euroset line 8 Telefones KS Telefones dec dicos Telefones multifreq

2
euroset line .......................................................................................................... 5
Informações gerais .................................................................................................. 6
Mapa de teclas dos telefones ................................................................................. 7
Telefones KS .................................................................................................... 7
Telefone decádico (DC) e Telefone multifreqüencial (MF) ............................. 10
Visualizando o estado das linhas ........................................................................ 11
Facilidades possíveis a partir das teclas programáveis ...................................... 13
Organização do sistema telefônico ....................................................................... 14
Periféricos opcionais ........................................................................................ 14
Categorização de ramais ................................................................................. 14
Discriminador da central .................................................................................. 15
Descrição dos símbolos ........................................................................................ 16
Símbolos gerais ............................................................................................... 16
Teclas de função específica
Telefones KS .................................................................................................... 17
Facilidades ......................................................................................................... 18
Agenda central .................................................................................................... 18
Atendimento interno/externo ................................................................................. 19
Atendimento de porteiro ...................................................................................... 19
Baby phone ........................................................................................................... 21
Cadeado eletrônico ............................................................................................. 22
Captura em grupo de chamadas externas ............................................................ 24
Captura individual interna/externa ........................................................................ 26
Chamada a grupo interno ..................................................................................... 28
Chamada ao ramal de transbordo ...................................................................... 29
Chamada urgente ............................................................................................... 30
Conferência ........................................................................................................... 33
Consulta ................................................................................................................ 36
Desprogramação geral dos serviços ..................................................................... 39
Desvio ................................................................................................................... 40
Estacionamento .................................................................................................... 42
Flash na linha (Pública/Pabx) ............................................................................... 44
Fone de cabeça .................................................................................................... 45
Hot line .................................................................................................................. 46
Ligação externa ..................................................................................................... 47
Ligação externa via rota Sub-PABX .................................................................... 48
Ligação interna .................................................................................................... 50
Não perturbe ....................................................................................................... 51
Ocupação de linha específica ............................................................................... 54
Pêndulo ............................................................................................................... 55
Primeiro atendedor .............................................................................................. 56
Conteúdo
Programação de teclas ....................................................................................... 58
Proteção para transmissão de dados .................................................................. 60
Rechamada (call back) .......................................................................................... 62
Rediscagem do último número ............................................................................ 63
Reserva de linha ................................................................................................. 64
Retenção ............................................................................................................. 65
Segundo atendedor ............................................................................................. 66
Serviço noturno ..................................................................................................... 68
Transferência em Sub-Pabx .................................................................................. 70
Transferência interna/externa ............................................................................. 71
Discagem posterior (tele-saldo) .......................................................................... 72
Atuadores ............................................................................................................ 74
Sensores ............................................................................................................... 77
Programação remota ........................................................................................... 78
Falta de energia ................................................................................................. 82
Índice .................................................................................................................. 83
euroset line
!
"#
$
%&#'(
!
)&
!*(
+
! ,
#'
-./0'
&
1#&
234356.#
7
(8!9
(2:;<8)9
(29
(.!9
(;(*
=*'
4&$0/5>
#?#
&
+
$0&
/5>
.0(/5>
$'
/00
$ 5
7
•
%
7
@
A %! #
(9
@
0*
*0!
A
'/?(
'0(
9
@
+'
9
@
%%9
@
%A9
@
0
%9
@
$!
!
"&9
@
$
•
"%%0?0
%
•
B
(
•
BA
.
euroset line
3C*%
3D11(.2'
4C
!9
0438'9
9
E)".B42F#'
&
%!
0'
$0)/9
9
0
;
&
7
3D11(.2C
*%1&GH
C ?
&C!
&#
?%2)
0&!!
1D&EII7::F! 0
88J::J8.# 7
EGK7G,J1J:LJMBLF
A&!
