l ^ 1
Transcrição
l ^ 1
GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS TRADE ET LE C O M M E R C E ^ " { l ^ 1 Limited Distribution PARTIES CONTRACTANTES Vingt-huitième session ler-14 novembre 1972 CONTRACTING PARTIES Twenty-Eighth Session 1-14. November 1972 LIST OF REPRESENTATIVES LISTE DES REPRESENTANTS Chairman; Président: H.E. Mr. G. Smoquina (Italy) Vi ce - Chai m a n : Vice-Président : H.E. Mr. Gros Espiell (Uruguay) Office of the Chairman/Bureau du Président: A.537, Palais des Nations, Tel. 4337. Secretary of Meeting : Mr. H. van Tuinen, Villa La Fenêtre, Tel. 44.72 Summary Records Officer: Mr. L. Huehne, Villa La Fenêtre, Tel. 4497 Conference Officer: Miss S. Niklatis, Palais des Nations, Tel. 4341 TWSNTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 2 .""_ . ' •: ;;."• _.. ... ' ,./-•, -. > . : .. ^ CONTRACTING PARTIES"' AND ASSOCIATED GOVERNMENTS-': ARGENTINA Représentante S.E. Senora Ana M. Zaefferer de Goyenéche Embajador* Représentante Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra/•:: Présidente de la Delegacion Représentantes Alternos Sr. J.M. Piguerero Antequeda Ministro Director del Departamento Economico Internecioncl. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Sr. Angel M. Oliver! Lopez Consejero dc Embijcda, Misidh Permanente ante los Organismos Internacionales""eh 'Ginebra Sr. Jorge A. Livingston Consejero Economico y Comercial, Misidh Permanente ante los Organismos internacionales en Ginebra Sr. Julio C. Raimondi Consejero Economico y Comercial, Ministerio de Comercio *.,. .• Sr. Antonio Sanchez Secretario Comercial, Mision Permanente ante los Organismos internacionales en Ginebra AUSTRALIA Representatives Mr. P.C. Pryor, O.B.E. Deputy Secretary, Department of Trade and Industry Mr. B.F. Meere Minister (Commercial), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva TWENTY-EIGRT/3/Rev. : Page 3 AUSTRALIA Representatives (cont'd) Mr. C.F. Teese Minister (Commercial) Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. P.M. Collins First Assistant SecretaryDepartment of Primary Industry Mr. R.J. Smith ; Counsellor Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva » Mr. W.J. McKeown Counsellor (Commercial), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. P. Hartigan Department of Trade and Industry AUSTRIA Representatives H.E. Mr.R. Martins Ambassador Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Leader of Delegation Mr. R. Willenpart Director, Head of Department, Eederal Ministry of Trade and IndustryAlternate Leader of Delegation Mr. H. Opelz First Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. A. Grachegg Director Federal Ministry of Agriculture and Forestry TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 4 AUSTRIA Representatives (cont'd) Mr. P. Benesch SecretaryFederal Ministry of Finance Mr. H. Lederleitner Federal Economic Chamber BARBADOS (not represented) BELGIQUE Représentants *S.E. M. Th. De Dobbeleer Ambassadeurs Administrateur-Directeur general du Commerce extérieur Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur Chef de la Délégation S.E. M. J.P. van Bellinghen Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Geneve **M. G. Stuyck Ministre plénipotentiaire Chef du Service des Relations multilatérales économiques extérieures Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur M. H. de Bouverie Inspecteur en chef Direction du Ministère de l'Agriculture Mlle C.A.T. Kirschen Premier secrétaire Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève du 12 au 15 novembre 1972 du 1er au 11 novembre 1972 la présidence de la délégation sera assurée par M. G. Stuyck. TWENTY-ËIGRT/3/Rev . 1 Puge 5 BELGIQUE Représentants (suite) M. N. Robin Secrétaire d'administration Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur M. W. Henin Secrétaire d'administration Ministère des Affaires économiques Mlle C. Nothomb Secrétaire de la Délégation permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Geneve 9 BRAZIL Representatives Mr. Paulo Nogueira Batista Mini ster-Counsellor Deputy Permanent Representative to the international organizations at Geneva Leader of delegation .Mr. Amaury Bier First Secretary of Embassy Ministry of Foreign Affairs Members Mr. Akihiro Ikeda Ministry of Finance Mr. Sergio Paulo Rouanet First Secretary of Embassy Permanent Mission to the international organizations at Geneva Mr. Paulo Roberto Barthel Rosa Second Secretary of Embassy Ministry of Foreign Affairs Mr. Lauro Barbosa da Silva Moreira Second Secretary of Embassy Permanent Mission to the international organizations at Geneva TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 6 BRAZIL Members (cont'd) Mr. Joao Gualberto Marques Porto Jr Second Secretary of Embassy Permanent Mission to the International organisations at Geneva Mr. Armando Sergio Frazao Second Secretary of Embassy Permanent Mission to the international • organizations at Geneva Mr. Luiz Augusto de Araujo Castro Second Secretary of Embassy Permanent Mission to the international organizations at Geneva Mr. Stésio Henri Guitton .. .- . - .Ministry of Industry and Commerce Mr. Gil José Pace Ministry of Finance Mr. Adroaldo Moura da Silva Ministry of Finance Mr. Paschoal Conzo Coelho de Moura Ministry of Finance Technical Advisers -'- Mme. Carmen Silvia Chermont de Castro Martins Ministry of Finance , Mr. Zulfo Freitas Mallmann National Confederation of Industries Mr. Acyr Frederico Horta Barbosa Pino da Luz National Confederation of Industries Mr. Benedicto de Sanctis Pires de Almeida Federation of Industries of the State of Sao Paulo Mr. Luis Pinto de Barros Federation of Industries of the State of Sao Paulo •TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 7 BURMA Representative Mr, Nyunt Maung Shein Second Secretary Embassy in Bern BURUNDI (liste.non recue) CAMEROUN (liste non reçue) CANADA Représenta tive Alternate representatives *Mr. J.F. Grendy Deputy Minister Department of Industry, Trade and Commerce **Mr. M. Dupuy AssistantUnder-Secretary of State for External Affairs **Mr. R. de C. Grey .