BBC-III -Manual de Manutenção

--
--------- ~------------~
I
MANUAL
DE
MANUTENCAO
-
•
BANDA BASE C -
m
TODA OBSERVAÇÃO SOBRE ESSE MANUAL INCWINDO O APONTAMENTO DE ERROS QUE PORVENTURA
EXISTAM, É FAVOR ENVIAR PARA:
COENCISA COMUNICAÇÕES - SEÇÃO DE DOCUMENTAÇÃO
SAE - QUADRA 14, NÚMEROS 9/16 - SOBRADINHO - DF
FAZENDO REFERÊNCIA AO CODIGO DESSE DOCUMENTO:
I MAN 89001.03 G2 REV.-O I
T
[
I
I
I
TA4[
I
I
I
I
I
[
REV]ÜOjÚtl ESP EST FXM PRP~TE S LFI BLoIMANMEe le~AFeIAF S IFORIIN S
llL
COENCISA
~
_
eOENCISA INOUSTRIA DE eoYUNCACOES 5.A.
E se.
REV i SÃO
ART.
2
BATISpI
25/02/83
7
APROV.
A""J df!1- /13
12
A4
o
10 11
13
17 11
1" I S
19
10 21
j
I
I
I
I
ACESSO
TÍTULO
BANDA BASE C-DI
1
• , •
• • ,.
3
I
GRUPO
O 1MAR 1983
,M,A,N,8,9,O,O, l , ,0,3,
2
,
PAGINA
44
!NDICE
pAGINA
e
1
-
I NTRODUÇJi;O. • • • . . • • • . . . . . . • • • . . • • . • . . . . . . • • . . • • • . . . . . •• • . • .
5
1. 1
2
-
PRINCTpIO DE FUNCIONAMENTO... .••.•.••.••.•••..••••.•••••.•
5
-
DIAGRAMA EM BLOCOS.. ..•.•••.• •••.••.••...•.•.••.••••••••••
6
-
OSCI LADOR •••••• : • • • • • • . • • • • • . • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • • . • • • • • • •
7
-
SELEÇAO DO CLOCK DE TRANSMISSAo...........................
PLL DE TRANSMISSAO.. .•.• .•••.•••••.•••••••••••• .••••••••••
7
7
-
7
7
2. 1
2.2
2.3
2.4
2.5
-
GERADOR DO CLOCK 600 Hz.................... . . . . . . . . . .•• . . .
RETARDO RTS/CTS...........................................
2.6
2.7
-
ESCRAMBLER. . . • • . . • • . . • . • • • • • • • • . • • • • • • • . • • • . • • • • • • • • .... • • •
CODIFICADOR. •••••••••. ••••••••••••••••••••••••• .••••.••••.
8
8
2.8
2.8
-
CIRCUITO DE PRE'-ENFASE...................... ...............
8
-
FILTRO PASSA BAIXA PARA TRANSMISSAO.......... ••.•••.•••••.
8
2.9
-
FILTRO PASSA BAIXA PARA RECEPÇJi;O........... ••.•.••••••••••
8
2.10
2.10
2. 11
2. 12
2.13
-
-
PRE' -A~1PL I FI CADOR PARA RECEPÇAO............................
AMPLIFICADOR PARA RECEPÇAO.................... •.••.••••...
8
8
-
DETETOR DE PORTADORA......................................
9
-
-
TEMPORIZADOR DE 4 ms PARA O OCO (CT 109)........ .....•....
EQ UAL I ZADOR AUTm~J\T I CO. • . • • • • • • . • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
9
9
-
FILTRO PASSA BAIXA.................... •••••••••• ••••••••••
9
-
CIRCUITO QUADRADOR DE PORTADORA...........................
9
PLL DO CLOCK DE RECEPcAo..................................
9
-
DECODIFICADOR.............................................
-
DESCRAMBLER. • • • • • • • . • • • • • • • • • • . • • . • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • •.
ALIMENTAÇJi;O •••.••.•..•...•••••••••••••••••••••••••.•••••••
10
10
10
11
OSCILADOR E CLOCK DE TRANSMISsAo..........................
ESCRAMBLER .•••.•••.•..•.••.••.•••.•.•••••••••••.••.•••••••
12
14
-
CODIFICADOR •..•••.••.••.•.•.•••••.•.••••.•••••••••.•••••••
FILTRO DE TRANSMISSAO •••.••••••••••••••••••.•••••••••••••.
16
18
-
RETARDO RTS/ CTS • • . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • ••
20
-
FILTRO DE RECEPÇAO E fOUALIZADOR AUTOM~TICO •••••••.•••••••
DETETOR DE PORTADORA •••••••...•••.••.•••..•••••..•.••••••.
CLOCK DE RECEPÇAO •.••••••••••••••.•.•.•..•.•••.•••..•••••.
DECODIFICADOR •••••••.••.••.••..••.•..••.•.•••••.••..••••••
DESCRAMBLER ....••..••...••..•.•••.•.••••••..••••••.••••••.
CARTAO DE LOOP •..•.•••.••.....•.•.•.•••••.••••••••••.•••••
I 1 J 1
I J A4 J J I 1 1 1 I I I I
21
23
25
27
29
31 -32
I
I
2.14
2.15
2.16
2.17
2.18
3
3. 1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
1
-
-
3.9
3.10 3. 11 3. 12 I I I
FLUXOGRAMA DE LOCALIZAÇJi;O DE DEFEITO •••••••••••.••.•••••••
REvIEsaIRElIESpIESTIFXMlpRP~O~TES lFIIBloIMANIMEclcoNIAFc1AFslFoRlINsI
A
A4
COEI\tCISA
'~Ar,- s..A
COENCISA ~
INOUSTRIA DE eONVJ,-..-,.OES
E se.
A RT.
.. A
\~'(..Jj
~"Q\l1v
--
25/02/83
REViSÃO
2
3
4
7
8
9
I
I
I
BANDA BASE C-DI.
TiTULO
GRUPO
PAGINA
2
2
6
la 11
• ~Et'J~.u;~~~~~~·fL.~::-~~~~~_i~.g~~"J.8'/~(:2~~h~'~~2~~~~
I- - ~ It. ~ C/.;i1 I 2 13 1" 15 I 6
»ROV./A""i
I:L/Õ'J 17 18 19 20 21
rJt
I
ACESSO
11'0) I
5
I
M A N 8 9 OO 1
~
I
I
,
I
I
I
Continuação do Indice
8
PJ\GINA
LISTA DE r1ATERIAL DO CÂRT~O FONTE ...........•...••...............••. 34
LISTA DE MATERIAL DO CART~O B~SICO ......•....••.•.•• ·..•........•... 36
LISTA DE MATERIAL DO CARTAO DE LOOP................................ 39
J I J J I. 11 1
I
I A4 I 1 1 1 1 1 1
REvlESolRELJESPjESTIFXMlpRP~TES LFIJBLo~A~MEclc~AFcIAFsJFoRIINsJ
1! ecoel5A
A4
~
COENCISA INOUSTRIA DE c~ÕEs ~~
E se.
ART.
___-
.. - - : - t - r - j , _ · · _ -
\~\\'" ~ 25/02/83
___-.,...,...:\~
JU'.lI~',---_ _....
IlVISAO
'7
E~~~À~~.~/o2!é'.11'
~ROV.
L~
)I/L /
f3
3
•
•
9
I
I
I
TiTULO
I
I
BANDA BASE C - m
GRUPO
S 6
10 11
19 20 "
I
I
ACESSO
O' 1
131.1516
17 I '
I
J 1
,M,A,N,8,9,O,O,l, ,0,3,
2
PAGINA
INDICE DE FIGURAS
ta
pAGINA
..
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FI GURA
FI GURA
~
•
I
1
I
- OSCILADOR E CLOCK DE TRANSMISSAO ............ 13
1, FIGURA 2
- ESCRAMB LER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' 15
3
- CODIFICADOR .......................
17
4
- FI LTRO DE TRANSMI SSAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19
5, FIGURA 6
7, FIGURA 8,
9, FIGURA 10,
11, FIGURA 12 - FILTRO DE RECEPçAO E EQUALIZADOR AUTOMATICO. 22
13, FIGURA 14,
- DETETOR DE PORTADORA ....................... · 24
15
16, FIGURA 17,
- CLOCK DE RECEPÇ~O ........................... 26
18
19, FIGURA 20,
21, FIGURA 22 - DECODIFICADOR ............................. '. 28
23, FIGURA 24 - DESCRAMBLER .......................... o o ••• o o 30
25, CARTAO FONTE ...................................
33
26, CART~O BAs I CO
35
27, CARTAO DE LOOP o o •••••• o •• o •••••••••• o o ••••• o •••••• o ••••• o o 42
T
o •••• o ••• •
00'
o
I
I
•
o o
o •••••••••••• o
I
1 A4 T
T
o
o
J
•••••• o ••• o
1
J
,
COENCISA INOUSTRIA DE
ESC.
1\ \ . , , A RT.
~~~
ENG ~ ~I Y
COMUN~~~OES
•• _ _
251.02/83
1"".0.1
,h::J::J
r,a::?1f::?2'C/J
A4
o
o.
o o
I
I
T
1
J
I
I
I
I
I
I
ACESSO
C-m
S.A
I(VISAO
'7
BANDA BASE
ritulo
00
• • • • • • • • o ••• o.
REvIESQTRELJEspIESTJFXM1PRP~TES LFI BLO~A~MEClc~AFCJAFSIFORIINSI
A comelsA _
o
.'
•
1(0)
I
5
6
9 10 11
I C IS 16
~~.....
. , 13
M A
t-:"2~~~-x-~~~~~4.:.:,t
l!!!.J...!:
'pROVo
~ l;f/l /~ 17 I. 19 2021
GRUPO
I
N 8 9 OO 1
,
I
I
I
I
I
I
O
I
'2
V
I
2
PAGINA
4
1 -
INTRODUÇAO
o Modem BBC
possui pontos de testes que têm como finalidade fac!
1itar a sua manuten~ão, no ítem 2 ê apresentado um diagrama em b1~
cos seguido de uma descrição suscinta acerca do funcionamento de C!
da bloco.
111
se
No ítem 3 é apresentado um fluxograma de localização de defeito,
guido das formas de onda aproximadas dos pontos de teste.
1.1
-
PRINCrPIO DE FUNCIONAMENTO
o transmissor
recebe o sinal de dados do ETD
Te nni na 1 de Dados), faz o escramb 1er do s i na 1,
fica na forma "de1ay modu1ation" e entrega para
de transmissão e em seguida ao transformador de
~
No modem remoto o sinal é recebido e equalizado automatica
mente, decodificado, descramblado, restaurado na sua forma
original e entregue serialmente para o ETD.
e
I A41 I
J 1 I I I I I
I I I I I
REVjE SOJRElIE SPjEs TIFXMlpRP~O~TES l F I BlOjMANlMEClco~AFC IAFS IFORII N 51
.JJb COENCISA
A
"-
..
(Equipamento
depoi s cod2.
os filtros
linha.
A4
..
ART.
J.S. 25/02/83
~
7"~-~~'
,,-ÁPROV.
. (r:fAJ
t2~az/çJ
dI/Z/rP;
I
I
I
I
2
3
.
