World Sports

Nº 4194
São Paulo, 27 de Junho de 2012.
Á Rossi Engenharia e Construtora Ltda
A/C Sr. Eng. Ronaldo Rossi
Ref.: Proposta para construção de campo de futebol profissional em Cuiabá, MT
Prezados Senhores,
Conforme solicitado e na condição de empresa especialista na implantação,
manutenção, assessoria técnica e projetos em gramados esportivos, a World Sports têm a
satisfação de apresentar nossa proposta para construção do gramado esportivo do campo de
futebol da Arena Multi Uso, projeto modelo HPS – High Perfomance Sand, conforme descrito a
seguir:
QUALIFICAÇÕES DA CONTRATADA
A implantação de campos esportivos, realizada pela World Sports vem com o respaldo
de vários anos atuando na área de implantação, consultoria e fornecimento de produtos e
serviços a vários campos de futebol profissional e Golfe do país, América do Sul e EUA, como
São Paulo F.C., Santos F.C., S.C.Corinthians Paulista, S.E. Palmeiras, Arena Barueri, Estádio
do Pacaembu, Miami F.C., Gr6emio e Internacional de Poa, São Fernando Golf Club, entre
muitos outros como clubes sociais, particulares e Driving Ranges.
A World Sports atua com o que há de mais moderno na área desde a correta
preparação do solo, nivelamento, produtos especiais para sistemas de drenagem, sistema de
irrigação, sementes especiais, aplicações de adubos de alta qualidade e pessoal altamente
especializado, incluindo parcerias internacionais com as principais empresas americanas do
setor.
Utilizando-se de tecnologia própria adquirida nos últimos dez anos e constante
aperfeiçoamento técnico, a World Sports é a melhor escolha para a construção de campos
esportivos focando prazo de entrega e qualidade dos serviços e produtos.
Para nós, cada projeto é único, desde o material da sub base, topografia local, ponto
de descarga de água de drenagem entre outros. Contando com uma equipe de técnicos
especializados, avaliamos e estudamos detalhadamente as necessidades de cada cliente e as
condições locais existentes, até apresentarmos a melhor solução para cada caso, de maneira a
viabilizar o projeto, antes de iniciar os trabalhos.
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
ESCOPO DO PROJETO
Nossa proposta é a construção do campo de futebol profissional do Centro Oficial de
Treinamento COT-UFMT, com dimensões de jogo de 105,00 x 68,00 metros e recuos de 5,00
metros nas laterais e 5,00 metros nos fundos, seguindo as recomendações técnicas para
gramados em estádios (FIFA), totalizando 8.970,00 m² de área.
O método construtivo proposto é o sistema HPS - HIGH PERFORMANCE SAND, que é
o sistema "Top" da World Sports, que visa uma melhor performance do campo em qualquer
condição climática, recomendado para campos de alta performance, profissionais e com
elevado uso.
A forma de trabalho estabelecida nesta proposta após conversa com o Cliente, visa
obter melhor custo / benefício, sendo o a World Sports a fornecer todos os materiais, produtos,
máquinas e equipamentos e faturá-los diretamente para o Cliente e descontando em medição e
a realizar o projeto e execução das atividades. Exceto o do preparo da Sub Base que deverá
ser realizada pelo Cliente, por se tratar de trabalho de terraplenagem e o custo direto para o
Cliente é menor. A World Sports fornecerá o Projeto, a supervisão e aprovação do preparo da
Sub Base.
O projeto contempla os seguintes itens:
 Elaboração de Projeto;
 Preparo da Sub Base / Terraplenagem Inicial (por conta do Cliente);
 Implantação do Sistema de Drenagem com Colchão Drenante;
 Implantação de Sistema de Irrigação;
 Base do Campo / Top Soil;
 Nivelamento Final a Laser;
 Implantação do Gramado;
 Manutenção por 60 dias.
Todas as atividades serão realizadas com pessoal e equipamentos especializados da
empresa e com supervisão dos técnicos da World Sports, assegurando o desenvolvimento da
grama e nivelamento para jogo.
