012 4 56748 9 78 4 8 87 8 9 0 8 847 8 0

Transcrição

012 4 56748 9 78 4 8 87 8 9 0 8 847 8 0
0124567489
7848878908
84780
!"#$%&'(&)(*)+,-.//
0)-1)0)2&(3
4567897:;<=7>?@AB:?C;5DEF5GHIJKGKL5M75N5M75O;C7PQ9;L5
RS75M7T5D75;@5;QU78:?C;@5MB5V;AW:?8B5?DMS@:9?BA5M;5VBW@L5
?D:9;MSX?S5P;M?T58BYZ7@5@?>D?T58B:?CB@5DB5A7>?@ABY[;5?D<
MS@:9?BA5DB8?;DBAL5D[;5@\58;D@B>9BDM;5D;C;@5V9?D8WV?;@5
8;P5C?@:B5]5@SB5P;M79D?XBY[;575]5@SB5BM7RSBY[;5]5B8:SBA5
97BA?MBM75DB8?;DBAL5PB@5:BPQ^P57@:BQ7A787DM;5D;CB@5
97>9B@5C?@BDM;5B5@?PVA?T58BY[;5M;@5V9;87M?P7D:;@L5B5B87A7<
9BY[;5M;@5V9;87@@;@5M75M78?@[;575B5;Q:7DY[;5M7597@SA:BM;@E
_B9B5BA^P5M?@@;L5;5`\M?>;5MB5a8:?C?MBM75bDMS@:9?BA5
7@:BQ7A787S5RS75B597>SABP7D:BY[;5M;@5V9?D8WV?;@5D7A75
8;D@B>9BM;@5M7C79?B5@795BM;V:BMB57P5M?VA;PB5V9\V9?;E
a@@?Pc
a;5BQ9?>;5M;5M?@V;@:;5D;5B9:?>;5GKJF5M;567897:;<=7>?@<
AB:?C;5DEF5GHIJKGK5M75N5M75O;C7PQ9;c
O;5S@;5MB5dB8SAMBM758;Dd79?MB5V7AB5BAWD7B5ef5M;5B9:?>;5
JKgF575BAWD7B5ef5M;5B9:?>;5JhiFL5BPQ;@5MB5̀;D@:?:S?Y[;L5;5
j;C79D;5M7897:B5;5@7>S?D:7k
`a_lmn=45b
3op o3qro)#&3o
a9:?>;5GF
stu
}5znD?MBM75bDMS@:9?BA{L57@:9S:S9B5PB:79?BAP7D:75
M?d797D8?BMB575BS:;D;P?XBMBL57PQ;9B5?D:7>9BD:75
M;5 7@:BQ7A78?P7D:;5 ?DMS@:9?BAL5 ;DM75 @75
M7@7DC;AC75VB9:75MB597@V78:?CB5B8:?C?MBM7c
‚f5zbD@:BABY[;5bDMS@:9?BA{L5SD?MBM75:^8D?8B5M7D:9;5
M75SP57@:BQ7A78?P7D:;5?DMS@:9?BAL5DB5RSBA5
@[;5M7@7DC;AC?MB@5SPB5;S5PB?@5B8:?C?MBM7@5
?DMS@:9?B?@5 ;S5 RSB?@RS795 B8:?C?MBM7@5
M?978:BP7D:75B@@;8?BMB@L5RS75:7DƒBP5SPB5
97ABY[;5:^8D?8B58;P5B@5B8:?C?MBM7@57v798?MB@E
`a_lmn=45bb
„%&oo3x)&q… )0&o)&3†30&0o)3(0$o3&3o
a9:?>;5HF
‡3†30&0o)3(0$o3&3o
GE5ˆ[;5B8:?C?MBM7@5?DMS@:9?B?@5B@5RS758;P;5:BA5@7UBP5
8AB@@?T58BMB@5V;95M?VA;PB5A7>BA575?D@89?:B@5DB5̀AB@@?T58BY[;5
MB@5a8:?C?MBM7@58;D\P?8B@5M75`BQ;5‰79M7L5BV9;CBMB5
V7A;567897:;<=7?5DEF5HIJKKN5M75JG5M75ŠBD7?9;L5BM?BD:75
M7@?>DBM;5̀a5‹5̀‰E
JE5ˆ[;L5M7@M75UwL58;D@?M79BMB@5B8:?C?MBM7@5?DMS@:9?B?@L5
:;MB@5BRS7AB@5RS75@75?D:7>9BP5DB@58AB@@7@58;997@V;DM7D<
:7@5]@5@78YZ7@5ŒL5̀L565755MB5̀a5‹5̀‰E
a9:?>;5iF
a8:?C?MBM7@5?DMS@:9?B?@57RS?VB9BMB@
45V97@7D:75M?VA;PB5:7P5V;95;QU78:;597>SABP7D:B95B@5 ;5B?DMB57RS?VB9BMB@5B5B8:?C?MBM7@5?DMS@:9?B?@L5VB9B5
PB:^9?B@597AB:?CB@5]58AB@@?T58BY[;5MB@5B8:?C?MBM7@5?D< 7d7ˆ[
:;@5M;5V97@7D:75M?VA;PBL5B@5@7>S?D:7@5B8:?C?MBM7@5
MS@:9?B?@L5]5C?@:;9?B5B;@57@:BQ7A78?P7D:;@575]@5SD?MBM7@5 78;?D\
P?8B@58;D@:BD:7@5MB5̀a<`‰k
?DMS@:9?B?@L5]@58;997@V;DM7D:7@5:BvB@5B5VB>B9L5B;5̀BMB@<
:9;5bDMS@:9?BAL5B;5V9;87@@;5VB9B5B5;Q:7DY[;5M75?D87D:?C;@5 yf5a@58;997@V;DM7D:7@5]5@78Y[;5c
75B;@5V9;87M?P7D:;@5BVA?8wC7?@5]@5?PV;9:BYZ7@5M?978:B@5 ef5a@57DRSBM9BMB@5DB@58AB@@7@5igJK575igiJL5MB5ˆ78Y[;5
V7A;5bDMS@:9?BAE
jL5RSBDM;58;D@:?:SBP5B8:?C?MBM7@5M7@7DC;AC?MB@5
a9:?>;5JF
DSP5M7:79P?DBM;57@:BQ7A78?P7D:;5?DMS@:9?BA5
;DM75D[;5@75M7@7DC;ACBP5RSB?@RS795;S:9B@5
x)(3qro
B8:?C?MBM7@c
_B9B57d7?:;@5MB5BVA?8BY[;5M;5V97@7D:75M?VA;PBL57D:7DM7<@75
|}5a58;997@V;DM7D:75]58AB@@75ghJK5MB5ˆ78Y[;5bc
V;9k
yf5zbDMS@:9?BA{L5V7@@;B5@?D>SAB95;S58;A78:?CB5RS7L5D;@5 ~f5a@5B8:?C?MBM7@57DRSBM9BMB@5DB58AB@@75gŽGGL5MB5
@78Y[;5Šc
:79P;@5MB5A7?L57v79YB5B8:?C?MBM75?DMS@:9?BAc
ef5z_9;P;:;95bDMS@:9?BA{L5V7@@;B5@?D>SAB95;S5 €f5m;MB@5B@57DRSBM9BMB@5DB@58AB@@7@5iJK5MB5@78Y[;5
L5HJL5NGJK575NJŽG5MB5ˆ78Y[;5Oc
8;A78:?CBL5RS7L5?@;ABMBP7D:75;S57P5B@@;8?BY[;L5
M78AB975B5?D:7DY[;5M7597BA?XB95SP5V9;U78:;5 f5a58;997@V;DM7D:75]58AB@@75ŽhKGL5MB5ˆ78Y[;5ˆE
?DMS@:9?BAc
a9:?>;5gF
|}5z_9;U78:;5bDMS@:9?BA{L58;DUSD:;5M75B8:?C?MBM7@5
„%&oo3x)&q… )0 o)‘o&t%3'(o)’(0$o3&3o
:7DM7D:7@5]5?D@:BABY[;5M75SP5D;C;57@:BQ7A78?P7D:;5
?DMS@:9?BA5;S5MB5@SB5P;M?T58BY[;5@SQ@:BD8?BAL5V;95 GE5_B9B57d7?:;@5M75A?87D8?BP7D:;5?DMS@:9?BAL5B58BMB5
BPVA?BY[;5;S597D;CBY[;c
7@:BQ7A78?P7D:;5?DMS@:9?BA5^5B:9?QSWMB5B58AB@@758;997@<
~f5z@:BQ7A78?P7D:;5bDMS@:9?BA{L5;58;DUSD:;5M75 V;DM7D:75]5MB5B8:?C?MBM75?DMS@:9?BA5D7A757v798?MBL5D;@5
7A7P7D:;@5PB:79?B?@5Bd78:;@5B;57v798W8?;5D;5 :79P;@5M;@5B9:?>;@5V9787M7D:7@E
P7@P;5A;8BA575V7A;5P7@P;5V9;P;:;95?DMS@:9?BA5 JE5“SBDM;5DSP5P7@P;57@:BQ7A78?P7D:;5?DMS@:9?BA5@75
M75SPB5M7:79P?DBMB5B8:?C?MBM75?DMS@:9?BAc M7@7DC;ACBP5Cw9?B@5B8:?C?MBM7@5?DMS@:9?B?@L5B5B:9?QS?Y[;5
€f5za8:?C?MBM75bDMS@:9?BA{L5RSBARS795B8:?C?MBM75 MB58AB@@?T58BY[;5^5M7T5D?MB57P5dSDY[;5MB5B8:?C?MBM75RS75
78;D\P?8B58AB@@?T58BMB58;P;5?DMS@:9?BA5V7A;5 BV97@7D:75PB?;97@59?@8;@57P5:79P;@5M75?PVB8:;5BPQ?7D:BA5
75MBD;@5VB9B5B5@B”M75V”QA?8BE
j;C79D;c
•–•—˜™š›œ™žŸ š¡¢œ£¢¤¥¤¦§ œ™–¨Ÿœ©ª©«©¬™¦œ–¤«£ ˜˜ªœ–ž›«›­§®œ–¯©°¤±—ª
0234056789
845058545695750485 !"#
$%&''()*+,-./*0,1*2+34540,061*780913:4,41*;/:*<:,9*06*:41+/
e>!F!DCFFu@F!hDADEF!B@!HFE!QKADAEC!AE!