5
I
I
I
I
ACESSO
TiTULO
COENCISA ~
INOUSTRIA DE CQ.YiJN.op·
OES 5.A.
RE ViSÃO
(o)
ESC. - _ ..
E~~~;ÇL~
I
I
BANDA BASE C -llI
1
GRUPO
PAGINA
6
7
8
9
10 11
12
13
14
17 18
19
'5 16
20 21
I
M,A,N I 8,9 I O,0,1
I
1°1 3 ,
2
5
:
~~ ~
\
~ ~
3~t :-t!'
m
$m
~;
I-
s'"
!
m
-
OSCILADOR
r-
m
~
:
~I~~
I
I~
~~
I
:2
Q
It
-
...
-
lo)
...
lo)
Ja
'"
-
000
...
..
000
..
JI'
i~
--
I-
l>
~
2
~
:o
1i'
r-
» ~
~
."
»
G)
EXT
cuc
'" ..."
O
:ta
f-:' I -
z
'"
UJ
l'T1
O
t~
I
Gl
N
~
(J)
•
~
~
-
f-- ~
I- I-
."
Gl
Z
:.
RECEPÇÃO
--
•
~I~
....' .
FILTRO PASSA
BAIXA PARA
RECEPÇAo
.1
--
AT8
o
o
o
RETARDO DO
AMP. PA~
RECEPÇ
Lo.-
CTS/RTS
A
~
f--
PT14
_CT8
r
~
I
DTE
,t
DADOS TX
--
TEMPORIZADOR
DE 4mB PARA
O DCD
_DCD
~,PT8
..-
n
'"
:1O
--
"
DESCRAMBLER
;;
--
--
r-
DETETOR
DE
PORTADORA
~,PT1'
, I
DECODIFICADOR
--
"X
I
II
,
~
~
EQUALIZADOR
AUTOM~TICO
_DADOS RX
O
."
PR~ - AMP PARA
."
l>
...
I-
TX
.Â
.~
PTl
~,
aJ
n
Dl
-'
.....-
aCRAMBLER
~
1'11
'J;I -
l>
t-
.....
~~
I-
tD
Z
C
~
.A PTB
...g I - :c
t-
GERADOR DE
CLOCk 800Hz
I
m
O
tO
.....:
N
."
~
t-
~Dt
FILTRO PASS A
BAIXA
PARA·
TRANSMISsAo
,;
O
»
» :c
...
,.
O~
U)
-
CIRCUITO DE
PRE-ENFASE
lo-
~
...
(X)
--
CODIFICADOR
.~
c:
f-
..~
DE
"V
...-. ~
te
t-
-
,V
~;
I-
'"
r-
.,..l>
r-
Z
PLL
TRANSMISSÃO
.."
m
• I~
~;:o--
M..I
cuc-
;lU
O
10)-iI(i
o"'o"'~
SELEÇÃO
DO CLOCK DE
TRANSMI SSÃO
li
7ft I -
=
I'" ~
I~~~ I'f-~
•
;:.w;;<
,;
~;
"V
~ ~
o
PT7
~,
..
6
~
'-- ~
~
)
•
~
;lU
....
•
,
::10
8
~~~ I i~
n '"
:c
J
10:-
I
PLL DO CLOCK
DE RECEPÇÃO
-
r--
I
CIRCUITO
QUADRAOOR DE
PORTADORA
A
~;
--
PTU5
~.
'1
FILTRO PASSA
BAIXA
2.1
-
OSCILADOR
A frequência para obtenção de todos os sinais utilizados p!
10 modem, é obtida através de um oscilador a cristal montado
no modo de ressonância série, a frequência de oscilação é de
1.2288 MHz.
G
SELEÇ~O
2.2 -
DO CLOCK DE
TRANSMISS~O
A frequência de 1.2288 MHz vai ser dividida por 2,4,6 e 8
no C.I. U2A, dependendo da velocidade selecionada os CIs U1A
e U1B, vão atuar ou não.
PLL DE
2.3 -
TRANSMISS~O
o PLL
de transmissão tem como finalidade corrigir a fase do
clock de transmissão, quando este for externo, o modem rec~
be o c10ck do terminal, ou quando for regenerado, o c10ck de
transmissão varia segundo as variações do sinal de recepção.
GERADOR DO CLOCK DE 600 Hz
2.4 -
Esta frequência é obtida atraves das divisões efetuadas pelos
CIs U2B e U1A qualquer que seja a velocidade selecionada p!
. ra transmissão, esta frequência permite a obtenção dos reta!
dos CTS/RTS.
,~
2.5 -
RETARDO RTS/CTS
o ETD ao fazer o pedido de envio (RTS = 1) aguarda um tempo
de resposta (CTS = 1) para iniciar a transmissão. Este tempo
e obtido atraves da divisão ou não da frequência de 600 Hz
em U19A juntamente com a lógica feita pelos diodos 08 e 09.
J
J
I
I
I
I
I A41
I
I
I
I
I
I
I
REVIE SOJRE LIE SPIES TIFXMlpR P~O~TES L F I BLOIMANjMEClcONIAFC IAFS IFORII N 5J
Jjb. COENCISA
A
-
.
ART.
E
..
- _ ..
_-
J.B. 25/02/83
~L.-.~ /'Z~./ .38/~z./tl3
71'·
~ROV.
k'J
J-$12 1/3
I
I
I
I
I
J
A4
RE ViSÃO
2
3
7
8
12
13
17 J 8
"
9
(o)
1
5
6
BAN DA BASE C-llI
10 11
1" J5 16
19 20 21
I
I
ACESSO
TiTULO
COENCISA ~
INDU5TRIA DE COMJJNCAÇ~~
OES 5.A
ESC.
I
1
.M,AINI81910101' I 1°1 3 ,
GRUPO
PAGINA
2
7
2.6 -
E$CRAMBLER
A função básica do escrambler é obter dos dados de entrada
uma variação pseudo-aleatõria dos dadoi de entrada.
•
o contador
de repetição U9 tem como função evitar que o es
crambler caia em um estado fixo, quando se envia uma longa
sequência de bits repetidos.
2.7 -
CODIFICADOR
A codificação é feita por um processo conhecido como "delay
modulation". Toda vez que aparece um bit com nível lógico 1
haverá uma transição na portadora, se aparecer um bit zero
sozinho não haverá transição. Caso seja mais de um zero se
guido, haverá transição na portadora no início de cada bit
zero seguinte.
2.8 -
CIRCUITO DE PRE-ENFASE E FILTRO PASSA BAIXA PARA
TRANSMISS~O
O sinal digital após ter sido codificado passa por estes ci!
cuitos onde os componentes de alta frequência são eliminados.
2.9 -
FILTRO PASSA BAIXA PARA RECEPÇAO
o sinal vindo da linha chega ao filtro passa baixa de receR
ção, a fim de que sejam eliminados os componentes de
frequência.
2.10 -
PRt-AMPLIFICADOR E AMPLIFICADOR PARA
alta
RECEPÇ~O
Estes circuitos conjugados através de estrapes determinam uma
faixa de ganho em dB para o sinal de entrada.
I
I
I
1 J I I
I A41
I
I
I
I
·1
1
REVIESQIREllE SPIES T1FXMIPRP~o~TEs l F I BlOIMANIMECICONIAFC IAFS jFoRl1 N 51
Jb
COEI'tCISA
~
~A,..'-
A
I....
COENCISA INDUSTRIA DE COMU,~OES 5.A.
ESC. - _ .• _ - _ •. _ - - REVISÃO
ART.
J.B. 25/02/83
ENG~~,~ ~/o~/t3j
kA'PROV•
$'J)11 1./ t!3
2
3
7
8
12
13
4
9
1
I
I
I
I
J
o)
1
5
6
10 11
14 15 16
1718192021
I
I
ACESSO
Ti TU LO
4
1
I
BANDA BASE
c-m
GRUPO
PÁGINA
2
8
2.11 -
DETETOR DE PORTADORA
Este circuito deteta a presença do sinal vindo do modem rem~
to, foi calculado de modo a deteter os níveis mínimos de -18
dBm, -33 dBm e -43 dBm, selecionáveis por estrape.
2.12 - TEMPORIZADOR DE 4 ms PARA O DCD
Este circuito fornece o sinal DCO (CT 109),4 ms após
sido detetada a portadora.
ter
2.13 - EQUALIZADOR AUTOMATICO
O equa 1i zador faz a compensação do s i na 1 em função da frequê.!!.
cia de operação, comprimento e bitola da linha. Feito o aju~
te do nível de recepção no pré e no amplificador de entrada,
o equa1izador se encarregarã de fazer a compensação final do
sinal.
2.14 -
FILTRO PASSA BAIXA
Temo como função eliminar as componentes de alta frequência.
2.15 -
CIRCUITO QUADRADOR DA PORTADORA
O sinal vindo do equa1izador chega do circuito quadrador. O
sinal resultante vai servir como referência para o PLL
de
recepção alem de conter as informações de dados para o cod2.
ficador.
2.16 -
PLL DO CLOCK DE RECEPÇAO
Tem como função, fazer as correçoes de sincronismo no c10ck
de recepção.
T I
I
I
J
I
I
I J I
I I
I A41 T I
I
I I
I
I
REVIE SQJRE L IE SplES TIFXMJPRP~TES L F I BLo\MA~MEclc~AFelAFs JFORII N si
~ COENCISA
COENCISA ~STRIA DE etv"~U~J:ÇÕES
4
.
E se.
ART.
---
- -..
.la 25/02/83
E!'~~~~
~~ROV.
~/a?/dJ
)f íZ/~
TÍTULO
A4
5..A
REVISÃO
3
.
7
8
9
.2
13
2
17 •
a
."
I
ACESSO
BANDA BASE C -m
o) •
5
I
1 1
GRUPO
PAGINA
2
9
6
10 11
15 16
19 20 21
,M,AINI81910.01' ,
1°1 3 •
2.17 -
DECODIFICADOR
o decodificador
recupera as informações de dados contidas na
portadora.
2.18 -
DESCRAMBLER
dã aos dados sua forma original, isto e, a fo!
ma que estes apresentavam antes de passar pelo escrambler.
o descrambler
3 -
FLUXOGRAMA DE LOCALIZAÇAO DE DEFEITO
Para este procedimento foram utilizados os seguintes equipamentos :
modem BBC 111 com estrapeamento padrão (ver manual de instalação e
operação pagina 25), selecionado para velocidade de 1200 bps, os cl
loscõpio tektronix 465, frequencimetro hew1ett pachard 5381A e teste
set 220.
"
,.
I I I
I I T T
1A4 I I I 1 I I I
REVIE SolRElle SP\ES TIFXM1PRP~TEs l F I BL01MA~MEC1c~ AFC IAFS )FORII N si
J!b COENCISA
"-Á
..
ART.
J.B. 25/02/83
--"
E!'4G L ~ ~.-A L
~~2/b3
..
./~
..
lftROV.
.
A{~
~/z/ó3
I
I
I
I
I
A4
s..A
REViSÃO
2
3
7
8
12
13
.