Caso haja interesse, existe a possibilidade de instalação de moldura em grama artificial nos
recuos do campo. Essa moldura pode ser em grama artificial decorativa para trânsito leve ou
em grama artificial com preenchimento de areia e borracha específicos e não está previsto
nessa Proposta.
DESCRIÇÃO DAS ETAPAS
ELABORACAO DO PROJETO
A World Sports fornecerá os Projetos Gráficos da Sub Base, Sistemas de Drenagem e
da Base do Campo – Top Soil, bem como os devidos “as builts” após a conclusão dos serviços.
Serão fornecidos também o Memorial Descritivo e um Cronograma Físico que deverá
ser atualizado e reapresentado sempre que houver modificações que impliquem em alterações
nos prazos de execução e entrega.
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
SISTEMA DE DRENAGEM
A drenagem é uma das etapas mais importantes e fundamentais para o sucesso dos
campos esportivos, pois irá permitir que a água em excesso seja retirada do campo, evitando
poças de água, evitando o excesso de umidade, diminuindo a ocorrência de doenças na
grama, além de permitir a utilização do campo em qualquer condição de clima.
Vista da Drenagem do Estádio do Pacaembu em São Paulo - SP
Os projetos de drenagem levam em consideração o nivelamento do terreno para
permitir um rápido escoamento da água, e um projeto específico de drenagem com drenos
distribuídos estrategicamente por toda a área e caixas de limpeza e inspeção.
Vista da Drenagem do Estádio da Fonte Luminosa em Araraquara - SP
COLCHAO DRENANTE - HPS
O Sistema de Drenagem com a colocação do "Colchão Drenante", denominado HPS High Performance Sand, é o sistema Top de drenagem da World Sports, composto por uma
camada drenante por toda a área do campo, permitindo um grande armazenamento da água
de chuva no perfil do campo, proporcionando uma maior eficiência do sistema de drenagem,
mesmo sob chuvas pesadas.
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
Vista do Colchão Drenante do Estádio do Pacaembu em São Paulo - SP
IMPLANTAÇÃO DO SISTEMA DE IRRIGAÇÃO
O sistema de irrigação proposto é automático com aspersores escamoteáveis
enterrados, que submetidos a uma determinada pressão de água, faz emergir um pistão com
bocal, realizando assim a irrigação. Ao término desta pressão o pistão recolherá um pouco
abaixo do nível da grama, permitindo assim a prática do esporte sem risco para os atletas.
O sistema será dividido em 05 setores, tendo como principal vantagem a redução no
dimensionamento da moto bomba e tubulação necessários para a instalação, permitindo ainda
um melhor gerenciamento do tempo de rega, como por exemplo irrigar mais tempo setores
mais desgastados do campo. Cada setor é comandado por uma válvula solenóide de
acionamento elétrico.
O gerenciamento das válvulas é feito por um controlador central digital programável,
sendo este acoplado a um sensor de chuva, que suspende automaticamente a irrigação
quando chover.
O fornecimento de todos os materiais para execução do Sistema de Irrigação são de
responsabilidade do Cliente de acordo com o Projeto e Lista fornecidos pela World Sports.
A execução da montagem e instalações hidráulicas e elétricas são de responsabilidade
da World Sports.
Não consta do orçamento o reservatório de água, casa de bombas e fornecimento de
eletricidade que devem ser disponibilizados pelo Cliente na implantação do Sistema.
Vista do Sistema de Irrigação da Arena Barueri em Barueri - SP
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
BASE DO CAMPO – TOP SOIL
A camada que de base de areia, produtos fertilizantes e corretivos onde a grama se
desenvolve é denominada “Top Soil”.
Toda a aplicação de fertilizantes e condicionadores de solo será utilizada de acordo
com as instruções da análise do solo previamente realizada.
Vista do Top Soil do Campo 01 do C. T. Laudo Natel (S.P.F.C.) em Cotia - SP
Um Top Soil constituído de areia é atualmente considerado a melhor base para campos
esportivos porque garante um melhor enraizamento, melhor drenagem, facilita a recuperação
do gramado e é de difícil compactação.