('
"
& 0
$#*
#
7
•
:
L7
!#
$
L"27N#3>27N9
•
:
7
%!#%
.7
E:47F#E2")7F#E/.O3"87F#
E"B:O3"87F#F4L.23>)7F#E4L.2
/3:7F#E823I7F#E.3"I7F#
E;22L;7F#E/.4L.23>)7F#
E/.4L.2/3:7F#E8LOL27F#
E)23O2")7F#E;3L>32")7F#
E/B.)I:87F#E/B.3)B/7F#
E23:/3)I:7F#E23:/;4.I7F#
E.L:<"P7F#E2L/8L.)O3:7F#E.1,1
5B8237F#E)/-OB/"B:7F#
E)3;2")7F#E)3;:47F#E)8
L"23;"B:7F#E)8LO/O7F9
•
38*
euroset line
4C
C9
0
!9
438'9
9
)".B42#'
&
%!
0'
$0)/9
?QLQ(QRM
'('#
&
&/('
#A
&#
QLQ(QR9
QLQ(QR9
&0
9
Telefone decádico (DC) e Telefone multifreqüencial (MF)
&
234356.##
!%(*%%%%
''!
!
A*0 !
"#$%&
&
234356.#
#!%(*%%
%%'':;
3'&
%
$
/'#
!
!
A*0 %& S2;&S
:;#
!)
?:;S&S
#%!
&
euroset line
4C
9
09
%
=*0&(
%
438-.3D1G<3D11(.2
3 %
-.'#
##'
4387
G)&9
1)
11
G-.9
2L/
.L"4LRTP()8U")L
-.
3
4
3
4
2
!
3
4
&
4
4&
/
!
)0V
8
G-.(
2L/
.L"4LRTP()8U")L
-.
3
!
3
2
!
3
&
!
4&
/
!
)0V
8
!
07
•
&
9
euroset line
•
'0V
(
'&9
•
% %
#
A
#( +
&(7
•
4
9
•
/
& /5>9
•
9
•
3 9
•
2 9
•
&9
•
)9
•
)&
9
•
&9
•
/9
•
)9
•
39
•
13
'()$
•
7*
%%
# 2;3#
I84;,#
;D;K
•
0&7 Q1D#*
'0&
%%
$*+$,-$!$
/
%
7
•
/
70
&
•
/
7
$0%#
$!02
$# #
0
•
.(
7!
0
#
!'
*#
$0
•
7
& euroset line
!$$$
W
$0%$
*Q
0%$
$0%09
0/
.(
0%
15
!
.!/*$
&
;
)%
&
.$A
...
2
8C
2*
2
!438
2
!438
2
!438
<0
L
euroset line
$
,-).$
0
2.3QLT
23./3
2)".B42
2Q4X
2Q4(
2QLQ(QR
238L.)
23.2)L"
283.QL
17
&$$
"
.
$
%Y#
'GK$#
11*
#A
888<88L
.
$
39$'
'$$$)$10
!
!
&#
QLQ(QR-.9
2A
239
2
$49
9
;
80*$
'A
!
Facilidades
"
#
$
/
%7
&#
QLQ(QR-.9
;
/
7
)%
&
"
I84#;,#;D
;K#1K
!
%
#
0&
$)$10
#
0'&7
&#
QLQ(QR-.9
;9
)%0&#
A
2435
19
&$$
$)$1!
"#$%&#
0'&7
&9
;9
)%0&#
;4.I9
2A
2435
/
7
)%
&
M#
&!
(
#
#!5
&-./(
0'/
Facilidades
%!&
;%
0*'
%
$)$10#
7
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
23
$)$1!
!
&9
2A
235
'$$$$$$$
)%
&#
QLQ(QR
%%%
B%
&
21
&$$
'
#(0%
0
#
$
/
'&D*
#
&
%
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
2436
2$&7888876
)%
&#
QLQ(QR
'$$$$
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
2439
2$&7888879
Facilidades
)%
&#
QLQ(QR
$)$1!
!
&9
2A
2439
2$&7888879
)%
&
'$$$$$$
&9
22439
2$&7888879
)%
&
23
&$$
'
$
3
%?$0
$)$1(0
&#
QLQ(QR-.9
/)/2B9
2A
239
;
$)$1!
!
&9
2A
239
;
'$$*$
&#
QLQ(QR-.
Facilidades
QA!
/
#/
.(/
&
%!
!
4
&
#
25
&$$
'
#
$
/
%
$Z1>Z&
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
2$%7879
A0#
)/2B9
2A
239
;
$)$1
&9
2$%7879
A0#
A
239
;
Facilidades
$)$1%&
&9
2$%7879
A0#;4.I9
2A
23
'$$*$
&#
QLQ(QR-.
