiais, fabricação, testes etc, e dos testes repetidos sem ter em consideração os custos, que a SANY ultrapassa continuamente os limites e ganha prestígio no mercado. Componentes Hidráulicos Os componentes hidráulicos importantes do caminhão de bomba de concreto Sany, por exemplo, válvulas, bombas etc, utilizam marcas conhecidas mundialmente como, a Rexroth, Parker, Vickers etc, são duráveis e de alta confiabilidade. 6 5 4 Gerador de óleo sinal Gerador de óleo sinal Óleo de alta pressão Gerador de óleo sinal Óleo de baixa pressão 3 Óleo de controle Sensor 1 1. Bomba de óleo 2. Acumulador Gerador de óleo sinal 3. Válvula de inversão 4. Cilindro principal 5. Cilindro de transporte 6. Reservatório 7. Válvula de balanço 2 Sensor PLC 7 Controlador proporcional Sensor 2 1 Diagrama conciso do sistema hidráulico 7 SANY TRUCK-MOUNTED A Sany é capaz de ser líder de mercado na produção de caminhão de bomba de concreto com super longa lança (66 metros), porque está sempre em constante busca de melhorias da ciência e tecnologia. Utilizando as análises de elementos finitos, análise modal, análise de simulação dinâmica e calculando precisamente a proporção estrutural do sistema da lança garantem que a lança inteira tenha estabilidade; seleção cuidadosa de chapas de aço de alta intensidade com resistência de rendimento superior a 900Mpa, combinando com o processo rigoroso de fabricação que garante 100% sem nenhum dano, assegurando eficazmente a grande durabilidade da lança. Figura do grupo da válvula principal Sistema de controle elétrico O inteligente e especializado sistema de controle é mais seguro e profissional. Controle de economia de energia computadorizado Durante a operação, o sistema de controle computadorizado irá ajustar automaticamente a velocidade do motor e a vazão principal da bomba de óleo; permitindo que o equipamento funcione nos estados de trabalho mais economico que atendem às exigências de construção, e reduzindo o consumo de combutível do motor diesel; melhorando a economia de combustível, reduzindo as emissões de gás, economizando energia e diminuindo os impactos ambientais; os testes indicaram que a sua média de economia de combustível aumentou 20% em comparação ao caminhão de bomba de concreto anterior. Alto grau de especialização Proteção automática O sistema de controle utiliza um controlador de moveimento de maquinário de engenharia geral (controlador especial por SYMC) que é o primeiro modelo na China, desenvolvido, independentemente, pela SANY e utiliza monitor industrial (LCD de SYLD). Através de uma variedade de sensores, PLC está monitorando as condições de trabalho da máquina inteira a cada momento, demonstrando os parâmetros operacionais, indicando o tipo de avaria e tem um sistema de proteção múltipla automática: É capaz de realizar o controle preciso de todas as funções em conformidade com os requisitos de trabalho. A interface de homem-máquina não só pode demonstrar em tempo real os parâmetros operacionais críticos como velocidade, vazão etc, mas também através de todos os sinais de alarme indicar as avarias potenciais possíveis e os assuntos que merecem atenção ao operador, para evitar acidentes. O sistema de controle inteiro tem boa estabilidade e capacidade de antiinterferência, fácil operação, funcionamento confiável. Proteção de comutação de estados: quando a árvore de transmissão gira, não é capaz de realizar a comutação de estados do bombeamento e condução, para evitar a danificação da caixa de transferência por má operação. Proteção de mudança de marchas: no bombeamento, se mudar uma marcha errada, o motor não é capaz de entrar no estado de trabalho de aceleração, para impedir a danificação da bomba principal. Sistema de diagnóstico monitoramento de avaria remoto e O