9
1(0)
1
5
6
17 18 19 20 21
I
I
1
BANDA BASE C - lI[
10 11
14 15 16
I
~CfSSO
TiTULO
~STRIA DE COYLJNCAÇÕES
COENCISA
ESC. - -.•
1
.MIAIN.81910.01'
I
1°1 3 ,
GRUPO
PAGINA
2
10
3.1- ALIMENTAÇÃO
,
•
INICIO
POSICIONAR
r - - - - I MODEM
PARA TENSÃ
CORRETA
fi
SUBSTITUIR
FUS{VEL
SIM
>----------~
SUBSTITUIR
CONSECUTIVAMENTE
CARTÕES N'
E N2
SIM
POSS(VEL PROBLEMA
NA FIAÇAO 00 PAINEL
TRASEIRO OU NO LED "ALM"
POSSíVEL
PROBLEMA
NO ULTIMO
CARTÃO SUBSTITUIDO
POSSíVEL
PROBLEMA NO
CARTÃO FONTE
ACESSO
BANDA BASE C -
G
14 15 16
19 20 21
,M I A,N,8,9,01011
m
,0,3,
GRUPO
PAGINA
2
11
3.2 -
OSCILADOR
E CLDCK DE TRANSMISS!O
•
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA
EM ON2 OU EM U13B
NXO
POSSíVEL PROBLEMA
EM U2A
EM U1A
NÃO
..
POSSíVEL PROBLEMA
U 35A OU U 35B OU U48B
possíVEL PROBLEMA
EM U47D OU U47C OU
U47B
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA
EM U48A OU U34A
BANDA BASE C -:m:
"I/fX/i3
~/G,~83
/2-113
2
3
7
•
•
9
5
GRUPO
PAGINA
2
12
6
10 11
12 13
14 15 16
17 11
19 20 21
,M,A,N,81910,0.1
10 13 ,
~,-laO=-
_ _ _==--___.. _ ..........____
-=_ _ _ _
OL'_ _ _ _' -_ _ _ _ _ _ _ _ _
OSCILOSCOPIO
I I I
,I
",,,,
,a'
I
- DC
I
ft.' ,\r
.. -""
I
-==""""","",~
- 5 Volts/Div
&&
'.
..
- 0,2 ms
-
. -
• FI r,URA 1
OSCILOSCOPIO
. I
I
r
I
I
L
1
- DC
I
- 5 Volts/Div
- 2 ms
FIGURA 2
1
I
T
I
I
I
I
I
Jl.b COIENCISA _
~
11
I A4
A4
s..
COENCISA INDUSTR I A DE CQYiJNCAÇOES A.
ESC. •• _ _ _
RE ViSÃO If"'õ)
0 0 _ -
ART.
L
E~~
;.nOV.
_
J.~o 25/02/83
tX2
,';:;7
~/.../
,a/lt::e/o>
'~~/2/~
2
3
7
12
8
13
17 18
4
S
1
1
II1
I
I
I
J
1
1
1 I
I
I
ACESSO
Ti lULO
BANDA BASE C -
m
GRUPO
PAGINA
2
13
6
9 10 11
14 15 16
19 2021
3 .! - ESCRAMBLER
IN{CIO
POSSíVEL PROBLEMA EM ON 1 •
OU 05, OU OS 1 OU NA FIAÇÃO,
OU NO TEST SET 220.
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA EM U 19.
r - - - -....
COLOOUE RTS NA POSIÇÃO D OFF -
NÃO
NÃO
POSsíVEL PROBLEMA EM
SIM
U 31 B OU U44A.
NÃO
P09sfVEL PROBLEMA EM
POSSíVEL PROBLEMA EM
U 08B,OU U 320 OU EM
U08A.
U!lA OU U!l C.
NÃO
possíVEL PROBLEMA EM U9
POSSívEL PROBLEMA EM
U08B,OU U!10 OU EM
U47.
POSS(VEL PROB..EMA EM U130.
BANDA BASE C-JD:
GRUPO
1-:==:7:='~~~~tcr:-:.~~R~1-=-1..:..t4~1S:..J..:...:16=-1 1M , A , N , 8 , 9 ,O 10 , ,
19 20 21
1°,3,
2
PAGINA
14
"i
r -I
_I _,
_1- _
"
OSCILOSC(JPIO
I I
r"':"" t ...!..-':"-!-~,..!-~
_ _ _ ...
- DC
- 5 Volts/Div
- 2 ms
FIGURA 3
I
,
A4\
\
I 1 \
I
REVIE SOIREL IE SplES TIFXMlpRP~O~TES L F f IBLO~A~MECJCONIAFC1AFS IFORII N 51
I
I
I
I
I
I
I
I
.JJk COENCISA
fi
ART.
.......,
A4
.._-
J.S. 25/02/83
\
I
I
I
I
2
3
<4
5
I
1
I
J
ACESSO
TiTULO
COENCISA ~
INDUSTRIA DE COM.JNICAÇ/
OES 5.A.
REViSÃO "0) 1
ESC.
..
I
BANDA BASE C - m
GRUPO
PAGINA
6
"--7+-8-+--+--+-....
9 10 11
ENGfo~ ~.~ l29/~2i&3 --'-2+-'-3+-1--41-'5-+-16....
l/<'PROV.
~ M/z./f5 1718192021
2
15
3.4. CODIFICADOR
INICIO
NÃO
POSSIVEL
PROBo
EM U42A
NÃO
POSSIVEL
EM
PROBo
U42B
NÃO
POSSIVEL
E
PROBo
U42 A
NÃO
POSSIVEL
PROB.
EM U37A- B OU EM
U15 (CART ÃO DE LOOP)
OU NA FIAÇÃO
ACESSO
A4
BANDA BASE C-JI(
Ir
ESC.
2
7
3
•
..
9
GRUPO
5
10 J1
12 13 1 .. 15 16
17
19 20 21
"
PAGINA
6
•M I A 1N.8.9 I O I O 11
1°1 3 • 2
16
OSCILOSCO"PIO
I
I
- AC
- lVolt/Div
- 0,5 ms
FIGURA 4
1 I 1 I I I I
I
I I A4
I I I II
I I
REvlE salRE L1E S P )ES TIFXMlpR P""O~TE S L F IIBLOjMANMECJCONjAFC IAFS IFORII N s l l
A
~I~ COENCISA
~
_
COENCISA INOUSTR IA DE CQMJNCAÇOES s.. A.
ESC. _ _ •. _ _ •. _ _
RE v,sÃo
ART.
.-
J.8.
25/02/83
ENG~~ ~ ~~/1t?2/"'.3
2
3
7
8
12
13
4
9
I
1
I
r
1
I
I
I
ACESSO
TíTULO
4
1"0)
1
5
6
BANDA BASE
c-m
GRUPO
PAGINA
2
17
10 11
J4 15 16
1718192021
.M,A,N , 8,9,O,O,' , ,0,3,
3.5-nLTRO
DE TRANSMiSSÃO
INICIO
COLOCAR
ESTRAPE
NÃO
possíVEL PROBLEMA
EM AR6A OU AR6B
OUAR7A OU AR78
Nlo
POSSIVEl PROBLEMA
EM ON7C
POSSIVEL PROBLEMA
EM AR5A, 04 OU 05 OU
018 OU 019
A
..
r.
TíTULO
CODCISA
BANDA BASE C - III.
COENCISA INDUSTRIA DE
ESC.-·_··_···_·,··_·····
ART·ftpJ;oIl!:. ó'/iJA /'7 J:)21i3
~~~:~. ,'J8/~z/gJ
ACESSO
2
3
4
7
•
9
5
GRUPO
PAGINA
2
1a
6
10 11
12 13 14 lS 16
17 11 19 20 21
,M,A ,N,8 1 9,O,O,'
OSCILOSCOPIO
- AC
- 1 VoltjDiv
- 0,5 ms
FIGURA 5
OSCILOSCOPIO
, 1/\,
I\,
\ ,J
\11
,
1\' 1,.1'
\oi
n
1
I "
\
1\ ~
\.
- AC
- 1 VoltjDiv
- 1 ms
FIGURA 6
1 I t
1 I I I
I A4\
I I I I
I
REvlE SOIREllE SPIES TIFXMlpRP~~TE5 l F I B lOIMANIMEC CON AFClA F S IFORII N 51
JJb COENCISA
..
ART.
--.
..J.B. 25102/83
ENG/~~ /-,:L~ .", ~c::'Z/é?~
pROV.
.
A:f:P'5
I)f'/.b/~
I
I
I
I
I
A4
RE ViSÃO
(o
1
I
I
\
I
ACESSO
TiTULO
COENCISA ~
INOUSTR IA DE CQNVJNICAÇ~OES S. A
ESC.
I
BANDA BASE
·c-m
GRUPO
PAGINA
2
3
..
5 6
---7+-8-+-9--1--1"'---I'....
10
12
'3
17 18
14 15 16
19
20 21
2
19
3.8 -
RETARDO
RTS/CTS
OBS. : ESTRAPEADO EM 8,' _
•
~--~~
NÃO
~r-----~
ON
POSSrva
PROBLEMA EM
U20D OU U32D OU U21
OU U1SE.
Nlo
POSSfVEL. PROBL.EMA NO
TEST SET 220
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA EM
U230U QN120UEM D7
POSSíVEL. PROBLEMA EM
U4~B OU U44B OU U20A
OU U20 B OU U18C.
,~
POSS(VEL. PROBL.EMA EM
U
mc OU U19A OU U18 F
SIM
BANDA BASE C-DI
,0,3,
GRUPO
PAGINA
2
20
3.7 -
Fll TRO DE RECEPCAO
AUTOMÁT ICO
E EOUAlIZAOOR
•
PRESSIONAR
r - - - - f CHAVE DE
lOOP ANAL.
lOCAL
POSSíVEL PROBLEMA EM
U10B, OU QN4,OU 023
OU D22,OUQN6 OU DA
CHAVE L.A.L.
POSS iVE l
PROBlE MA
EM AR'4, OU QN7 OU QN6
,
POSSIVEl PROBLEMA EM
AR15A
OU AR15B
POSSI VEL PROBLEMA
EM AR'6B OU AR'8 OU
O U AR' 6 A O U A R "B OU
EM Q N5A- B
i
POSS VE l
PROBLEMA
EM ARllA, OU AR'2 B
POSSíVEL PROBo
OU AR17A, OU AR' 7B
EM AR10B
OU AR12
possíVEL
POSSíVEL PROBLEMA EM
AR2B, OU EM AR8
ACESSO
BANDA BASE C -
m
:
ESC.
•
ART. RENATO
E
GRUPO
2
3
7
•
12 13
4 5 6
9 10 11
14 15 16
17 11 19 20 21
•M A N 8.9.0.0.'
1
1
I
1°1 3 •
2
PAGINA
21
OSCILOSCOPIO
- AC
- 1 Vo1t/Div
- 1 ms
..
FIGURA 7
OSCILOSCOPIO
,
~
\
In
1.11
- DC
- 5 Volts/Div
"
,'ri
I
I
- 0,5 ms
..,
,
-
--
'
I'~
...
_._-_... _-
FIGURA 8
OSCILOSCOPIO
- DC
"
I'
,. V
--
1'-
"
f
- 5 Volts/Div
-
1ms
I
FIGURA ..9
OSCILOSCOPIO
,
11\
: '"
r~
,
\
....
11"'-
- DC
- 5 Vo1ts/Div
- 1 ms
---'
FIGURA 10
OSCILOSCOPIO
- DC
- 5 Vo1ts/Div
,~
~
.....