B@G@ABjADE!B F!F@HRF!DCG@@A@F!@C!CEhE!B@!
B@DIEERM!B F!G`@DF!ABKFEF>
}>!tC!DEBE!c AD@Ii !K!oIiE!id!KCE!DCFFM!hDADE!
B@!HFEP!B@HBEC@A@!DAFK[BEP!A F!@C F!BE!I@>
~>!KEAB !AM!Q!G FF[H@I!DAFK!KCE!DCFFM!
hDADE!B@!HFE!AKC!B@@CAEB !c AD@Ii !K!oIiEP!
EF!D@FG AB@A@F!QKARu@F!FM !B@F@CG@AiEBEF!G@IE!
DCFFM!hDADE!B@!HFE!B !c AD@Ii !K!oIiE!CEF!
G€vC P!K!G@IE!ZK@!Q!B@FAEBE!G@IE!@DRMJX@EI!
BE!oABOFE!@!c ChD>
=>!?@AB!@C!DAE!!FD!GHDEB!G@IEF!EDHBEB@F!AJ
BKFEF!@C!ELM!B !F@K!CGED!A !ECN@A@!@!FN@!E!
FEOB@!GONIDEP!F!@FEN@I@DC@AF!ABKFEF!FM!EABEP!
GEE!@Q@F!B@!ID@ADEC@A!@!EKLERM!BE!@FG@DHE!
IDEILERMP!DIEFFS!DEB F!A F!F@KA@F!EKF!B@!FDT
UV!WXEK!B@!FD!Y!DHBEB@F!ABKFEF!ZK@!
BM!@C!E!KC!@I@HEB !CGED!FN@!!
A[H@I!B@!B@EBERM!ECN@AEIP!ADIKAB !
E!G IKRM!FA EP!@!KF!@Q@F!A DHF!
B@DF!\!FEOB@!GONIDE]
!‚#
^V!WXEK!B@!FD!_Y!DHBEB@F!ABKFEF!ZK@!
z/{;63ƒ8+4,1*0,*+/{411./*3|+84+,*06*5413/:4,
GHDEC!KC!CGED!C B@EB !FN@! ! c CG@@!E!DEBE!DCFFM!B@!HFET
A[H@I!B@!B@EBERM!ECN@AEIP!ADIKAB !E!
G IKRM!FA EP!@!G KDF!G@K̀[LF!B@DF!\! UV!„@S!DE! !DKCGC@A!BEF!A CEF!FN@!
FEOB@!GONIDE]
!QKADAEC@A!B@!@FEN@I@DC@AF!@!
KABEB@F!ABKFEFP!B@FAEBEC@A@!A !
ab!WXEK!B@!FD!cY!DHBEB@F!ABKFEF!ZK@!
ZK@!F@!@Q@@!\F!DABRu@F!B@!F@KEARE!
GHDEC!KC!QED!CGED!FN@!!A[H@I!B@!
BEF!AFEIERu@F!@!BE!F@KEARE!@!i@A@!A !
B@EBERM!ECN@AEIP!ADIKAB !E!G IKRM!
ENEIi ]
FA EP!@!G@K̀[LF!AM!B@@DdH@F!\!FEOB@!
GONIDE>
^V!kG !DABRu@F!ICEHEF!E!@v@D[D!B@!
EDHBEB@F!B F!@FEN@I@DC@AF!@!KABEB@F!
e>!fF!g@CNF!B!X H@A !@FGAFdH@F!G@IEF!d@EF!BE!
ABKFEFP!DC!QKABEC@A!@C!ZKEFZK@!
ABOFEP!B !ECN@A@!@!BE!FEOB@P!EGHECP!G !G EE!
ELu@F!B@!A@@FF@!GONID]
DAK̀AEP!KCE!EN@IE!G C@A LEBE!DIEFFS!DEHE!BEF!
EDHBEB@F!ABKFEF!G !EKF!B@!FDP!A F!@C F! ab!E!GE@D@P!F@CG@!ZK@!FIDEB P!EF!F@HRF!
B !AOC@!EA@P!N@C!DC !EF!LAEF!AB@!G B@C!F@!
DCG@@A@F!@C!CEhE!B@!ABOFEP!FN@!
AFEIEB F!F!@FEN@I@DC@AF!ABKFEFP!@AB !@C!
EF!DABRu@F!B@!EB@ZKERM!B !@FEN@I@DC@A!
DAEP!EIhC!B!EK!B@!FD!BEF!@FG@DHEF!EDHBEB@FP!!
E!HFE!E!G !B@!EDHBEB@!ABKFEI!E!
@FG@DH!AOC@!B@!ENEIiEB @FP!E!G jADE!@IhDDE!
@v@D@!K!E!F@!@v@DB ]
E!AFEIE!K!E!KILE!@!E!G jADE!hCDE!G@HFE>
wV!…@DC@ABE!\F!@ABEB@F!@FG AFdH@F!G@IE!
ckl?mnf!ooo
@vGIERM!B F!@FEN@I@DC@AF!ABKFEF!
C@BBEF!DC!HFE!E!EFF@KE!!EB@ZKEB !
p413/:4,
DKCGC@A!BEF!A CEF]
!q#
†V!AEIFE!@!BE!F@KC@A!EF!GD@FFF!@!
r9s64-./*,*5413/:4,
ZK@vEF!@IEHF!E!QKADAEC@A!B@!
@FEN@I@DC@AF!K!KABEB@F!ABKFEF]
tFM!FK`@EF!E!HFEP!GEE!H@S!DERM!BEF!DABRu@F!
B@!F@KEAREP!i@A@!@!FEIKNBEB@!@!B !DKCGC@A! ‡b!kG!E!DIEFFS!DERM!@!GIE!BF!@FEN@J
BEF!A CEF!hDADEF!@vBEFT
I@DC@AF!ABKFEF!BE!@FG@DHE!d@E!B@!
K̀FBRM!@C!QKARM!B!F@K!EK!B@!FD!GEE!
UV!!@AEBE!@C!QKADAEC@A!B@!A HF!
!C@!ECN@A@!@!GEE!E!FEOB@!GONIDE>
@FEN@I@DC@AF!ABKFEF]
!=ˆ#
^V!!@AEBE!@C!QKADAEC@A!B@!@FEN@I@DC@AF!
ABKFEF!ZK@!FQ@EC!C BS!DERu@F!FKNFEADEF!
z/{;/14-./*0,*+/{411./
G !ECGIERM!K!@A HERM]
>!cEBE!DCFFM!hDADE!B@!HFE!h!DCG FE!G@IF!
ab!!@AEBE!@C!QKADAEC@A!B@!@FEN@I@DC@AF! F@=K
A@F!@I@C@AFT
ABKFEF!ZK@!CKBEEC!B@!IDEI]
UV!mC!@I@C@A!B@FAEB !G@I!B@GEEC@A!
wV!!@EN@KE!B@!@FEN@I@DC@AF!ABKFEF!GEEJ
H@AEC@AEI!@FG AFdH@I!G@IE!d@E!BE!
IFEBF!G!KC!G@[B!FKG@!E!=!xKCV!EA>
ABOFEP!ZK@!G@FB@]
!y#
^V!mC!@I@C@A!B@FAEB !G@IE!oAFG@DRMJX@EI!B !
