Projeto Quarteto

Laboratório Teatro Químico
Laboratório Teatro Químico
nasceu do desejo
de
um
grupo
de
artistas em criar um espaço de pesquisa
artística, tendo como referência a perspectiva
laboratorial com a qual grandes encenadores do
século XX transformaram o teatro num campo de
estudo humano. Laboratório Teatro Químico é o
ambiente no qual buscamos criar uma linguagem
teatral que nos sirva como um microscópio que
ajude a entender os entrelaçamentos de nossa
realidade subjetiva e de nossa realidade
social.
No ano de 2010, o encenador e ator
Fernando Rodrigues foi selecionado para o
Projeto Solos Itinerante no qual criou o
espetáculo Coração Denunciador a partir do
conto “The Tell Tale Heart” de Edgar Allan Poe.
O
espetáculo
realizou
cerca
de
20
apresentações em várias cidades da região do
Vale do Paraíba.
Em 2011, o grupo foi convidado
para o Sesc- São José dos Campos para o projeto
de Leituras Dramáticas “Teatro para Ouvir” em
que
realizamos
a
apresentação
da
obra
“Quartett” de Heiner Müller, que foi o embrião
para a nova montagem. Em abril de 2012,
estreamos “Quarteto – Amores em Liquidação” em
que o texto “Amor líquido” do sociólogo polonês
Zygmunt Bauman
serve como norte para nossa
abordagem dos cruéis personagens de Müller.
Sinopse
Em um decadente cabaré, Visconde Valmont e
Marquesa de Merteuil procuram matar (se) o tempo
exercitando seus cruéis jogos de poder, sedução e
violência. Madame de Tourvel e a inocente Volange
completam esse quarteto amoroso que busca
transformar aauele lugar num teatro de seus
desejos, não se importando em mixar e triturar os
próprios sonhos e sentimentos para isso.
Proposta do espetáculo
Quarteto é uma adaptação do dramaturgo alemão
Heinner Muller para o clássico romance “Relações
Perigosas” de Chordelos
de Laclos.
Na encenação proposta pelo Laboratório Teatro Químico,
um decadente cabaret é o ambiente em que Visconde
Valmont e Marquesa de Merteuil procuram matar (se) o
tempo exercitando seus cruéis jogos de poder, sedução e
violência. Madame de Tourvel e a inocente Volange
completam esse quarteto amoroso que busca transformar o
lugar que habitam num teatro dos próprios desejos, não
se importando para isso, em mixar e triturar os próprios
sentimentos.
Num mundo de amores consumidos. Mercado de afetos.
Valmont e Mertil são anfitriões de uma armadilha.
Valmont rouba almas e Mertil as degusta. Dois cínicos
que vivem num mundo sem Deus, nem inferno. Demiurgos da
própria imaginação.
“Quarteto – amores em liquidação” são as sensações e
reflexões do grupo sobre o momento em que o amor adquire
data de vencimento e vira um produto para ser usado,
absorvido e depois descartado. Uma época em que podemos
trocar de parceiros como quem se desfaz de uma roupa
antiga ou um de chiclete que perdeu o sabor.
FICHA TÉCNICA
Autor %
Heiner Müller
Direção % Fernando Rodrigues
Iluminação %
Feu de Andrade
Operação Técnica % Renato Júnior
Material Gráfico % Marcio Douglas
Fotografia e vídeo % Marcelo Magano
ELENCO
% Milena Siqueira - Marquesa de Merteuil
% Paola Gonçalves - Madame de Tourvel
% Natália Bastos - Madame de Volange
% Raphael Carlos - Visconde de Valmont
Necessidades Técnicas
Palco de 10m x 6 m de profundidade
2 microfones se fio
01 projetor de vídeo
01 tela para projetor no fundo do palco
Nome completo dos atores e CPF
Rafael Carlos Leite
Milena Roberta de Siqueira
Natália Bastos de Castro
Paola Roberta Gonçalves
CPF 34258120847
CPF34.067.748.21
CPF 356.408.518-13
CPF 336611328-65
01
4
14
4
27
20
40
06
19
32
45
5
7
02
15
28
41
07
22
20
33
46
03
16
13
29
42
08
1
21
34
15
3
47
09
05
14
16
23
11
36
2
49
10
1 14
Set light
04
35
22
3
48
18
17
31
44
Par foco 5
17
30
2
43
10
9
chão
23
36
49
3
11
04
24
17
1
37
50
30
2
43
PC 500 W
Fresnel 1000 W
05
18
18
31
44
39
03
15 19
16
12
23
3
42
12
25
38
51
02
7
15
13
26
39
28
8
52
41
01
4
14
4
27
21
40
Mapa de Luz
PC 1000 W
Fresnel 500 W
Par foco 1
Par foco 2
Colour tran
Elipsoidal Jr 30º 40º
Elipsoidal 750º
MEMORIAL DESCRITIVO – O QUARTETO
CANAL/EFEITO
REFLETOR QDE
GEL
ACESSÓRIOS
1.
