Luz é aventura A sua mota. A sua luz. A sua estrada.

www.osram.pt/iluminacao-para-motociclos
Luz é aventura
A sua mota. A sua luz.
A sua estrada.
Testadas nas condições mais difíceis:
Lâmpadas para motociclos da OSRAM
Lâmpadas para motociclos OSRAM | Para todos os motociclistas e todas as motos
Afirme-se
A sua moto – o seu estilo pessoal
Motociclismo significa liberdade, independência, individualidade, bem como
satisfação de sentir o poder do motociclo.
Todos os motociclistas são individualistas e cada moto tem as suas
exigências. É por isso que a OSRAM proporciona soluções optimizadas para
cada necessidade e cada tipo de motociclo, com a sua vasta gama de
lâmpadas de halogéneo de elevado desempenho. Para a satisfação da
condução em qualquer condição e em qualquer altura.
Encontre a lâmpada ideal para a sua moto e
inicie a sua aventura!
Agora com
uma selecção
mais alargada!
Luz tão sólida quanto uma rocha: Teste de robustez OSRAM (HEAVY-DUTY)
A OSRAM, enquanto um dos líderes de mercado, testa as suas lâmpadas de
acordo com os exigentes testes de robustez IEC 60810 NBR para veículos
comerciais. As lâmpadas são sujeitas a ruído de fundo simulado (com frequências
entre 20 e 1,050 Hz), bem como à vibração na estrada (80 a 1,000 Hz). Ambas
as fontes de vibração são aplicadas em simultâneo e a sua frequência é
continuamente interpolada.
O resultado: as lâmpadas para motociclos da OSRAM com a sua resistência
especial à vibração são testadas às invulgarmente elevadas cargas, causadas
pela velocidade e pelas mudanças nas condições das estradas.
IEC 60810 NBR
HEAVY
DUTY
testado
Lâmpadas para motociclos OSRAM | OSRAM NIGHT RACER®
IEC 60810 NBR
HEAVY
DUTY
OSRAM NIGHT RACER®
Desempenho que não pode ser ignorado
testado
Combina desempenho extremo de luz com elevada resistência
à vibração: as lâmpadas para motociclo OSRAM NIGHT
RACER® oferecem excelente desempenho na estrada, em
todas as condições de luz e visibilidade.
OSRAM NIGHT RACER® é a lâmpada para quem quer o melhor
para a sua moto: o elevado rendimento luminoso e a proeminente
luz branca fria tornam-na numa lâmpada de alto desempenho.
Todas as lâmpadas OSRAM NIGHT RACER® passaram no teste
especial de resistência à vibração, desenvolvido para simular
diferentes condições na estrada.
OSRAM NIGHT RACER® 110
Elevado desempenho de luz para
visibilidade melhorada
OSRAM NIGHT RACER® 110
comparada com uma lâmpada de
Standard
halogéneo standard:
——Até 110 % mais luz
——Até 40 m maior feixe de luz
——Resistência à vibração
A lâmpada de desempenho top da OSRAM
OSRAM NIGHT RACER® 110
——Resistente à vibração
——Até 110 % mais luz na estrada 1
——Até 40 m maior feixe de luz 1
——Até 20 % luz mais branca 1
——Design atrativo com revestimento azul parcial
e topos prata
——Também em blister duplo com “capacete para
lâmpada suplente”
——H4, H7, H11
up to
+ 110%
Vibration
resistance*
Desempenho máximo para scooters
e motos de baixa cilindrada
OSRAM NIGHT RACER® 90
——Resistente à vibração
——Até 90 % mais luz na estrada 1
——Até 30 m maior feixe de luz 1
——Até 10 % luz mais branca 1
——Design atrativo com revestimento azul parcial
e topos prata
——HS1
Desempenho e preço top
OSRAM NIGHT RACER® 50
——Resistente à vibração
——Até 50 % mais luz 1
——Até 20 m maior feixe de luz 1
——Design moderno com topo prata
——Excelente relação preço/desempenho
——H4, H7, H11, HS1
Comparado com lâmpadas de halogéneo standard
1 up to
+ 90%
Vibration
resistance*
Vibration
resistance
Lâmpadas para motociclos OSRAM | OSRAM X-RACER®
IEC 60810 NBR
OSRAM X-RACER®
A viagem de moto nunca
foi tão atrativa
HEAVY
DUTY
testado
Elegante luz branca azulada, excelente intensidade luminosa
e resistência à vibração: a OSRAM X-RACER® é a lâmpada
ideal para ser visto e ver melhor.