27
&$$
'
3%
&
A'$
%
&
&
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
2$
779
9
;
$)$1!
!
&9
2$
779
9
;
'$$*$
&#
QLQ(QR-.
Facilidades
A
*
'
!
0
#&?
/0#
7
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
2293&9
9
;
$)$1!
!
&9
2293&9
9
;
29
&$$
'
.!%!
##
/E)&
F#
!
!#
##!!*
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
2$?7879
A0&
#A
239
?0!'
00%&
'$$$7
A0'&
#
00%
&#
QLQ(QR9
9
Facilidades
&#
QLQ(QR-.9
;
)%
#0'&
00#0
/U"8B4
$)$1!
!
&9
2$?7879
A0&
9
8)72A
239
:;7/;4.I
A
239
?0!'
00%&
31
&$$
'$$$
A0'&
#
%
&9
9
&9
;
)%
#0'&
00#0
/U"8B4
.%0
&
#
#'/
&
&
.%0
&
#A (
DW
#0!
!
"*E)&
F
0E"
0F
.0'
&
#&
#&
!
'
.0'
&
#&
&
#
!'
Facilidades
'
(
3%%
[#
%&
#?
& 3#
7
$)$106
:$
.
%
?*9
2$ ?7888888879
9
/)";3U")L3D1G(.29
2A
233D11(.29
!0
$
2$?7879
.
$
?9
33
&$$
9
/)";3U")L3D1G(.29
2A
233D11(.29
!0
$)$1!
!
:$
8)7A
23& 9
:;7;4.IA
23&
9
X
2$ ?7888888879
9
8)7A
239
X
:;7;4.IA
239
!0
Facilidades
$
8)7$?7879
:;7;4.I$?
7879
X
9
8)7A
239
X
:;7;4.IA
239
!0
)%!
&?
& #%
!&&
!
9+
& #
#
)
%?
/
35
&$$
'
)##
*
3#
7
$)$106
:$
/
%
?*9
2$ ?7888888879
9
;
$
.$?7879
/
9
9
;
Facilidades
'$$$$)!$*$,-
#
QLQ(QR
$)$1!
!
:$
8)7A
23& 9
:;7;4.IA
23&
9
X
2$ ?7888888879
9
;
'$$$$)!$*$,-
#
;4.I
$
8)7$?78879
;
:;7;4.I$?
78879
37
&$$
'$$$$)!$*$,-
'$$$<)!$*$,-#
#7
-.3D1G(.27/U"8B49
-.3D11(.27A
239
;
:;7;4.IA
239
8)7A
23
.
&
#
!
Facilidades
3
83.QL#"P/32B53#;"383)53T
/23TP8388.
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
)%
&#
QLQ(QR
$)$1!
!
&9
2A
239
)%
&
83.QL"P(/32B53#
#'
&
39
&$$
3#%
30&
E&
F
$!$0=
$$>$,-
;
&#
QLQ(QR-.9
/83.QL$
7879
)%
&#
QLQ(QR
$$>$,-
;
/83.QL2?3
$!$!
!=
$$>$,-
&9
;
2A
23
7879
)%
&
$$>$,-
2A
23
Facilidades
8)&
!
#+
&#
#&
#9
&
B
%
&%59
5
B'8
)&#&
&
)
%&
%5#&
5
!5
%
41
&$$
)
3'%#
#
!
%!)
#
7
$)$10
/3.2)L"9
2$99
)%
&#
QLQ(QR
'$$!$$1$!$$
&#
QLQ(QR-.9
/3.2)L"9
2$99
;
$)$1!
!
8)7A
2439
Facilidades
;
:;7;4.IA
2439
2$99
)%
&
'$$!$$1$!$$
8)7A
2439
;
:;7;4.IA
2439
2$99
;
B&%
&!
A
43
&$$
*+,!#+!$)&?
;&
&##
7
$)$10
2A
239
/)".B42
$)$1!
!
8)7A
239
;
:;7;4.IA
23
Facilidades
!
3!*
&-.3D1G(.23D11(.2#
&
'$$$>$
7
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
243
'$$$$
/.3QLT239
2A
23
%
2@3
&
&
45
&$$
.
