testata trinciante frontale tc front cutting head tc

FRONT CUTTING HEAD TC
The TC front cutting head is made with a double monocoque in order to increase the resistance to shocks. It is equipped with a mechanic lateral translation or an optional hydraulic one, with a vertical floating system and an adjustment to the horizontal plan of ±10°. It
is equipped with bypass and flow control valves together with y knives equipped with a serial middle knife.
TESTATA TRINCIANTE FRONTALE TC
La testata trinciante TC è realizzata con doppia scocca per aumentare la resistenza agli urti. È dotata di traslazione laterale meccanica
o idraulica opzionale, di sistema flottante verticale e adattamento al piano orizzontale di ±10°. Monta valvole by pass e regolatrici di
flusso e coltelli a y con intermedio di serie. Necessita del terzo tubo di drenaggio. Necessita del terzo tubo per il drenaggio.
CABEZAL CORTADOR FRONTAL TC
El cabezal cortador TC consta de una doble carrocería para una mayor resistencia a los choques. Su traslación lateral es mecánica u
opcionalmente hidráulica, presenta un sistema flotante vertical con adaptación a la superficie horizontal de ±10°. La versión estándar
incluye válvulas de derivación y de regulación de caudal, así como cuchillas en Y con hoja intermedia.
D
E
A
C
B
28
MODEL - MODELLO - MODELO - MODÈLE MODELL - MODELO - МОДЕЛЬ
MM
A
IN
MM
B
IN
MM
C
IN
MM
D
IN
MM
E
IN
KG
WEIGHT - PESO - PESO - POIDS GEWICHT - PESO - МАССА
LB
TC 2 F/1400
1400
55.12
1580
62.20
810
31.89
485
19.09
1300
51.18
550
1212
TC 3 F/1600
1600
62.99
1780
70.08
830
32.68
555
21.85
1320
51.97
610
1344
TC 3 F/1800
1800
70.86
1980
77.95
830
32.68
555
21.85
1320
51.97
650
1433
TC 4 F/2000
2000
78.74
2200
86.61
855
33.66
575
22.64
1380
54.33
820
1807
TC 4 F/2200
2200
86.61
2400
94.49
855
33.66
575
22.64
1380
54.33
860
1895
ÉPAREUSE FRONTALE T
L’épareuse frontale TC est fabriquée en double coque pour augmenter la resistance aux chocs. Elle est dotée d’une translation latérale
mécanique ou hydraulique optionnelle, d’un système flottant vertical et d’une adaptation au plan horizontal de ±10°. Elle monte
vannes by-pass et régleurs de flux et couteaux à y avec un couteau intermédiaire de série. Il est nécessaire la troisième ligne pour le
drainage.
MULCHER FRONTANBAU TC
Frontmulcher für Kompaktlader, Radlader, Traktoren, Teleskoplader und Baggerlader. Er hat einen verstärkten Rahmen, geschützte
Lager und verfügt über ein Überdruckventil. Der Mulcher ist wahlweise mit mechanischer oder hydraulischer Seitenverschiebung
und einem Schwing-System zur vertikalen und der horizontalen Bodenanpassung von ± 10 ° ausgestattet. Weiterhin hat der Mulcher
eine Stützwalze und verfügt über die Möglichkeit die Messer, (z.B. Standard-Y-Messer oder Schlegel) für verschiedene Pflanzenstärken zu wechseln.
ROÇADEIRA HIDRÁULICA FRONTAL TC
A roçadeira hidráulica TC é realizada com corpo duplo para aumentar a resistência aos impactos. Está provida de translação lateral
mecânica ou hidráulica opcional, sistema flutuante vertical e adaptação ao plano horizontal de ±10°. Fornecida com válvulas de bypass e reguladoras de fluxo de pressão, e facas em Y com faca central de série.
ПЕРЕДНЯЯ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬНАЯ ГОЛОВКА ТС
Измельчительная головка ТС выполнена с двойным корпусом для повышения удароустойчивости. Она оборудована системой
механического бокового смещения или гидравлического по заказу, плавающей вертикальной системой и адаптацией к
горизонтальной плоскости в пределах ±10°. Она комплектуется обводными и регулировочными клапанами и Y-образными
ножами с серийными промежуточными элементами.
STANDARD
FLOATING DETAIL
DETTAGLIO FLOTTANTE
DETALLE DEL SISTEMA FLOTANTE
DÉTAIL FLOTTANT
DETAIL SCHWING-EINHEIT
DETALHE DO SISTEMA FLUTUANTE
ДЕТАЛЬ ПЛАВАЮЩЕГО МЕХАНИЗМА
FLOATING DETAIL
DETTAGLIO FLOTTANTE
DETALLE DEL SISTEMA FLOTANTE
DÉTAIL FLOTTANT
DETAIL SCHWING-EINHEIT
DETALHE DO SISTEMA FLUTUANTE
ДЕТАЛЬ ПЛАВАЮЩЕГО МЕХАНИЗМА
MECHANICS SIDESHIFT
TRASLAZIONE LATERALE MECCANICA
DESPLAZAMIENTO LATERAL MECÁNICA
TRANSLATION CÔTÉ MÉCANIQUE
ÜBERTRAGUNG SEITEN MECHANIK
TRADUÇÃO LADO MECÂNICO
ДВИЖЕНИЕ СТОРОНА МЕХАНИЧЕСКИЕ
OPTIONAL
HYDRAULIC SIDESHIFT
TRASLAZIONE LATERALE IDRAULICA
DESPLAZAMIENTO LATERAL HIDRÁULICA
TRANSLATION CÔTÉ HYDRAULIQUE
ÜBERTRAGUNG SEITEN HYDRAULIK
TRADUÇÃO LADO HIDRÁULICA
ДВИЖЕНИЕ СТОРОНА ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ
OPTIONAL APPLICATION KIT ON ARTICULATED
LOADERS, BACKHOE LOADERS AND TELESCOPIC
LOADERS
OPTIONAL KIT APPLICAZIONE SU PALE ARTICOLATE,
TERNE E TELESCOPICI
KIT OPCIONAL PARA PALAS ARTICULADAS, RETROCARGADORAS Y CARGADORAS TELESCÓPICAS
KIT D’APPLICATION SUR CHARGEURS ARTICULÉS,
TRACTOPELLES ET TÉLESCOPIQUES
ZUBEHÖR - AUFNAHME FÜR SKID-LOADER, TELESKOPLADER UND ANBAUBAGGER
OPCIONAL KIT PARA APLICAÇÃO EM PÁS CARREGADEIRAS ARTICULADAS, RETROESCAVADEIRAS E
BRAÇOS MANIPULADORES
ОПЦИЯ: КОМПЛЕКТ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА
ШАРНИРНЫЕ
ПОГРУЗЧИКИ,
ЭКСКАВАТОРЫПОГРУЗЧИКИ И ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ ПОГРУЗЧИКИ
29