Umschlag Rio de Janeiro 2013 - Reise Know

500 km
rreira
HeAv. v. Presi
nri B den
qu eir te W
e a
ilso
D.
Glo
ria
M u r ti n h o
Infante
Av.
n g o
enrique
veira
a
atib
Gu
Martins
U140
238h
Baía de
City|Trip
Guanabara
Riode Janeiro
Mit Faltplan
A
io
se
do
Rua
CATETE
de
Rio de Janeiro
l
R.
de . Agui
Sa
Cas nal
nta
tro do C
Lu
.
zia
n
da
Ve
iga
R.
Eva
rist
o
R.
do
a
d ri
no
a r dino
o s Sa
nto s
Rua
A
n te
mi
ra
e
Lad. de Santa T esa
er
Américo
pos
tro
do
ór i
91 R
http://ct-rio.reise-know-how.de
o
der wichtigsten Wörter
PAudiotrainer
Santo
Amaro
Kai Ferreira Schmidt
„Individualreisende
finden zu fast allen
wichtigen Zielen
ein
Handbuch von
EXTRATIPPS
Reise Know-How.
Gut so, denn damit
sind sie bestens
bedient.“
FOCUS Online
Versteckte Residenz im Tropengarten:
übernachten in der Casa Beleza im Künstler­
viertel Sta. Teresa S. 121
Im Glanz von Kristallspiegeln:
das Jugendstilcafé Confeitaria Colombo S. 69
Rio im Rausch: beim Carnaval ist die Stadt
im Ausnahmezustand S. 49
Auf eine Samba in die Gafieiras: stilecht
tanzen in den traditionellen Sambahallen S. 45
Saftiges Fleisch und köstliche Buffets:
beim Rodízio in einer Churrascaria S. 35
Lebensmittel, Kleidung und Livemusik:
auf der Feira Nordestina tobt das Leben S. 28
Wo schon Marlene Dietrich und
Janis Joplin nächtigten: Freitagscocktails
im Kulthotel Copacabana Palace S. 120
Ilha de
Villagagnon
CityTrip
o
ss
Av. Barã
o
ato
da
Barão
a
F il h
o
re
da
Mar
ira
Be do Russel
a da
Rua
P e dro
e
tet
Ca
o
n te
r
Ma
Mo
B e ir a
a
ri n
des
Ma
Men o #
Mobiler
Begleitservice
184 98
dido
Cân
GLÓRIA
Russel
Bosque
Av
nt nsichten der SehenswürdigLuftbild­
nstaa
.
Escultúra
in Co
a P
deir
o4
R u Benjam 69
L
keiten
und touristisch wichtigen Orte
R
Rua
Rua
aro h
Routenführung
zumGl gewünschten
Ort
m
P
A
a
241
tin
h
a
s
i
r
C
247
to
Parque Brigadeiro
San PVerlauf des Stadtspaziergangs
Morro da
Eduardo Gomes
R. Barã
R. do
Rua
Av.
Praça
Paris
Sev
ero
Cam
endes
Rua Antônio M
Rua
co
Augusto
Glória
Rua da
bo s
s
ic o
Av.
B a rros
Rua
Lo
ro
lo
Car
Mé x
n
Bra
Rua Mo
n co
rvo
nio
nha
Ara
eral Justo
Av. Gen
ara
Av. l. Câm
Ma
ô
Ant
ret
Deb
ça
Gra
Rio
It a p
ir u
rd
R.
R.
Rua
ó
ric
nte
ie
n to
ise
aM
res
.P
Av
Av.
Vasquez
d
R.
o
arç
Lapa
R ua
a
R. d
R. Correi
a
o
tas
an
rD
R. Neri Pinheiro
ad
do
na
Se
San
t
de
ialho
Rua
F
55R
erc
oM
Av.