• Assistant Deputy Minister Department of Finance **Mr. E. Jarvis Assistant Deputy Minister Department of Agriculture Mr: M.G. Clark General Director Office of General Relations Department of Industry, Trade and Commerce Mr., P.T. Eastham Chargé d ' a f f a i r e s a . i . termsnent Mission t o the Office of the United Nations a t Geneva Members 12 - 1U November 1972. ** 9 - 1U November 1972. Mr. G.F. Mintenlco assistant Director International Economic Relations and Trade iolicy Division Department of Finance T¥ENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 8 CANADA Members (cont'd) Mr. G.J. Dobson Director Marketing and Trade Division Department of Agriculture Mr. J.P. Clark First SecretaryPermanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. W.A. Dymond . ;; First SecretaryPermanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. J.M. Robinson Second Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva. REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE (list non reçue) CHILE Représentante o.E. Sr. Hugo Cubillos Embajador.. Director General para los Asuntos Econdmicos Ministerio de Relaciones Exteriores Suplentes Sr. Mario Cademartori Secretario de Embajada Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. José Manuel Ovalle Secretario de Embajada Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Rioardo Serrano Agregado Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 9 CONGO (BRAZZAVILLE) (liste non reçue) COTE D'IVOIRE Représentants S.E. M. Bénie Nioupin Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Jean Premier Mission Nations Amani Guilbert secrétaire (Affaires économiques) permanente auprès de l'Office des Unies à Genève CUBA Représentantes S.E. Sr. Carlos Lechuga Hevia Embajador Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Présidente de la Delegâcion Ing. Claudio Llinas Castanon Especialista en Politica Comercial Direccion de Organismos Internacionales Ministerio de Comercio Exterior Sr. Gilberto Mediavilla de la Pena Primer Secretario Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra CYPRUS (not represented) CZECHOSLOVAKIA Representative Dr. 0. Benes Head of Department Federal Ministry of Foreign Trade TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 10 CZECHOSLOVAKIA Alternate representatives Mr. R. Stolar Deputy Head of Department Federal Ministry of Foreign Trade Mr.,S. Babis Commercial Attaché Permanent Mission to the international organizations at Geneva DAHOMEY (liste non reçue) DENMARK Representative H.E. Mr. Erik Thrane Ambassador.- Permanent Representati'Ve~to the Office of the United Nations at Geneva Alternate representatives Mr. J. Esper Larsen Counsellor of Embassy Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. E. Lyrtoft-Petersen Counsellor of Embassy Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Finn Erskov Secretary of Embassy Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Jens Ostenfeld Assistant Head of Section Ministry of Foreign Affairs Mr. Erling Oxenb^ll Secretary of Embasssr Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva • ' TWENTY-EIGHP/3/Rev: . 1 Page 11 REPtfBLICA DCMINICANA Représentantes S.E. Dr. Fabio Herrera-Roa Embajador Représentante i er^anente ante la Oficins de las Naciones Unidas en Ginèbra Dr. Roberto Saladin-Selin Jefe de la Division de tromocion Internacional del Centro Dominicano de rromocion de Exportaciones (CEDQtEX) EGÏPT Representatives H.E. Dr. Hussein Khallaf .ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Head of Delegation Dr. iidel El Gowhari Commercial Counsellor Ministry of Economy end Foreign Trade Dr. H. Mansour Deputy Manager Research Department Central Bank of Egypt Mr. Nabil Salem Second Secretary (Commercial iiffairs) Permanent Mission to the Office of the United Hâtions at Geneva Mr. Ismail Kamel Third Secretary (Commercial Affairs) lermanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. ALL Zeidan Ministry of Economy and Foreign Trade ESPAÇA Repre s entante Si. Miguel Angel Santamarxa Director General de 1olitica Comercial Ministerio de Comercio Représentantes suplentes Sr. Tomas Chavarri Ministerio de Asuntos Exteriores Sr. Juan iintonio Castillo ... Sub-Director General • Ministerio de Comercio Sr. Francisco Botella Vice-Secretario General •• Ministerio de Agriculture . . TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 12 ESPANA Représentantes suplentes (cont.) Sr. Huberto Villar Delegado Permanente Adjunto para los Asuntos del GATT, Comerciales de la CEE y de la UNCTAD Sr. Juan Antonio Massa Director de Organismos Multilatérales Ministerio de Comercio Sr. Gonzalo Guasp Delgado Jefe, Seccion Organismos Internationales Direccioh General de Aduanas Ministerio de Hacienda Sr. Camilo Barcia Primer Secretario de Embajada Delegacion Permanente ante los organismos internacionales en Ginebra Sr. Alvaro Iranzo Consejero Comercial Delegacion Permanente ante los organismos internacionales en Ginebra Sr. Branco Bruckner Ministerio de Agricultura Sr. José Barreiro Seoane Ministerio de Agricultura Sr. Matias Rodriguez Inciarte Ministerio de Comercio Sr. Javier Elorza Cavengt Ministerio de Asuntos Exteriores FINLAND Repre s entat i ve H.E. Mr. Klaus A. Sahlgren Ambassador, Permanent Representative to the International Organizations at Geneva Alternate representative Mr. Eero Kekomaki Counsellor Permanent Mission to the International Organizations at Geneva TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 13 FINLAND Members Mr. Erik Hagfors Secretary of Section Ministry for Foreign Affairs Mr. Hannu Ramala Attaché Permanent Mission to the International Organizations at Geneva FRANCE Représentant M. Jean Chapelle Directeur Relations Economiques Extérieures Ministère de l'Economie at des Finances Chef de la délégation Représentants suppléants Mr. Bertrand Larrera de Morel Directeur adjoint Relations