Vista do Top Soil do Estádio Bruno José Daniel em Santo André - SP
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
NIVELAMENTO FINAL A LASER
Após a colocação da base arenosa será realizado o nivelamento final do campo. A
superfície de jogo será perfeitamente lisa e o trabalho será realizado com a utilização de um
implemento de corte / aterro acoplado ao trator e com monitoramento a laser, que executa um
nivelamento perfeito e respeitando-se ainda um caimento, à ser definido, do centro para as
laterais do campo.
Nivelamento Final a Laser do Campo do Pq. São Jorge (Corinthians) em São Paulo - SP
Esta etapa é de responsabilidade da World Sports que fornecerá os equipamentos e
mão de obra especializada para execução do Nivelamento.
PLANTIO DE GRAMA EM ROLOS - BIG ROOLS
O método de plantio denominado "Big Roll" consiste no plantio tratorizado, com a
grama disponibilizada em rolos de 75 cm de largura e 30 metros de comprimento. Esse
processo permite uma grande velocidade de plantio, e melhor qualidade final, por dinimuir a
quantidade de "emendas" de grama, com relação ao sistema tradicional de plantio por tapetes.
Vista do Plantio do Campo 02 do C. T. Laudo Natel (S.P.F.C.) em Cotia - SP
O fornecimento e descarga da grama são responsabilidade da World Sports que fica
encarregada de indicar os fornecedores e avaliar a qualidade da grama e acompanhar o plantio
do gramado.
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
Vista do Plantio do Estádio Barão de Serra Negra em Piracicaba - SP
MANUTENÇÃO DE GRAMADOS
A manutenção é importante para acompanhar o desenvolvimento e crescimento da
grama. É necessário realizar o controle fitossanitário, realizar os cortes do gramado com
equipamento apropriado, as coberturas com areia e material orgânico, realizar o plano de
fertilização inicial e irrigações de modo correto.
A Manutenção do Gramado após o plantio é de responsabilidade da World Sports.
A equipe e todos os equipamentos necessários estarão à disposição da manutenção
do campo por um período de 60 dias para que seja realizada a manutenção correta do
gramado.
A especificação dos materiais necessários para execução da manutenção é de
responsabilidade da World Sports e serão fornecidos pelo Cliente seguindo as especificações
dadas pelo Departamento Técnico.
Gramado da Arena Barueri em Manutenção Pós Plantio
IMPLANTAÇÃO DA MOLDURA DE GRAMA SINTÉTICA – *OPCIONAL*
Em todo entorno do gramado poderá ser implantada uma moldura de grama artificial.
A moldura de grama artificial possibilita uma economia na manutenção do gramado do
campo já que a área total gramada é relativamente grande com relação à área de jogo.
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
A base da grama artificial pode ser de concreto ou brita emulsionada, acompanhando
o caimento do campo para as laterais e fundos, com uma canaleta de concreto implantada no
perímetro externo da moldura que captará a água do escorrimento superficial a fim de evitar
empoçamento.
O fornecimento e implantação da grama sintética da moldura são de responsabilidade
da World Sports e a construção da base e canaletas são de responsabilidade do Cliente.
Vista da Moldura em Grama Sintética do Estádio da Vila Belmiro em Santos - SP
GERENCIAMENTO DA OBRA/EQUIPAMENTO
Gerenciamento técnico das atividades que englobam o acompanhamento e
gerenciamento de nosso departamento técnico as etapas referidas nos itens acima propostos
até a entrega do serviço. Inclui frete e infraestrutura de obra.