3%#
&#
$
#&
$ &
#?#
#0%
<
$ #
/
#%#'
'$$"
$"
)$)$1
&9
9
;
"&!%$
&
$%4&8
&
WG
GK#
Facilidades
/
$
/
7
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
9
/
$239
2$ ?7888888879
9
;
%%(
QLQ(QR#
(
.
&#
!'&
4387
438
70!
$&
4387
47
&$$
$)$1!
!
&9
9
2A
+$0239
2$ ?7888888879
9
;
/
#%
&
/
$
0!1+"%2
.& !
/5>#
7
$!$0
&#
QLQ(QR-.9
2A
+ 2A39
Facilidades
2
%?
*9
9
2$ ?7888888879
9
;
$)$1!
!
&9
2A
+ 2A39
9
2$ ?7888888879
9
;
/
#('
)!/5>
#(
&0%'%
/5>
49
&$$
/
/0
#
7
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
9
.$?7879
.
9
9
;
%%(
QLQ(QR#
(
$)$1!
!
&9
9
.$?7879
4
Facilidades
9
;
.#
A\
&#%?
#!&
3
!
30%0
)
?#'
0
B
0
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
)%
&#
QLQ(QR9
!
51
&$$
'$$$>$
/.3QLT239
2A
239
)%
&#
QLQ(QR
$)$1B%&
&9
2A
239
)%
&9
!
'$$$>$
&9
2A
239
)%
&
4
Facilidades
(0
!
#+
&#
#&
#9
&
)%%
%?(0
#0!#
!
&#&
53
&$$
)?!&*#
7
$)$10
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
2
9
9
2$ ?7888888879
9
;
$)$1!
!
&9
2A
239
4
2
9
Facilidades
9
2$ ?7888888879
9
;
+(
3#
0
&"
&-.&!
$*00
7
$)$10#'
9
/
9
"3D1G(.2#/U"8B49
"3D11(.2#A
23#
#
$
?
55
&$$
$)$1!
!
')".B42 9
8)7A
239
:;7;4.IA
23
0
&
&
#
('
'/ .
!%%#
#!$
+
Q
&/
7
$)$10
C>$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
4
Facilidades
2A
239
2&
$>$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
2A
239
2&
$)$1B%&
C>$,-
&9
2A
239
2A
239
2&
57
&$$
$>$,-
&9
2A
239
2A
239
2&
3
&
+
&-.3D1G3D11
&
?
#%
%%-.
.
#?!
##
!$
D$)$10
'*$!$,-
4
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
Facilidades
2A
2939
/?9
2A
23
&9
.$?7879
)%
&#
QLQ(QR
)*$!$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
2939
/?9
/339
)%
&#
QLQ(QR
/
#0
59
&$$
+
/%0
#0%%
05%&
/
7
$)$10
C>$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
)%
&#
QLQ(QR
$>$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
)%
&#
QLQ(QR
Facilidades
$)$1B%&
C>$,-
&9
2A
239
)%
&
$>$,-
&9
2A
239
)%
&
61
&$$
4
*!5)&#0
?&!(
%
#
7
$)$10
0#
AK
9
%
&#
QLQ(QR9
&9
&#
QLQ(QR-.9
9
;
$)$1B%&
0#
AK
9
%
&9
&9
&9
Facilidades
9
;
0V!
%
4
,,
/
&
$$#
7
$)$10
A0$
#
9
&#
QLQ(QR-.9
/38L.)9
9
;
63
&$$
$)$1B%&
A0$
#
9
&9
2A
239
9
;
4
M?'
#
7
A0
& A*#
$)$10
\9
%
&
&9
&#
QLQ(QR-.9
2$ ?7888888879
Facilidades
$)$1B%&
\9
%
&
&9
&9
2$ ?7888888879
=*&.0(/0 .D'
&
4
;%&
<
!
39
/
<
%!&9
#
65
&$$
&<
0
/
%
$)$10
C>$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT9
2A
239
.$?7879
)%
&#
QLQ(QR
$>$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT9
2A
239
Facilidades
)%
&#
QLQ(QR
$)$1B%&
C>$,-
&9
2A
239
.$?7879
)%
&
$>$,-
&9
2A
239
)%
&
?