Economiques Extérieures Ministère de l'Economie et des Finances M. Luc de la Barre de Nanteuil Ministre Plénipotentiaire Chef du Service de Coopération Economique Ministère des Affaires étrangères M. Pierre-Marie Colmant Représentant permanent auprès du GATT Membres Mlle Michelle"Guyot Direction des Relations économiques extérieures Ministère de 1'Economie et des Finances M. Armand Perdon Direction des Relations économiques extérieures Ministère de l'Economie et des Finances M. René Marty Direction des Relations économiques extérieures Ministère de l'Economie et des Finances TWïINTY-EIGRT/3/Rev. 1 Page 14 PRANCE Membres (suite) M. Jean Cadet Ministère des Affaires Etrangères M. Mouton Conseiller Commercial Représentation permanente de la France auprès des Communautés à Bruxelles M. Pierre'Elmanowsky Ministère de l'Agriculture M. M. Hedreul Ministère du Développement industriel et scientifique M. P.H. Noizet Ministère du Développement industriel et scientifique Mme E. Michaud Attaché Représentation permanente auprès du GATT GABON Représentant S.E. M. Jean Engone Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Chef de la délégation Membres M. Marcel Ndimal Premier Conseiller Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Joseph Nzigou Premier Conseiller Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genave GAMBIA (list not received) TWEETY-EIG-HT/3/Kev. 1 Page 15 GERMANY; FEDERAL REFUBLIC OF Representatives *Mr. W. Hanemann Ministerialdirektor Federal Ministry of Economics and Finance Leader of Delegation Mr. Ë. Elson Ministerialdirigent Federal Ministry of Economics and Finance Deputy Leader of Delegation Mr. R. Mb'hler Counsellor Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva $ Mr. Sch. Miiller Regierungsdirektor Federal Ministry of Economics and Finance Professor U. Loewenheim Federal Ministry of Foreign Affairs Mr. W. Lache Regierungsdirektor Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Mr. H.D. Kuschel Counsellor Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva (i Mr. H. Winckler German Federal Bank Mr. L. Dold Oberamtsrat Federal Ministry of Economics and Finance Dr. K. Flath Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva *From 13-14 November TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 16 GHANA Representative H.E. Mr. Osei Tutu Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Leader of Delegation Alternate representative Mr. M.Y- Asomaning First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. J.E. B. Haizel First Secretary (Economic Affairs) Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva GRECE Représentants S.E. M. D. Velissaropoulos Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Chef de la Délégation M. T. Petroutsopoulos Directeur Général Ministère de l'Economie Nationale M.N. Athanassiou Conseiller d'Ambassade Ministère Royal des Affaires Etrangères M.- D. Scouroliacos Conseiller d'Ambassade Représentant Permanent Adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. A. Karonis Chef de Section Ministère de l'Economie Nationale M. C. Dritsas Chef de Section Ministère des Finances TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 17 GRECE Représentants (suite) M. V. Tsialtas Chef de Section Ministère de Finances M. G. Vlahos Chef de Section Ministère de l'Economie Nationale GUYANA Representative Mr. Harry E. Dyett Counsellor Office of the High Commissioner in the United Kingdom HAITI (non représentée) HAUTE-VOLTA (liste non reçue) ICELAND Representative Mr. Einar Benediktsson Minister Plenipotent ary Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva INDIA Representatives H.E. Mr. B.R. Patel --•-.*.;'•-, ...'-•Ambassador for Economic Affairs in Europe Permanent Representative to GATT Embassy in Brussels Mr. S.K. Bagchi Joint Secretary Ministry of Foreign Trade Mr. I.S. Chadha Resident Representative to GATT Mr. N.R. Rege Chief Research Officer Permanent Mission to the International Organizations at Geneva TWENTY-EIGHT/3/Rey. 1 "Page 18 INDONESIA Representative H.E. Mr. Ismael M. Thajeb Ambassador Extraordinary and PlenipotentiaryPermanent Representative to the International Organizations at Geneva Head of Delegation Members Mr. Th« Awuy Minister Counsellor Permanent Mission to the International Organizations at Geneva Mr. P. Sinlae Senior Official; Directorate General of Customs and Excise Department of Finance Mr. M.H. Siregar Senior Official Department of Trade Mr. Poedji Koentarso Counsellor Permanent Mission to the International Organizations at Geneva Mr. Adri Moestiko Second SecretaryPermanent Mission to the International Organizations at Geneva IRELAND Representatives H.E. Mr. James W. Lennon Ambassador Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Patrick Moore Assistant Principal Officer Department of Finance Mr. James Kirwan First Secretary Department of Foreign Affairs TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Rage 19 IRELAND Representatives (cont'd) Mr. Donal Clarke First SecretaryPermanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Miss Carmel Broe Higher Executive Officer Department of Industry and Commerce ISRAEL Representative Mr. Reuven Hillel Permanent Representative to GATT Head of Delegation Alternate representatives Mr. Ephraim F. Haran Director, Economic Division Ministry for Foreign Affairs Mr. Banyamin B rdan First Secretary (Economic Affairs) Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva ITALIE Représentant M. Armando Fracassi Directeur General des Accords commerciaux Ministère du Commerce Extérieur Représentant suppléant M. Umberto Garrone Vice-Directeur Général des Accords commerciaux Ministère du Commerce Extérieur Membres M. Vito Francaviglia Inspecteur Général Ministère du Commerce Extérieur Mlle Matilde Barontini Attaché Mission Permanent auprès-de l'Office des Nations Unies à Genève M. Francesco Simeone Ministère du Commerce Extérieur TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 20 ITALIE Membres (suite) M. E. Cafiero Ministère des Finances M. Vasta Ministère de l'Agriculture Mr. F. Scauso Mission permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Piero Asian Attaché Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève JAMAICA Representative Mr. C.S. McMorris Mini ster-Counsellor Chargé d'Affaires a.i. Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Alternate representative Mr. Peter C. Black First SecretaryPermanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva JAPAN Representatives H.E.' Mr. Hideo Kitahara Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Delegate to the International Organizations at Geneva H.E. Mr. Kiyohiko Tsurumi Deputy Vice-Minister Ministry of Foreign Affairs Alternate Representatives Mr. Masahiro Amaya Director-General International Economic Affairs Department Ministry of International Trade and Industry TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 21 JAPAN Alternate Representatives (cont'd) Mr. Harunori Kaya Counsellor Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva Mr. Michio Mizoguchi Counsellor Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva Mr. Naoyoshi Matsuo Head, International Affairs Division Ministry of Finance Mr. Mitsuhiko -Hazumi Head, First International Organizations Division Ministry of Foreign Affairs Mr. Yutaka Wada First Secretary Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva Mr. Masahiro Sakamoto Head, International Trade and Foreign Exchange Division Economic Planning Agency Mr. Yasuo Goto Head, International Economic Affairs L/ivision Ministry of Agriculture and Forestry Advisers Mr. Yoshinori Ohno First Secretary Permanent Delegation to the international organizations at Geneva Mr. Jiro Shiwaku First Secretary Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 22 JAPAN Advisers (cont'd) Mr. Toshihiko Hotta First Secretary Permanent Delegation to the Office of the United Nations at Geneva Mr Yutaka Kawashima First Secretary Permanent Delegation to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Takeki Manabe Second Secretary Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva Miss Kazuko lino Second Secretary Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva Mr. Naomi Anesaki Official, International Economic Affairs Division Ministry of International Trade and Industry KENYA Representatives Mr. Arvind Govind Barve Assistant Director of Trade and Supplies Ministry of Commerce and Industry Mr. Justus Mutia Muthembwa Commercial Attaché Embassy in Paris Mr. Joseph Mungai Assistant Secretary Ministry of Foreign Affairs REPUBLIC KHMERE Représentant M. Rethnara Msisowath Ministère des Affaires Etrangères TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 23 KOREA, REPUBLIC OF Representative H.E. Mr. Tong Jin Park Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the International Organizations at Geneva Alternate Representatives Mr. Sang Jin Nam Assistant Minister for Tax and Customs Ministry of Finance Mr. lei Hong Counsellor Embassy to the Republic of Rwanda Mr. Tak Chae Han Chief International Economy Division Ministry of Foreign Affairs Mr. Sung Moo Park First Secretary Permanent Mission to the International Organizations at Geneva Mr. Eun Tak Lee Attaché Permanent Mission to the International Organizations at Geneva Mr. Sei Hyon Ohm Attaché Permanent Mission to the International Organizations at Geneva Mr. Jae Sup Lee Chief Customs Cooperation Division Ministry of Finance Advisor Mr. Duk Hwan Kim Assistant Chief International Cooperation Division Ministry of Commerce and Industry TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 .Page 24 KUWAIT Representatives H.E. M r . Ali Z. Al-Ansari Ambassador ,...-... ~ .... » -• Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Head of Delegation Mr. Mohammed Abu-Elhassarr -"'• "-" "'"' Second Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva M r . Abdul Hamid Al-Awadhi Third Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva LUXEMBOURG Représentants S.E. M . Marcel Fischbach Ambassadeur Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Geneve Ambassade à Berne M. Albert Duhr Ministre plénipotentiaire Directeur des relations économiques avec 1'étranger Ministère des Affaires étrangères M. Ady Steichen Inspecteur MADAGASCAR Repré s entant s S.E. M . Armand- Razàfindrabe Ambassadeur,, Ambassade à Bruxelles M. R.F. Rajaonah Conseiller commercial Ambassade à Bruxelles MALAWI Representative H.E. M r . A.D.C. Funsani Ambassador Embassy in Bonn TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 25 MALAYSIA Representatives Mr.. Peter S. Lai Permanent.Representative to the International Organizations at Geneva Mr. Pin, Suan Phang Deputy Permanent Representative to the International Organizations at Geneva Mr. Seong Hong Woon Third Secretary Permanent Mission to the International Organizations at Geneva MALTA Representatives Mr. Evarist Saliba Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Miss Maria C. Cilia Second Secretary -J:-:.---!'••••.....,-. ,..?•'„Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva MAURITANIE (liste non reçue) MAURITIUS (listaiot received) NETHERLANDS, KINGDOM OF THE Representatives Mr. M.H. Van Wijk Director, Directorate General of Foreign Economic Relations, Ministry of Economic Affairs Head of Delegation Mr. M. H.E. Moerel •.-..,.;...;.;....;:].