projeto

PROJETO
Projects
Gênero: Ficção | Genre: fiction
Formato: 8 X 30’
Brasil / Brazil
Lady Shakespeare
Lady Sharkespeare
LAB TRANSMÍDIA - FOCO SÉRIE DE TV
TRANSMEDIA LAB - FOCUS ON TV SERIES
42
Produtora: Bateia Cultura Produções Artísticas
Contato: Felipe Barenco
+55 21 6981-4029
www.twitter.com/donaheliodora
Logline: Sitcom sobre a rotina de uma odiada crítica de teatro apaixonada por William Shakespeare.
Logline: Sitcom about the routine of a loathed
Theater Critic who loves William Shakespeare.
Sinopse: Lady Shakespeare (Betty Erthal) é a
crítica de teatro mais temida do país e coleciona
inimizades por conta dos espetáculos que destrói
toda semana no jornal, enlouquecendo o editor Samuel (Antonio Fragoso). Viúva, mora solitária numa
casa enorme no Cosme Velho, acompanhada por
Dorotéia (Dadá Coelho), empregada que jamais foi
ao teatro, até que se vê obrigada a hospedar toda a
família em casa: William (Marcos Breda) filho único
e mimado, o neto estudante de Medicina Júlio Cesar (Johnny Massaro), a caçula que decidiu seguir
a carreira de atriz Helena (Luana Martau) e a nora
folgada Gertrudes (Marcia Cabrita). Ao lado deles
viverá situações dignas de William Shakespeare!
SYNOPSIS: Lady Shakespeare (Betty Erthal) is the
most feared Theater Critic in Brazil, who collects
enemies from the plays she destroys every week in
the newspaper and exasperates her editor, Samuel
(Antonio Fragoso). She is a lonely widow who lives
in a huge house in Cosme Velho, a neighborhood
in Rio, accompanied by Dorotéia (Dadá Coelho), a
maid who has never, ever watched a theater play.
Suddenly, Lady Shakespeare is forced to shelter her
entire family in her house: William (Marcos Breda),
her single child and spoild son, her grandkids Júlio
Cesar (Johnny Massaro), who studies Medicine,
and the youngest kid Helena (Luana Martau),
who´s decided to pursue an acting career, as
well as her annoying daughter-in-law, Gertrudes
(Marcia Cabrita). From now on, Lady Shakespeare
will experience lots of Shakespearian moments with
her family!
CV DA PRODUTORA: Bateia Cultura acumula diversos trabalhos em teatro, dança e música. Em
teatro, produziu, dentre outros, “Senhora dos Afogados” (2010), encenação de Ana Kfouri para texto
de Nelson Rodrigues e “Queda Livre” (2011), direção de Bernardo Jablonski e Fabiana Valor e supervisão de Guel Arraes. Em dança, é responsável
pela produção da Esther Weitzman Cia de Dança.
Em música realiza projetos e shows de artistas e
grupos como MPB4, Quarteto em Cy, Jaime Alem
e Leo Gandelman.
COMPANY HISTORY: Bateia Cultura has had many
projects in theater, dance and music. For the theater,
the company has produced, among many others,
“Senhora dos Afogados” (2010), Ana Kfouri’s
staging of the Nelson Rodrigues’ original play, and
“Queda Livre” (2011), directed by the late Bernardo
Jablonski and by Fabiana Valor, with artistic
supervision by Guel Arraes. Regarding dance,
Bateia is the producer of the Esther Weitzman
Dance Company. As for music, the company
produces artists’ projects and concerts, for such
names as MPB4, Quarteto em Cy, Jaime Alem and
Leo Gandelman.