B er n
a
Al
LAPA
F
R. do
68R
ilva
mS
R. Murtinho N obre
m165 j o 149 Dias
243 ua
R
o
7
an
lex
d
q ui
Joa
R. Francisco M
Cas
o de
nci sc
R . ra
tos
an rea
Áu ntos
a Sa
Ì
250
i
gua
ara
oP
R. Sílvio Romero
io d o s S
R
a ind
Ru Laur
Arã o
Rua
R
Ì
254
CASTELO
io
ire
Fre
rad
Lav
s
Ca r l Fe
l ic
riente
Rua
a
O ci
ita
d
lica
do
lido
Invá
a ra l
Am
nt i
alca
Cav
ré
Ca s t
And do
Rua a deira
L
mS
o
ar
o
M
rm
Ca
do
a
nd
púb
a
Ru
s
me
Go
dos
o do
C
gresso
ç
rinta e Um de M ar
er
do
irós L m
i
a
Ru
Re
Av.
Av.
Rua
n
aldi
so
r aí
Av. Nossaa Sra.
de Fátim ardeal D
Pa
T
Av. atumbi
C
do
R ua
dn
Rei
lina
R. Qu
e
a
Ru
de
. da
Lragrioca
C
Feijó
no
Líba
ar
en c
é Al
o
aro
#71
h248
www.reise-know-how.de
SANTA TERESA
.
ias
do
b
R. U
s
Rua J o
ã
asti
Seb
R.
u
Do
d
R.
iro
me
sD
lve
das
Rep.
ente
Reg
R.
R. Carlos
inte Sampaio
R. VAbril
de
S ão
Largo das
Qu
dra
An
sos
Pas
a
Ru
nça na
Go aia
u
R.
ug
Ur
a
Ru
dos
a
áve
well
Cald
de
Vd.
a
FÁTIMA
Neves • Taipeh • Tallinn
• Stuttgart• Sydney
Ì
R. P
ro253
• Tel Aviv
• Toronto
• Trier
• Vancouver
Largo de
eb
Catumbi
t ião Le m Ale g
Cemitério
• Venedig • Veronaas• Vilnius
ro
São Francisco
• Warschau
• Wien
de Paula
Ru
235
ad
Rua Van Erven
h
oO
R. P.
WeitereCATUMBI
Titel erscheinen
laufend.
gr a
os M
AAktuelle
Informationen unter:
agno
tor
Morro de
Santos Rodrigues
Pr i
.
G
da
iro
eral
Gen
u ês
na
anta
al
de S
mb
Rua
Po
arq
R. M
ro
Ped
Freitas
ve
da
de
e
Rib
Rua
São
uto
Major
nti
Di n iz
Rua
O
Sã
o
Rua
a
Ru
o
içã
nce
Co
con
V is
Vi a d
R. C
caí
ap u
eS
ês d
arqu
R. M
so
o
r
e Bar
es. d
Rua Pr
Neto
o
Carm
Rua Laura de Araújo
R.
Rua
nc o
Br a
da
R.
a
Ru
o
CENTRO
NOVA
Rua
risto
agen:
Rio
Rua
oC
GAMBOA
ar
a
PORTUÁRIA
SAÚDE
Av.
Ru
Rivadávia
ISBN 978-3-8317-2077-4
Alegre
Mauá
156
URY Gerardo
Buenos
R.oS R. Dom
144 Seiten
€ 9,80 [D]
ão B
Aires
ento
a
Co
Reise Know-How Verlag, Bielefeld
úm
rrê
186
Inha
ogo da B o l a Valô
• Amsterdam • Angkor • Antwerpen
o Vis. de Otoni
oa a
b
.
m
o R eófilo Nossa Senhora
Ga
96
• Athen • Bangkok • Barcelona
T
r ia n
da Candelária
Praça 15 de Novembro
m174
Pompeu
# l Flo
o210
or
(Praça XV)
d
a ua
a • Bremen
Cemitério dos
h
s
n
c
n
• Basel • Berlin • Bielefeld
Alle reisepraktischen
Infos:
e C
arti are R
P
217
a
Museu Histórico Nacional
M
195
S
i eg
am
o
Ingleses
r
M
d
88
n
(MHN)
e ri
nd v.
