milford summer food service program nutritious food. fun for all.

MILFORD
SUMMER FOOD
SERVICE
PROGRAM
NUTRITIOUS FOOD. FUN FOR ALL.
The Milford Area Humanitarian Coalition is pleased to present the Milford
Summer Food Service Program, sponsored by the Hockomock Area YMCA in
collaboration with the Milford Public Schools Food Services team. Join us at
these locations:
Memorial Elementary School, 12 Walnut Street
The Milford Youth Center, 24 Pearl Street
Trinity Episcopal Church, 17 Congress Street




Free lunch for all kids ages eighteen and under between11:30am and 1:00pm,
Monday through Friday, beginning June 23 and ending August 30, 2016.
No advanced sign-up or paperwork required to enjoy a meal. Free and open to all!
A snack will also be served at the Milford Youth Center from 3:00pm-3:30pm.
Kids must remain onsite while eating the meal/snack, and each site will offer fun,
interactive activities.
This institution is an equal opportunity provider
hockymca.org
Spanish Translation
La
Y YMCA
Por el Desarrollo de la Juventud
Por un Vivir Saludable
Por Responsabilidad Social
PROGRAMA ALIMENTICIO DE VERANO DE MILFORD
Comida Nutritiva. Diversión para Todos.
Es con mucho agrado que la Milford Area Humanitarian Coalition presenta el Programa Alimenticio de Verano de
Milford, patrocinado por la YMCA del Area de Hockomock, en colaboración con el Equipo de Servicios Alimenticios de las
Escuelas Públicas de Milford. Acompáñenos en las siguientes localidades:
Memorial Elementary School, 12 Walnut Street
The Milford Youth Center, 24 Pearl Street
Trinity Episcopal Church, 17 Congress Street
• Almuerzo gratis para todos los niños de hasta 18 años de edad entre las 11:30 am y la 1:00 pm, Lunes a Viernes,
empezando el 23 de Junio y terminando el 30 de Agosto del 2016.
• No hay necesidad de registración por adelantado, ni se requiere documentación, para disfrutar de una comida. ¡¡Es
gratis y abierto para todos!
• Se proveerá también un antojito en el Centro Juvenil de Milford entre las 3:00 pm y las 3:30 pm.
• Los niños deberán permanecer en el lugar mientras comen su almuerzo/antojito y cada sitio ofrecerá actividades
divertidas e interactivas.
Portuguese Translation
A
Y YMCA
Para o Desenvolvimento da Juventude
Para uma vida saudável
Para a Responsabilidade Social
PROGRAMA ALIMENTÍCIO DE VERÃO DE MILFORD
Alimentos Nutritivos. Diversão para Todos.
É com grande prazer que a Milford Area Humanitarian Coalition apresenta o Programa Alimentício de Verão de
Milford, patrocinado pelo YMCA da Área de Hockomock, em colaboração com a Equipe de Serviços Alimentícios das
Escolas Públicas de Milford. Junte-se a nós, nos seguintes locais:
Memorial Elementary School, 12 Walnut Street
The Milford Youth Center, 24 Pearl Street
Trinity Episcopal Church, 17 Congress Street
• Almoço gratuito para todas as crianças até aos 18 anos de idade entre as 11:30 e 1 da tarde, de segunda a
sexta-feira, a partir de 23 de junho até 30 de agosto de 2016.
• Não há necessidade de inscrição antecipadamente ou de documentação para desfrutar de uma refeição. É gratuita e
aberta a todos!
• Um lanche também será servido no Centro Juvenil de Milford entre as 3 e as 3:30 da tarde.
• As crianças devem permanecer no local enquanto comem o seu almoço/lanche e cada local oferecerá atividades
divertidas e interativas.
CONNECT WITH US!
Facebook.com/Milford Summer Food Service Program
@Milford_SFSP
[email protected]