67
&$$
0
M#
0
&3!
<%%
$)$10
C>$,-
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
2A39
2&7888879
.?7879
)%
&#
QLQ(QR-.
$>$,-
&#
QLQ(QR-.9
2A
2A39
2&7888879
Facilidades
)%
&#
QLQ(QR-.
$!$!
!
C>$,-
&9
2A
2A39
2&7888879
.?78879
)%
&
$>$,-
&9
2A
2A39
2&7888879
)%
&
69
&$$
6
(
0!1+!$
"#!/5>
.!
?
/5>#!
7
$)$10
/)".B429
.$/5>7888879
$)$1!
!:
8)7A
239
:;7;4.IA
239
.$/5>7888879
7
A
/5>
A
Facilidades
6
(
#
$
)?
##
0 7
$)$10
2$?7879
.
9
9
)%
&#
QLQ(QR
$)$1!
!
8)7$?7879
:;7;4.I
$?7879
9
)%
&
71
&$$
/
#0#
!&
#
&
/
#!
!##
(0##!
!
*
1M%(
A
*A
#%
#:;
$A
(#
8LB/
7
0
&#
QLQ(QR-.9
/239
/& 9
2$ ?7888888879
A
Facilidades
9
/.3QLT239
2A
239
2(
!
!
&9
/23+& 9
2$ ?7888888879
9
2A
239
2(
('
0/5>#
.0(/5>A
$(#
!
73
&$$
"
3
##
%#
#!#&
##
%(
0"
0
E)$6
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
239
2?2323
)%
&#
QLQ(QR
)$6
&#
QLQ(QR-.9
/.3QLT239
2A
2A39
A
Facilidades
2?2323
)%
&#
QLQ(QR
!
!
E)$6
&9
8)7A
239
:;7;4.IA
23
2A
239
2?2323
)%
&
75
&$$
)$6
&9
8)7A
239
:;7;4.IA
23
2A
2A39
2?2323
)%
&
"#%Y
#!$0
&!)
0!,0%Y
!
A
Facilidades
0
3.41%&0
%&
%
&
0# ,7
G8$'
9
19
,8$
8,0
0
A
"0";
&##
W1
77
&$$
+
3%?
+[/!
'
E1GF
&0
0
&#
QLQ(QR-.9
2239
2A
23
?$9
&
2$ %!
F8888888F9
&
/.3QLT239
2A
2939
)%
&#
QLQ(QR
A
Facilidades
!
!
&9
2239
2A
23
?$9
&
2$ %!
F8888888F9
&
8)7A
239
:;7;4.IA
239
2A
2939
)%
&
79
&$$
&
QLQ(QR#
#%
!:;
&
#
Facilidades
81
&$$*$
"
#
/& #
%
0#
.
'
%0*&
%%
#0
0&
/
#&
00 $ "(
7
7
2
"$ G
1H
1
1\
,
1
G
................................. 18
................. 55
& ................. 56
....................... 19
& ................ 19
......................................... 74
: .................................. 19
:0 ............... 21
5%0
.......................... 51
5% ...................... 22
)
& ............. 26
)
& ....... 24
)&0 .... 29
)&
....... 28
) ............ 36
8
............................ 39
8
........................... 40
4
................ 46
/
+[ ............................ 78
/
-.< ..... 58
& .................... 62
$$ ........... 63
& ...................... 64
& ...................... 65
.
.......................... 66
. .......................................... 77
. ................................ 68
.*0 ........................................... 16
.
' .......................... 14
; ........................................ 18
; ...... 30
;
................................ 82
2
! ......................... 13
2!8) .................... 10
2%Y:; ........ 10
2-.
...................... 7
2-.
'& ........... 11
2( ......................................... 72
2
....................... 71
2
.0(/5> ...... 70
20 ... 60
O&& ...................... 44
B&* ............ 54
3
............ 47
3
.0(/5> ............... 48
3
............. 50
30 ...... 33
3
........................... 42
L
............................. 6
L0-. ..... 45
,
$
A%]
"$
/7
27
/7
27
L@?
(0
!"#
.V
&
!"#$$#%&'()&
*'
'$($+,