258 Estação
Anreise,
Infostellen,
Notfall,
Preise,
no
s
Alfâ s
• Breslau • Brügge
• Brüssel
o
A
R
i
a
Lea
Túnel João Ricardo
a
r
.
u
o
g
R
e á
R94
das Barcas
R
o
Air Ros
Var a da
Ru
Touren,
Verkehrsmittel
...
(S.
92)
Morro da
• Budapest
• Buenos Aires
• Córdoba
u
38
S
o
s
a
A
R
d
v
74
Ru
Ï
eno
o
e
u
t
n
a
B
n
.
i
B
Providéncia
lor
en
Av.
• Den Haag
• Dresden
ide 29S27 15 S RURUGUAIANA
ua
F• Dubai
o 173
t
res
A l fr e
a
al
Neg
Palácio Duque
Alle
touristischen
Höhepunkte,
éia
Ru Confeitaria
d A
ech PRES. VARGAS P ega 35
l
r
reiro
u
a
b
e
gache
• Dublin
• Düsseldorf
• Edinburgh
p
d
M
s
Colombo
de Caxias
Pom
lfân
em
s S
a
A
a
s
e
ausführlich
beschrieben,
bewertet
i
d
r
d
Î
i
i
a
Ò
r
ni
As
o d
• Florenz
ven da S34 s A 20
ado
Ave
A• Freiburg
a
257 und leicht zu finden dank des
Dom Pedro II • Frankfurt
Sen
d
s
151
o
e
Nossa
Senhora
o
3
D a
Í mõ
Pr. do Expeen
do Bonsucesso
i
Bu
Rua
a
• Genf
• Gent • Göteborg o• Granada
2 R.
dicionário
Igreja de São Ru
Ca
Ru a d o P
cleveren
Nummernsystems
CENTRAL
Nilo Peça nh
as
de D 125 Francisco de Paula Av.
R. M a
Freit
a
s
o
i
u
u-150
s
a
R
L
c
o
• Hamburg
• Havanna
• Heidelberg
o
r
hen
i
CARIOCA 43
R. D ãoPraça 220D da Car
de
Aeroporto
Bar
128
S
tituiç TiradentesR. #
uco
lm.
Praça da• Istanbul
Nab
Cons
• Helsinki • Hongkong
A
48 Ì
o
Shopping:
Einkaufszonen,
e
c
r
a
n
d
g
Igreja e
ra
le
s170
Santos Dumont
Rua
io B
Teatro
MNBA Pto. A
Convento de
hippe
• Kapstadt • Kaunas• Kiew
nLäden ... (S. 23)
República • Köln nde do R U139
Santo Antôni Av.Municipal Ë raújo Märkte,
D
nkli lt
a
r
o
A
134
c
F
D
É R.
le
152
is
D 132 D 133
Av. oseve
D
Chi 191
R. V
• Kopenhagen +• Krakau • Lissabon
131D R 77 S 39
o
ia
Ê
Ro
do
159
Praça
uz
a
c
L
Biblioteca
202
175
e
o
t
n
a
i
127
46
a
Restaurants,
Cafés, Senador
Bars,
c
ól
101
o D
i
c
a
o
C
l
o
d
p
t
Nacional
s
• Liverpool
• London
• Los Angeles
i
a
b
Salgado
a
n
H
r
n
#
ú
D
e
g
a
a
p
155
r
135
S
e 176
S
Filho33)
Va as
# 54 M Rodízio ... (S.
Botecos,
v. R
U CINELÂNDIA
do
s
Frei
o
R.