• Deputy Permanent Representative to the International Organizations at Geneva Deputy Head of Delegation TWEMTY-EIGHT/3/^ev. 1 Page 26 NETHERLANDS, KINGDOM OF THE Representatives (cont'd) Mr. F.H. Gerritzen Directorare General of -•••-•• Foreign Economic Relations Ministry of Economic Affairs Mr. L. Brakel iVIinistry of Economic Affairs Mr. J.C. Logger Ministry of Agriculture and Fisheries Mr. F. Ph. Kuthe Third Secretary Permanent Mission to the International Organizations at Geneva Mr. P.H. Wibbens Central Organisation of Foreign Economic Relations NEW ZEALAND Representative Mr. K.J. Futter Assistant Secretary Trade Policy Department of Industries and Commerce Alternate Representative H.E. Mr. B.S. Lendrum Mbassador, Permanent Representative t o the Office of the United Nations at Geneva Members Mr. B.W.P. Absolum First Secretary Permanent Mission to. the Office of the United Nations at Geneva Mr. S.S. Carlaw Second Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva NICARAGUA Représentante NIGER (liste non reçue) Sr. Ing. Armando Lacayo Représentante del Gobierno de Nicaragua ante la Sesion de las Partes Contratantes, Représentante Permanente del Ministerio de Economia, Industria y Comercio ante el GATT TWENTY-EIGHT/3/R ev . 1 Page 27 NIGERIA Representative Mr. J.D.O. Sokoya Counsellor and Chargé d'Affaires Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Leader of the Delegation Alternate representative Mr. B.O. Awokoya Counsellor (Commercial), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Members Mr. G.O. Niyi First Secretary, (Commercial), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. C O . Agidi Federal Ministry of Trade Adviser Mr. E.J. Dike Federal Ministry of Trade NORWAY Representatives H.E. Mr. Jens Boyesen Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Head of Delegation Mr. William G. Solberg Head of Division Ministry of Foreign Affairs Deputy Head of Delegation Mr. Ivar. Stugu Deputy Director Ministry of Shipping and Commerce Mr. Magne Reed Minister Counsellor Permanent Mission to the International"Organizations at Geneva Mr. Jens Otterbech First Secretary of Embassy Permanent Mission to the International Organizations at Geneva TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page '28 NORWAY Representatives (cont'd) Mr. Erik Bj^rneby Second SecretaryMinistry of Foreign Affairs PAKISTAN Representative H.E. Mr. Niaz A. Naik, S.K. Ambassador Permanent Representative to~the"Office of the United Nations at Geneva Leader of the Delegation Member Mr. Nasin Mirza ..... . Counsellor Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Représentantes S.E. Sr. Carlos Alzamora Traverso Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Présidente de la Delegacion PERU Sr. Luis Solari Consejero • ..... . ,, . Représentante Permanente AdJunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Eerdando Guillen Primer Secretario Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Ricardo V. Luna Segundo Secretario Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra POLAND Representatives Mr. Stanis/aw Strus Head of Department Ministry of Foreign Trade Leader of Delegation TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 29 POLAND Sftprfinentatives (cont'd) Alternate Representatives Mr. Tomasz Jodko Permanent Representative to GATT Deputy Leader of Delegation—-' '-'•••• Mr, Jerzy Ludwiak Head-of Department, Ministry of Foreign Trade Mr. Stanis^aw Kacki Head of Section Ministry of Foreign Trade Mr. Stefan Wolnik First Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva t Mr. Romuald Daniel Second Secretary . , Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva PORTUGAL Représentants S.E- M. Antonio de Siqueira Freire Ambassadeur, Délégué permanent auprès du GATT M. Eduardo Nunes de Carvalho Chef-Adjoint de la Délégation Permanente auprès du GATT i Mme. M.A. Rocha Martins Ministère d'Outre-Mer M. A.J. Simoes de Aguiar Commission Interministérielle de Coopération Economique Externe M. J. Gomes de Almeida Attaché Délégation permanente auprès du GATT TWlKTÏ--EIGHT/3/ReT.lPage 30. ROUMANIE Représentants M. Mircea Petrescou Ministre Conseiller Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève" M. Serban Theodor Modoran Troisième secrétaire Mission permanente auprès de 1'Office des Nations Unies à Genève M. Mireea Lupescou Économiste Ministère du Commerce Extérieur RWANDA (liste non reçue) SENEGAL Représentants S.E. M. Amadou M. Cissé Ambassadeur Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Charles Delgado Premier conseiller Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève TWENTY-EIGHT/3/Rev .1 Page 31 SENEGAL Représentants (suite) M. J. Parsine Crespin Deuxième Conseiller Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève SIERRA LEONE (list not received). SOUTH AFRICA Representatives H.E. Mr. H.L.T. Taswell.._ , -.'•...._„-. ... Ambassador rermanent Representative to the OffiGe of the United Nations at Geneva Mr. S.J'.P. Smit Minister (Economic Affairs) Permanent Mission to the Office of the United Natters at Geneva Deputy Leader of Delegation Members Mr. O.J. Kok Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. C.J. Wessels Counsellor (Technical) Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. E. Grimbeek Second Secretary (Economic Affairs) Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva TWENTY-EIGHT/S/Rev. 1 Page 32 SRI LANKA Représentative ." r . J.R. Samaranayx'ce Permanent Representative t o GATT SUISSE Représentants S.E. M. P.R. Jolies Ambassadeur, Directeur de la Division du Commerce, Département fédéral de l'Economie publique S.E. M. R. Probst Ambassadeur, Délégué du Conseil fédéral aux accords commerciaux M. A. Dunkel Représentant permanent au Conseil.du GATT Représentants'suppléants M. C. Sommaruga Conseiller d'ambassade, - -: Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève M. J. Lugon Secrétaire, Délégation permanente auprès des • rganisations internationales à Genève M. P. Bratschi Division du commerce, Département fédéral de l'Economie publique M. P. Veyrassat Division du commerce, Département fédéral de l'Economie publique TWENTY-EIGHT/3/Rev Page 33 i'ir. Bengt Dennis Under Secretary of State, Ministry of Commerce Leader of Delegation H.Ea Baron Karl-Gustav Lagerfelt Ambassador, Permanent Representative to the International Organizations at Geneva Mr. Carl De Geer Deputy Secretary General, Ministry for Foreign Affairs Mr. Karl-Ingmar Edstrand Head of Department, Ministry of Finance Mr. Hans Colliander Counsellor, Permanent Delegation to the International