Saber Mais
Transcrição
Saber Mais
Ref. 20506 ACÇÕES (VERBOS) PT OBJECTIVOS DIDÁCTICOS Estimulação e enriquecimento da linguagem: Estas fotos facilitam a aprendizagem da linguagem de uma forma natural. Antes dos 3 anos estimulam a fala das crianças de tenra idade. Dos 3 aos 6 anos ajudam a estruturar a linguagem e a adquirir vocabulário, e a partir dessa idade, possibilitam o enriquecimento do vocabulário e a assimilação de estruturas linguísticas complexas. Favorecem a criação de um ambiente estimulante que motive a criança a utilizar a linguagem, a falar e a escutar conversações de outras pessoas (professor-aluno, pai-filho, aluno-aluno ou um pequeno grupo). Desta forma, enriquece-se a compreensão e a expressão oral através do uso da linguagem em situações motivadoras para a criança. Aprendizagem multilingue: Estas fotos podem ser utilizadas no ensino de uma segunda língua a nível oral. Reforçarão a aquisição de vocabulário e a aprendizagem de estruturas linguísticas complexas, de um modo fácil para a criança, e simples para o professor. A última página do guia apresenta o vocabulário contido nas fotos, em 9 idiomas, para facilitar a tradução de um idioma para outro. CONTEÚDO 50 fotografias de ACÇÕES quotidianas realizadas por diversas personagens. As acções seleccionadas representam situações familiares para a criança, ou ela mesma as realiza ou são habituais no seu meio. Para facilitar a localização das fotos, na última página proporcionamos uma lista das acções que se realizam com a numeração correspondente a cada fotografia. Para estimular a expressão da criança, é aconselhável designar os personagens de forma a que sejam mais familiares para a criança utilizando nomes próprios ou de parentesco: o pai, a mãe, a avó, etc. ACTIVIDADES DESENVOLVER ATITUDES DE ESCUTA • Escutar o adulto enquanto ele vai passando as fotos e dizendo a acção ou o verbo que aparece em cada foto. ENRIQUECER O VOCABULÁRIO • Identificar as acções que lhe são indicadas dizendo: indique, dê-me, apanhe, mostre-me, a foto em que a criança está a realizar uma determinada acção. • Dizer o nome da acção representada nas fotos que vão sendo mostradas, respondendo à pergunta “o que está a fazer?”, que deverá responder com a forma do verbo no infinitivo. • Completar uma frase com a acção que uma personagem está a realizar: a criança que tem um livro nas mãos está ..... (com a forma verbal no gerúndio). MELHORAR A COMPREENSÃO VERBAL • Escutar a descrição de uma foto e dizer a que acção corresponde. • Indicar uma foto, entre duas fotos mostradas, respondendo às perguntas em negativo: p.ex. indicar a foto em que a criança não está a varrer. CONSTRUIR FRASES • Repetir frases simples que descrevam a acção: a criança varre ou a criança está a varrer. • Responder a perguntas do tipo “o que a criança está a fazer?”, com uma frase como as anteriores. • Responder a perguntas referidas a duas ou mais acções com frases similares às anteriores. • Responder a perguntas sobre a sua própria experiência em relação à acção representada numa foto. • Construir frases curtas que relacionem ou descrevam 2 ou 3 acções utilizando pronomes demonstrativos (este, esse, aquele, etc.). • Construir narrações curtas com 2 ou 3 fotos que relacionem as acções e as personagens que aparecem nas fotos. RACIOCÍNIO LÓGICO • Escolher, entre várias fotografias, a foto que falta para completar um grupo. • Escolher, entre várias fotografias, a foto que não está relacionada com as outras. MEMÓRIA VISUAL • Observar 3, 4, 5, ... acções, depois misturar todas as fotos e pedir à criança que escolha as fotos observadas no início. • Observar 3, 4, 5, ... acções colocadas numa determinada ordem, depois desordená-las e pedir à criança que as coloque na ordem inicial. • Observar 3-7 fotos durante uns segundos. Colocá-las voltadas para baixo e pedir ao aluno que indique e diga a acção representada em cada foto. Ir virando cada foto para ver se o aluno acertou. MEMORIA AUDITIVA • Escutar o nome de 3-5 acções, depois a criança deverá seleccionar as fotos e repetir as acções na mesma ordem. APRENDIZAGEM DE UMA SEGUNDA LÍNGUA A NÍVEL ORAL Todas as actividades propostas podem ser realizadas na segunda língua que o aluno estiver a aprender. INTERDIDAK, S.L. Av. Pobla de Vallbona, 34. 