........
,.
- 1 ms
FIGURA 11
OSCILOSCOPIO
- -
.~._-f--- -~-
"- -
--
- DC
- 5 Vo1ts/Div
- 1 ms
-
FIGURA 12
I
I I
I I
I L
A4
I I I
I
REVIESQ/RElIE SPIESTIFXMJpRP~O~TES l F I BLO~ANMEe eO~AFe/AFS /FORIINS/
A
A4
COIENCISA _
-_ .. _-----
eOENCISA INOUSTRIA DE eQMJNCAÇOES 5..A.
REViSÃO 1(0)'
E se.
•
BANDA BASE
I
I
I
I
I
I
I
1
ACESSO
c-m
GRUPO
PAGINA
2
22
J.B. 25/02/83 ___
2 +-3--+-4~5-+-6....
ART.
--
ENG.;. k~~~
mOVe
TiTULO
I
I
LfY'j
7
8
9
la 11
28/0218..3"'-2+-1-3+-'-41-,--15~16""
.Jt/b / z:, 1 7 I 8 19 2 o 21
3.8 - DETE TOR
DE
PORTADORA
INICIO
PRESSIONAR
....----ICHAVE LOOP
NÃO
ANAL LOCAL
NÃO
possíVEL PROBLEMA
EM AR9A OU 024 OU D25
NÃO
PossíVEL PROBLEMA
EM AR9B OU 026 OU 027
NÃO
,
I
POSSIVEl PR08lEMA
EM AR3A OU 014 OU 013
NÃO
,
POSSIVEL PROBLEMA
EM AR3B'OU C36
NÃO
POSSIVEl PROBLEMA
EM 015 OU 016
NÃO
POSSIVEl PROBLEMA
EM U40 OU U26 C OU U43
ACESSO
BANDA BASE
c-m
,0,3,
2
23
I
!
I
!
r\ r'
I
I
I
~!
I,,'
r
OSCILOSCOPIO
I
l
J
n ".:
V;"
f
J
I
1
I.
II
V
if'
IV
- DC
-.5 Vo1ts/Div
- 2 ms
• FIGURA 13
OSCILOSCOPIO
- - rI ,
!-
ri.
r
1
I
- DC
-.5 Volts/Div
- 2 ms
FIGURA 14
OSCILOSCOPIO
- DC
- 5 Volts/Div
- 1 ms
FIGURA 15
A4
1
1
1
1
I
I
1
I
I
1
I ·1
1
REVjE SOIREl JE SP)ES TIFXMlpR P~~TES l F I BLOIMANMEClcoNjAFC IAFS IFORII N SJ
J..Ab COIENCISA
~
•
ART.
..
.._-
_ J.S . 25/02183
A4
RE ViSÃO
'2
3
-4
7
8
9
(o)
1
I
J
I
5
6
E~~~
281a/~)
12 13
1-4 15 16
>fl/2/(';
17 18
19 '20 21
I
1
I
J
ACESSO
BANDA BASE C -
10 11
~ov.
Pi
I
I
TiTULO
COENCISA ~
INDUSTR I A DE CQNVJN~K:AÇ(
OES S. A.
Ese.
I
,M,A,N,81910,0 11
I
m
.°
1
3,
GRUPO
PAGINA
2
24
5. 9 - ClOCK DE RECEPÇÃO
INicIO
PRESSIONAR
NÃO
- -.... CHAVE DELOOP~-----C
ANAL. LOCAL
NÃO
POSSI'va PROBLEMA EM U15A.
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA EM U15 B.
NÃO
POSSIVEl PROBLEMA EM U 14A,
OU U148, OU U14C OU U 3A.
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA EM U 2e A,
OU U3A OU USA.
A4
!
BANDA BASE C - m.
--_..
2
3
7
•
17 11
4
9
5
GRUPO
PAGINA
2
25
6
10 11
14 15 16
19 20 21
,M,A,N,8,9,O,0,1
1°,3,
OSCILOSCOPIO
- DC
- 10 Vo1ts/Div
- 2 ms
FIGURA 16
OSCILOSCOPIO
I
t
I
I
I
I
- DC
I
- 10 Volts/Div
- 2 ms
FI r.:UP-fl. 17
OSCILOSCOPIO
• •• .1. ••
- DC
- 10 Vo1 ts/Div
- 2 ms
FIGURA 18
I~
1 I 1 1 I I I I
I A4
J
1 1 I
REV1ESoIRELlESpIESTIFXMlpRP~~TES LFI BLO~ANMEccoN/AFclAFslFOR1INsl
A4
~!.~ COENCISA
~
-_.. _-_ .. _-
COENCISA INOUSTRIA DE COMJNCAÇÕES 5..A.
Ese.
ART.
_
J.8.., 25/02/83
ENG/a.....,"'i~/1'·-L ~/t72~
U/Z/13
,APROV• . ~
RE ViSÃO
1(0
I
I
11
1
I
J
I
I
I
ACESSO
TiTULO
BANDA BASE C -
m
1
GRUPO
PAGINA
2
26
2
3
"
5 6
---7+-8-+-9-+-10-+-11....
1213
'"
15 16
1718192021
,M,A,N,8,9,O,O,', ,0,3,
3.'0-
DECODIFICADOR
,
INICIO
PRESSIONAR
,..---1 CHAVE
DE
lOOP ANAL
lO C Al
NAO
POSSíVEL PROBo
EM
U28 B,
OU U41 B
,
POSSIVEl PROBLEMA EM
U27A. B,C. D, OU EM U26A.B
possíVEL
38A
OU 39
possíVEL PROBLEMA EM
U4, OU USC OU EM U'4D
POSSt'VEL PROBLEMA
EM
U38B, OU 258 OU U41A
ACESSO
BANDA BASE C - m
•
11
~~~~~~~~~~~~+1~6 ,M,A,N,8,9,O,0,1
APROV.
,0,3,
GRUPO
PAGINA
2
27
•
(-
f
J
I ,
i""
OSCILOSCOPIO
I
- De
- 10 Volts/Div
- 5 ms
Fir,u~A
19
OSCILOSCOPIO
--
-
- - --
-
- DC
---
-- -- -'-,-
- 10 Vo1ts/Div
- 2 ms
Flr.URA 20
OSCILOSCOPIO
- -- -- - - -. --- - -
- DC
- 10 Vo1ts/Div
- 5 ms
FIGURA 21
-
-
-i-
- -
-
_. -
~
OSCILOSCOPIO
-
- De
- 5 Vo1ts/Div
- 2 ms
FIGURA 22
I I I
A4
I
I
I
I
J I I !
I
REVIE SOIREL IE SPIES TIFXMlpRP~~TES L F IIBLo)MA~MEe Ç~AFC jAFS IFORI' N
A
~
11
COENCISA
COENCISA ~STRIA DE COHiJNCAÇÕES 5.A.
REVISÃO
..
E se. -_ ..
ART.
E,'4G /-~-/. ./L
-
"
~.--
jPiov.
~
--,
J.B.
..../
Ar7
25/02/83
/ /
I)//l./n
1
sl
I
I
I
I
I
I
T jTULO
A4
3
4
7
8
9
10 11
12 13
14
J5 16
17 18
19 20 21
5
I
I
ACESSO
BANDA BASE C -
m
:(0) 1
2
\"
I
GRUPO
PAGINA
6
,M,A,N,8,9,O,O,l , ,0,3,
2
28
3. l ' -
DE S C R A M B l E R
INICIO
NÃO
possíVEL PROBLEMA
EM U7B-C OU U28A
OU 5AC
POSSl'VEl PROBLEMA
EM U17B-C, OU U28A
ou 17 A
NÃO
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA
EM U30A OU U 29 OU
EM U16A
POSSíVEL PROBLEMA
EM U30B OU EM UAB-C
NÃO
NÃO
,
POSSIVEl PROBLEMA
EM U7
POSSíVEL PROBLEMA
EM U170 OU EM U16B
NÃO
POSSívEL PROBLEMA
EM U60 OU E U23
NÃO
possíVEL PROBLEMA
EM U36, OU Eftt U49A
OU ON30 OU NO lED
OS2.
BANDA BASE
•
,M,A,N 8 9,O,O,1
I
1
c-m
,0,3,
GRUPO
PAGINA
2
29
T"I
I
OSCILOSCOPIO
- DC
- 5 Volts/Div
- 2 ms
,-'----
Ii'--+I--t-~I-t--f-+-+-+--4i
I
I
I
I
I
I
FI r,UR./1. 23
- - r-I- -r-
~I-I-
OSCILOSCOPIO
,-
- DC
- 5 Volts/Div
- 2 ms
FIGURA 24
I
J
I
I
I
I
I A4
I
I
I
I
I
·1
I
REvJEsoJREljESP1ESTIFXMlpRP~o~TEs l F I BlO}MANMEC CON!AFC IAFS IFORII N si
Jjb COENCISA .
!
•
- - ••
ART.
~ fti~
25/02/83
~,; ?/7/1?2/t!?J
.~~ j,fI2165
ENG~lj~
pROVo
----
I
I
I
I
I
A4
REViSÃO
2
3
7
8
12
13
17 18
4
9
1"0
1
5
6
BANDA BASE C - m
GRUPO
PAGINA
2
30
10 11
14 IS
16
19 20 21
I
J
ACESSO
TíTULO
COENCISA ~
INOUSTRIA DE CQMJNLK:~(
OES 5..A.
ESC.
I
I
,M,A,NI81910,0,1
I
1
0 13 ,
3.12 -
CARTÃO DE lOOP
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA EM U1A
OU AR1B OU NA FIAÇÃO
t
PRESSIONE
CHAVE lR
NAO
POSSíVEL PROBLEMA
NÃO
possíVEL PROBLEMA EM U2A OU U4A,
OU 21 D OU U4B, OU U4C OU U13
NÃO
POSSíVEL
PROBLEMA EM U3A, OU EM U2B
OU U14A, OU U3B
OU U21 A
-
NAO
POSSíVEL PROBLEMA
POSSíVEL PROBLEMA EM AR2 A
OU NA FI AÇÃO
BÁSICO
NAO
,
POSSIVEL PROBLEMA EM
QN1D
A4
TíTULO
ACUSO
BANDA BASE C -
m.
GRUPO
5
•
6
11
~~~~~-4~~~~~~+1~6 ,M I A,N,8 1 9,O,Ol1
APROV.
PAG'NA.
,0,3,
2
31
NÃO
POssíVEL PROBLEMA EM UnA
OU Ul1B,OU USA OU NA FIAÇlo,
OU NO CARTÃO BÁSICO
NÃo
POSSíVEL PROBLEMA EM U «SA,
OUU6B,OUU6C OU UDB,OUU10A.
OU U6B OU NA FIAÇÃo OU NO CARTÃO BÁSICO.
NÃO
POSSíVEL PftOBLEMA EM U7B,
OU EM U8 OU U8C.OU U148, OU
U16B OU120. ou U12A OU EM
U1BA.
NÃO
POSS{VEl PROBLEMA EM U1SB
NÃO
possívEL
PROBLEMA EM U160,
OU 2'1B OU U20A OU19A. OU
U19F OU EM U178
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA EM U14C.