• Lübeck • Luxemburg
• Lyon
ão A
rg
te
edit
142
Rua
elaç D
R
den e Va ua Ben
D Catedral
136
• Madrid • Marrakesch
• Marseille s R. da 143129
R
D
Metropolitana
ent
s
ado
e
MaR. d 198 P a Praça Erlebnisreicher Stadtspaziergang
Sen
Pr. Cardeal
esid avalcanti PRAÇA ONZE s
dar
a
R
167 Jardel Jerculis
r
l
Mahatma
. dos
recas o
• Monaco
• München
• Neapel
Câmara
o
C
d
Arcos
a
154
Gandhi mit genauer
a
o
R. mBeschreibung
V
Arcos
s
o
s
Av
n
(S. 19)
85 130 31
. Mem de S Pr. da Cruz
m
r
108
a
á
Õ
da Lapa
DD
oC
• New Orleans
• New York
Vermelha
a
Av. Mem# de # D S 153
Rua R
Júli
e• Nürnberg
ua Ru
Sá
Largo R. Teixe
is
121
iqu
90
r
u
e
n
L
i
r
a
D
Av.
He
end
Pr. da R # da Lapa de Freit
ton
• Oslo • Oxford
do • Palma de Mallorca
as
120
in g
Res
Sá
Almira
Velha .
Ausgewählte Unterkünfte
Av.
U141
Túnel R
de
ash
n te
uelo
do
r
h
W
Guarda
o
c
.
u
d
Martim
a
• Paris
• Potsdam
aP
R • Reykjavík
229
R ia
R• Prag
ua
Salv
von
nobel
bis
preiswert
(S.
118)
a ul
de Sá
R
i
o
a
d
h
D
ch u
aM
Enseada
a
e
R
d
d
i
r
o
ua• Riga • Rio de Janeiro
126
el o
enh nhos
ato
162
Ö
• RomRua
Aven
Rua SM
do
s
atozi
m
D119
da Glória
Praça da
Rua
#
97
Apoteose
• Rotterdam
• Salzburg
• Sevilla
Monumento aosStadtplan
Mortos
Joaq u rator i
Detailreicher
mit der
a
c
Frei
e
u
n
da 2. Guerra Mundial
Ì im
Ca
251
• Singapur • StockholmRu• Straßburg
touris­tischen Infrastruktur
São Bento
Noronha
1. Auflage für 2013/14
Arnaldo Luz
…
Ilha Fiscal
de
ARGENTINIEN
Praça Mosteiro de ÐPorto
Ñ
S i l vio
R. Ed
g
Gordil ard
ho
P re s.
Mit vielen Extratipps für:
Citybummler … Kauflustige …
Preisbewusste … Nachteulen …
Genießer … Kunstfreunde …
Palácio da
Ilha Fiscal
Rio de Janeiro
ch Paulo
KubitsSão
Ponte
Rod
Asunción
X
215
VenePr. Titel zu
Über 80 aktuelle
denzuela
Jornal do
Comércio
al
Sa
ura Cabr
spannendsten
weltweit:
ral
CabStädten
cadu
Rua Sacad
ra
ro
D
G
D 222
123 Ru a do J
R. M Pr. Major
Praça
d'Armas
AlRio de Janeiro
PRY
s
r ig ue
Avenid
a
Av.
ek
Avenid
a
Pier M
auá
La Paz
Alves
Ilha das Cobras
Brasília
s
ve
Rua
do
ário
Bin
161
s
es
Alv
rto
Po
City|Trip !
Morro
da Saúde
City|Trip
Salvador
Cuiabá
BOLIVIEN
Alves
Rodrigues
de Tefé
da
Aveni
Rodrigues
Rua So
uza e S
ilva
Avenida
R. da C
a
Auf zum nächsten
BRASILIEN
Gekacheltes Gesamtkunstwerk:
die Treppe des Jorge Selarón S. 75
Kultige Livemusik und Antiquitäten:
„anders“ feiern im Rio Scenarium S. 45
Roteiros Geográficos do Rio: kostenlose
Stadtführungen durch das Zentrum S. 113
m
ße an
ro pl
t g alt
i
m F
yt
i
C
Alles kostenlos:
paradiesische Freiheiten für Kinder S. 104
P Viele weitere Extratipps im Buch
P Erlebnis-
vorschläge für
einen Tagestrip
und mehr,
Seite 8