?ENEIi ]
z/{411./*3|+84+,*06*5413/:4,
=>!F!HFEF!FM!@EILEBEF!G !DCFFu@F!hDADEF! aV!mC!@I@C@A!B@FAEB !G@IE!oAFG@DRMJX@EI!
B@!HFE>
BEF!DHBEB@F!tDA€CDEF!xoXtV]
‰Š‰‹ŒŽ‘’“”Ž•–—–˜™˜š›”‘Š‘œ“‘‘žŸ šŠ˜Ÿ—”ŒŒžŠ’Ÿ¡›¢Š£¤˜¥‹ž
0124567489
7848878908
847802
!"#$%&'!($#)(*&+,-.#/0+($#
12&!"3
4!"#$%&'!($#)(*&+,-.#5(,&#!(
$6(7$3
8!"#$%&'!($#)#%+9&-#(:(!$';+&#
<=,#2+#"++&">+&##!$%%&"=(#
%"(2,&!"#&!$=%"+&(3
?!"#$%&'!($#)(@A(+(B=!&,&)(
$#B=!&,C)&##!$%%&"=(#%"(2,&!"#
(9&%"#+&(+D
EDF(+((G$#%!"#%&!"'+(!"%$(,#&%%.#
+:+&$#%!#!7+#(!"+&#+H)#$)(+"&,&)(+(&!$(
!(%+=!&I%$(,#&%%.#"G,!&,($9&%"#+&(H<=(!$#
%#&,&"($#%J
K!"#$%&'!($#)##+'(!&%#
+%)#!%;9)(L=(&$($M!$=%"+&(D
N!"#$%&'!($#)#@#+)#$O#2&+#%
$#B=!&,C)&##!$%%&"=(#%"(2,&!"#D
PDF#$%+,#!9#,($#%H$&(!"+<=&%&-.#H()(+/
"&,&)(+!(%+=!&I%$(@#&%%.#H%$&+&"#(9#"#H
"G,!&,#%)+&"#%H%)+<=($&!%.##=,#)Q&/
$($$(%&!%"((-I%$#%"(2,&!"##R=%"&S<=D
PD5#,;,=#$(%+=!+(-I%%.#"#($(%,#!"(
$%&'!($(!"H(%)+%!-(%+=!&.#H(%$%#,(-I%
(%f#+(%Q"+(#+$&!;+&(%(#%+9&-#$(,#&%%.#D
iD1%+=!+(-I%$9&$(%%.#)('(%!#)+(j#;Q&#
$klc%%%!"($&(%()>%(()+%!"(-.#$#,#)"!/
""C"=#)(+(&<=&$(-.#H,#++!$#"#$##)+#,%%#)(
*&+,-.#/0+($(M!$7%"+&(@#G+,&#D
1+"&'#TiU
mnopqrstrunqvpwnxq
1%9&%"#+&(%)#$H,#!%#(!"(%=(#"&9(-.#H
"&)&S,(+/%J
Ky&%"#+&(&!&,&(3
Ny&%"#+&($+9&%.#3
z{y&%"#+&($+#"&!(D
1+"&'#T|U
}nqvpwnxr~n€nx
19&%"#+&(&!&,&(G$%"&!($(‚9+&S,(-.#$(%,#!/
$&-I%$%'=+(!-(Hf&'&!H%(=2+&$($$#,=)+&/
!"#$(%!#+(%"G,!&,(%Q&'&$(%)(+((!"+($(
:=!,&#!(!"#$!#9#%%"(2,&!"#%#==!&$($%
&!$=%"+&(&%H)(+((!"+($(:=!,&#!(!"#$%"(/
1+"&'#TTU
2,&!"#%<=%#:++(#$&S,(-I%%=2%"(!,&(&%
)#+()&(-.#H+!#9(-.##==$(!-($#,(H#=)(+(
VWXYZ[W\
%"(2,&!"#%&!$=%"+&(&%<=!"+(+(:=!,&#!(/
TD1,#&%%.#"G,!&,($9&%"#+&(+7!/%%)+<= !"#(!"%$(9&%"#+&(D
#+%),"&9#)+%&$!"(,#!9#<=D
1+"&'#TkU
ED1%+=!&I%$(,#&%%.#%.#%,+"(+&($(%)#+=
}nqvpwnxrstrƒtunq„p
2+#$(,#&%%.#$%&'!($#)(%(D
19&%"#+&($+9&%.#G$%"&!($(‚9+&S,(-.#$#
1+"&'#TEU
,
=)
+&!"#$(%,#!$&-I%$%'=+(!-(Hf&'&!
]W^Z_W`ab[W\
%(=2+&$($$(%,#!$&-I%"G,!&,(%Q&'&$(%)#%%/
(2,&!"#%#==!&$($%&!$=%"+&(&%<=%"&9+(
TD1,#&%%.#)#$$&2+(+9(&$(!"%"(!$#)+/ "
)
%!"%)#!#%Pc"+d%$#%%=%2+#%:,"&9#%H (+(&%($#%)#+=)+C#$#%=)+&#+(Tc=(!#D
$!"+#%<=(&%#)+%&$!"D
1+"&'#T…U
}nqvpwnxrstrwpvnxr
ED1%$&2+(-I%$(,#&%%.#%.#"#($(%)#+(&#/
+&($#%2+#%)+%!"%H"!$##)+%&$!"9#"#$ TD19&%"#+&($+#"&!(G$%"&!($((9+&S,(+#,=)+&/
<=(&$($D
!"#$(%,#!$&-I%$%'=+(!-(Hf&'&!%(=2+&$($
PDe%2+#%$(,#&%%.#%.#%#&$(+&(!"+%/ $(%!#+(%"G,!&,(%Q&'&$(%)#%%"(2,&!"#%
)#!%;9&%)(%$&2+(-I%$(%(H%(9#%!.# &!$=%"+&(&%H%)+<=)#+('=($!7!,&(#=,#!%/
"&9+%"($#)+%!"%#=%f#=9+:&"#Q(+(+H "("(-.#$&+,"(H#%%+9&-#%,#)"!"%#R='(+
(,"(H#%=9#"#$9!,&$#H!(%+=!&I%<="(&% ,#!9!&!"%D
$&2+(-I%"&9+%&$#"#($(%D
ED19&%"#+&($+#"&!(+(&j(/%"(2G%)+
1+"&'#TPU
<="!f(#,#++&$#<=(<=+(,&$!"$<="!f(
+%="($##+"%#=:+&!"#%'+(9%#=(&!$($(!#%
VWgXYW`ab[W\
("+&(&%9="=#%#%D
TDF()(+"&,&)(-.#!(%(,"&9&$($%$(,#&%%.#H%.# PDF(+(:&"#%$#$&%)#%"#!#!DUTH<=(<=+)%%#(
)('(%%!f(%$)+%!-((#%+%),"&9#%2+#%D $9&$(!"&$!"&:&,($()#$()+%!"(+<=&Q(‚
EDe#!"(!"H2,##(:#+($,;,=##$(&/ *&+,-.#/0+($(M!$7%"+&(@#G+,&##=%=($'(-.#
$($$#)('(!"#$(%%!f(%$)+%!-(H%.##2R,"#$ #=(&!$(‚@A(+(B=!&,&)($(;+($%&"=(-.#$#
)#+"(+&(,#!R=!"($#%2+#%$#0#9+!#+%)#!%;9&% %"(2,&!"#H<=&Q(:=!$(!"($(,#!"+(#:=!,&#/
!(!"#$<=(<=+=!&$($&!$=%"+&(D
)(%;+(%$(%h&!(!-(%$(M!$7%"+&(D
†‡†ˆ‰Š‹ŒŽŠ‘‹’“”“•–•—˜‘ŽŠ‡Ž™ŽŽš›šœšŠ—‡•œ”‘‰‰›‡ŒœŒž˜Ÿ‡ š¡•¢ˆ›
0234056789
845058545695750485 !"#
$%&'&()&%)*'+,(-'.
LFl 61:6:65213?21631C=P61A43421
612>6564721:56C437231:52316
:o6417631252=8K
MN 6<1d342 76 71:101 6 ?61
276BC271:221C:C263C21141
3430636361:p:17252>2=8@23
:22c?6? 4?:222?>636K
qFrC21BC6C171:101BC6@2637637
b 32C6O2 721 24072761@ :112? 16
2O2065?636 6<71 :22 223 2
16C23=26367276ST1427:611257
612>6564?63676646162:64=8
7?62?>636/
!/ 01234256201276601818159
42721:65263727661:31;065:6526<:52=87
612>6564?63@220A1766BC6?637721
160=14?:66361@7BC257606? 4312D
EF 763G42=8 72 637276 6BC6636 6 7
612>6564?6320124? 3742=87
16C 3H?676314=86206>2?633
I2721J37C125K
LF 722 :6012 :22 34 C 634 72
52>2=83?257612>6564?63K
MN12OP617:67776012/
Qs#
Q/R226S6173H?623638A43176272
t_,()&.)*'+,(-'.
