Dossier Naiana Blue: Fronteras y Estados de Sitio

Naiana Blue
Bio
Artista, comunicóloga, designer, critica de arte. Doctoranda en Bellas Artes por la
Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid UCM, ES (2014);
Máster en Investigación en Arte y Creación por la Facultad de Bellas Artes de la
Universidad Complutense de Madrid UCM, ES (2014); Bachillerato en Comunicação
Social por la Universidade de Fortaleza UNIFOR, BR (2006); Intercambio Universitario
en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca USAL, ES (2004). Desde
2012 es investigadora en Crítica de Arte del Programa de Pesquisa em Artes Visuais
del Centro de Artes Visuais de Fortaleza de la Secretaria de Cultura de Fortaleza –
Secultfor, BR. Integra el Coletivo Curto-Circuito, grupo de artistas que desarrollan
Situ-Ações micro políticas en lo cotidiano, y el Coletivo PARE (Provocação Artística
Ritual Experimental).
Statement
Su labor artístico se basa en explorar las relaciones entre arte y vida desde una
perspectiva del arte como experiencia. Sus trabajos comprenden los lenguajes de
los artes visuales, performance, intervención urbana, paisaje sonora, música, artes
gráficas, fotografía, vídeo e instalación. Actualmente desarrolla el Proyecto Água
Viva que consiste en un conjunto de acciones, creaciones e reflexiones entorno al
elemento agua.
Nombre: Naiana de Araújo Cabral
Nacimiento: 25/02/1982
Naturalidad: Fortaleza-Ceará Nacionalidad: Brasil
Dirección: Calle de Mira el Sol, 20, 2B, 28012, Madrid, ES. Teléfono: (34) 631135712
Email: [email protected]
Idiomas: Portugués / Español / Inglés
Cv
FORMACIÓN ACADEMICA
2014 Doctoranda en Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid (ES)
2014 Master en Investigación en Arte y Creación, Universidad Complutense de Madrid (ES)
2006 Bachillerato en Comunicação Social, Universidade de Fortaleza (BR) 2004 Intercambio Universitario,
Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca (ES)
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
2016 ‘Laboratorio de Performance’, La Juan Gallery, Madrid, ES.
2016 ‘Danza Contemporánea’, Camille Hanson, Espacio en Blanco, Madrid, ES.
2015 ‘Cómo no hacer nada en arte’, Josechu Dávila, Tabacalera, Madrid, ES.
2014 ‘La Voz del Ser’, Eduardo Laguillo (Madrid), Espacio Wutang, Madrid, ES.
2014 ‘Danza Contemporanea’, Marina Santos (BR), Espacio Entredos, Madrid, ES.
2013 ‘Diálogos Arte-Ciencia: Taller para la creación de proyectos en torno al agua’, Esther Moñivas
(Madrid), La Trasera de la Facultad de Bellas Artes UCM, Madrid, ES.
2013 ‘Taller de Performance’, Nieves Correa (Madrid), Facultad de Bellas Artes – UCM, Madrid, ES.
2011 ‘Modos de Fazer Arte Pública de Intervenção Comunitária’, David da Paz (CE), Fortaleza, BR.
2009 ‘Dança: Investigação de Movimento e Construção de Sentido’, Rita Aquino (RJ), Fortaleza, BR.
2009 ‘Dança e Performance’, Eleonora Fabião (RJ), Fortaleza, BR. 2009 ‘Improvisação e Composição
Coreográfica’, Gustavo Ciríaco (RJ), Fortaleza, BR.
2009 ‘Dança Contemporânea’, Andréa Bardawil (CE), Fortaleza, BR
2008 ‘O Corpo, pistas para estudos indisciplinares’, Christine Greiner (SP), Fortaleza, BR. 2008
‘Preparações e Tarefas’, André Parente (RJ), Fortaleza, BR.
2008 ‘Arquitetura do Movimento e a Construção do Lugar’, Andrea Jabor (RJ), Fortaleza, BR. 2007
‘Teatro do Oprimido’, Centro do Teatro do Oprimido (RJ) , Fortaleza, BR.
2007 ‘Laboratório de Audiovisual’, Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, Fortaleza, BR. 2006 ‘VídeoDança’, Andréa Bardawil (CE) y Alexandre Veras (CE), Fortaleza, BR.
2006 ‘A Arte da Performance’, Centro Cultural Banco do Nordeste, Fortaleza, BR.