OU U1"8 B. OU U18A,OU 14E, OU
U20B OU U1SB
NÃO
POSSíVEL PROBLEMA EM U14D,
OU U18A OU UleC, ou U14E OU
U20C, OU U16C
A4
BANDA BASE
c-m
GRUPO
2
3
•
4
5
PAGINA
6
9 10 11
7
12 13 14 15 16
17 11 19 20 21
IMIA.N.8.910.0.'
1°.
3,
2
32
~~p:.,...",'
. . . . . .:....u~~~t;.~~·~! .!-..:~-=-..:
----=
.04r.:rUa+.:'"!4·~~~~~·
.
..
I
O
IN...
...
......
CI
O
I
....
UI
O
C";
"'0
Um
z .
~"
u.!:
~
I/')
O
N
Z
~
....
z
no
no
ZIO
4
no
,..,
o
.
~
•
11)
010
60
80
Zij
LO
90
SO
tij
>I
....o oN""o
....
o
....
::l
0
0
~
o
o~
~
r-
~
>
+
~
N
o
>
N
O
{
::l
I
LL.
LJ
I
I
FIGURA 25
I
I
I
I
I
I
I A41
I
I
I
I
I
I
I
REVjE SOIREllE SPIES TIFXMIPRP~TES L f t BlO~AhiMEClc~AfCIAFSIFORIINSI
A
p
A4
COENCtSA INOUSTRIA DE C()YIJNCAÇÕES 5.A
E se.
.,
"-
~l
ART.
ct.
CODICI$A
ENG~~S f~~", Y
7.r~
J"ROV.
-
._
fl7
.. - -
25/02/83
l?~â/$
1,M/.L/ r;;
IE VISAO
2
3
7
•
I
J
9
5
I
I
J
I
I
1
ACESSO
' i'ULO
BANDA BASE C- III
:(0) 1
4
GRUPO
PAGINA
2
33
6
10 J1
12 13
14 IS 16
'7
19 '0
"
I
J
'I
,M,A,N,8.9.0 1 0 ,1, ,0,3
1
..
•
m n
om
z » '"
t\,Ç> ;-4 n ~
~ !~~ .
I~
I~ ~
~~
f\
ITEM
~~
m
Ng
'"
o
.
01
m
,...
-02
m
03
."
'"
m
04
'"
~
05
~ --06
~
m
~
~~
~lr
t~
~
~
~
~
I\)
I -
~
~
l-
~
CI:I
CI:I
-CI
;.
»
-CI
.."
~
~
l-
1\
REFERENCIA
C1.C2
~ ~ : '"
C3,C4
» n
U1
c O
m
U2
m
01-04
~ ~ UI :
Z
n
-07
~
."
OV
~ ~
z
c.n
Da
~ ~ gJ ~ l>
OV
li
-" '"- " '" ~ o·m
09 Nl-N2
:9
< '"
lO
- -w w ;;;lo. I'"
m
?>
o
11
~
,...'"
12
'"o vo- c; vo ~
ai
,...
~
'"- 13
o- : o- 14
r~ ---» 15
c » ~
3:
a z~
16 Rl,R2
m
l>
'"n"ºz
I~ oZ --~
))
I
'"
COOIGO
COENCISA
44106.REV-0
04009.46
04020-58
32157.01
32158.01
07003
29013.01
29018.03
27005.02
4~ORR O?
1a002
23005
21009.07
21027 01
21005.02
05009.103
I
DESCRI ÇAO
CARTAO CIRCUITO IMPRESSO
CAP.ELETROLITICO -2200uFf25v
CAP.TANTALO - 22uFf15v
CI - REGULADOR
CI - REGULADOR
DIODO RETIFICAOOR
PINO
STRAP
CONECTOR 2x36 PINOS
DESIGNACAO
COMERCIAL
(X)
Z
ICOTRON
89000
ICOraON
7812
7912
IN4003
31C321A
31C325.200
?7r.227
TEXAS
TEXAS
TEXAS
MILGO
MILGO
ISOLANTE DE MICA
BUCHA ISOLANTE Cf RESALTO
ARRUELA DE PRF<\<\l1n
TO - 220
NYLON
PORCA <\F'XTAVAnh
ROSCA M3
PARAFUSO MB
RESISTOR lCon 1/4W - 5%
6mm
I-
o
b
.."
n
~
m
CR -
r.nNC:TANTA
?~
'"
o
.."
rra
.....
~
?
z
'"
o
'-
I
~
1=1
~
~
a
Z
..J
- -
'11
o
'11
~
~
I-
I-- l=-
a
N
-
.."
»CIJ
lo
n
'"
~~ I -
o
MTI~()
nT<::<::TDAnnQ
»
~
(O
FABRICANTE
85200
l-
I-
•
,
~
m
~
.
)
I
~
,
~
.. .
1
li.
1.111
o
,. ,------------'/
ii
ii
..
IIZII
- = ::
"11
G
SIII
G
II
.. 11
DII
lU.
11.11
lO"
.,
~
I i fi
i
.
..
..
:::I
11111
...
5
..
:::I
u
KII
UII
..
:::I
GIl
.AIII
51
..;
...
CCII
..
(/)
l&J
..
:::I
fZ
l&J
u
..
..
!!
S
N
~~
O
a
•
S
:::I
! i
....
:»
.
..
,
QIQI
~III
fi
I
...
...
..
->
MlII
I:;
a:::I
:::I
u
i !
•
a
:::I
n
Zr.>
Q)
I
..e
:J
10111
110111
toOllI
K:)
..
....
la
a:
0Qfi0
10111
l.OIlI
11111
:::I
:»
00Z1
'UI!
=
..
01111
iÉ
10111 OOIIIe
00t>~
:::I
~
:iE
o(.)
t
w._::
..
:::I
LIa
...
ID
IA
.
ou
MIl
...
..
.
:»
S
o
..
õ
e
SICI
..
=
..
:>
:::I
.
toa
'A
10
111
&11
r!
..
I
0. •
I
~
.t u.
11.11
.1.11
tua
u.
11::1
!!
~
+
:::I
zo
Io
lWaI
.. > e
t:
...
co
81.111
IA
:
s
MO
:
>
.. T
aa
..
AQI
S::.
UII
li!
IZG
azo
"li110
RII
:::I
..,
DalI
o
111.
u
t
:»
..
I
LhI
>
o
IX
1111
IX
:
•
W1 I%XII
.. ----------------------------~
[
FIGURA 26
,
,
1
I
1
I
1
I
~ CODICISA
COENCISA
E se.
...tí)~~ 25/02/83
ENG/Acg~/~; ·t:~/dP:?3
ART.
A
~STRIA DE eON4JNCAÇÕES s.. A
----- -i-------
3
e
9
1
1
1
1
1
I
1
.I
1
I
I
I
I
J
o)
1
5
6
7
•
12
13
le IS 16
10 11
1 7 11
19 20 21
I
J
ACESSO
TÍTULO
4
IEVISAO
2
I A4 I
BANDA BASE C -
m
,M,A,N,8,9,O,O,' , ,0,3,
GRUPO
PAGINA
2
35
.•
z
)
m
z » n'"
;-4
m
~:< ~
(
....
.
;10
~
~
~ I~~
~
~~
0(1
-:
lo.)
....
"
lo.)
co ~ co w
o ""
lo.)
-
-
o-
0(1
,..
~
""
:
o-
-n
--
;10
» ~Z
"'O
m
'"r-
»
."
-tu
~
r-
-4
r""F!:
-4
c
~» t
'--
o z~
I-
}>
m
Z
Dl
..Q. -
Q)
Z
>
."
I-
n
o
l>
r-
I-
z
~
CO
O
rO
n
r-~
."
Dl
'"
l>
."
o
c.n
m
....
l-
;10
I-;:- r--
z
n
....
'"
I
a
~
' - - .:..-
C)
I\)
~
r0- r--
'V
o
OI
(J)
~
z»
))
"
REFERENCIA
CODIGO
COENCISA
44109 REV-O
29030
29031
290t8 03
L
l>
n
'"'""'~ r-O
Sl-1,Sl-2,S1-3,
Sl-4
18
19
20
21
22
C3.C21.C32
C4-C6.C40~C44
C9
~12,C67,C68,C71
C13 . C37.C48
C18.C26.C28.C33C35,C39,C53
~C20 _C31 _C36
C29,C30,C42,C43,
C54 -C56,C62 -C64
C3RC51
C41
DESCRiÇÃO
D1-D1O~D12,D13,D1~
FABRICANTE ~
31C321 -A
MILGO
27007
'MlrGO
31C325 - 200
~1I l.GO
+10 straps reserVé Que deverão
seguir com o mode m
llfiO
PINO SUPORTE
STRAP FEMEA'
04020.07
04015.16
04006.02
04007.01
04009_05
CAPACITOR CERAMICO
0,01 uF/100v -20% +80%
CAP.TANTALUN 1uF/35v-! lnof
CAP.r.F'RAMTCA lOOOoF/500v+,nOJ,.
CAP rF'RAMICA 0.04ZuF/32V
CAP.CERAMICA 22pFL500v
CAP.ELETROLITICO luE/63v
04009.08
04020.01
CAP.ELETROLITICO 22uF/16v
CAPTANTAl.UN 0.luF/35v
04027.1041.02
VP22
CAP.CERAMICA 1000 _pF/100v
,89000
r.AP TANTA I IIN ??lJF '1 ~v+, nO!
CAP.CERAMICA
390
pF/500vv~,n~
- . . ' , .' - ... - . ,,., 506
04015.11
-
J
CIRCUITO IMPRESSO
BLOCO DE CHAVES
TECLA P/CHAVES ALPS
COLA RRANrA
SUPORTE DOS LEDS
TRANSFORMADOR DE LINHA
CRISTAL 1,2288 MHz
040?O ~R
•
DESIGNAÇAO
COMERCIAL
17017.01
40005
35003
44087.01
01003
30001
06
07
08
09 - TT:T2
10 Y1
11 C1_C2_C7_C8_C10_
C11,C14-C17,C19,
C22 -C25,C27,C45C47,C49,C50,C52,
C57 -C61_C65_C66_
04005.01
C69,C70
12
13
14
15
16
17
•
,
1\
01
02
03
04
I-
.....
li'
~
N2
05
"'O
ti'
o'
m
"'5 '"
». ~
o '!>
;10
m
rI--I m
ITEM
.
~
~
~
'"o
"'O
~z
I
-
n m'"
O '"..... r-m
Z ~~
l>
c
m
~
~ ~~
;:;
~
.....
;10
!-
N
"
.5
m
~......:; I '"
P .( ~p
vJ
m
I.
~
~ ~
;10
8m
~
SUB041080
15ACl15
.
T-896-19B-GLP
30C126-03
....