GERAL
PC
03
R09
PORTA GEL/GEL
2.
CT. BRANCO
PAR #2
03
N/C
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
CT MAG.ENTA
LAT. LAV.
LAT. FDO. ESQ.
LAT. FDO. DIR.
LAT. FTE. ESQ.
LAT..FTE. DIR .
FOCO M. M.
RIBALTA
CT M.M.
WEB
PES V
CORREDOR
LAT. FIM
PINO FIM
FOCO 1
FOCO 2
FOCO 3
LAT. FDO ESQ
LAT. FDO DIR
PREÇO
MORTE
PAR #5
PAR #5
FRESNEL
FRESNEL
FRESNEL
FRESNEL
ELIPSO
SET LIGHT
PAR #2
ELIPSO
ELIPSO
ELIPSO
PAR #2
PAR #1
FRESNEL
FRESNEL
FRESNEL
ELIPSO
ELISPO
ELIPSO
PAR #1
04
04
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
R26
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
R27’
L 119
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
L739
PORTA GEL/GEL
PORTA GEL/GEL
IRIS
PORTA GEL/GEL
PORTA GEL/GEL
IRIS
IRIS
FACAS
FACAS
FACAS
FACAS
PORTA GEL/GEL
Fernando M. Rodrigues -
Direção
Formado em Artes Cênicas pela USP – Universidade de São Paulo
é bacharel em Direção Teatral (2005) e Mestre em Pedagogia do
Artista (2010). É diretor, ator, dramaturgo e professor de
teatro.
É criador do Laboratório Teatro Químico em São José dos
Campos onde encenou e atuou no solo “Coração Denunciador” (2011)
e dirigiu o espetáculo “Quarteto - amores em Liquidação” (2012).
Foi também diretor dos seguintes espetáculos: “Cassiano Ricardo de ponto em ponto” (2007), projeto em que participou com diversos
outros diretores, “4.48 Psicose” (2006) de Sarah Kane “Dá o ritmo
Manoel” (2000) adaptação de poemas de Manoel Bandeira, “A
História do Zoológico” (1995) de Edward Albee e “Noites Brancas”
(1992) adaptação do conto de Dostoievski.
Foi assistente de
direção da ópera de Gounod “Romeo ett Juliette” (2011) no teatro
São Pedro em São Paulo e dramaturgo do espetáculo “A Porta”
(2010), ambos os espetáculo em parceria artística com o diretor
Vinicius Torres Machado.
Foi mediador de debates do Festivale – Festival de Teatro de
São José dos Campos em 2007, 2009 e 2010 e jurado do Mapa Cultural
Paulista em Jacareí (2004), São José dos Campos (2005), Guarujá
(2007).
Ministra aulas de teatro desde 1994, tendo trabalhando como
orientador artístico em diversos projetos de formação teatral
entre eles: Teatro na Comunidade (1996) coordenado por Sebastião
Milaré e Elizabeth Hartmann; Projeto Prática Encena e Iniciação
ao Teatro (1999) com coordenação de Atul Trivedi; Projeto Arte nos
Bairros e Projeto Agente Jovem (2001-2003) pela Fundação Cultural
Cassiano Ricardo e Projeto Ademar Guerra (2008 e 2009) da
Secretaria de Estado da Cultura.