sistema de monitoramento remoto foi desenvolvido pela SANY, baseado em tecnologias de GPRS (General Packet Radio Communication Technology), GPS (Global Positioning System) e GIS (Geographic Information System), é um sistema de grande escala de aplicações que é aplicado em anti-roubo remoto, monitoramento, análise de dados de estados de trabalho e diagnóstico de avaria, serviços de pós-venda. Melhorando o nível de desempenho, pode fornecer-lhe um forte apoio, tais como alarme de anti-roubo, gestão de usuários, busca de posição de máquina etc. Satélite GSM Satélite GPS Maquinário de construção Servidor Equipamento frontal Centro de Serviços de Monitoramento Remoto para Maquinaria de Construção Proteção de excesso do motor: no CPU estabelece-se um limitador suave, no estado de trabalho de bombeamento limitará a velocidade máxima de trabalho do motor, para proteger a bomba principal de óleo. Componentes elétricos Departamento de Monitoramento para Veículos Os componentes elétricos são importados originais de Siemens, Omron etc, para garantir alta confiabilidade. Certificado ambiental Receptor de controle remoto Transmissor de controle remoto Vazão (%) Comparação de economia de energia do caminhão 3 de bomba de concreto ISUZU com vazão de 120 m Antes da economia energética Após a economia de energia Antes da economia energética Após a economia de energia Comparação de economia de energia do caminhão 3 de bomba de concreto BENZ com vazão de 120 m Consumo de combutível (g/10 min) Vazão (%) Consumo de combutível (g/10 min) Comparação de economia de energia do caminhão 3 de bomba de concreto VOLVO com vazão de 120 m Antes da economia energética Após a economia de energia Consumo de combutível (g/10 min) Gráfico de comparação dos efeitos de economia de energia do caminhão de bomba de concreto Certificado CE Emissões de gás O certificado CE sendo um tipo de requisito obrigatório estipulado pelas leis e regulamentações técnicas da União Europeia aos produtos relativos, de acordo com as diretrizes de desenho da União Europeia, o caminhão de bomba de concreto Sany foi reformado completamente, testado rigorosamente, incluindo ensaio de estabilidade de veículo, deteção do ruído na área de trabalho, teste de resistência elétrica de circuitos e cabos e teste EMC do sistema elétrico etc, os produtos da série de caminhão de bomba de concreto obtiveram o certificado CE e satisfazem plenamente os requisitos de segurança europeia. O chassis de caminhões de bomba de concreto de Sany Heavy Industry utilizam produtos importados originais Mercedes-Benz, Volvo e Isuzu, Hino, Mark etc, as emissões de gás atingem o padrão EU III, alguns dos produtos foram exportados para a Europa, atingem o padrão EU IV, satisfazendo os requisitos de proteção ambiental dos diferentes países e regiões. Prêmio nacional de progressos científicos e tecnológicos “Pesquisa e desenvolvimento da tecnologia de bombeamento de concreto e sua aplicação” de Sany Heavy Industry ganhou o segundo prêmio nacional de progressos científicos e tecnológicos no ano de 2005 e foi o único fabricante profissional na mesma indústria que ganhou esta honra excepcional. Manutenção Vazão (%) 9 Vazão (%) SANY TRUCK-MOUNTED Comparação de economia de energia do caminhão 3 de bomba de concreto BENZ com vazão de 140 m Antes da economia energética Após a economia de energia Consumo de combutível (g/10 min) Antes da economia energética Após a economia de energia Consumo de combutível (g/10 min) Aplicação de uma série de tecnologias patenteadas permite que a manutenção seja mais fácil e rápida Comparação de economia de energia do caminhão 3 de bomba de concreto VOLVO com vazão de 140 m Vazão (%) Em sua disposição reserva-se um espaço para a manutenção, facilitando a reparação de