'
"
I,
ALPS
MILGO
PSR608
89000
ELETRONICA
' JULGO
I'FO-C-_609_
PLC -608
85000
THOMSON
ICOTRON
MtAL
THOMSON
THOMSON
ICOTRON
85000
89000
ICOTRON
ICOTRON
~o,;
YAMAZA~
VITRAMON
ICOTRON MIAL
)
~ z ~ :;: ~
~ Ç> ~ r ~
~ ITEM
1\
CÓDIGO
DESIGNAÇAO
~-- o REFERENCIA
DESCRiÇÃO
FABRICANTE
~~
~~~o~_N_-~__________~_C_O_E_N_C_'S_A__~__________________~_C_O_M
__
E_R_CI_A_L-+__________~
~~
~
016--,018-032 . 034
07002
nrono nl=' r.OMIJTAr.1In
JN414R
T~OnDI:"
~
~
.
g
r
~f23
011
07002
OIOIDO-::DE-::RETrF.T.é~cl{O
lN
400"'
1
TEXAS
~ i'_' ~
m
~~~~---------r~~~------~~~~~~~~.~--------~~~I~~------+-----~----~
.~ ~'~
~
~
24,' 014
07004.08
DIODO DE REGULADOR
lN 753
rr.OTRON
~- ~
1-~~~_.ft..,2~!:>~~:=D~1~7=========::-~0~7:00~4.....:...'...!...:.0:6~=====:=0:I...;:,..;0=':D:0~D:E~.;..;.;R:":"::E:G:UL:A:DO:R:=========:-..:..:..lLUN=.!-::7~5:1========:==:I:c: O:T':R:O:IN=====:
m ~f- 26 DS1,DS4
11003
LED AMARELO
FL.V410
FAIRCHILD
I
:\
zl'
8
~l~~ ~ z ~ ~2-7~D~S-2~,D~S3~------r-l~1~00~4~------TL~.E~Dv~rER~~D~IE~--------------rF~IV~~:l~IO--------+-~I='~A,T~'R~r..~~~T~I~n~
~ ~ @ z Q;:: 28 OS5 - OS7
11002
LED VERMELHO
FLV110
FAIRCHILD
I
>
~~~=29=~~O=1.=O:3=.=O=5====::=08:0=103=.=013=====::IT:RtA=lN~~,T:~T:·'0:R:N=PN============:2:N:22:2:2=======:==:r'S::RA:lP:'E::===:
" ;:; " . , = aI
~I~l~
1--+--+-+-1
CD
;:;
CD
W
~
\li
l'"
~' 't>
;; ~:~ »
... ...
..,
;
r-i:
r-
»
I-
Z
r-
Q)
-
co
o
I-
o
:
0-'"
1..!!~~1-30~~Qc2.!...:,
QL..:.4________-I--=0~80=..:0:.......:.4..!....::.0:..::3:....-____f-!T.!..!!RA~N~S.!!.:!IS~T~OR~PN!.l.l..-P__________1-'2..u~N~
291 O!.L,.17_______i---LJT Ru:: J.'p l l = ' - - - - t
-4
m
i---!=-3.!.,. 1-J...,;,R;...::.1..a-;,R~3:.1.!,R~5~~'1.~R8~3..L!. R~8~7~"-I-~~~:-:--____~~~--:--::::--____________- t -_ _ _ _ _- - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1
~
Rl17
05009.474
RESISTOR 4.7K 1/4W - 5%
CR - 25
CONSTANTA
~~~~32~~R~2~,R~4~,R~6~,R~1~9~,R~5~2,~~~~~
___~~~~~~~~_____~~~~-----r---------~
~
R68
05009. 475
RESISTOR 47K 1/4W - 5%
CR - 25
CONSTANTA
~f- 33 R7,R69,R137,R220* 05009.106
RESISTOR 100K 1/4W - 5%
CR - 25
CONSTANTA
RUJ;l: A
<
~
&;..L
§ ~~~34-~R-8~,R-3-0,~R-34-,~R-53~,-r---~~---~~~~~~~~~------~~~------+-~~~~__4
R54,R84,R86,R88,
m ~~~~~R~1~75~~~~__~0~5~OO~9~.1~0~5___~R~E~SI~S~TO~R~lO~K_1~/~4W~-~5~;%______-rC~R~-~2~5_____+-~CO~N~S~TA~N~TA~--;
»
o
35 R9-Rl1 ~R15*,R16,
Z ~~~~~~~~~~~~------------~---------------------r------------r------------1
~
R25,R28,R29,R38,
~ ~f-~_ _kR~5~1,~R~65~,~R9~1~,R~1~2~6'~~~~~____~~~-=~~~~~
-r=-~~------+-~~~~---1
~
~
R130,R133,R222
05009.226
RESISTOR 220K 1/4W - 5%
CR - 25
CONSTANTA
CJ)
36 R12,R13,R21 lI R22 ,
m ~~~__k·R~:26~,~R~2:7~,~R3~5~-R~3~7~,R~5~~~,__________~________~____-------~----------r----------_1
o
~
R121-R125,R127,R123,
~
R131,R132,R134-R135,
~~~__~R~1~17~.________~~O~50~0~9~.2=2~5____-rR_ES_I_ST_0_R_'2_2_K_l~/_4W__
-_5_%______-rC_R_-_ _25________r-__
CO_N_ST_A_N_TA__~
37 IR14.R17.R18~R32.
R33,R61-R63 . R146.
-~L-__~R~16~6~'________~~0=50=O~9~.1~0~4-----pR~ES~,I~'ST~O~R~1~K~1~/~4W~·~-~5~%~~____~C~R_-~25~______r-~CO~N~ST~A~NT~A~·--1
38 R20
05009.183
RESISTOR 180 n 1/4W - 5%
CR - 25
CONSTANTA
~
39 R23
05009. 154
RÉSlSTOR 1.5K 1/4W - 5%
CR - 25
r.ON~TANTA
~~f-L$40~~R~24~~______~~05~O~09~.~J2~~~__~IR~tE~SII~s~m'~r;R~'1~.~2K~lc/'4~W-~5%~~__~C~R-~2~~5~____-1r-~C~O~NS=T~AN=T~A---1
41
R31,R64
05009.273
RESISTOR 2700 _ 1/4W - 5%
CR - 25
CON~TANTA
o ~
m
____
o
,
m
l:c
}>
z
::o
;-4
i\P
i~~
l~~
~~ .~
~
.'"n
I
~ l~
~
\.a
"-
..,- "
..,
CIO
W
CIO
W
--
~
-
VI
~ VI
()o
...
:
()o
I~
m
'"O
::o
m
,...
'm
~I 8m ~
~
::o
'"""O
C
m
VI
~
m
~
\li
~.
~
~
-
I--
m
-t
~z
Z
-nc.n
t-
~
""O
::o
~a· l>
~Z
m
""O
VI
,...
~
-,...
~
...-. I-... ~
c }>
t
a Z~
3:
l-
l>
m
n
l-
Z
'ri" I--
Dl
»Z
C
»
m
»Cf)
I-
Q)
-U)
-
O
O
~
....
~
O
z
l>
."
n
~
"TI
O
::o
-=z
I-
'"
I
~
I--
."
VI
111
O
L-
1=1
I-~
C)
I\)
~
I - I--
."
o
~
~
C)
z>
N2
42
43
44
45
46
47
48
R39,R43,R160
."
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
>
n
'"
\li
\li
o
I-- I--
70
.
,
)J
I
,
1\
REFERENCIA
49
50
51
-t
m
»
ITEM
l-
VI
S"
o (>
-o .. -o ..
-
m
;.
i
I~ ~\..;
..,o
..,
::o
8m
m
>
II~ ~
?
.~
.•
)
a
R40~R44
R41,R45,R200
R42,R46
R47
R50
CODIGO
COENCISA
DESIGNAÇAO
COMERCIAL
DESCRiÇÃO
05006.1306
05006 ~
05006.4645
05006.2615
05006. 20M
05006 3925
RESISTOR
RFSTSTOR
RESISTOR
RESISTOR
RFSISTOR
RFSTSTnR
05009.224
05006.2676
05006.5366
RESISTOR 2.2K 1/4W RESISTOR 267K 1/4W RFSTSTOR ~~hl( - 1/4W
05006 2005
05006.2004
05006.1004
05006.3016
05006.5905
05006.1076
05006.1506
05006.3485
05006.8665
05006.1695
05006.1005
RFSTSTOR ?Ol( 1/11IJ _ 10/
RESISTOR /K 1/4W - 1~
RFFSTSTnR 11( 114M - 1~
RESISTOR 301K 1/4W - 1%
RESISTOR 59K 1/4W - 1%
RESISTOR 107K 1/4W - l~
RESISTOR 150K 1/4W - l~
RESISTOR 34 RK - 1/4W - 1~
RESISTOR 86,6K - 1/4W - 1%
05006~1214
05009.335
05006.3014
05006.8664
05 00_6--" J_Oll
05006.60A3
05006.5114
05006;4995
05006.6814
RI='~TC:;TnR
l!1R - 25
MR - 25
46.4K
MR - 2;
rnN<:TJ\MTJ\
MR - ?J:;
---MR - _?J:;
MR - 25
rnN<::Tl\NTl\
1~
MR - 25
MR - 25
- 10t
rOR?~~
CONSTANTA
CON<::Tl\NTl\
onUM
1/4W - 1~
26 lI( - 1/4W - 1~
2 O~K - 1/4W - 1~
~Q ?K - 1/4W - lot
1~
lt;Ql( 1/4W _
1"L
RESISTOR 10K,1/4W - 1%
RESISTOR 1.21K - 1/4W - 1%
RESISTORl'.33K 1/4W - 5%
RESISTOR 3.01K 1/4W - 1%
RESISTOR 8~66K
1/4W - J~
RFSTSTnD ~nl O 1/4W - 1~
RF'ST~TOR
rnNSTANTA
130K 1/4W - 1~
~n QI( l/LLW - lot
R55-R57,Rl16,R12~
R212
R59
R60
R67 ,R78,R141 '1R159'1
R170'lR185
R70
R71,R77,R149'1R193
R72,R194,R197
R73
R74
R75
R76
R79,R147
R80
R81
R82
R85
R89,R106
R90
R92,R167,R171
R93-R95,R139.R168
R96 - R99
R100,R176,R179,
R187,R213,R221'I
R223-R225
R104,R169
FABRICANTE
n04'O 1/4W -
l~
RESISTOR 5.11K 1/4W - 1%
RESISTOR 49,9K 1/4W - 1%
RESISTOR 6.81K - 1/4W - 1%
MR
MR
MR
MR
MR
MR
MR
MR
MR
- ?~
- _?~
- 25
- 25
- 25
- 25
- _25
- 25
-25
MQ __
,1:\
MR -25
MR - ?5
CR
MR
MR
MR
MD
MR
- 25
- 25
- 25
rnN,T~NT~
r- ru.I .....<: T 1\ ~I TI\.