Atualmente ministra aulas de
iniciação teatral em diferentes casas de cultura em São José dos
Campos, além de ministrar em diferentes cidades os cursos
“Oficina de Composição Gestual” e a “Oficina de composição de
personagens com utilização de imagens”.
Desde 2007 desenvolve pesquisa sobre processos criativos e
pedagógicos para a formação do ator sob a perspectiva de um teatro
performativo. Estudou interpretação com os encenadores-pedagogos
Antonio “Janô” Januzzeli, Cristiane Paoli Quito, Cacá Carvalho,
Tiche Vianna, Ésio Magalhães, Carlos Simione, Yan Fresler (Odin
Theater). Também participou por dois anos de um grupo de pesquisa
sobre o treinamento do ator com orientação do Grupo LUME. Estudou
direção teatral com os diretores Antonio Araújo, Beth Lopes e
Cibele Forjaz.
Laboratório Teatro Químico
Clipping
8
SÁBADO,14 DE ABRIL DE
2012
www.ovale.com.br
D ARTES CÊNICAS
D
TEATRO QUÍMICO SOBE AO
PALCO DO SESC SÃO JOSÉ
Companhia apresenta hoje a peçaQuarteto , repleta de críticas às relações modernas
FÁBIO FRANÇA
máticas de textos teatrais.
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
Teatro em cena. “Já tínhamos
Popularizada nos cinemas
com releituras que contam
com gente como Glenn Close e
John Malkovich, a obra “Ligações Perigosas” do dramaturgo alemão Heiner Müller (1929
- 1995) ganha hoje, às 20h, o
palco do teatro do Sesc São
José dos Campos.
Protagonizado pelos insaciáveis Visconde Valmont e
Marquesa de Merteuil, o roteiro se desenvolve a partir do
passatempo favorito da dupla:
exercitar o hedonismo em jogos de sedução, que acabam
evocando violência e também
crueldade.
Porém, toda esta cena, se dá
em uma releitura contemporânea, mais ousada e rock n’ roll,
que se passa em um cabaret
decadente.
“A inspiração para o Valmont desta releitura foi o cantor Marilyn Manson. Ele é um
Don Juan às avessas, pois usa
as pessoas. Os dois envolvem e
armam situações, que no fundo, buscam algum tipo de vingança, com requintes de crueldade”, revela o diretor Fernando Rodrigues.
A peça é resultado do projeto “Teatro para Ouvir”, realizado pelo Sesc São José no fim
de 2011, quando oito companhias da cidade foram convidadas para realizar leituras dra-
a ideia de montar esta peça e
tudo começou a tomar forma
neste projeto. E hoje vamos
apresentar o resultado do estímulo que foi a atividade, aliás,
o Sesc é o grande parceiro dos
artistas da cidade atualmente”,
revela o diretor, que ainda reflete sobre a condição conceitual
das artes cênicas na cidade.
“O teatro em São José dos
Campos tem uma linguagem
muito regional. Queremos adi-
RELEITURA
Para recriar o Visconde
Valmont, a inspiração
do diretor Fernando
Rodrigues foi o cantor
Marilyn Manson
cionar elementos da cultura
pop. Sair da fórmula de sempre”, disse.
O conceito na peça também
é amarrado com teorias do sociólogo Zygmunt Bauman, que
prega que as formas e técnicas
de produção industrial contaminaram a maneira com que as
pessoas se relacionam.
Serviço. “Quarteto”, com Cia.
Teatro Químico. Hoje, às 20h,
no auditório do Sesc S. José.
R$ 2,00 a R$ 8,00. Av. Adhemar
de Barros, 999, Jd. São Dimas.
Tel.: (0xx12) 3904-2000.l
Em cena os atores recriam texto de dramaturgo alemão em releitura moderna e rock n’ roll
DIVULGAÇÃO
TERÇA-FEIRA
22 DE NOVEMBRODE 2011
www.ovale.com.br
DLOLLAPALOOZA
Festival anuncia
principais atrações e
‘arruma’ confusão com
Lobão PÁG. 4
DBILHETERIA
‘Amanhecer - Parte 1’ bate
recorde no primeiro
semana de estreias nas
telonas do Brasil PÁG. 5
v iver &
FÁBIO FRANÇA
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
Na estrutura da produção
teatral ficam facilmente em evidência os gestos, os figurinos,
os cenários e as personas interpretadas sob os holofotes. Em
um plano secundário, ficam a
criação do texto e a aproximação com a essência do argumento, da voz autoral.