outros elementos. A tecnologia para pistão automático de concreto, não só fornece a facilidade para a desmontagem e a instalação do pistão de concreto, mas também fornece a facilidade para inspecionar em tempo normal as situações de desgaste e lubrificação do pistão, mantendo o pistão de concreto, prolongando a vida útil. Estrutura simplificada de pistão, apenas é necessário girar para fora, então está concluida a desmontagem. Alto padrão e padronização de produto, reduzindo significativamente o tempo de reparação e substituição. Utilizando a tecnologia patenteada de comutação automática de pressões alta e baixa, oferece uma nova medida eficiente para reparar entupimento tubular. Chapa usando a instalação interna-tangente, o espaço de reparação é grande, a substituição é fácil. As lâminas de mistura alternando de dupla-base fixa original para única-base fixa, facilita a sua desmontagem. A cobertura é de materiais leves (resina epóxi, liga de alumínio etc), facilita a sua desmontagem. Reservatório aerodinâmico é a primeira criação no país, eliminando ângulo morto de acumulação de material, a limpeza do reservatório é extremamente fácil. Qualidade Muda o Mundo 10 Toda família de caminhões de bomba de concreto SANY Caminhão de bomba de concreto com 37 metros Caminhão de bomba de concreto com 48 metros Lanças opcionais: lança de tipo R com 4 seções Outriggeres opcionais: outrigger de balanço traseiro, Tipo X, Tipo V Chassis opcionais: chassis de Mercedes-Benz, Volvo, Isuzu, Hino, Marco, Kant Âmbito de distribuição: para cima: 36,6m (120') horizontal: 32,6m (107') para baixo: 19,9m (65'3') Lanças opcionais:lança de Tipo R, lança de Tipo RZ, com 5 seções Outriggeres opcionais: outrigger de Tipo X, balanço dianteiro, balanço traseiro Chassis opcionais: chassis de Mercedes-Benz, Volvo, Isuzu Âmbito de distribuição: Para cima: 47,8m(156'10") Horizontal:43,8m ( 143'8") para baixo:30,0m(98'4") Caminhão de bomba de concreto com 40 metros Caminhão de bomba de concreto com 50 metros Lanças opcionais: lança tipo Mcom 5 seções Outriggeres opcionais: outrigger de Tipo X Chassis opcionais: chassis de Isuzu, Hino, Mercedes-Benz Âmbito de distribuição: para cima: 40,28m ( 132T ) horizontal: 35,98m ( 117”) para baixo: 23,7m ( 77'8") Lanças opcionais: lança de Tipo RZ, com 5 seções Chassis opcionais: ISUZU Outriggeres opcionais: outrigger de Tipo X Âmbito de distribuição: para cima: 49.8m(163'5") Horizontal: 45.8m(150'3") Para baixo: 31.8m(104'4") Caminhão de bomba de concreto com 42 metros Caminhão de bomba de concreto com 52 metros Lanças opcionais: lança de tipo R com 4 seções Outriggeres opcionais: outrigger de balanço traseiro Chassis opcionais: chassis Mercedes-Benz, Volvo, Isuzu Âmbito de distribuição: Para cima: 42m(137'9") horizontal: 38m(124'8") Para baixo: 23,8m(78') Lanças opcionais lança de Tipo R, com 5 seções Chassis opcionais: chassis Volvo Outriggeres opcionais: outrigger de balanço traseiro Âmbito de distribuição: para cima: 51,8m(169'11") horizontal: 47,4m ( 155'5") Para baixo: 32,9m(107'11") Caminhão de bomba de concreto com 45 metros Lanças opcionais: lança de Tipo R, lança de Tipo RZ, com 5 seções Outriggeres opcionais: outrigger de Tipo X, balanço dianteiro, balanço traseiro Chassis opcionais: chassis Mercedes-Benz, Volvo, Isuzu Âmbito de distribuição de tipo R:Para cima: 44,8m(147') Horizontal: 40,8m(133'10") Para baixo:27,8m(91'3") Âmbito de distribuição de Tipo RZ: Para cima:44,2m(145') Horizontal:40,2m ( 131'11') Para baixo:26,2m ( 85'11') Caminhão de bomba de concreto com 56 metros Lanças opcionais: lança de Tipo RZ, com 5 seções Chassis opcionais: chassis Volvo Outriggeres opcionais: outrigger de balanço traseiro Âmbito de distribuição: Para cima: 55,6m(182'5") Horizontal: 51,1m(167'7") Para