,
1
~
'
r.ON'TANTA
CONSTANTA
rnN<::Tl\NT~
CONSTANTA
r.nNSTANTA
rnN,TANTA
rON,TANTA
rON,T~NTL\
CONSTANTA
CONSTANTA
_CONSTANTA
CONSTANTA
r.nN'TANTA
CONSTANTA
r.ONSTANTA
r.nN~TANTA
-?C\
rnMC:TI\.MTJ\
- ?C\
- 25
CONSTANTA
CONSTANTA
MR - 25
CONSTANTA
MR -25
CONSTANTA
~z~ ~ ~
~ ITEM
A
~rt f' ~~ ~- N! REFERENCIA
~~ ~
.P
:-'
CÓDIGO
COENCISA
DESCRIÇAO
DESIGNAÇAO
COMERCIAL
FABRICANTE
I ~l rt-:~=+!:::-~:~--::1-::-:~:-O0;:--==--==--==--==-_::1--=~=-'I~=-n,~ =-,~=-_=5;· ~-.:-,:,:,_-4 _=--==-_=:1-~=: I-FE~:-~:~-\:.T-'~:': ~:·-';'_-~1~:I'~:-~- -~=.'J.- /;I:.~:-~ -~. :.: :.~-.I%)::::::~:=':'RR---~-"-";'-2~:5: : : : ~ O -I~:I~:. .!. :T-T.': l.~!. . !. I-T~wAA-. ._-_-_-_-
-1--11
~~
~
n ~
73 R108
05006.8065
RESISTÕR 80. 6K 1/4W - 11
MR - 25
CONSTANTA
\~- ~ O 1-~~::7:
4:;:R:1:
01 9:=========::0:5:00:6:._1=6:2:5====:-:R:ES:r:ST:O:R:1:6:.;:;..;.2~K::1:l:4W:=-:1:%====:=:M~R!.!-_--:2:5======::C~OIlU..N:S:..:..!T..u:A:N-:'TA:=====:
~:~
n
m
f-f75
R110
05006.2746
RESISTOR 274K 1/4W - 1%
MR - 25CON<:'.TANTA
~ ~ ~ I: ~ Z
~7";;;"-6-rR..;...;;1....;...11~,-R-13-8-"R-1-42-,-t--'~~.=.:.....:-=-----t-.-a...uz.:~~~~~..I...I.I----.L._---t-~--Jr-...L-_---t--Wlo.L1.1.W....LJt:lU..l..C---I
. . . ~ @.
2
O ;g
R143 . R145
05006 1005
RESISTOR 10K 1/4W - l~
MR - 25
CONSTANTA
~:~ gJ ~. ~ i~t---t-7.L.--,;7pR~1..!-14J-_ _ _-t~O~5010~62.-.~'9~
45_-t--iR~~F'.·S. .&. TSI.. . o.L;'Tns.u.R1.l. . -2-'- ~9L. . .=J:. I4.K~--Jl-l-/4:u:~'W~--L1..ra~-f-..J.!.lIl.....
MR-=--.l.?:.....ó,.l',~_ _ _J-~rnIN..,J.J~:'TL.l:.'I·A,J.lLNIIU::l·jA~_---I
ª
I\)
~ ~~~: ~I
co
~
co w
-o ;. -o ,..
~
~.
~;~~~
~ C; : C> _
V'
'!>)>
i:
l>
Z
m
m
Z
i-
I-
U)
r-
-O
o
-
-'
-
~
~~~R~2";"";;27;;...L.,;....;.~~~-t-0-50-0-9.-1-03---t--R-IE-S,I-S-TOIR-J-O-110-1.-?2-1-/-4W---5-;~--I--CR---2-5--~I-C-0-NS-T-A-NT-A----I
r-
81
R120
05006.2324
RESISTOR 2.32K 1/4W - 1%
MR - 25
CONSTANTA
~~-::82==:R=t1:40==========:=n:I~:nlln=lh=2=3=::2:4====::R:F··'~:T:ST:·ln:IR:?::~?:':~::1/:'4:W'=-=j:.~:====:=:M:R=-~?:I~======:~rr:I~:·~:~"A:lN:T'IA~====~
~
~ 83
",,,,,,to.,.,,,, .... ,,
~ 2.
R144 ,R 15O
05006. 4994
RESISTOR 4.99K - 1/ 4W - 10%
MR - 25
~vn~_I~~J_~
}>
.
l-
~~~~78~~R_l_15__________~0_5_00_6_.1~2~1~5____~R~ES~I~ST~O~R~1~2~.1~K~-~1~"4~W_-~1%~I)__~~MR!.!---~25~____~~CO~IN~5T~A,~\~~·,A~__~
;;:
79 R118,R216,R21B,
~~~~80~~R_l_19__________~0_5_00_6_.3~5_7~5____~R~ES~I~ST~0~R~3~5~97~K~1~/4~W~-~1~%____~~MR~-~2~5______~CO~N~ST~A~N~TA~__~
~
ri-
1
l>
g
m
l>
o ~
84 R148
05006.3924
RESISTOR 3.92K - l/§W - 1%
MR - 25
CONSTANTA
m
I----~-----------r------------r_------------~--~--_r------------~~~~----_;
~~~85~~R~1~51~________~0~5~00~6~.2~4~3~4____~R~ES~,I~ST~'O~1R~2~.~4.:3~:lK~-~1~/'4~W-~1%~___~~M~R--J2~~5~_____~CO~IN~IS~T',A~lIN~I'jA~___- - 4
~
86
87
~- 88
~
~
o
R152.R195.R196
R153
R154
05006.1006
05006.4025
05006 4024
RÉSISTOR JOOK lL4W - 1%
RESISTOR 40.2K - 1j4W - 1%
RESISTOR _4 02K - J-'4~ - 1 ~
05006.1745
RESISTOR 17.4K - 1/4W - 1%
MR -L~
MR - 25
MR - ?~
CON~TANTA
CONSTANTA
r.nN~TANTA
~89~~R~15~5~-------+~05~0~06~.~13~3~5----r~R~IÊ'~·S~,IS~T·~'OR~13~3K~-~1~/4~~'W~--Ll~~.---r-~MR--~2~5----~C~:ON~I:S~I'TA~NT.·A~---;
MR - 25
CONSTANTA
~~~9~1~R~1~57~,_R2_1_4______~0~5~00~6_.2~2~6~5__--~R=ES~r~ST=0~R~2=2~.6_K_-~1~/4_W~-~1%~__r-~MR~-~2~5______~CO~N~S~TA~N~TA~__~
",
~
92 R158
05006.7505
RESISTOR 75K - 1/4W - 1%
MR - 25
CONSTANTA
o
I
93 R161,R162
05006.7685
RESISTOR 76,8K - 1/4W - 1%
MR - 25
CONSTANTA
_________~0~5~00~6~.7~'1~5~5__-r~R~E:S~,I~~T~OI~R7~rl~5~;K~1~/4~W'~-~1~~L-__r-~MR~-~2~~5______r~COIN~IST~'A~NI~'T·.A~__- 4
1=1 ~~~~94~RU1~63L95 R164
05006.1216
RESISTOR 121K 1/4 W- 1%
. MR - 25
CONSTANTA
96 R165
05006.6495
RESISTOR 64.9K 1f4W - 1%
MR - 25
CONSTANTA
-~~97~CR~1~72~________~0~5~00~6~.4~8~7~4----~R~ES~I~ST~0~R~4~.~87~K~-~1/~4~W_-~1%~__r-~MR~-~2~5______~CO~N~ST~A~N~TA~---.
98 R173
05006.2154
RESISTOR 2.15K - lL4W - 1%
MR - 25
CONSTANTA
~
~99~URU1~74~.~~.R2~2~8________~OQI!5~OI0~6.3~011~5__-r~R~E::S~I~S;'T~OIIR~3~01~K~-~1~/'4~W-~1~L-__~~MI:R~-~2~'~5~____r~r:ln~IIN~I~T~·,A~~N~T·.A~__~
~~-~1~00~~R~1~78~,_________~~0~5~00~6~.-~T3~1~,5____~R~ES~I~ST~O~R~.~~3~.~7K~1/~4rrW_--TI1%r-__~~M~R~-~25~____~C~ON~IS~ITA~NT'~,A__--,
101 R180
05006.5364
RESISTOR 5. 36lK 1/4W - 1%
MR - 25
CONSTANTA
C/J
90 :;'R156
•
~
~
J'
~
z ,.,»
\(i)
.
Vt
n
:-'
~
(~
-~
I.
~
I-
lo-
cm
~ :~ ~
~ ~à
~ ~~
;:; " .., '"
!:
:I!I
CIO
-o -; -o
..,
--
w
IA
111
--
o- - o-
m
V\
~
>,
o ?>
o "" o "" o"""
~
8 Z
~ n
z
c.n
~o· »
-
~(JI
~
8
m
);
?
I"
CIO
~
~~ - I
,.,
~
"
,.,m
8m
m
m
""""-
ITEM
1\
~m
REFERENCIA
N2
,.,mo
R181
102
rI103
R182
~
104 R183
m
105 R186
-c
IU6
fR188
~
107 R189
~
,., 108 R190
- 109 R191
!Z 110 R192,R202,R215,
-c
R217,R226
m
V\
V\
"'O
Vt
"'O
"'O
~
-""ta
r-
o I-. ~
\» ~
-4
r-
;:
-t
c:
o z
3:
m
-
~
l>
-'
Z
~
n
m
-(D
oz
»
Z
t-
U)
Vt
»
CJ')
.....
f-
V\
I
1:1
~
~
>
C'l
z>
124
ARll~AR12,AR16,
125
>
n
'"
'"'"o r-- I -
05006.3325
R198
05006. 1185
R199
05006.2375
R201
R203.R205.R207 05006.1875
R209
05006.9765
R204,R206
05006.5235
R210
05006.2155
R211
05006.2945
R219
32003
QN1 -QN4
'lj
r-- I -
~
o
~
05006 1245
05006 1746
05006.6655
05006.8455
05006.5115
05006. 1826
05006.3245
05006.1505
32021.24
QN5,QN6
32024
ON7
AR1-AR7,AR9,AR10
32026
AR13-AR15
32025
ARa
121
122
I-- :....-
C)
N
1-15
116
117
,118
119
-=-z - 120
n
~
112
113
114
""o,.,
1'11
...
-
"'"
m
o
--
n
""
'"j; I -
l>
o
~
»
e
-
CODIGO
COENCISA
r-
l>
126
127
128
AR;7
AR18
U1
U2,U25,U34
U3,U48
,.
),
.
,
V\
J JJ
.
~
32026.01
32113.01
32009
32004
32019
DESCRiÇÃO
RESrSTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
1~ 4K - 1/4W - 1%
174K - 1/4W - 1%
66.5K - 1/4W - 1%
84,5K - 1/4W - 1%
51. 1K - 1/4W - 1%
182K - 1/4W - 1%
32.4K - 1/4W - 1%
15K - 1/4W - 1%
RESISTOR SELECIONADO EM TESTE
VALOR ENTRE 20K a 200K)
RESISTOR 33.2K - 1/4W - 1%
RESISTOR 11.8K - 1/4W - 1%
RESISTOR 23.7L 1/4W - 1%
DESIGNAÇAO
COMERCIAL
MR - 25
MR - 25
MR - 25
MR - 25
MR - 25
MR - 25
MR - 25
MR - 25
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
MR
MR
MR
MR
-
MR
MR
MR
MR
MR
- 25
-_?5
- 25
- 25
- 25
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CA - 3046
IH5020 CPA
TP 4016AN
RCA
INTERSIL
TEXAS
CI LINEAR
CI LINEAR
NC4558P
LM311N
TEXAS
NATIONAL
CI
CI
CI
CI
CI
RC4·558 NB
4A741L
TP4052AN
TP4520BN
TP4027AN
RCA
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
CONJUNTO
TORES
FET
CI MÓS
18.7K - 1/4W
97,6K - 1/4W
52.3K - 1/4W
21.5K - 1/4W
29,4K - 1/4W
INTEGRADO DE
LINEAR
LINEAR
CMOS
CMOS '
CMOS
- 1%
- 1%
- 1%
- 1%
- 1%
TRANSIS
25
25
25
25 -
FABRICANTE
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
.