52>2=83?252632726? SC3432?63::69
T714C1@:22612C2G326BC:2?631721 !/u20126S64C272A520272C@211327:651
C372761C612>6564?63137C121/
36063636132?61?2@345C376:616323672
637276BC66<:52612>6564?63@7BC257606
!U#
431222:642=876711656?631/
$-.V()W.-.).)-%.X'V.YZ()&.)*'+,(-'.
:272C76061663027261:31;0657
012A625O272@3:2O?;<?76![\76OF 61Q2/>Ip
6
5
6
4?630127/
72124327272276BC6?63:601233#!
72236/
s/f421766:616323672637276BC66<:52
6
12>6564?63381643S?24? BC672C
Q[#
4
31
2@7606?6343;953:p:2C/
](^_`'a.YZ()&.)*'+,(-'.
Qv#
!/4?118A43427601276064?C342b639
](^_`'a.YZ()&(+)-%+_X,.&(+)&.)*'+,(-'.
72766BC6636@27226c2G<2721:222625O2=8
72012@4? 236467d342?T3?276e\434F721/ 4?118A4342760124?C342@3:2O76"
Q/f842646? 764?C342=8:A0221012176 \F721H61@43277272272012@b637276
32/
BC66<:52612>6564?636b16123616372761
BC6:24:22? 32012@61C52772?61?26
Q!#
761:24c1>66526<227@BC25:7643621439
gh-'i.Yj%+)&.)%`,'&.&%)k_%)+(X'a',.).)*'+,(-'.
7=P61?:121:22252>2=861:2O1:2216C
!/f27226c23742721324?C342=86S6723 4C?:?63/
2236@26372766BC6636S2O9166:61632
Qe#
3612>6564?632012@::6112176072?636
tW-(*.YZ(
4676342721@BC624?:23c2? 2012/
Q/l16:6163236146763427118>2712 !/ 2:02=86? 012A206>272@?67226
G412?636@3I2721J37C125/
S24C52b4?118A434276012D
EF 01227212131252=P61BC6362? Q/w6222:02=86? 012@26372764?:6636
612>6564?6337C125K
6?625463=237C12576?7656C52?632/
LFm7116145264?631652012612>69 s/5463=27606162G<2726? 5C201T06576129
564?63J37C125/
>6564?63C72C3727637C125/
QQ#
n%.X'V.YZ()&.)*'+,(-'.
4?118A434276012616:6163236172
637276BC66<:52612>6564?63012? 43oC39
2?6367212131252=P61676:637d3421236<21@
760637232512@7613272?636D
EF 1C243S?72764? 2171:1=P615621
2:54;061 6 4? 1 7271 206>271 3
I2721J37C125K
Qx#
yZ().W-(*.YZ(
z624?118A43427601206G42BC638
6186C372121437=P6136? 4C?:721213?21
6<721@38A2CO2722632726? SC3432?63
36? 262>6C272C372767612>6564?6339
7C125@7606373632316434677C? :2O
:652I?118mA4342:22BC66BC66366:3c2
23?257276/
{|{}~€‚ƒ„…†€‡ˆ‚‰ˆŠ‹ŠŒ†‚ƒ|ƒŽ…ƒƒ‚‘’Œ‚|Š‘‰†~~‚|„‘“”‚|•–Š—}
01034563789
6737
7678079736
70
!"#
$%&'()*
rHs0/0208>/3201278/>7825/.6=8BI2>
/3180/>q
Hs0/01203/1/0/I2J./941/0.319P20
12<2.O.1/ /.I1/123180/>8 1
.86=6231/06211/06=0/0q
‚Hs0/0122</621/0.319P20122<=>/94
3180/>q
ƒH„23I/941/>.239/3180/>q
…H K2002>/26 10 20/@2>2.6230 2 1/0
6B783/0;/=/2>A02126/0278=/6230
6/31/1023.2/802>/,
+,-./0123402.356/.6 782.30/1/
.683./942521/3/!:#;/231/127822<=>?
/20/@2>2.623=1232=2.80A2B78.
=//C301/D82>/782;3=/E12+FG783E2H
1/0;12I2=5212.0412J3I/,
!,K/12.041C30./@22.80.323.030
2602/0,
L,M1220/@2>2.623583.3/2378/36206
2.8034512.11;J./31/231/127822<=>/
20=30BI2>;.I>2.63/>6232;=100/.12320;
=2N8OE021/3012.2320134.86=6231/0
L+#
.319P206=0/0,
†Ya{WgaZ‡\[\_Z_YT_WT{ZˆZ‰YgbW
:,M12;=Q6;C30;30./00252103
3R62/32.21232;=08/3./I/8/=2111 w =//6231/0/</0Q1/20=30/@>1/1213?
C30Q32200/1;6=/080=2304120/@2>2? 180/>,
.623/Q782/0.319P206=0/002N/6 .86=1/0
L!#
2120127820002N80J782=2>=263232=//
ŠWgbZgbYaT_ZaTbZzZa
0/@/>A/120120/@2>2.6238=//2.20,
!S#
w063/3201/0/</004J</1026 =//.3N83?
TUVWTXYZ[\]Z^VWT_ZT̀\abWX\Z
/10C26@01‹I2320=30BI20=2>/x31R0/
=2>/0Œ3/39/0;8I1008>/201/0=/0/0 .8N
c26=2782/I0/345252.8/1/;=/EP20 2

6@
>826 002.20/@/3102/0/3E/?
346=8BI20d231/122782232;1231=/E 9P202=02203.
2
3
/I/01//.I1/123180/>,
20/@2>2.13/+e#;20/@2>2.623=1223/
621//623226 583.3/623,
LL#
!e#
fZ[bZaT_ZTYgb\_Z_YThiYTaW[\j\bZTZTk\abWX\Z
+,l8/31/I0/34022/>E/=/EP206=8B?
I20d231/122782232;20/J./@/1//0>./
86/3I/;026 =2N8OE1/0/394782/./0.8@2,
!,m3012/?02782/I0/34022/>E8=/?
EP206=8BI20d231/12782/0>.8026=2782
02I2J78286/1/008/9P20028320n
oHl8/3112.1/+G86/HA//=p0/J</1/;34
02I2/=2023/1320/@2>2.62386 10
02802=2023/32012I1/6232.2123./1q
rHl8/31/m6004I2J./1/=/2100280
2=2023/320 86/ /812 I>83B/ 2
22/1/12@0894d2/>E/941/I0/;
1203/1/6232 //IQ0 1/ 2.80/ 26 1/
.86=623d0@/9P2020/@2>2.1/033#
!1/!+#,
L,s2J./31?0278/>7821/008/9P202521/03
3R62/32;/m6004.303/5/.26 /8,
mMtDuvwxs
yZzZaTYT_Ya{YaZaT_YTk\abWX\ZaTb|jg\jZaT
L}#
~j^YaTai€Y\bZaTZTyZzZa
fWX‰ZT_YT{ZˆZ‰YgbW
0/</004=//0621/328/0/=/00/=2>002I?
90.6=223208==.20002>2.p3.0>2/>6232
2.3A2.10;/3201/2/>E/9410/.0,
L:#
ŽYa{YaZaT\gYXYgbYaTaTk\abWX\ZaTb|jg\jZa
+,c41/20=30/@>1/121002I90782/0=6?
I226 82780/26;/0120=20/0.6 /2/>E/9412
230/0>/@//0;2.>A/12/60/0878/0782
8/01203/1/0d/=2./942/I/>/941/0.319P20
12<2.O.12/.I1/12120/@2>2.6233180/>,
!,c4;=Q6 1/20=30/@>1/1213180/>;/0
120=20/02521/033R62/32;78/312>/0
12./6 1/008/0@/9P20>2/0802N/6 ./80/1/0
=2>/3@02I3./1/0.319P20Q.3./0@/p/0,
LF#
XZ]WT{ZXZT{ZˆZ‰YgbW
+,0/</02063/320.20=312320d0120=20/0
12I0/Q.3./1/20=30/@>1/1213180/>04
=/03=/E6B<612+FG783E2H1/0,
!,w =//623=120252621/328/8=
78/>782622>2.p3.;12I1/6232/8E/1,
c412I1/0/</0=./1/86 10028320/.0
L‘#
2522320d30/>/94;/>2/9422<=>/941220/?
ŽYab\gWT_ZaTXYjY\bZa
@2>2.6233180/0n
oHs0/02>/I/0/=.20012>.23./623 02.2/0=I2323201/0/</02120=20/02521/0
3180/>;3.>831 / 26004 12 >.239/ 30/0/3220;041203/1/0+}}’ G.26 =
3180/>q
.23H=//D208MR@>.,
“”“•–—˜™š›—œž˜Ÿ š¡ ¢£¢¤¥žš›—”›¦››š§¨§©§ª—¤š”¢©¡ž––¨š”œ™©™«¥¬š”­§®¢¯•¨
0234056789
845058545695750485 bG!N!8 1?F64!6<68 !4 !4$!_![!7wB8 !3[!3!A!F!8 !