2005 ‘Fotografia’, Casa Amarela - Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, BR.
2004 ‘VI Curso Usos y Significados de la Imagen’, Universidad de Salamanca, ES.
2004 ‘II Jornadas Historia y Cine: Exilios y Migraciones en el Cine Español’, Universidad de Salamanca,
ES. 2004 ‘Promoción y Mecenazgo Artístico’, Universidad de Salamanca, ES.
2003 ‘Design Gráfico’, Central Criativa, Fortaleza, BR.
2002 ‘2º Mergulho em Design Produção Gráfica’, Faculdade Integrada do Ceará, Fortaleza, BR. 2001 ‘A
Arte do Vídeo’, Centro Cultural Banco do Nordeste, Fortaleza, BR.
RESIDENCIAS ARTÍSTICAS
2015 ‘Estudo para uma Devoração’, Andréa Bardawil (CE), Vila das Artes, Fortaleza, BR.
2011 ‘Processos de Criação’, Térence Pique (FR), 62° Salão de Abril, Fortaleza, BR.
2009 ‘Composição em Tempo Real’, João Fiadeiro (PO), VII Bienal Internacional de Dança do Ceará,
Fortaleza, BR.
SEMINÁRIOS
2015 Seminario Internacional ‘CONTRATIEMPOS: Gramáticas de la temporalidad en el arte reciente’,
Matadero, Madrid. 2015 Simpósio Internacional ‘A vida secreta dos objetos’, Centro Cultural Banco
do Nordeste, Fortaleza, BR. 2010 ‘Comunicação, Cultura e Cidadania’, Universidade Federal do Ceará,
Fortaleza, BR. 2008 ‘Presença e Performance: as linguagens do corpo através da imagem’, Marcos Moraes
(SP), Bienal Internacional de Dança do Ceará, Fortaleza, BR. PUBLICACIÓN 2007 Artículo: “Yomango: El
papel del humor en la guerrilla de la comunicación”, revista ‘Comunicação&Política’ (JR), volumen 25, nº
1, de enero al abril de 2007. RECONOCIMIENTO 2015 Contemplada en la Convocatoria de Performance
de la Temporada de Arte Cearense del Instituto Dragão do Mar de Arte e Cultura con el Proyecto Água
Viva. 2012 Aprobada en una Oposición Pública de Secultfor - Oficina General de la Cultura de Fortaleza,
como investigadora en Crítica del Arte del Programa de Investigação em Artes Visuais del Centro de
Artes Visuais de Fortaleza, BR. CRITICA DE ARTE 2013 Proyecto EntreartE, instalacíon con vídeos y
textos críticos de las obras del Coletivo Curto-Circuito y Coletivo PARE, La Trasera de la Facultad de
Bellas Artes – UCM, Madrid, ES. 2012 Critica de la Exposición Colectiva “Perambular, Experimentar
e Correr Perigo”, Centro Cultural Banco do Nordeste, Fortaleza, BR. PRODUCCIÓN CULTURAL 2009
‘IntenCidade_Mostra de Vídeos-registros - Visões, revisões e conversações sobre intervenções
artísticas colaborativas na cidade de Fortaleza’, Dimensão Variável - Fábrica Interdisciplinar de Arte –
Organización, Producción y Comunicación, Fortaleza, BR. 2008 ‘II Mostra de Cinema Africano-Áfricas
em Trânsito’, Universidade Federal do Ceará - Comunicación, Fortaleza, BR. 2008 ‘IntenCidade_Mostra
de Vídeos-registros - Visões, revisões e conversações sobre intervenções artísticas colaborativas na
cidade de Fortaleza’, Dimensão Variável - Fábrica Interdisciplinar de Arte – Organización, Producción e
Comunicación, Fortaleza, BR. 2007 ‘Núcleo de Música e Experimentação’, Espaço Mix, Centro Cultural
Dragão do Mar - Organización, Producción e Comunicación, Fortaleza, BR.
EXPERIENCIA PROFESIONAL COLETIVO CURTO-CIRCUITO
2011 ‘Fragmentos de um absurdo objetivado e de um corpo dilacerado’, performance, apertura de la
Exposición Internacional “A Sala Escura da Tortura”, Palácio Rio Negro, Niterói, RJ, BR.
2010 ‘Livro-Ação’, Intervenção-Obra-Experiência, Eterotopias, Alpendre - Casa de Arte, Fortaleza, BR.