,
m
~ i\~m »~ '"n 8m
o
m
.
I ~.
-
;:10
~
J
ª, ~
...,
li'
;:;
O)
oC)
-;
oC)
,.
o
--
UI
o
UI~
O)
;:10
~,
~ o- ... o-
...
»
~
-
OJ
r-
-. ~
» .,.
I):.
-4
r-
-4
~
c,..
o
»
z
~
m
n
l-
I-
Q)
~
~
U)
C
n
1> -
Z
I-
O
"ª'"
n
I
~
1=1
I - i=--
C)
I\)
....
~
!."
o
~
C)
z
~
rT rMOC::
tT rMOC::
rT I TNJ:"AQ
CI
CI
CI
CI
CI
CI
eI
CI
CMOS
CMOS
CMOS
Cf40S
CMOS
CMCS
eMOS
CMOS
r.T
r.MO~
eI eMOS
eI LINEAR
TJ:'Yd,
TFXA~
. TEXAS
NATIONAL
TP4013AN
TP4024AN
TP4049 AN
TP4023 AN
TP4030BN
TP4019AN
TP4025AN
TP4015AN
TP4050AN
TP4081BN
MC14RRI
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TF'XA~
TJ:"XA~
TEXAS
TF'XA~
M() I (HU11
I-
Z
I-I-
~
n
'"
:ftoo
• I"
FABRICANTE
O
ITI
i.-
32006
32008
32005
32013
32010
32014
32011
32015
32017
32018
32023
eI eMOS
DESIGNAÇAO
COMERCIAL
TP4040AN
TP4001AN
TP4011AN
LM555CN
.,.,
'"
~
-....
U4
U5 . U32
U6.U12.I14 U20 U4~
U7 .. U40 1143
U8 . U15 . U16 . U19 .
Uf 1,U~0.,_U..3~U~8 ..
U41;u42,U45
U9,U29
U10,U18
U11,U22,U33
U13,U17,U27,U31
U23,U24,U39
U26
U28,U37,U44
U36
U46
U49
DESCRiÇÃO
."
m
-OO
REFERENCIA
CODIGO
COENCISA
32016
32007
32020
_320J2
Z
»
I-
1\
».,.,
Z
...
139
140
141
142
143
,.
)
,
;:10
ITEM
~
m
~
:<- ~
'"o N!!
~
m
129
r(~ ~LI- I130
m
~
.h$ ~"i ~ n ."m'" 131
~? ~ O '"....
132
...
m
m to- 133
:
~
~~ ~'" 8z Z
~
_
~
n
~~
."
\t~
."
I134
\N'"
... ;:; "
~
135
z
'"'"~ rn
....
"
136
w
fI'I
m
o '/>
'"r-.,.,
137
..., - ...
....
138
XI
. ..
)1
-
A
(@ AFS-44110-Rev. 1 CARTÃO
~
. U3
U2
UI
JL. Ind.
N2
U4
COOOQSA
Brot.
PT1
c.
U5
U7
U6
U9
U8
C3
C2
UIO
UII
UI2
UI!
U'4
UI7
UIS
.
L
1
UI6
UI5
6
.,
•
...
In
u
U
q
PT3
_N
Q:Q:
meft
uu
U
",_.
Q:O
C6
C14
PT2
U20
UI9
~ ~
U2.
CIO
m2
AR.
a:: a::
...., ..,..,
PT4
~
CII.
• .,a»t-CD
Q:Q:Q:Q:a::
",
õ:
v., ONI
t-CD
mO
-N..,V
___
NNNNN
Q: Q: a:: a:: a: Q: a: a:
~ii
..,
RII
C.2
PT5
~ ON2
a::
RI2
.,,0 _
~~ ~ AR2
a::
CD
U
U
CI9
ã:
In
71
..,a:
H
,..CD
(Q
R26
C16'
CI7
PpT6
-
a::
NN
u
a:Q:
-.
-
o
C\I
_.
-
.-
FIGURA 27
I A41
I . I
I
I I I
I
I
I
I
I
I
REVJESQ REL jE SPIES TIFXMlpRP~TES L F I BL 01e\AP-4MECJCat..cAFC IAFS jFORl1 N 51
A COENCISA
....
.
"!
COENCISA INDUSTRIA DE C()MI_»«'~ÕES 5.A
..
IEVISAO
ESC.
..
ART.
\'x\~\. 25/02/83
EN9--~~~ ~lÁPROV.
I
,(..
4JMI
I!
2
3
7
•
A4
•
,O 'I
~ 11./6'7
IS 16
I
I
BANDA BASE
c-m
GRUPO
I
I
I
ACESSO
' iTULO
6
1C
17 11 19
t3
5
10 11
J2
I
EO"' I
9
la9/~/83
I
I
1
M, A I N I 8 I 9 1 OI O I 1
I
.°
1
3,
2
PAGIN.
42
•
),
"
..
ITEM
~o ,G) ;-4 .'"n ~
~
m ::. l~~
'"o N2
01
m
It~
,..
02
m
~ l~~
~
03
~ ~~ lo- ~ n m'""O
04
,
?"
~ O
m
m '" - 05
~
I~ ~~ 8z Z
06
_
N ~ 2
~ n "O~
07
.~
-."J ~m
~ V)
08
ri 09
o'
... ~ ... '" '""'< m
~
'"
V'
~
,.. '!>
.,.m
o
10
,..
~
-n
...,
C;
11
-ti',..
o '" ~ '"
...,.. .,. : .,.
~
12
13
r-. ~
c: » t
14
3:
,...
o Z
~
15
m
-,'l>
16
~
.:2:
m n
17
» oz
»
m
z
!
~
~
m
lts
;:10
f-
-t
;:10
»:
~
'"'-
-t
CD
00
CD
W
00
..
-
li'
-
~
»
~
-c
-c
:-
I""
(X)
Z
r-
U)
-oo
'"-n
o
l>
(IJ
;:10
-=z -
111
-'
(")
L.o
'"
•
~
la
a
!."
o
."
OI
-n
m
:-
~
n
1> -
l>
r-
I\)
l>
-n
a
t
,.z
~
~
~
-
,.n
'"
li'
li'
o
!-~
CODIGO
COENCISA
44110.REV . 2
R1,R2,R7
05009.476
05009.106
R2 . R5 .. R8
05009.475
R3
05009.226
R6,Rll,R15.R17R23
05009.474
R9
05009. 105
R10
05006.1876
R12,R25
R13,R14,R16,R18,
R19,R20,R21,R22,R2 P 05009.225
05006.2265
R24
05006.1325
R27
05006.6045
R28
05006.5364
R29
05006.3016
R30,R32
05006.1005
R31
05006.4995
R33,R34
C1,C2,C3,C6,C7,C8,
C9~C11,C12 . C13.C16
A
REFERENCIA
C19
18
19
20
21
22
23
24·
25
26
27
28
29
30
,
~
)
,O
'h
'.
,
;:10
8m
m
;:10
O
:4,C5,C10,C14,C15
C18,C20
Dl
02,D3
PTl - PT6
AR1,AR2
QNl
QN2
Ul,U3,U11,U13
U2,U9,IJ7
U4,U18
U5
U6,U21
-14nnl:\.01
---
04009,08
04004.01
07003
07002
29013.01
32001
32003
32024
32006
32004
32013
32019
~2020
DESIGNAÇAO
COMERCIAL
FABRICANTE
CARTAO CIRCUITO IMPRESSO
RESISTOR 470K - 1/4W - 5%
RESISTOR 100K - 1/4W - 5%
RESISTOR 47K - 1/4W - 5%
RESISTOR 220 - 1/4W - 5%
RESISTOR 4K7 - 1/4W - 5%
RESISTOR 10K - 1/4W - 5%
RESISTOR 187K - 1/4W - 1%
CR
CR
CR
CR
CR
CR
MR
-
25
25_
25
25
25
25
25
CONSTANTA
_CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
RESI$TOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
RESISTOR
CR
MR
MR
MR
MR
MR
MR
MR
-
25
25
25
25
25
25
25
25
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
CONSTANTA
DESCRiÇÃO
22K - 1/4W - 5%
22K6 - 1/4W - 1%
73K2 - 1/4W - 1%
60K4 - 1/4W - 1%
5K36 - 1/4W - l~
301K - 1/4W - 1%
10K -1/4W - 1%
49K9 -1/4W - 1%
CAP .. CERAMICA - O,OUFI lOOv
CAP.ELETROLITICO - 22uF/16v
CAP.POLISTIROL 0.01uF/63v
DIODO RETIFICACAO
DIODO COMUTAÇAO
PINOS
CI LINEAR I
ARRANJO DE TRANSISTORES
CI - MOS
CI - MOS
CI - MOS
CI - MOS
CI - MOS
CI - MOS
I
PSR-608
'"'
85000
602
IN4003
IN4148
31C 321A
Me 1458
CA - 3046
TP - 4016 .
TP - 4013
CD -,4520
ICOTRON
MIAL
TEXAS
IBRAPE
MILGO
TEXAS
RCA
RCA
TEXAS
RCA
TP - 4023
T.EXAS
TP - 4027
TP - 4011
TEXAS
TEXAS
.
I!'y'!!"~
•
c co
r\o z
l> m
m
'"
'"r
:c. t~
~
c~ ~~
\-p
~
;:lO
m
r-
f-;;; i"-
n m'"
O
m '" f--
o
m
~
~ ~o
'"o
."
;
~ ~~
I~
~
m
it-
:"
........
ITEM
~ i"-
i
Z
n
~
- li
~~ ~I l>
'"
" ..,
~
2
:v
;:;
m
."
;:lO
i"-
m
- '"o 1>
'"
.., - ...
» -""
...... "'~
.,. ... ~
"
Q)
w
Q)
W
00
~
00
~
o '" o
~
.,.
-
~
>.
'"
yt
~
m
r-
1\.:.0
CCI
r-
~
c: l> .t
i"-
-4
r-
~.
;:
,..
o Z~
1-,
l>
Z
I-
m
n
l-
~ I-
aJ
»
Z
CO
O
Z
l>
g
i-
U)
i-
O
O
n""
~
'"""
CD
»
cn
~
....
I-
""O
-='"z
rrI
n
l-
I-
'"
. I
~
I-
I=t
f- ~
Gl
N
~
I- I-
'V
o
..,. ..,. ~
·1·
~
,.
n
m
~f- I -
o
..
''''0
)
.. "Q. ...
,
'"m
8m
I~
~
..
)i
li
1\
N2
REFERENCIA
31
32
33
34
35
36
37
U7,U10
US
l112
U14,U19
U15
U16
U20
CODIGO
COENCISA
32015
32010
32018
32005
32014
320Q7
32011
DESCRiÇÃO
.CI - MOS
CI
CI
CI
CI
-
MOS
MOS
MOS
MOS
CI - MOS
CI ;.; MOS
-
DESIGNAÇAO
COMERCIAL
FABRICANTE
TP 40J;
TEXAS
TP
TP
TP
.TP
TJ:"XAc;.
4030
40S1
4049
40J9
TEXAS
TEXAS
TP AOQl
TJ:"XAc;.
TJ:"XAc;.
TP 4025
TEXAS