34 !17B!6F!E?6!<!;39938 C!?!x!833!86!138?18386!
46B69!4919C!; 8648 !96!673B838 !;6B9!96759!
!123453!16173!839!3:39!6!869;6939!;67939! 86!H3839!\48?93BC!96!!13839!4@!76!9<8 !
4 9!39!34669!<3=>96!; !6:61?5@!A!913BC!6!9676! 3B635n69G
86!D?B!6:61?7!239346!3!168@ !;399383!;6B39!
!cb$
6483869!E?6!;6936F!9!96759!169; 486469G
e-ST)U/y)+Y&
HIJKLMN!O
_G!N!13839!48?93B![!31?3B=38 C!34?3BF646C!
P&,-)Q)RS(&,/*QTRS(/)U
3
[
!"d!86!z?4a !86!1383!34 G
!"V$
bG!N!13839!48?93B!; 86!3483!96!31?3B=38 C!
WTX./+Y&,)&,%)Q)RS(&,Z*QTRS(/)U
A!193F646!?!3!;688 !8 !4669938 C!96F;6!E?6!96!
K 8 !!48?93B![!238 !3!491676>96!4 9!96759! 76A!E?6F!3B635n69!8 9!6B6F649!E?6!86B6!1496FG
86!H3839!\48?93BG
!c"$
!"#$
%&'()*+),-&.(-/0)
!"]$
^&Q&,Q.,Z*R-(/+Y&
_G!!4915@![!<63!6F!F;699!;`;!86!F 86B!
6?B3F643!864 F438 !86!A!1a3!86!4915@C!86783>
F646!;6641a8 !;6B!48?93B!6!31F;34a38 !;6B9!
8 1?F649!1493469!8 !346:!\G
bG! !48?93B!E?6!96!491676![!;39938 !!1F;6>
646!612!;6B9!96759G
!cd$
e0.(')f.*S&R
_G!g3!4915@!9@!376238 9C!3!9B135@!8 !46>
69938 h
ij!N9!;k619!48?939l
mj!N9!319!86!3B6435@C!4635@!?!B135@!86!
69326B61F64!48?93B!6C!6F!63BC!
E?39E?6!9?35n69!E?6!F;BE?6F!3!
349<6o413!86!;;68386!?!83!6:;B35@!
86!69326B61F64!48?93Bl!
pq!r?3BE?6!3B635@!8 9!6B6F649!1493469!8 !
13839l
sj!N!F39!E?6!<!866F438!;!B6!?!6?B3F64G
bG!t@!A!193F646!376238 9h
ij!9!147645n69!86!69326B61F64!16B623839!
;6B!48?93Bl
mj!9!7939!8 9!69326B61F649!48?939C!
pq!!9?9;649@!83!4915@l
sj!9!31?3B=35n69!34?39!8 !13839l
uj!r?39E?6!148143B9F 9!F;99!3!6:61D1!
839!31783869G
"G!N9!37623F649!<69!A!193F646!9@!1F?41389!
; !691!3!48?93B!;6B9!96759!8 !H3839!\4>
8?93BG
!c_$
v(&0)
{Y&,)-ST)U/y)+Y&
t6!!48?93B!4@ !;1686!x!31?3B=35@ !83!9?3!
4915@!3[!"d!86!z?4a !86!1383!34 C!;69?F6>96!E?6!
aw!169935@!83!3178386!48?93BG
!cc$
%)*-.U)f.*S&,Q),/*R-(/+Y&
_G!!4915@!; 86!96!13416B383!4 9!1399!86h
ij!H69935@!83!3178386!48?93Bl
mj!t?9;649@!4@!k?9A!1383!83!3178386!8 !
48?93B!; !;6D8 !9?;6!3!_!|?Fj!34 l
pq!N?9!;6799!43!B6G
bG!N!13416B3F64!83!4915@!6!9!69;6179!<?483>
F649!9@!1F?4138 9!; !691!3!48?93BG
!c}$
%)*-.U)f.*S&,Q.,)0.(')f.*S&
_G!N!37623F64!89!;k619!48?939![!13416B38!
96C!4 !;3=!86!_!|?Fj!34 !3;`9!3!9?3!6<61735@C!!;>
F !4@!76!4138 !9!323Ba 9!461699w9!x!9?3!
1416=35@G
bG!N!13416B3F64!6<68 !4 !4~F6!346168646![!
1F?4138 !; !691!3!;F !48?93BG
!c$
€()ST/S/Q)Q.
!4915@!6!9!37623F649!6!E?39E?6!3B635n69!
8 9!6B6F649!1493469!4 !13839!9@!3?9G
HIJKLMN!O\
P&,(&-.RR&,)(),),&'S.*+Y&,Q.,/*-.*S/0&R
t615@!\
P&R,/*-.*S/0&R,Q.,-)(‚-S.(,)QT)*./(&
!c#$
ƒ.„T.(/f.*S&
_G!!;73!83!4915@!6!96?9!37623F649!<3=>96!; !
1`;3!?!<1`;3!86!8 1?F64!6:3D8 !6!16A!138 ! _G!N!48?93B!4669938 !43!2645@ !86!4164>
;6B9!96759!86!H3839!\48?93BG
7 9!86;6486469!86!614a61F64C!8676!9B1w>BC!
…†…‡ˆ‰Š‹Œ‰ŽŠ‘’Œ“’”•”–—Œ‰†˜Œ™š™›™œ‰–Œ†”›“ˆˆšŒ†Ž‹›‹—žŒ†Ÿ™ ”¡‡š
0124567489
278488789028
84780
!"#$"%!"&%!%!'"(%")*"+!,!
-+./&,0!!"&$!"(!!'"(12%)*"+!
,!-+./&,0!%$!!"3",12%!$"!(%!4$)
",12%!!5"!%!,$!%(6+%0!%$!!7%!3%"!
(%""%!+("8(%0!3%"!7!3%,+!%$!3%"!.9:
;:!<!"#$"%!7!("!%,!(7%,!3")
%,0!=!(%%!%,!.$%,!3"!!,$!(%(,,2%0!
4$%),0!3"!%!.%0!%%,!%,!+%,!(%3"%7)
7%,!#$!%!"#$"!(%,"!3",!!#$!3%,,!
4$"!!$!(,2%!(%""(!!"53:
>:!-%!"#$"!?!,3"!3,,%!%!(%3!"(=%:!
-"&%!@AB
CDEFGHIJGKLEMNEOGDPFIEKPIM
<!"#$"%!7!,"!,3"!(%3Q%!0!3+%!
%,0!%,!,&$,!%($%,R
ST!U83!%!%($%!(%3"%77%!!,("12%!
%!"#$"!%!(,"%!$,"+V
WT!U83!!%($%!(%3"%77%!!,"!%,!
3"%4(%,!%$!,=+(%,!,5"%,!
%,!(7%,0!7"=%,!%!(,"%!
$,"+:
-"&%!@XB
YEDJPNHGNDGZ[GDGDN\KFGKLI]EM
-"&%!b;B
nGFoPJPpmE
`:!k2%!,!(%.%"%!(%!!(,2%0!%!"#$"0!
,!3"4$6_%!%!,$!"%!g,!7,!%",!!"($",%0!
3%0!%!3"_%!!A!a%%T!,0!"(+"!3"!%!3"83"%!
'"(%")*"+!,!-+./&,0!3",%!%,!.$)
%,!#$!%!+7!!,(%""!!(,2%!"(6!,%="!
%!,$!3%:
;:!q(=!!"(+12%0!%!'"(%")*"+!,!-+./)
&,!70!%!3"_%!59%!!A!a%%T!,!38,!!"(3)
12%!!"(+12%0!("!!(%$("!%!(%"",3%!
,3(Q%!%!"(+:
-"&%!b>B
rGDJENHGNnGMOEKMPsIoIHPHG
`:!-,!"(%",!3"!,!#$,!Q!,%!"#$"!
!(%(,,2%!!(7%,!j!,(,!!("5("!$"%!
3%!,"!+7,!!"%!!",3%,=+)
!,,%!3+%!"3",0!=j!(%!!,$,)
3,2%!,!3%,1^,!$",!?!!(,2%!,%="!%,!
(7%,!,%+(%,:
;:!k%!(,%!!Q7"!,$1^,!"%",!!($3")
%!,!%="&1^,!j!,(,!3%"!3"!%!"#$"0!
7!,"!9&!%!,%0!&"!3%"!38,%!!
$"5"%!%$!3%"!j!1!$!,$12%!j!(":
-"&%!b@B
CDPlENOPDPNOPtPJGKLE
<,!(7%,!3%!,"!"#$"%,!(,%!!(,%0!%$!3"!