A OSRAM X-RACER® destaca-se de muitas formas: luz branca
azulada semelhante à de xénon, elevado brilho e luz sem
encandeamento. E tudo isto testado à vibração em condições
reais.
OSRAM X-RACER®
Standard
Luz em branco frio e elevado
desempenho
A OSRAM X-RACER® proporciona
mais intensidade luminosa e
conforto na condução:
——Até 4,200 Kelvin
——Até 20 % mais luz 1
——Resistente à vibração
XENON
LOOK
Aspecto excelente e características
impressionantes:
OSRAM X-RACER®
——Resistente à vibração
——Luz branca azulada para aspecto de
xénon
——Temperatura de cor até 4,200 K
——Até 20 % mais luz 1
——Luz brilhante e prática para os
condutores
——Design moderno com topos prata
——Também em blister duplo com “capacete
para lâmpada suplente”
——H4, H7, H8, H11, HS1, S2 2
up to
4200
KELVIN
Vibration
resistance*
A OSRAM X-RACER® e a NIGHT
RACER® 110 H4 & H7 em blister duplo,
contêm um pequeno capacete – ideal
para trazer uma lâmpada suplementar 3.
O acessório ideal:
Lâmpadas para sinalização OSRAM
Seja a sua luz de travão, de presença traseira, pisca
ou de matrícula, as lâmpadas auxiliares de alta
qualidade OSRAM assumem importantes funções de
iluminação e são o acessório ideal. A COOL BLUE®
INTENSE W5W da OSRAM para luz de matrícula e de
presença, por exemplo forma o par ideal com as luzes
de farol X-RACER® da OSRAM. A lâmpada de
sinalização com uma temperatura de cor de até 3,900K
substitui facilmente as lâmpadas incandescentes
standard.
1
2
3
Comparado com lâmpadas de halogéneo standard
Para breve
Obrigatório em alguns países
Lâmpadas para motociclos OSRAM | OSRAM ORIGINAL LINE
IEC 60810 NBR
HEAVY
DUTY
OSRAM ORIGINAL LINE
Nada é tão bom quanto o original
testado
Qualidade renovada, excelente durabilidade e muito boa
relação preço-desempenho: a OSRAM ORIGINAL LINE é a
lâmpada de substituição ideal para o seu motociclo ou scooter.
Procura uma boa lâmpada de substituição com qualidade
original de fabricante? Gostaria de adquirir um produto com
excelentes características a um preço especialmente justo?
Então a OSRAM ORIGINAL LINE é a escolha.
Todas as lâmpadas OSRAM ORIGINAL LINE são testadas em
condições para veículos pesados. Especialmente a OSRAM
ORIGINAL LINE S1 e a S2 combinam excelente brilho e longa
vida média.
Até 4 × vida média
OSRAM ORIGINAL LINE
Lâmpada de halogéneo standard
Sem perda de luz causado pelo enegrecimento
Qualidade fiável a um preço justo:
OSRAM ORIGINAL LINE
——Qualidade original do fabricante
——Excelente relação preço-desempenho
——Brilho impressionante e durabilidade
——Até quatro vezes maior vida média
(S1/S2) 1
——Sem enegrecimento 1
—— S1, S2, HS1
Vibration
resistance*
Como encontrar a lâmpada certa?
Existem várias categorias de lâmpadas para motociclos e scooters. A OSRAM
ajuda-o a encontrar a lâmpada certa para a sua moto e para o seu estilo.
1-A categoria certa da lâmpada
A “categoria ECE” (H4, H7 etc.) que necessita para o seu motociclo está especificada
no manual do utilizador.
A abreviatura da respectiva categoria pode ser encontrada no topo esquerdo da
embalagem OSRAM.
Descarregue gratuitamente a “OSRAM Vehicle Light” App para o seu smartphone,
escolha a marca, o modelo e o ano de fabrico da sua moto e conheça as lâmpadas
adequadas.
Igualmente simples – aceda ao “vehicle lamp finder” no
.
.
.
nosso website: www.osram.com/vehiclelamps
2 – O tipo certo de lâmpada
OSRAM NIGHT RACER® - Lâmpadas de elevado desempenho para quem exige alta
intensidade luminosa e durabilidade.
OSRAM X-RACER® - Luz branca-azulada, semelhante à luz de xénon, para quem
quer combinar estilo, elevada luminosidade e durabilidade.
