Folder 2009.qxd

NEBBIA
A principal característica
da Coleção Nebbia é a
combinação de vários
materiais – madeira, metal,
vidro ou granito –, além
do diferencial estético
proporcionado pelos
detalhes nas lâminas de
madeira, trabalhados
manualmente em manufatura
fina. Os pés são em chapas
maciças de alumínio com
acabamento polido.
The main characteristic
of this collection is the
combination of several
materials in its assembling
– wood, metal, glass or
granite. The unique design
is provided by details in
wood veneers. The legs are
made of polished aluminum.
La principal característica
de la colección Nebbia es
la combinación de varios
materiales en su construcción
– EW (european wood),
metal, vidrio o granito –,
además de diferencias
estéticas proporcionadas
por los detalles en las
laminas de madera, trabajados
manualmente en manufactura
fina. Pies en chapas
macizas de aluminio con
terminación pulido.
Mesa central
Mesa central
1000 x 300 x 1000
Central table
39 x 12 x 39
Mesa central retangular
Mesa central rectangular
600 x 300 x 1200
800 x 300 x 1600
Rectangular central table
24 x 12 x 47
31 x 12 x 63
Mesa lateral
Mesa lateral
850 x 450 x 850
Mesa lateral
Mesa lateral
800 x 450
Side table
33 x 18 x 33
Side table
31 x 18