$!(%4$%!!3%"1^,!!"+_"),!$!3"6%%! -,!3%,1^,!$",!7,!,2%!3&,!%!3"_%!
2%!,$3"%"!!`!a$T!%:
59%!!`c!a_T!,!38,!!(%$(12%!%!"#$)
"!!(,2%!,.7%"57+!%!'"(%")*"+!,!
-"&%!bcB
-+./&,!%$!%!u,"%!,!v1,0!,!7"!Q7%!
CDEFGMME
"($",%!Q"5"#$(%:
-"&%!bbB
`:!d$%!%!"#$"%!.%"!"&$!$!"3")
,12%!$"0!,!7!"e)+0!7!
w[MOGKMmENHGNxPFIoIHPHGMNPH[PKGIDPM
.%"!!(%3+!(%!%,!+%,!!#$!,) y!3"4$6_%!!%$",!,1^,!3"7,,!!+0!%!2%!
3%Q0!3"!!'"(12%)*"+!,!-+./&,0!%!3"_%! 3&%!,!3%,1^,!$",!7,0!%!3"_%!
59%!!A!a%%T!,:
"."%!%!"&%!"%"0!"!!,$,3,2%!!
;:!-38,!!"(312%!%!"#$"%0!!'"(12%)*"+! %,!,!.(+,!$",0!$"!%!%!!#$!
,!-+./&,0!,!(,,"!!+&$!,(+"(%! %!.(%!,!7"j!(":
%$!7"!f7,0!70!%!3"_%!59%!!A!a%%T!,0!
y(12%!hh
,%+("!%,!,(+"(%,!%!"#$"!%$!3"!3)
zEMN\KFGKLI]EMNYIMFPIM
"("!g!'"(12%)*"+!!hf,"!!U%?"(%!,%="!!
(%.%"!%!"#$"%!(%!!+!!(%!%,!+%,!
-"&%!b{B
(%,,!%!U,"%!h$,"+:!
\KFGKLI]EMNP[LEJ|LIFEM
>:!i#$%!%!"#$"!2%!3","!%,!,(+"()
$,"+!#$!,!(%,"!(%!"%!%,!()
%,!,%+(%,0!%!3"%(,,%!j!(!,$,3,%!!&$"":!k%! 7`%:,!<!
!
j
!
,
!3"7,%,!%!U8&%!h$,"+!70!(%4$)
(,%!!.+!!3"("!!'"(12%)*"+!!hf,"! (!(%,!
,!3"!!j!912%!!?"!
!U%?"(%0!%!3"_%!!A!a%%T!,0!(%,"),!#$!%! (%+(57+0!3",,!(%",0!!g!$
q
3
"12%!!v1,!!5"!
,%!?!.7%"57+!g!3",2%!%!"#$":
%!Q!,$!%(6+%!%$!Q!,!%!,$!,=+()
%0!%($%,!(%3"%77%,!!3"(Q%!%,!
-"&%!b`B
"#$,%,!+&,!3"!!%=12%!%,!,%,:
CDPlENOPDPNPNHGFIMmE
;:!U%!%,!"."%,!%($%,0!%!$,"+!7!
k%!3"_%!59%!!`b!a#$_T!,!f,!38,!!") ("!,!$1^,!#$!7!,"!.,!!",3(7!
(312%!%!3%0!%!'"(%")*"+!,!-+./&,!7! ?"!(%+(57+0!,!,1^,!!#$!?!=j!(5"%0!
(%$("!!,$!(,2%!%!"#$"0!!#$+0!,%! =!(%%!,!"$1^,!%!3%,%!,%="!!,3,!!
,.7%"57+0!7!,"!7!.$: 3%"12%!!=,:
}~}€‚ƒ„…†‡ˆ‚‰Š„‹ŠŒŒŽˆ„…~…‡……„‘’‘“‘”Ž„~Œ“‹ˆ€€’„~†ƒ“ƒ•–„~—‘˜Œ™’
0234056789
845058545695750485 !"#$
%&'(')*'&*&+,-./&,(0&12)
!345678 !94!:;6;76<!5 94!<=>6!4<>=64>?
@4;<!4!;A@67B4<!69>;6<!6!;9C<6=!4!549!
564>4D!4@!>6<!94!9EF96<D!6<!>@544;4<!G4F7<!
96!H;9E<6I
!"J$
K&,L+.*')+*M1,&12(N)+
WI!s!v4>?u46=!96!H;9E<6!4!d @c>!94F4!
6@hc@!CF!!564>4!96!dy@66!tC;>56=!96!U46!
;94!<4!544;94!@5=6;6!!5O4>D!<h4!!;44<<4!
4!@56>!94<4!; !4<54>F!4e!@C;>56=I
zI!j;RC6;!!4RC44;4!;8!54<6!6<!;A@67B4<!
C!4<>=64>@4;<!<=>69 <D!k!>6!<C<54;<!!94>C<!
9 !56Q!4A49 !; !;$!bI
"I!G4D!; !56Q!94!bX!Y94QZ!96<D!!94566@4;!>@54?
4;4!C!6!dy@66!tC;>56=!4A496!; !;I$!W!;8!944@!
!564>4!<=>69D!>;<946?<4!RC4!!@4<@ !c!A6FUF4=I
G4@!54OCPQ!9 !94!9 !4RC44;4!S!4>=6@678!4!
!qi$
S<!F6<!; @6<!94!4>C<D!6!345678!94!:;6;76<D!
;8!>;>96;9 !>@!6!94>=6678!4!>@!<!AC;96@4;<!
_)*'&*`&'(')+
654<4;69 <D!5 94!;8!6>46!6<!<4;7B4<!4!6<!949C7B4<! }6F4;9 !FU<{-!5.+49+(|9*,.^
<!94!<Ch<P9D!>696!C@!c!>=6<<?
544;996<!4!9<<!96!>;T4>@4;D!; !56Q!@UV@ ! k!>69 !>;A@4!C@!<<4@6
!94!5 ;C678!6!4<6h4=4>4!
94!WX!Y;6Z!96<D!6!;44<<69 I
5
4
=
!
u
F
4
;
!
4
!
4
@!
R
C4
!
<
4
O
6
@!
4=4F69<D!56>C=6@4;4~
!"[$
Z!!5 4;>6=9694!59CF6!9 !5O4>€
\&](+-.^_)*.`-(,aN&Z!!=>6=Q678!4Uk!>6!9 !5O4>€
bI!G4@!54OCPQ!9 !;E@4!<4C;4D!c!65=>UF4=!S!4?
>=6@678!4!6<!4>C<<!!9<5 <!; !de9!9 !f>4<<! ‚ƒ!!>656>9694!566!46!4@54!9 !5O4>€
ghCUI
„Z!s!F=C@4!94!;F4<@4;!54F<!566! !
5O4>€
iI!j;RC6;!;8!T CF4!94><8!94k!;F6D!!;9C<6=!
;8!5 94!<4!h69 !6!=RC96!<!F6=4<!>4<5 ;?
…Z!s!@56>!<h4!6!5>C6!94!@6c6<?5@6<!
94;4<!S<!<4;7B4<!4!949C7B4<!6!RC4!<4!6>T6!>@!94I
=>6<€
G4>78!HHH
†ƒ!s!@56>!<h4!6!C=Q678!9 <!<4F7<!=>6<€
l)+*M1,&12(N)+*&m2/.)/'(1a/()+*&*nLo+p'()+
‡Z!!4<8!6@h4;6=€
!qX$
ˆZ!!4<5 ;<6h=9694!<>6=I
K&rL&/(0&12)
bI!s!;9C<6=!RC4!544;96!h4!;>4;F<!4V6?
9;U<!C!<Ch<P9<!54F<<!; !de9!H;9C<6=!566!
6!46=Q678!94!5O4><!;9C<6<D!94F4!<=>U?=<D!
66Fc<!94!4RC4@4;!99 !6!t4@h!9 !u F4; !
4<5;<UF4=!54=6!U46!;9C<6=!4!4;4C4!94>6@4;4!
;6!v4>78?u46=!96!H;9E<6!4!d @c>!C!;6<!<C6<!
454<4;67B4<!; <!>;>4=T <D!C!4;F69 !54=6!F6!5 <6=D!
5 !A6V!C!5 !>4!4=4>e;>I
iI!w !4RC4@4;D!!;9C<6=!94F4!654<4;6!<!
AC;96@4;<!RC4!OC<k!>6@!6!>;>4<<8!9 !;>4;F!C!
<Ch<P9!544;99 <D!4@!>;A@9694!>@!!4<6h4=4?
>9 !;6!=4!96!>F9694!H;9C<6=I
WI!f66!!4A4!9 !;E@4!6;4D!!4RC44;4!5 94!
OC;6!<!9 >C@4;<!RC4!>;<946!54;4;4<!4!>@!