OSRAM ORIGINAL LINE - Para todos os motociclistas que exigem qualidade do
fabricante e muito boa relação preço-desempenho.
1
Comparado com lâmpadas de halogéneo standard
Lâmpadas para motociclos OSRAM | Especial Scooters
IEC 60810 NBR
HEAVY
DUTY
Lâmpadas OSRAM
para scooters: Veja a sua cidade
numa nova luz!
testado
Não importa se procura ir de A a B o mais rápido possível
ou se conduzir uma scooter é uma expressão do seu
sentimento pessoal – as lâmpadas de qualidade e elevada
intensidade da OSRAM iluminam o seu passeio de dia e
de noite.
A OSRAM oferece uma gama completa de lâmpadas para
esta finalidade. Elevado rendimento com qualidade original
do fabricante? Um aspecto moderno branco azulado,
semelhante ao xénon? Uma luz de elevado desempenho para
as máximas exigências? A escolha é sua!
Panorama da gama completa:
HS1
NIGHT RACER® 90
Elevado
desempenho
com até 90 %
mais luz 1
NIGHT RACER® 50
Elevado
desempenho
com até 50 %
mais luz 1
X-RACER®
Luz com estilo
e aspecto de xénon
ORIGINAL LINE
Luz forte com
qualidade do
fabricante
a
a
a
a
a
a
S1
a 2
S2
Esta vista geral contém apenas as categorias típicas de lâmpadas para scooters:
HS1, S1 e S2. Para encontrar rápida e facilmente a lâmpada certa para as suas
necessidades, consulte por favor a página anterior.
Para mais informações sobre o portefólio de lâmpadas para
scooters, visite por favor o site www.osram.pt/scooter
O nosso blog de iluminação para condutores de
carros e motociclos apresenta constantes
actualizações, novidades e informação útil e
empolgante sobre a iluminação para veículos.
1
2
Comparado com lâmpadas de halogéneo standard
Para breve
6
Lâmpadas para motociclos OSRAM | Informação de produto e técnica
Produtos e dados técnicos:
ECE
EAN
1
NIGHT RACER® 110
H4
H4
H7
H7
H11
4052899929654
4052899929678
4052899929593
4052899929616
4052899253728
12
12
12
12
12
60/55
60/55
55
55
55
P43t
P43t
PX26d
PX26d
PGJ19-2
BI
BD
BI
BD
BI
12
35/35
PX43T
BI
12
12
12
12
12
60/55
55
55
35/35
35/35
P43t
PX26d
PGJ19-2
PX43t
PX43t
BI
BI
BI
BI
Cx
NIGHT RACER® 90
HS1
4052899253452
NIGHT RACER 50
®
H4
H7
H11
HS1
HS1
4052899929524
4052899929470
4052899253742
4052899929425
4052899933002
ECE
EAN
1
X-RACER®
H4
H4
H7
H7
H8
H11
HS1
S2 2
4052899253681
4052899929630
4052899253704
4052899929579
4052899253667
4052899936591
4052899253490
4052899936607
ECE
EAN
> 4200
> 4200
> 3750
> 3750
> 4200
> 3750
> 4200
> 4000
12
12
12
12
12
12
12
12
60/55
60/55
55
55
35
55
35/35
35/35
P43t
P43t
PX26d
PX26d
PGJ19-1
PGJ19-2
PX43t
BA20d
BI
BD
BI
BD
BI
BI
BI
BI
1
ORIGINAL LINE
S1
S2
S2
HS1
HS1
1
2
4052899157774
4052899136755
4052899929692
4052899253513
4050300439969
12
12
12
12
12
25/25
35/35
35/35
35/35
35/35
BI = Blister individual (1 lâmp), BD = Blister duplo (2 lâmp.), Cx = Caixa (1 lâmp.)
Para breve
BA20d
BA20d
BA20d
PX43t
PX43t
Cx
Cx
BI
BI
Cx
www.osram.pt/iluminacao-para-motociclos
OSRAM
Empresa de Aparelhagem Eléctrica, Lda
401G064PT 05/15 Pd OSRAM SP ST&MK Dados técnicos sujeitos a alterações sem aviso prévio.
Rua Alto do Montijo, 15
2794 - 069 CARNAXIDE
Tel.: 21 416 58 60
Fax: 21 417 12 59
email: [email protected]
www.osram.pt