2009 ‘Estudo de Ambientes Externos e Sensações Interiores; Uma reflexão sobre a Arquitetura da
Solidão’, IntervençãoObra-Experiência, Salão de Abril - Qual o Lugar da Arte?, Fortaleza, BR.
2009 ‘Homo Consumibilis’, Intervenção-Obra-Experiência, III BNB Agosto da Arte - Ações Urbanas,
Seminário Avançado de Arte: Percepções Contemporâneas da Cidade, Fortaleza, BR.
2008 ‘Desejo S.A.’, Intervenção-Obra-Experiência, Bienal Internacional de Dança do Ceará, Fortaleza,
BR.
2007 ‘O homem-cachorro’, Intervenção-Obra-Experiência, Dia Internacional de la mujer, Fortaleza, BR.
2006 ‘Balé Mecânico’, performance, Sesc Emiliano Queiroz, 1º Mostra de Música Experimental,
Fortaleza, BR.
2006 ‘Entremear’, performance, Alpendre - Casa de Arte, Desgraçadalebre, Fortaleza, BR.
2006 ‘A Cultura é o Nosso Negócio’, Intervenção-Obra-Experiência, Feira da Música, Fortaleza, BR.
2006 ‘Orquestra Polifônica de Terrorismo Festivo’, ocupación sonora en espacios públicos, Fortaleza,
BR.
2006 ‘Isto não é a Felicidade’ Interferências Publicitárias, Fortaleza, BR.
2006 ‘Transgênicos’ - Interferências en Supermercados, Fortaleza, BR.
2006 ‘Propaganda Detonada’ Interferências Publicitárias, Fortaleza, BR.
COLETIVO PARE – Provocação Artística Ritual Experimental
2012 ‘Poço Vago’, performance-intervención, Evento Iracema Criativa, Fortaleza, BR.
2011 ‘Sopa Plastica’, instalación-performance-intervención, Espacio Dança no Andar de Cima, Fortaleza,
BR.
2011 ‘PlastiCidade’, instalación-performance-intervención, Cine Molotov - Alpendre_Casa de Arte,
Fortaleza, BR.
2010 ‘Frágil’, performance-intervención, Muestra Arte, Cidade e Direitos Humanos, Aeropuerto
Internacional Pinto Martins, Fortaleza, BR.
2010 ‘SatisfAÇÃO’, performance-intervención, Semana de Arte Urbana do Benfica, Shopping Benfica,
Fortaleza, BR.
2010 ‘Escape_Trilogia sobre a imagem da mulher contemporânea’, instalación-performance-
intervención, Cine Molotov, Ceara em Foco, Fortaleza, BR.
2010 ‘Escape_Mulher Marcada’, performance-intervención, Centro de Convenções de Fortaleza,
Fortaleza, BR. 2010 ‘Escape_Mulher Codificada’, performance-intervención, Centro Cultural Dragão do
Mar, Fortaleza, BR.
2010 ‘Escape_Mulher Plastificada’, performance-intervención, Praça do Ferreira, Fortaleza, BR.
PRODUCCIÓN ACTUAL - PROYECTO ÁGUA VIVA
EXPOSICIÓN INDIVIDUAL 2015 ‘Água Viva’, Galeria MultiKasa, Fortaleza, Br.
EXPOSICIONES COLECTIVAS 2014 ‘Proyecto Azul’, Museo del Traje, Madrid, ES. 2013 Exposición H2O
Emergencias, comisariada por Esther Moñivas Mayor, realizada en La Trasera de la Facultad de Bellas
Artes UCM, Madrid, ES. EXPOSICIÓN VIRTUAL 2013 Exposición H2O Emergencias, comisariada por
Esther Moñivas Mayor, Plataforma Water Bodies del Art / Cis Center de la Universidad de California en
Los Ângeles UCLA. PERFROMANCES 2015 ‘Água Viva – Espacial’, performance-intervención, Instituto
Dragão do Mar de Arte e Cultura, Fortaleza, BR. 2015 ‘Água Viva – Mar’, performance-intervención,
Instituto Dragão do Mar de Arte e Cultura, Fortaleza, BR. 2015 ‘Oferenda’, performance-intervención,
Praia de Iracema, Fortaleza, BR. 2015 ‘33’, performance-intervención, Praia de Iracema, Fortaleza, BR.