;44<<4!566!6!<C6!544;<8I
!qW$
{/(2‰/()+*'&*.2/(oL(^_)*'&*+Lo+p'()+
w6!6hC78!9 <!<Ch<P9<D!4@?<4!4@!>;6!6!>=6<<?
k!>678!=h6=!h96!5 !>696!C@!9 <!5O4><!654<4;?
69 <D!<4;9 !h4;4k!>69 <!54=6!94@!94>4<>4;4!94<<6!
>=6<<k!>678I
!qz$
Š&//&1)+*0L1(,(`.(+
bI!‹C6;9 !!5499 !94!;>4;F!F4!5 !hO4>!6!>4?
9x;>6!94!44; <!@C;>56<D!!4RC4@4;!94F4!<4!
99 !6!f4<94;4!96!4<54>F6!dy@66!tC;>56=I
iI!w !>6<!4A49 !; !;E@4!6;4D!>@544!S!
dy@66!tC;>56=!94>9D!5 94;9 !CF!5cF6@4;4!
<!<4F7<!96!;9E<6I
WI!w <!>6<<!54F<<!;4<4!6D!c!65=>UF4=D!>@!
6
<
!;4>4<<U6<!696567B4<D!!9<5 <!; <!6<!6;4?
!qb$
>
4
9
4;4<I
%/),&++)
dfŒgŽs!HH
bI!34>4h9 !!4RC4@4;D!!v4>?u46=!96!;9E<?
l.*(0`)/2.^_)*`&-)*(1'L+2/(.6!4!d @c>!9U!6!<C6!;A@678!4!564>4D!4;>6@?
!q"$
;T6;9 ?D!94!<4C96D!4!; !56Q!@UV@ !94!b"!YRC;Q4Z!
96<D!566!6!4;9694!>@!>@54x;>6!566!94>9I
M1+,/(^_)*,)0)*(0`)/2.')/
iI!f66!6!;<C78!9 !5>4<<D!!v4>?u46=!96! s!;9C<6=!c!;<>!>@ !@5 69 !566!6<!>=6<<4<!
H;9E<6!4!d @c>!594!<=>6!;A@67B4<!4!4<>=64? ;4>4<<U6<!S!46=Q678!94!5O4><!;9C<6<!6F4h69<!
>@4;<!6!4RC44;4!4!549!564>4!6!94566@4;! C!6!4C=6!AC;>;6@4;!9 <!4<6h4=4>@4;<!;?
>@544;4!4@!6Q8!96!@6c6D!4;9!4@!>;6!!hO4>! 9C<6<!6F4h69 <D!@496;4!<@5=4<!>@5F6F!9 !
9 !5O4>!;9C<6=I
4<54>F!6F4h6@4;!; !d696<!H;9C<6=I
‘’“”•–—˜”™š›•œ—žŸ Ÿ¡¢›—˜”‘˜£š˜˜—¤¥¤¦¤§”¡—‘Ÿ¦ž›““¥—‘™–¦–¨¢©—‘ª¤«Ÿ¬’¥
01134563789
6737
7678079736
70
!!"
#$%&'()*+,&-.'/0(*
1234567893:9;63:6349;6:63<9;933=63
>96?@67A:95B9;3<:C363D394 :35E<::9
:F363566G6H3D;69;94 :96C@67A5IF6:3
39F73;4599<93:66:4<367A<:C36?2
J2K <:C36?L;6D<9<6<D<;639M9:<
<N496<9DO6:6599<;P49<:C46:9Q
;?667AD;<M494:9?9C?649<62
!R"
-S$TU(+,&-*&-'UV(W%&-.'/0(&
1234567893:9;63:6349;6:63<9;933=63
>96?@67A:95B9;3<:C363DXC6<:96?@6:63
;4 :35E<::9:F363566G6H3D93A3CB963>
6C@67A5IF6:339F73;4599<93:66:4Q
<367A<:C36?2
J2YA93AD5I4D3CB963>:9;?667A5IF6D63
4567893:9;63D6<:6XC9;4 :35E<::9:F363D
XC6<:9<P64 ;6=;9:9CE<;62
!Z"
[\.&'%*+]UW-$'VU^%UW
12_<3:964Q394567893D;4 ;6=;9:9CE<Q
;6D5669M93::353<<2"J:66<9`
ab3 4567893 :9 4=XC<63D9XC5649<3D
C9<3H?3 9 9359;F63 59763 C 5693
39566:63D XC6<: 4F6:63 5 6F66
9 39 <94 <:359<3=F93 > 46<C9<7A
: 936O9?9;49< 94 ;<:7893 :9
MC<;<649<<46?c
db 4567A :9 46I63Q5463 9
3CO3:=63D 46963 9 5:C3 394Q
6;6O6:3 C 6;6O6:3D :93<6:3 >
9e9;C7A :9 9<;49<:63 566 9e567AD
;45F6:649<9L46:6365f36 9<96
:6 :9;?667A 5IF6 C :6 3C6 N?46
6;C6?@67A2
J2g4O6<A939B64 3CB936XC6?XC96C@67A
5IF6D634567893;4 ;6=;9:9CE<;6L;64
3CB9636599<;P49<D<6;:9:9356;P6:C6<9Q
D:6:9;?667A:94:9?9C?649<6D6;456<P6:6
:BC3L;6F:9;6=;9:9CE<;6:64567A2
!h"
i&'\*-jU-kUlm*'*+,&-n'/0(*
12o9;?667AGIF6M6@Q3949:6<969<96D<6
o9;7AQp96?:6q<:N369_4I;rs9F73:9
:4<367Aq<:C36?C9359;F6:9?967A;4
BC3:7A<6=96<:9393C6:4;H?:<:C36?
C639:9:936O9?9;49<6XC939:93<64 6349;6Q
:63456:63D:45933:4:9?9C?649<6D
:9F:649<9599<;P:2
J2 o9;?667AGIF65:939:<=6C9e6Q
:<=62
t2o9;?667AGIF6:<=6I9<9C9:C6<9
4E3:9YF94O:9;6:66<9:9F9;<9C4659Q
F3A:634567893:<=63:6945936:C6<9
6<39C<993AF=?:636It1:9o9@94O:6<6
XC99359942
u2 o9;?667AGIF69e6:<=69M99Q39>3
456789369M9;C6:C6<96M639:9<36?67A96Q
6<XC9:95B9;3<:C363<F395:9399<9C9
94 XC6?XC9449<9IF=?:66I656@935C?6:
5666<36?67A:5B9;<:C36?2
Rv"
#lU(%*+,&-j&-'UV(W%&
12Y56@:9wx;<;b:63;<6:3:6:66:69<Q
96:6o9;?667AGIF6D39F79;95F9L;6
39649346399<;<6:9F:649<9599<;P:939
93=;<M49;4 39?949<36F9O6:3<_6:63
q<:C36?2
J2s9459XC9393C3;94 :NF:63C39F9LXC94
XC63XC96<46?63C93C433893<599<;PQ
49<D39F79;95:9F9D:9<:493456@
9M9:<<N496<9D;<6;69XC99<9<
39<::9395;9:9>3<9;933=63;9;7893<C4
56@<A3C596Zxb:632
t2_639XC99<9<A5;9:6>36?9678939;?6Q
L;67893:9<:56@<:;6:D5:939F79;95
<:C@<6o9;?667A639;L;67893<9;933=63D:9
6;:;4 9?949<36F9O6:3<_6:63q<:C36?2
u2y9L;6:66;<M4:6:9:6o9;?667A;4 _6:63q<:C36?C9M9;C6:63639;L;67893<9Q
;933=63D39F79;95;9L;6<?C65f56
6;967A:939:9F?F9Q669XC99<9D9<F6<:
<649346:66;f5636339F73:_4I;D:63
?Mz<:96396{6<;_9<6?2
R1"
|Ulm*\*+]UW
YA39;<M46<:;4 636?9678939F9<C6?49<9
<:C@:639394 59BCH@:39C:9>3F63<463
:99;C3D5:99XC99<99;?646<56@:9Z
xb:63566o9;Qp96?:6<:N369_4I;
XC9:9;:99;4C<;663C6:9;3A69XC99<99>3
9<:6:939M9:63<<2"u:66<9D:9<
:56@4=e4:9Zxb:63D6;<6:6:66:6
9;957A:69;?6467A2
RJ"
}~U(%&W-j*-kUlm*'*+,&-n'/0(*
12 o9;?667AGIF6:94567AD:9F:649<9
;9L;6:659?39F7;4599<9<3943:6Q
!h"D;<M9969XC99<9:9:945663
49;6:63XC9:9?6;<394D:9<:59H::63C6
F6?:6:92
J2_6:64567A:949;6:6L;63CB96659Q
9<;P49<D<6;:9:9356;P6:C6<9D:45933
9M9:<3<N493JDt9u:6!h"2
€‚ƒ„…†‡ƒˆ‰Š„‹Œ†ŒŽŽ‘Š†‡ƒ€‡’‰‡‡†“”“•“–ƒ†€Ž•Š‚‚”†€ˆ…•…—‘˜†€™“šŽ›”
0234056789
845058545695750485 !"#$%&&'(&#%)&*+)+#'*)+$ &)&%,*+)!&./+#0%&$1*%&'&'$2&)&./+&3()4)+#5,)+
&#!)%+)67%)$./+8)&2'&9#'5 !)%&'+:+,;)$%+
&+<&#$+:#!)&2
)!%=+>?