Organizations at -Geneva Mr. ITils Boer je Leuf Head of Subdivision, Ministry of Commerce Mr. Aake Degerman Head of Subdivision, Board of Commerce Mr. Lars Holmberg Head of Section, national Agricultural Marketing Board Mr. Hans Ericsson Head of Section, Board of Commerce / Mr. Hans Linton Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Lars Stalberg First Secretary of Embassy, Permanent Delegation to the International Organizations at Geneva Mrs. Elisabeth Hellstroem Secretary. Ministry of Commerce TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 34 TANZANIA Representative Mr. G. Rutihinda Commercial Officer, Embassy in Rome TCHAD Représentants M. John Abdulahad Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Daniel G.D. Salome Conseiller (Affaires économiques), Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève TOGO ''Représentant M. J . Brenner Cabinet du Secrétaire d'Etat à la Présidence de la République chargé du Commerce de l'Industrie et du Plan TRINIDAD AND TOBAGO Représentatives H.E. Mr. C.H. Archibald embassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Mr. E. Braithvraite Permanent Secretary, Ministry of Industry and Commerce Mr. F. Barsotti Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Lands and Fisheries Mr. J. Donaldson Chargé d'Affaires a.i., Embassy in Brussels Mr. L. Cumberbatch First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva TWENTY-EIGHT/3/ReV.1 Page 35 S.E. M. Tahar Belkhodja . Ambassadeur, Représentant Permanentauprès de l'Office des Nations Unies à Genève Chef de la délégation M...Ali Chtioui Conseiller, Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Mohamed Ben Abdelhafidh Chef, Division du Commerce, Ministère de l'Economie M, Mohamed Chine Secrétaire d'Ambassade, Ministère des Affaires Etrangères M. Yahia Ayoub Inspecteur, Direction générale des douanes, Ministère des Finances M. Mohamed El Jeri S e.çrét ai re d ' Ambas s ade , Mission Permanente auprès de 1*0'fice des Nations Unies a Genève M. Béchir Naija Secrétaire d'Ambassade, Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève -~~' S.É. M. A. Coskun Kirca Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies a Genève M. A. Ba§er Kafaoglu Ministre Plénipotentiaire, Représentant Permanent Adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Ismet Birsel Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Uniec à Genève TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 36 TURQUIE Représentants (suite) M. Orner Besneli Conseiller(Affaires économiques et financières), Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Dogan Ak'in Conseiller (Affaires douanières), Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Sonmez Kôksal Directeur de Section, Ministère des Affaires étrangères Mme Ulkïï. §enay Directeur de Section, Ministère des Finances M. Ertugrul Tepe Attache commercial, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Kurtulus, Ta§kent Deuxième secretaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève UGANDA Représentatives Mr. H. Semyano Commercial officer Ministry of Commerce and Industry Mr. 'S.' Musoke Commercial Attaché' Office of the High Commissioner in the United Kingdom TWENTY-EIGHT/3/Rev.l Page 37 UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND # ''Representatives Mr. R. Denman ^ . v ;/••_. Deputy Secretary, Department of Trade and Industry H.Ec S i r Frederick Mason, K.C.V.O., C.M.G. Ambassador, Permanent^EepreseQ-t^ivë;to : t h e Office of t h e United Nations at Geneva «•* Mr, Martin Lam Under Secretary, Department of Trade and Industry 'Mr. E. Smith Under Secretary, Ministry of Agriculture, Food and .Fisheries Mr. R.M. Allot Department of Trade and Industry Mr. G.L. Simmons Foreign and Commonwealth Office Mr. G.L. Pearson Counsellor, Permanent Mission to the Office of''..'•.'. bhe United Nations at Geneva Mr. A..C. Buxton Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr.: DoC. Hartridge First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Miss P.G. Statham Department of Trade and Industry, Secretary of Delegation Mr. S. Hampson Attache, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Representative'(Hong K6ng) ^^13-1^ November 1972 from 10 November 1972 Mr.E.P. Ho Department of Commerce and Industry Hong Kong TWEMT-EIC3Hr/3/Rev . 1 Page 38 UNITED STATES OF AMERICA • Représentaiive a. ie Honorable William D. Eberle • •• Ambassador, Special Representative for Trade Negotiations, Executive Office of the President -' Alternate Representatives Mr. William K. Miller Minister-Counsellor, Mission to the International Organizations at Geneva The Honorable William R. Pearce Ambassador, Deputy Special Representative for Trade Negotiations, Executive Office of the President Mr. Herbert F„ Propps Assistant Special Representative for Trade Negotiations, Executive Office of the President Mr. John C». Renner Deputy Assistant Secretary, Bureau of Economic and Business Affairs, Department of State Advisers Mr* William E„ Culbert Counsellor for Economic Affairs, M:'3 s ion to the intei .ational organizations at Geneva Mr. Anthony R. Depelice Assistant Administrator for International Trade, Foreign Agricultural Service, Deparrtment of Agriculture Mr. Jerome Forrest Deputy Director, Office of International Trade Policy, Bureau of International Commerce, Department of Commerce Mr. John W. Holmes Office of International Trade, Bureau of Economic and Business Affairs, Department of State Mr. J. Hugh MoFadden International Economist, Office of International Trade Policy, Department of the Treasury V TWENTY-EIGHT/3/Rev .1 Page 39 UÏÏITFD STATES OF AMERICA Advisers (cont'd) Mr, James Office of for Trade Executive Ac McNamara the Special Representative Negotiations, Office of the President Mr. Jonathan C. Rose Special Assistant to the President, Executive Office of the President Mr. John T. Stewart Mission to the International Organizations at Geneva Mr* Nicholas M. Thuroczy Agricultural Attaché', Mission