2014 ‘Água Viva - Mar’, performance-intervención, Evento Los Artistas del Barrio, Madrid, ES. 2014
‘Água Viva - Mar’’, performance-intervención en el Masp y en la Avenida Paulista, Masp - Museo de
Arte de São Paulo, São Paulo, BR. 2014 ‘Água Viva - Mar’’, performance-intervención, Evento Trânsito
de Leituras, Salão das Ilusões, comisariada por Flávia Memoria, Fortaleza, BR. 2013 ‘Água Viva - Lluvia’,
performance sonora, Evento Expositivo First-Come First-Served, Espacio Pool, Madrid, ES. 2013 ‘Água
Viva - Rio’, performance-intervención, AcciónMad - X Edición del Festival de Arte en Vivo, comisariada
por Nieves Correa, Matadero, Madrid, ES. 2013 ‘Água Viva - Fuente’, performance-intervención,
Exposición H2O Emergencias, comisariada por Esther Moñivas Mayor, realizada en La Trasera de la
Facultad de Bellas Artes UCM, Madrid, ES. 2013 ‘A Fonte do Azul’, performance y video-arte, Sierra de
Huelva, El Calabacino, Alájar, Andalucía, ES.
ENLACES
http://waterbodies.org
http://extensionbellasartes.wordpress.com/2013/12/04/h2o-emergencias/
http://artscicenter.com/waterbodies-ex/monivas
https://vimeo.com/h2oemergencias
http://vimeo.com/82417682
http://www.accionmad.org/2013/fragil/fragil.htm
http://afontedoazul.blogspot.com.br/
http://aguavivah20.blogspot.com.es/
http://transitosdeleituras.blogspot.pt/
https://www.facebook.com/events/382944465249962/
Como siento Naiana Blue
Sofia Bauchwitz
“Oguntê, Marabô, Caiala, e Sobá Oloxum, Ynaê,
Janaina e Iemanjá São rainhas do mar”
Naiana Blue simpre há sido performer, formó parte de colectivos de arte brasileños
como el PARE y el Curto-Circuito, junto al también artista David da Paz, entre
otros.
Naiana Blue está construyendo una mitología personal, donde el día a día y el
arte son un mismo momento para activar el cuerpo performático. Ella sólo se viste
de azul, venera a Iemanjá y al planeta Neptuno, cumple rituales periódicos junto
a las fases de las lunas, trabaja asociada a ruidos del agua…
Le invité porque es muy raro encontrar un artista contemporáneo que realmente
viva el arte de manera tan cotidiana e intensa, y también porque creo que el
trabajo de Naiana puede decir mucho de enfrentamientos cotidianos con la
alteridad. Cruzar a un personaje todo azul por la calle puede parecer banal dicho
así, pero todos aquellos que huyen de los estereotipos, de lo considerado normal,
asustan o cautivan las miradas. Hay un tensionamiento. Un extrañamiento.
Dada a gestos de la danza, muchas de sus acciones-rituales tienen algo de
carnavalesco, capas de cetin o terciopleo azul que bajan la calle de Lavapiés… es
la herencia de Oiticica con sus parangolés coloridos. Para la apertura de Fronteras
y Estados de Sitio vol. II quería tener una performance de Naiana, pero le pedí que
intentará pensar los gestos desde otro punto de vista, desde su potencia sutil.
Escribí un proyecto para la Embajada, pero no fue aceptado.
Era así:
“A performance, inédita e ainda sem título, que Naiana
Cabral ou Naiana Blue, como assumiu artisticamente
no último ano, se resume a uma ativação do espaço
pela dança e o corpo performático. Naiana Blue
propõe percorrer o espaço, habitando seus cantos e
suas fronteiras – fronteiras também criadas pelo corpo
social que haverá na inauguraçao da mostra, por
meio de uma dança contemporânea que sai e entra
em cena com a sutileza dos gestos do corpo, de forma
que esse movimento pode ou não ser percebido pelos
visitantes da mostra, despertando o público para uma
imprevisibilidade do estar-junto no espaço. (...) Assim,
a performance que ela propõe para a sala de exposição
da Casa Do Brasil, como convidada da curadoria da
mostra, é também um exercicio pictórico, um ponto
azul que desenha e redesenha o espaço arquitetônico
idealizado por Luis Afonso d’Escragnolle Filho.“
Queda la invitación al gesto.