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
PROJETOS WORLD SPORTS
Estádio do Pacaembu – Vista do gramado
Arena Barueri – Superfície de jogo
Estádio Palestra Itália – S.E. Palmeiras
Estádio do Pacaembu – Superfície de jogo
Arena Barueri – Vista do gramado
Estádio Parque São Jorge – S.C. Corinthians
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
VALORES
Produto
Descrição
Qtd
Moeda
Unitário
Total
446
ELABORACAO DO PROJETO
1
REAL
43.000,00
43.000,00
460
SISTEMA DE DRENAGEM
1
REAL
320.900,00
320.900,00
1
REAL
188.800,00
188.800,00
460.001
COLCHAO DRENANTE – HPS
405
SISTEMA DE IRRIGAÇÃO
1
REAL
83.800,50
83.800,50
424
BASE DO CAMPO
1
REAL
337.865,00
337.865,00
425
NIVELAMENTO FINAL A LASER
1
REAL
35.400,00
35.400,00
451
PLANTIO DE GRAMA EM ROLOS-BIG ROOLS
1
REAL
134.550,00
134.550,00
426
MANUTENCAO – 60 DIAS (OPCIONAL)
1
REAL
68.000,00
68.000,00
466
INFRAESTRUTURA E GERENCIAMENTO DA OBRA 1
REAL
90.200,00
90.200,00
Total - R$ 1.302.515,50
TOTAL GERAL
R$145.20 / m2
Observações:
1) Cabe o cliente disponibilizar o adequado local e acesso para a entrada de materiais,
equipamentos e toda estrutura que faça necessária para perfeita execução das atividades e
realização dos trabalhos da World Sports, mesmo em condições climáticas adversas (chuvas).
2) Considerando o Preparo do Solo - Terraplenagem Inicial por conta do Cliente com
orientação técnica da W. S.;
3) Na impossibilidade de tráfego normal nos acessos estabelecidos pelo Cliente, por qualquer
motivo, que dificulte ou impeça a realização normal dos trabalhos da World Sports, os dias não
serão contabilizados como período útil de obra e serão descontados do prazo de execução da
obra, sem ônus algum para a World Sports.
4) Este orçamento não inclui a aprovação de projetos nos órgãos responsáveis pela obra,
ficando sob responsabilidade do Cliente quaisquer atrasos ou multas ocasionadas pela
fiscalização destes.
5) Quaisquer aumentos, com anuência do Cliente, nos serviços a serem executados, serão
automaticamente acrescidos no valor da obra, de acordo com os relatórios de medições e
também se alterando o prazo de entrega.
6) Cabe ao Cliente disponibilizar o abastecimento de água para o Sistema de Irrigação que
deverá estar pronto antes do início do plantio.
7) O Memorial Descritivo, as Listas de Disponibilização de Materiais, Máquinas e Equipamentos
e os respectivos Projetos Técnicos – Sistema de Drenagem e Irrigação - serão entregues após
a aceitação da proposta e anexados ao contrato.
8) O item "Manutenção de Gramados" é por um período de 60 dias corridos após a implantação
do gramado.
9) Todos os materiais, produtos, máquinas e equipamentos a serem utilizados na implantação
do campo deverão ser adquiridos pela World Sports seguindo as recomendações de
especificação e quantidades, faturados diretamente para o Cliente e descontados em medição.
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635
10) Durante todo período de execução do Projeto de Reforma do Campo, a World Sports se
compromete a manter um Encarregado, os Auxiliares que se fizerem necessários e um
Responsável Técnico para acompanhamento da obra.
Especificações:
Preços em Reais. Preço base de 15% mão-de-obra e 85% Locação de Equipamentos /
Produtos.
OPERAÇÃO DE LOCAÇÃO NÃO SUJEITA AO I.S.S DE ACORDO COM A LEI
COMPLEMENTAR 116/03.
Faturamento das locações de equipamento com Nota de Cobrança.
Frete: Incluso.
Prazo de Execução: 60 dias úteis para execução da construção do campo e moldura e 60 dias
corridos para manutenção do gramado, totalizando aproximadamente 120 dias corridos.
Condição de Pagamento: 20% cinco dias antes do início da obra e o restante dos pagamentos
em medições quinzenais faturadas para 30 dias.
Forma de Pagamento: Boleto Bancário; Depósito em C/C; DOC.
Validade da Proposta: 10 dias.
Na certeza de estarmos oferecendo uma proposta com as mais modernas tecnologias de
construção esportiva e com excelente relação custo/benefício, nos colocamos à disposição
para qualquer esclarecimento
Atenciosamente,
Claudio Godoy
Supervisor de Projetos
Rua Joaquim de Andrade, 243 – Chácara Sto. Antonio - São Paulo - SP - CEP 04719-020
Tel: (11) 5681-3981 Fax: (11) 5681-4635