A partir de hoje -até o dia 4
de dezembro- o Sesc São José
realiza o projeto “Teatro para
Ouvir”, que propõe ao público
experimentar o teatro de forma crua e mais próxima do
ponto em que os atores iniciam
a construção dos personagens
e dos elementos cênicos.
A proposta também tem
tom de homenagem ao aniversário de 20 anos do projeto “A
Palavra em Cena”, realizado há
20 anos pelo Sesc São José,
que também enfocava a leitura
dramática.
Para a nova empreitada, foram convidados oito companhias formadas por atores e/ou
diretores da cidade para realizar leituras dramáticas de peças em formação ou textos
dramatúrgicos.
Programação. Hoje, a abertu-
ra do projeto fica por conta da
Cia. do Trailler (Teatro em Movimento), que apresenta uma
leitura de “Fragmento Muller”,
que tem direção de André Ravasco. O argumento une as
ideias do sociólogo polonês
Zygmunt Bauman com uma releitura do mito de Medeia.
Amanhã, a Cia. Cubo Cênico une três graphic novels (ou
novelas gráficas, nome dado
aos quadrinhos mais sofisticados e com enredos adultos) do
quadrinista Will Eisner (1917 –
2005) responsável por elevar
as HQs ao status de arte.
HOMENAGEM
O projeto também
presta tributo a uma
iniciativa chamada
‘A Palavra em Cena’,
realizada pelo Sesc
“Algumas imagens das HQs
são narradas. E alguns diálogos de quadrinho, são transformados em imagens. Brincamos com as possibilidades”,
conta o diretor da montagem
Wallace Puosso, sobre a fusão
das obras “Avenida Dropsi”(1995), “Pequenos Milagres” (2000) e “Um contrato
com Deus”(1978).
A Cia., formada em 2007, é
composta por ele e pela atriz
Thaís Lopes, mas nas produções recruta novos membros,
de acordo com a exigência de
cada montagem.
“Um dos princípios que defendemos é a renovação da formação de um espetáculo”.
Na sexta é a vez da leitura de
“...E o céu uniu dois corações”,
com a La Cascata Cia. Cômica,
que apresenta a história de
amor de Neli e Alberto, que
enfrentam muitos infortúnios
e injustiças em busca da felicidade. A trama faz parte do livro
homônimo que completará 70
anos e apresenta a sociedade
de um Brasil pré-televisivo (escrita por Antenor Pimenta).
Já no dia 26 de novembro,
sábado, é a vez de “Quarteto”,
com a Cia. Teatro Químico.
Com a direção experimental
característica de Fernando Rodrigues, o texto conta a história entre dois nobres decadentes: Visconde Valmont e da
Cena de um ensaio de ‘Merlin’,
com Marcela Puppio e
Fernando Bezerra; leitura tem
direção de Claudio Mendel
DIVULGAÇÃO
D ARTES CÊNICAS
TEXTO É
PILAR DE
PROJETO
LEITURAS DRAMÁTICAS
SOB OS HOLOFOTES
Sesc São José abre projeto ‘Teatro para
Ouvir’, com oito companhias da cidade
colocando o texto teatral em foco
Programação
‘Fragmento Muller’
Com Cia do Trailler
Hoje, às 20h
‘Um lugar chamado
Dropsie’
Com Cia Cubo Cênico
Amanhã, às 20h
‘...E o céu uniu dois
corações’
Com La Cascata Cia Cômica
Dia 25, sexta. Às 21h
‘Quarteto’
Com Teatro Químico
Dia 26, sábado, às 20h
‘Merlin’
Com Grupo Avoarte
Dia 29, terça, às 20h
‘A Flor Enlutada’
Com Teatro do Rinoceronte
Dia 1º de dezembro, quinta,
às 20h
‘Insulto ao público’
Com Teatro do Imprevisto
Dia 2, sexta, às 21h
‘A gaivota’
Com Teatro da Cidade
Dia 4, domingo, às 18h
A entrada é gratuita. Os
ingressos devem ser feitas
com uma hora de
antecedência.