@ABCDEFCFAGHIJGKJCLFA
9#'*#'#!,#!'+(!)&&#.M*)0%!&#&
2%N&0%$%&./++(&2!)&./+'3(&%3()2,#!+$+# !&#!'&'$2&)&./+*);0%&+('&(&&$!(&2%O&.M
'0%'&,#!$)!%P$&'&*2+)0%.+$+,*!#!NQ,
$+,+&*)!&./+'R( !%P$&.MN,&#%4!&'2%Q)&'&,#!4&2&*&)&&%,*+)!&.M$+,$&)S$!)'
()=T#$%&N%,*2%$&3(+%#'( !)%&2P3((R%!+'()&#!
+&#+,3(+4&$!+0)%P$&)N&+*)+$'%,#!+#+),&%'%,*+)!&./+,0%=+)*&)&&+*)&.M=)&%
'$+,;)$%+U!)#+
)!%=+>V?
WLXJCYGEZHIJXC[\AY
%,*+)!&.M)&2%O&'&'%)$!&,#!*2+%#'( !)%&%',)$&'+)%&3(#/+$+# !,'&'$2&)&./+
*);0%&'%,*+)!&./+0S2%'&+(3(#/+)0%!&,$&)S$!)
'()=T#$%&N3(&#'+4%!&$+,'%*T#'%+''%0%&*&)&
+]&^N/+4$!(&'&'&$+)'+$+,+*)+$'%,#!+
#+),&%'%,*+)!&./+,0%=+)*&)&&+*)&.M=)&%
'$+,;)$%+U!)#+
)!%=+>_?
`IBYXJL[aIG̀EbED
'$2&)&./+*);0%&'&,*)&'$+# !)(./+$%0%2N
$(R&&$!%0%'&';3(%*&)&'&6%#'5 !)%&*&)&4%!+'
%#$#!%0+N'0)&$+,*&#c&'&&%#'&'+=(%#!
2,#!+d
ef20&)S'0%'&,#!&$!(&2%O&'+g
hf:+#!)&!+*&)&&)&2%O&./+'&+Q)&&3(&
%,*+)!&.M'%O,)*%!+g
ij7$2&)&./+'+'+#+'&+Q)&+('+,*)%!%)+
$)!%P$&#'+&3(&#!%'&'',&!)%&2&
%,*+)!&)#$ S)%&6U$(./+'&,,&
'$2&)&./+'++)=&#%,+8+0)#&,#!&2
$+,*!#!'&U%!T#$%&'$+#!)&!+3(
%#!&&+Q)&''%)%!++(!)&%,*+%.M
)!%=+>k?
lEXLC[\AYGAmnAHnEIBCEY
op%#'( !)%&2#/+!S(R%!+&3(&%3())!)%.M
3(&#!%!&!%0&#&%,*+)!&.M'Q#3(%*&,#!+N
,&!;)%& -*)%,& (Q %'%S)%& N*.& '))0&
*)+'(!+,%-&$&Q&'++(&$&Q&'++(!)+,&!)%&%
#$ S)%+6)&2%O&./+'*)+R$!+%#'( !)%&%&3(
)*%!&,N&20+,$&+',&#%4!&%# (P$%T#$%&
',%+'*&=&,#!++Q)+U!)%+)+(,$&+'
*)+R$!+,4&'%# !&2&./+N'!#!+)'2%$#.&
*)+0%1)%&N3(',+# !),%#$&*&$%'&''&Q+)./+
'&3(&#!%'&')3()%'&N0)%P$&'&*2&&',%#%!)&./+%#'( !)%&2
qr(&#'+0)%P3(,%!(&.MU!)&+)'%#S)%&'
,&#%4!&%# (P$%T#$%&',%+'*&=&,#!++Q)+
U!)%+)N*+'+s,Q)+'+8+0)#+)*+# S02*2&
S)&'&t%#&#.&N+(0%'++<&#$+:#!)&2N'!),%#&)N
*+)*+)!&)%&N&( *# /+!,*+)S)%&+(%,*u))!)%.M
6%,*+)!&.M)4)%'&#+#?o
v#3(&#!+,&#!%0)&%!(&./+)4)%'&#+#5,)+
&#!)%+)N& %,*+)!&.M'%)$!& *2+%#'( !)%&%N
3(&#'+4$!(&'&$+,'%*T#'%+''%0%&*&)&+]&^N
(R%!&,-&+*)+$'%,#!+#+),&%'%,*+)!&./+
,0%=+)*&)&&+*)&.M=)&%'$+,;)$%+U!)#+
:]wxyzp{999
|EYHIYE[\AYG}GBCEY
)!%=+>>?
`IBXC~AZGFIYG@JCIY
]&)&4%!+'$+#!&=,'+*)&O+)4)%'+#+*)#!'%*2+,&/+&*#&$+# %')&'++'%&5!%
)!%=+>€?
IFADIYGFAGEZHJAYYIYGAGFAnDCJC[\AY
p ,+'2+'+%,*) +'$2&)&.M)4)%'+#+
*)#!'%*2+,&/+&*)+0&'+*+)*+)!&)%&$+#R(#!&
'+s,Q)+'+8+0)#+)*+# S0%*2&S)&'&
t%#&#.&'&9#'5 !)%&
)!%=+>‚?
ƒAbI~C[aI
„/+)0+=&'++'%*2+,&3($+#!)&)%,+*)#!
7$)!+-…=(2&,#!&)N#+,&'&,#!N+=(%#!d
ef7$)!+#?o_k†‚‡N'qq'7O,Q)+g
hf7$)!+#?o_>†‚‡g'qq'7O,Q)+g
ij7$)!+#?qq†‚qN'o_'t0)%)+g
ˆf7$)!+-…=(2&,#!&)#?ok†‚qN'‡'
‰+0,Q)+g
Šf]+)!&)%&#?o†8†‚oN'q_'‹&#%)+g
Œj]+)!&)%&#?V†‚qN'o€'t0)%)+g
f]+)!&)%&#?_†‚qN'o€'t0)%)+g
)!%=+€‡?
ŽBXJCFCGAZGbE~IJ
p*)#!'%*2+,&#!)&,0%=+)#&'&!&'&#!)&'&
,0%=+)'+7$)!+-z%#?o†q‡o‡N'€'‰+0,Q)+
{%!+&*)+0&'+,:+# 2c+'s%#%!)+
‘’“”e•–e“—Š•Š–•e“˜Š™Š‘“š“›•–‘œ–e“ž‘ehŠŸ“ ¡Š‘“ˆe“
¢–Ÿ™e“”œŠ–•“£¤e•œŠ“š“¥¦œ–§e“”e•–e“›e•™eŸ¨“¥–eŸ¨
])+,(2=&'+,oo'‹&#%)+'q‡oo
](Q2%3(-
p])%'#!'&…*5Q2%$&N]v7…p{v…p‰…p7…98yv„]9…v„
…4)#'&'+,oV'‹&#%)+'q‡oo
p])%,%)+-s%#%!)+N‘’“”e•–e“—Š•Š–•e“˜Š™Š‘
©ª©«¬­®¯°±­²³´®µ¶°·¶¸¹¸º»´°±­ª±¼³±±°½¾½¿½À­º°ª¸¿·´¬¬¾°ª²¯¿¯Á»Â°ªÃ½Ä¸Å«¾

Documentos relacionados

Brazil Films Catalog

Brazil Films Catalog 8T TQaPcTS fXcW f a SfXST PRR PX cWXb fTaUd cadT bc ah U RaX T P S aTST cX WPb f d Ta db aTbcXVX db PfPaSb& IWT bcaTTcb U cWT f a Svb bc c aX db b d GX ST ?P TXa vb 8Xch U S PaT P PRT fWTaT R QPc W...

Leia mais

rrrrrr!s!rrrrrrr XcJ_Qtuc RQ vWJW_aGc_ rrrrrr

rrrrrr!s!rrrrrrr XcJ_Qtuc RQ vWJW_aGc_ rrrrrr E!>FEE@FM!>Q@R@!F!GQ@? F!P>!>FEP M! G @O@F!>!B?>P F!BEBEQ@>F!P@F! &d2.9+,-./7.4/d26Z(62.4/634*21Z(3*.4/7(/k(4*-. PFBGQ?@FM!P>n!?!F!O_P F!P>!>?F? !>!P>! AO@UVM!@P G@!GB>FF...

Leia mais