46183 LA ELIANA (Valencia) www.akros.org Não recomendado para menores de 36 meses por conter elementos susceptíveis de desprendimento com possibilidade de serem ingeridos. Guardar estas informações e os dados do fabricante. Ref. 20506 E Acciones (verbos) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Freír Disfrazar Cabalgar Aspirar Abrazar Hablar por teléfono Dormir Chutar Bañar Afeitar Hervir Enjabonar Construir Barrer Alumbrar Leer Escribir Correr Batir Andar Llevar Exprimir Bailar Borrar Apilar Pinchar Soplar Romper Pelar Maquillar Vendar Taladrar Recoger Pesar Medir Llenar Tirar Regar Planchar Mirar Sorber Trepar Reír Plantar Pegar Asar Untar Salir Rallar Peinar GB Actions (verbs) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Fry Dress up Ride Hoover Hug Talk on the telephone Sleep Kick Bathe Shave Boil Soap Build Sweep Light Read Write Run Beat Walk Carry Squeeze juice Dance Rub out Pile up Inject Blow Break Peel Make up Bandage Drill Collect Weigh Measure Fill Throw Water Iron Watch Sip Climb Laugh Plant Pay Roast Spread Go out Grate Brush P Acções (verbos) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Fritar Mascarar Cavalgar Aspirar Abraçar Falar por telefone Dormir Chutar Dar banho Fazer a barba Ferver Ensaboar Construir Varrer Iluminar Ler Escrever Correr Bater Andar Levar Espremer Dançar Apagar Empilhar Aplicar injecção Soprar Rasgar Descascar Maquilhar Enfaixar Furar Recolher Pesar Medir Encher Deitar fora Regar Passar a ferro Olhar Sorver Trepar Rir Plantar Colar Assar Barrar Sair Ralar Pentear I NL Azioni (verbi) Handelingen (werkwoorden) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Friggere Travestire Cavalcare Aspirare Abbracciare Parlare per telefono Dormire Calciare Fare il bagno Farsi la barba Bollire Insaponare Costruire Spazzare Illuminare Leggere Scrivere Correre Sbattere Camminare Portare Spremere Ballare Cancellare Accumulare Fare la siringa Soffiare Rompere Pelare Truccare Bendare Trapanare Raccogliere Pesare Misurare Riempire Tirare Innaffiare Stirare Guardare Succhiare Arrampicare Ridere Piantare Incollare Arrostire Spalmare Uscire Grattugiare Pettinare 50. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Bakken Verkleden Paardrijden Stofzuigen Omhelzen Telefoneren Slapen Tegen een bal trappen Baden Scheren Koken Inzepen Bouwen Vegen Verlichten Lezen Schrijven Rennen Klutsen Lopen Dragen Uitpersen Dansen Uitwissen Opeen stapelen Prikken Blazen Scheuren Schillen Schminken Verbinden Boren Opruimen Wegen Meten Vullen Weggooien Begieten Strijken Kijken Met een rietje drinken Klimmen Lachen Planten Plakken Braden Smeren Naar buiten gaan Raspen Kammen GR Acciones (ρήµατα) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Τηγανίζω Μεταµφιέζοµαι Ιππεύω Σκουπίζω Αγκαλιάζω Μιλώ στο τηλέφωνο Κοιµάµαι Κλωτσάω Κάνω µπάνιο Ξυρίζω Βράζω Σαπουνίζω Κατασκευάζω Σκουπίζω Φωτίζω ∆ιαβάζω Γράφω Τρέχω Χτυπώ Περπατώ Φέρνω Στίβω Χορεύω Σβήνω Στοιβάζω Τρυπώ Φυσώ Σπάζω Ξεφλουδίζω Μακιγιάρω ∆ένω επίδεσµο Τρυπώ Μαζεύω Ζυγίζω Μετρώ Γεµίζω Πετώ Ποτίζω Σιδερώνω Κοιτάζω Ρουφάω Αναρριχώµαι Γελώ Φυτεύω Χτυπώ Ψήνω Αλείφω Βγαίνω Τρίβω Χτενίζω F Actions (verbes) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Frire Déguiser Monter à cheval Aspirer Prendre dans ses bras Parler au téléphone Dormir Shooter Baigner Raser Faire bouillir Savonner Construire Balayer Eclairer Lire Ecrire Courir Battre Marcher Porter Presser Danser Effacer Empiler Piquer Souffler Déchirer Eplucher Maquiller Bander Percer Ramasser Peser Mesurer Remplir Jeter Arroser Repasser Regarder Boire Grimper Rire Planter Coller Griller Beurrer Sortir Râper Peigne D Handlungen (Verben) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Braten Sich verkleiden Reiten Staub saugen Umarmen Telefonieren Schlafen Kicken Baden Rasieren Kochen Einseifen Bauen Kehren Anzünden Lesen Schreiben Laufen Schlagen Gehen Tragen Auspressen Tanzen Löschen Stapeln Eine Spritze geben Ausblasen Zerreißen Schälen Schminken Verbinden Bohren Zusammenkehren Wiegen Messen Füllen Wegwerfen Gießen Bügeln Betrachten Mit dem Strohhalm trinken Klettern Lachen Pflanzen Kleben Rösten Ein Brot schmieren Herauskommen Reiben Kämmen N Handlinger (verb) 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Steke Kle seg ut Ri Støvsuge Klemme Snakke i telefonen Sove Sparke Bade Barbere Koke Såpe inn Bygge Koste Lyse Lese Skrive Løpe Bygge Gå Bære Presse Danse Viske ut Stable Stikke Blåse Knuse Skrelle Sminke Bandasjere Drille Rydde Veie Måle Fylle Kaste Vanne Stryke Se på Suge Klatre Le Plante Slå Steke Grille Gå ut Rive Gre