O Sesc São José fica na av.
Adhemar de Barros, 999, Jd.
São Dimas
Telefone (0xx12) 3904-2000
Marquesa de Merteuil.
Já a leitura de “Merlin”, com
o Grupo Avoarte sob direção
de Cláudio Mendel, fica a cargo dos atores Marcela Puppio
e Fernando Bezerra, que protagonizou o longa “Transeunte”,
de Eryk Rocha (filho de Glauber Rocha).
“A produção é do Fernando.
Assim que ele conseguiu o direito de montagem com o Luís
Alberto de Abreu, ele me convidou para dirigir a montagem.
Me senti honrado”, diz Mendel.
Estreia. O texto vai ganhar
uma nova montagem assinada
por Mendel em 2012 e a pré-estreia nacional será no fim de
março em São José.
No dia 1º de dezembro será
apresentado o texto “A Flor
Enlutada”, com o Teatro do
Rinoceronte, no qual o grupo
transmite uma radionovela.
No dia 2, é a vez de “Insulto
ao público”, com o Grupo Teatro do Imprevisto. “O texto relata como o público se relaciona
com um espetáculo. Desde a
fila até as reações durante o
espetáculo”, explica o ator Ricardo Veríssimo.
Para encerrar, “A Gaivota”,
com a Cia. Teatro da Cidade,
que expõe seus estudos sobre
o russo Anton Tchekhov (1860
- 1904), que deve resultar em
uma peça sobre ele em 2012.l
Laboratório Teatro Químico apresenta:
de Edgar Allan Poe
Coração denunciador
Coração Denunciador - Histórico de apresentações
MOSTRAS
23/ 02/11 - Mostra Solos Itinerantes - Faculdade Anhanguera. Jacareí/SP
17/03/11 - Mostra Solos Itinerantes - Sala Mario Lago. Jacareí/SP
06/06/11 - Mapa Cultural Paulista – fase municipal. Sala Mario Lago. Jacareí/SP
30/03/12 – Mostra Joseense de Teatro. São José dos Campos/SP
PROJETO CIRCULAÇÃO – CIDADE DE JACAREÍ
14 e 15/05/11 - Espaço Tecelagem.
16/05/11 - Museu de Antropologia.
26/06/11 – Espaço EducaMais Centro
06/06/11. Biblioteca Municipal.
02 e 03/07/11 - Sala Mario Lago.
13 de dezembro - Espaço EducaMais Centro
OUTRAS APRESENTAÇÕES
21/05/11 - Fundação Cultural Benedicto Siqueira. Paraíbuna/SP
25/08/11 - SESC/SJCampos. São José dos Campos/SP
06/10/11 - Centro Cultural Flavio Craveiro. São José dos Campos/SP
29 e 30/10/11 - CET Centro de Estudos Teatrais - São José dos Campos/SP
18/11/11 – Auditório Maristela de Oliveira. Caraguatatuba/SP
Agosto de 2011
Agosto de 2011
Coração Denunciador
18 - sexta, 20h
Auditório Maristela de Oliveira - FUNDACC
A peça apresenta o drama de um assassinato cometido por um réu
confesso, do qual pouco se sabe, apenas que ele residia com a vítima. O
evento é uma parceria com o ProAc - Programa de Ação Cultural do
Governo do Estado. Prestigie!
Texto: Edgar Allan Poe. Encenação e Performance: Fernando Rodrigues.
Música: Akira Umeda. Operação de Som e Luz: Renato Junior.
Realização: Teatro Químico.
Classificação: 12anos. Duração: 60 min.
Entrada Franca
Workshop Teatro
18 - sexta, das 14h às 17h
Oficinas Culturais Sumaré
Laboratório de Criação com base nos jogos teatrais com Fernando
Rodrigues.
Entrada Franca
Outubro de 2012