to the International Organizations at Geneva • Mr. Alan W. Wolff Trade Negotiations Counsel, Department of the Treasury URUGUAY Représentantes S.E. Sr. Hector Gros Espiell Embaj ador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Nariones Unidas en Ginebra Dr. B.E. Brum , Ministre, Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra YUGOSLAVIA Representative ' Members Dr. Petar Tomic Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Dr. Milan Ristic Chief of Section, Federal Secretariat for Foreign Affairs TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 40 YUGOSLAVIA ' Members (cont'd) Mrs. Dusanka Bogdanovic Counsellor, Federal Secretariat for Foreign Trade y Mr. Josip Kulisic Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva ZAIRE, REPUBLIQUE DU ''Représentants S.E. M. Cinyanta Mutati Kasasa Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Ngimbi-Sana ki-Makwala Deuxième conseiller, Mission permanente auprès de 'l'Office des Nations Unies à Genève COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION Représentants M. Th. C. Hijzen Directeur Général a.i., Direction Générale du Commerce Extérieur Chef de la délégation M. P. Luyten Chef de division, . Direction Générale du Commerce Extérieur, Chef adjoint de la délégation M. P. Nicolas Chef de la délégation permanente auprès des organisations internationales.à Genève M. F. Fresi Conseiller, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève TMENTY-EIGHT/3/lte v . 1 Page 41 COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION Représentants (suite) M. A. Pizzuti Directeur Général adjoint, .. ;•-.,: Direction Générale de l'Agriculture M. K. Pingel Directeur, .Direction de la Gestion de l*Union douanière * M. D. Maltzahn Chef de Division, Direction Générale des Affaires Industrielles M. J. Dugimont Direction Générale du Commerce Extérieur Idle P. Bassères Direction Générale du Commerce Extérieur M. A, de Pascale Direction Générale du Commerce Extérieur M. P. Huysmans Pirection de la Gestion de l'Union douanière M. E. Boissevain Direction Générale de ^l'Aide au Développement M. George Taber Groupe du porte-parole M. B. Adinolfi Direction générale du Commerce extérieur M. M. ftainerï •* ';:- '• D i r e c t i o n g é n é r a l e du Commerce e x t é r i e u r M. M. Weydert Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève Mlle S. Colliaux Secrétaire de la délégation * Présence temporaire à Genève TWENTY-EIGHT/3/Rev. 1 Page 42 COMMUNAUTES EUROPEENNES CONSEIL DE MINISTRES 'Représentants M. Luigi Fricchione . Directeur, Secrétariat du Conseil des Communautés européennes M. K»-D. J a g s t a i d t Chef.de D i v i s i o n , S e c r é t a r i a t du C o n s e i l des Communautés européennes M. Bandilla Administrateur, Secrétariat du Conseil des Communautés européennes Présence temporaire à Genève TWENTY-fîIGHT/5/Rev Page 43 OBSERVERS FROM GOVERNMENTS APPLYING GATT ON A DE FACTO BASIS OBSERVATEURS DES GOUVERNEMENTS QUI APPLIQUENT L'ÀCCORr GENERAL DE FACTO ALGERIE Représentants Mae Ghaoutia Sellali Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Mustapha Kettab Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Bachir Chouiref Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève MALI Représentants M. Moussa Diakite Ministère des Finances ZAMBIA Representatives Mr. W. latfafa Trade Copiai ssioner, Embassy in .orne Mr. Emanuel E. Mbewe First Secretary, Embassy xn vome TWENTY-EIGHT/3/Rev.1 Page 44 OBSERVERS FROM OTHER GOVERNMENTS •OBSERVATEURS D'AUTRES GOUVERNEMENTS BANGLADESH Representative Mr. M. Mohsin Joint Secretary, Ministry of Commerce, Leader of Delegation Members Mr. Abul Hossain, First Secretary, National Board of Revenue Mr. Waliur Rahman Acting Permanent Observer to the Office of the United Nations at Geneva BOLIVIA Représentantes S.E. Sr. Alfredo Olmedo-Virreira Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Arturo Montes Oblitas _...... ...-. . Ministro Consejero, Représentante Permanente ajunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra BULGARIE Représentants M. Dimitar Popov, Premier secrétaire., Représentation permanente auprès des organisations internationales à Genève M. Simeon Entchev Troisième secrétaire, Représentation permanente auprès des organisations internationales à Genève COLOMBIA Re pre s entante s S.E. Sr. Diego Garces Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra T rSNTY-EIGHT/5/Rev. 1 Page 45 COLOMBIA (cont.) Représentantes Sr. Felipe Jaramillo Jefe, Division de Comercio Exterior, Ministerio de Desarrollo Economico Sr. Alberto Galeano, Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Luis Lascarro Primer Secretario, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Ignacio Mejia Subsecretaria Economica, Ministerio de Relaciones Exteriores ECUADOR Représentantes Sr. Ramon Valdez Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr « Washington Herrera Consejero Comercial ^conoraista, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra EL SALVADOR Représentante S.E. Sr. Carlos Cordero d'Aubuisson Embajador, Mision permanente a n t e l a O f i c i n a de l a s Naciones Unidas en Ginebra ETHIOPIA Representative Mr. Fantaye Biftu Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Ghebrechidan Alula Commercial Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva TW£NTY-ËIGHT/3/Rev. 1 Page 46 GUATEMALA Représentante S.E. Sr. Enrique Lopez Herrarte Embajador - - .•'.:. Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra HONDURAS Représentante S.E. Sr. Mario Carias Embajador Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra HUNGARY Repr e s ent ativ c Mr. Janos Nyerges Special Representative to international economic organizations Leader of Delegation Members Mr. Gyorgy Mikosdi Head of Division Ministry of Foreign Trade Mr. Ferenc Furulyas Commercial Counsellor Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva , -.••-. • •• Mr. Laszle Hacsovszky First Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mrs. Anna Daniel Counsellor Ministry of Foreign Trade IRAQ Repre sentativ Mr. Talal Al-Khudhairi Second Secretary Permanent Mission of the Officer of the United Nations at Geneva JORDAN, HASKEMTE KINGDOM OF Repre sentative H.E. Mr. Ibrahim A. Zreikat Ambassador Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva LIBAN Représentants S.E. M. Mahmoud Banna Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Chawki Chouori Conseiller d'Ambassade, Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève WENTY-fîIGHT/3/Rev. 1 Page 47 LIBYAN ARAB REPUBLIC Représentative Mr. Tajeddin Jerbi Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva MAROC Représentant M. Ali Benbouchta Deuxième Secrétaire, Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève MEXICO Repr e s e n t a n t e s Sr. Abel Garrido Ruiz Subdirector de Asuntos Internacionales, Secretaria de Hacienda y Credito Publico Sr. Manuel Armendariz Jefe del Departamento de Organismos Reuniones Internacionales, Banco de Mexico y Sr. Fernando de Mateo Consejero Economieo, Mision Permanente ante la Oficina de l a s Naciones Unidas en Ginebra S r . Eduardo Alcaraz Consejero Economico, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra PANAMA Repre s e n t a n t e S.E. Sr. José Maria Espino Gonzalez Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra PHILIPPINES Representative s H.E. Mr. Hortencio J. Brillantes Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the international organizations at Geneva Mr. Wilfredo V. Vega Minister, Permanent Mission to the international organizations at Geneva Miss Corazon B. Marcos Deputy Commissioner, Tariff Commission TWENTY-EIGHT/5/Re v . 1 Page 48 PHILIPPINES (cont.) Repre sentative s Mr. Roberto Y. Garcia Associate Director, Central Bank Mr. Joselito Castro, Commercial Attaché', Permanent Mission to the international organizations at Geneva •Mr. Carlos Garrido Department of Finance Mr. Diana Coruna Presidential Economic Staff SUDAN Representatives H.E. Mr. Abdel Mageed Hag El Amin Ambassador, Permanent Representative to the Office the United Nations at Geneva Mr. Achol Deng Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva THAILAND Repre sentative s Mr. Jetn Sucharitkul Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Narongrid Snidvongs Commercial Attache', Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva "VENEZUELA Représentantes Sr. Sergio Sucre Consejero (Asuntos comerciales), Delegacidn Permanente ante los Organismos Intemacionales en Ginebra Sr. Freddy Christians Institute de Comercio Exterior VIETNAM, REPUBLIQUE DU Représentants M. Le Van Loi Représentant permanent auprès des Organisations internationales à Genève M. Pham Van Trinh Deuxième Secrétaire, Delegation permanente auprès des Organisations internationales à Genève Mlle Nguyen Le Dung Troisième Secretaire, Délégation permanente auprès des Genève Organisations internationales , ; TWENTY-EIGHT/5/Re v . 1 • Page 49 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES COUNCIL OF EUROPE Representative Mr. Amos Tincani Office of the Clerk EAST AFRICAN COMMUNITY Repre sentative s Mr. O.S. Obura Mr. D.S. Dandi EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION Repre sentative s Mr. Bent Pontoppidan Head, Trade Policy Department Mr. Jarl Hagelstam Assistant, Trade Policy Department Mr. William Rossier Assistant, Trade Policy Department FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Repre sentative Mr. R. Plantier Agriculture Division in Geneva FAO/ECE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Repre sentative Mr. N. Franklin Economie Adviser Alternate.representative Mr. Y.P. Chestnoy / International Organizations Branch Adviser Mrs. M. Villegas Economie Branch INTERNATIONAL MDNETARY FUND Repre sentative s Mr. Edgar Jones Director, Office in Geneva Mr. E. Devletoglou Office in Geneva LIGUE DES ETATS ARABES Représentants M. Abou Saif Radi Premier Secretaire Dr. Adnan El Amad TWENTY-ËlGHT/3/Rev.1 Page 50 ORGANIZATION OF AMERICAN STATES Représentatives Mr. Henry ¥. Laurant Economie Counsellor, European Regional Office Dr. R.T. Freire Economie Counsellor, European Regional Office ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT Representatives Mr. E. Poincilit Director, Trade Directorate Mr. S. Devos Deputy Director, Trade Directorate Miss A. Cotterill Consultant, Trade Directorate SECRETARIA PERMANENTE DEL TRATADO GENERAL DE INTEGRACION ECONOMICA CENTROAMERICANA Représentantes Dr. Carlos Cordero d'Aubuisson Représentante Permanente en Europa Sr. Dante Ramirez Jefe, Seccion Juridica UNITED NATIONS Representatives Mr. Stein Rossen Deputy Secretary-General, Conference for Trade and Development ! r. B. Chidzero Director, Commodities Division, Conference on Trade jnd Development Mr. H. Gosschalk Commodities Division Conf e-runct on Trude and Development Mr. A. Kriehnamurti Director, Manufactures Division, Conference on Trade and Development WjJNTY-EIGHT/^/Re v . 1 Page 51 UNITED NATIONS Representatives (cont'd) Mr. M. Adebanjo Division for Conference Affairs and External Relations, Conference on Trade and Development Mr. J» Ryska Division for Trade with Socialist Countries, Conference on Trade and Development \ Mr. S. Guerhria Division for Trade with Socialist Countries, Conference on Trade and Development Mir. R. Trejos Division for Trade Expansion and Economic Interration, Conference on Trade and Development Mr. P. Danjord Manufactures Division, Conference on Trade and Development Mrs. B. Beer T~ade and Technology Division, Economic Commission for Europe r Mr. V. Simakov Trade and Technology Division, Economic Commission for Europe Mr. Gabriel Martinez Economic Commission for Latin America
Documentos relacionados
10190@@1@@Liste participants Terceira
TOURRET Paul, Directeur – ISEMAR, Partenaire Région Pays de La Loire – Assistance technique VALLETTE Philippe, Directeur général, Nausicaa VAN HUFFEL Jean-Marie, Amiral et ancien préfet maritime de...
Leia mais