baixo: 35,9m(117'8") Caminhão de bomba de concreto com 66 metros Caminhão de bomba de concreto com 46 metros Lanças opcionais: lança de Tipo R, com 5 seções Outriggeres opcionais: outrigger de Tipo X, balanço traseiro Chassis opcionais: chassis Mercedes-Benz, Isuzu, Volvo Âmbito de distribuição: Para cima:45,7m(149'1T) Horizontal:41,7m(136'10") Para baixo:28,7m(94T) 11 11 SANY SANY TRUCK-MOUNTED MOTOR GRADER SERIES Lanças opcionais: lança de Tipo RZ Chassis opcionais: chassis Mercedes-Benz Outriggeres opcionais: outrigger de balanço Âmbito de distribuição: para cima: 65,6m(215'3") horizontal: 61,1m(200'4") Para baixo: 45,3m(148,7") Obs: 1. Âmbito de distribuição para baixo não incluindo a mangueira da extremidade de 3 metros; 2. Pârametros detalhados em uma única página. Qualidade Muda o Mundo 12 Casos de aplicações Caminhão de bomba de concreto SANY possui desempenho superior e qualidade nos serviços, tem a preferência dos clientes, ocupa o primeiro lugar de vendas no território nacional durante 6 anos contínuos, e exporta para mais de 100 países como o Reino Unido, Estados Unidos, Rússia, Austrália, os Emirados Árabes Unidos etc. Na indústria de máquinas de concreto, é a única empresa que ganhou o segundo prêmio nacional de progressos científicos e tecnológicos por pesquisa e desenvolvimento de tecnologias-chave de bombeamento de concreto e sua aplicação; e ganhou o primeiro prêmio da Província Hunan de progressos científicos e tecnológicos, em 2004. 13 SANY TRUCK-MOUNTED Dos fabricantes de equipamento de concreto no país, é a primeira empresa que obteve os certificados CE, com licença para entrar no mercado europeu. Registro No.: AM 50071038 0001, AM 500828360001, AM 500776420001. Os equipamentos de bombeamento de concreto da Sany Heavy Industry são utilizados na construção do Shanghai World Financial Center que é o primeiro arranha-céus da China (altura de 492 metros), em 40 horas bombeando continuamente concreto de 28.000m3. Qualidade Muda o Mundo 14 Tudo aos clientes Isto não é apenas um compromisso A SANY sempre mantém a ideia de “Ajudar os Clientes a Obter Sucesso”. Faz reforços para construir em todo o mundo e criar uma relação de estreita cooperação e parceiria estratégica. Serviços de acessórios Apoio técnico Treinamento O objetivo é fornecer o melhor produto ou a combinação de produtos e o plano de execução; quer utilizar a tecnologia mais recente para gerenciar os seus equipamentos. A SANY, as filiais internacionais e as equipes de serviços estão sempre disponíveis para fornecer o melhor apoio técnico e consultoria especializada. A SANY estabeleceu centros de distribuição de peças em 15 cidades pelo mundo, para construir uma rede de abastecimento logístico. A sede do centro de atendimento da SANY na China (Changsha) oferece consultoria técnica e ouvidoria 24 horas durante 7 dias da semana. A SANY fornece treinamentos personalizados para cada cliente, que é uma combinação perfeita da teoria com a prática. Para fornecer a peça de reposição, uma combinação de meios de transportes são utilizados: terrestres, marítimos e aéreos. Tudo com o intuito de entregar o mais rápido possível. Os técnicos e engenheiros do departamento de pós-venda estão as suas ordens durante 24 horas para assegurar a solução rápida de eventuais problemas. Treinamento no local de construção Treinamento em outros países Treinamento na Universidade SANY, com sede na China O sistema GCP facilita a sua busca pela peça que precisa. Possui consulta e pedido online, podendo ser acessada em qualquer parte do mundo. Para mais informaçoes visite O sitema de controle de serviço CSM, permite o melhor controle da situação de cada maquinário em específico. http://gcp.sany.com.cn. 15 SANY TRUCK-MOUNTED Qualidade Muda o Mundo 16