Number One Celebrates 35 Years in Ipatinga! Grand Re
Transcrição
Number One Celebrates 35 Years in Ipatinga! Grand Re
Ipatinga, 1st Edition October 2012 Newsletter Number One Celebrates 35 Years in Ipatinga! In August 1977, Number One, the first English school in Ipatinga was founded in Cariru. Under the administration of Lidia Maria Quintela Poggiali Murrer, the "Personal En-glish School" (the name originally given to Number One Ipatinga), developed rapidly and gained the confidence of Ipatinguenses. This was in large part due to Number One methodology and work that was always done with great dedication, seriousness and competence by all employees. Five years later one could prove the excellence of our services through the results of the first trai-nees. Em agosto de 1977, foi fundada em Ipatinga, no bairro Cariru, a primeira escola de inglês Number One. Sob a administração de Lídia Maria Quintela Poggiali Murrer o "Personal English School" (nome inicialmente dado à Number One de Ipatinga), desenvolveu-se rapidamente e ganhou a confiança dos Ipatinguenses, graças à metodologia Number One e ao trabalho sempre realizado com muita dedicação, seriedade e competência por todos os funcionários. Cinco anos mais tarde podia-se comprovar a excelência de nossos serviços através dos resultados dos primeiros formandos. In 1994, the city grew and it became necessary to open a branch in Cidade Nobre to better serve our audience residing in that area. Currently Number One in Ipatinga has 2 branches. The schools maintain their excellent reputation in the market and continue relying on the recognition of Ipatinguenses! Em 1994, com o crescimento da cidade, fezse necessária a abertura de uma filial no bairro Cidade Nobre para melhor atender o nosso público residente naquela localidade. Atualmente o Number One em Ipatinga conta com 2 unidades. As escolas mantêm sua excelente reputação no mercado e continuam contando com o reconhecimento dos Ipatinguenses. Grand Re-Opening of Cidade Nobre! This past August we welcomed our students back to our Cidade Nobre unit. Our newly re-modeled school is absolutely beautiful! We have added a second floor with updated classrooms. We have a snack bar for the students to enjoy before and after class. Now, the student Learning Center is equipped with more computers and space for students to study. There is a conference area with a projector where there will be some great activities in the future! Another new addition is our state of the art intercom system. Equipped with a bell to signal the beginning and ending of class, with today’s top music!! We are really pleased with all the changes made and we are sure you will be too! Please stop by to visit and get to know our newly re-modeled school! Awards . Best Performance in 2009; . Excellence in 2009, 2010; . Selo ABF, todos os anos desde a criação do selo. Em agosto passado recebemos nossos alunos de volta à unidade Cidade Nobre. Nossa escola recém-reformada está linda! Nós adicionamos um segundo andar com salas de aula atualizadas e temos também um snack bar para os alunos utilizarem antes e depois das aulas. O Learning Center está equipado com mais computadores e espaço para os alunos estudarem e se divertirem. Há uma área de conferência com um projetor onde poderemos realizar algumas atividades muito interessantes! Outra novidade é o nosso sistema de som, equipado com um “sinal” para marcar o começo e término das aulas, e que utiliza músicas atuais e especialmente selecionadas pelos alunos! Estamos realmente satisfeitos com todas as alterações feitas e temos a certeza de que você também estará! Por favor, venha nos visitar e conhecer a nova escola! Newsletter Principal’s statement Comentário da diretora Number One Ipatinga is the first franchise network, opened 35 years ago. As director and owner, I pride myself in these years of commitment, perseverance, enthusiasm and responsibility offered to our students. The dedication and commitment of our employees have contributed to the success of our company. For this reason I thank and share with everyone the joy for our success. With determination we will continue our journey with the goal of always offering the best in teaching the English language. A Number One Ipatinga é a primeira franquia da rede, aberta há 35 anos. Como diretora e proprietária, me orgulho por esses anos de compromisso, perseverança, entusiasmo e responsabilidade oferecidos aos nossos alunos. A dedicação e empenho dos nossos colaboradores contribuíram para o sucesso da nossa empresa. Por essa razão, agradeço e compartilho com todos a alegria por esse sucesso. Com determinação continuaremos nossa trajetória com o objetivo de oferecer sempre o melhor no ensino do idioma inglês. Fachada antiga - Cariru Fachada antiga - Cidade Nobre Lidia Maria Q. Poggiali Murrer Lidia Maria Q. Poggiali Murrer Xbox Winner! On August 25th, we had a drawing for t-shirt prizes and the grand prize of an Xbox 360 Kinect and 2 games for a lucky student who re-enrolled at the promocional time for the se-cond semester of 2012! The lucky winner was Marcelo da Silva Torres from Dynamic Originals 2! Congratulations, Marcelo! Stay tuned to our newsletters for more chances to win with Number One! Em 25 de agosto, sorteamos camisas Number One e um Xbox 360 Kinect com dois jogos entre os alunos rematriculados para o segundo semestre de 2012! O ganhador foi Marcelo da Silva Torres, do Dynamic Originals 2! Parabéns, Marcelo! Joke Box Fiquem ligados a mais chances de ganhar com o Number One! Number One Card Number One Card offers you discounts here in Ipatinga and in cities all over Brazil! Go to the Number One website, to check out other locations for discounts! Don’t forget your Number One Card! Check out our newest venues for discounts : Subway Av. Monteiro Lobato, 367 - Cidade Nobre Next Edition -Teacher’s Interview - Student’s Interview (3825-2274) Benefício: a cada sanduíche ganhe um refrigerante 300ml (válido para a loja do Cidade Nobre) - Coordinator’s Corner Point do Milk Shake Av. Carlos Chagas, 649 - - Joke Box Cidade Nobre (3092-0094) Desconto: 10% de desconto em qualquer tamanho de milk shake e no açaí.