Profile Serie 80

PROFILE
Algo novo para o manejo alimentar animal!
PROFILE
Desde que surgiu pela primeira vez, a misturadora tem provado seu valor em termos de resultados técnicos e econômicos
alcançados com o rebanho e maior conforto no trabalho para o pecuarista.
Tanto as misturas completas como as semi-completas, oferecem vantagens técnicas indiscutíveis em comparação com os sistemas
mais convencionais de distribuição de forragens.
A nova linha de misturadoras PROFILE foi pensada com isso em mente. Com um design simples, essa geração de misturadoras
foi criada para ser extremamente funcional: altura baixa de carga, alta velocidade e qualidade de mistura, distribuição do alimento de
maneira uniforme e rápida...
Com a geometria do corpo da máquina específica, os modelos da gama PROFILE foram desenvolvidos para atender as
necessidades de uma máquina que precisa ir a qualquer lugar.
Como a mistura é o coração da sua cadeia alimentar, nós desenvolvemos juntamente com a gama PROFILE numerosos periféricos
para otimizar 100% da sua nova misturadora: O Sistema de Alimentação Global KUHN.
2
Equipados com dois sem-fins verticais e disponíveis em três capacidades diferentes (14, 16 e 18 m3),
a gama PROFILE permite a todos os criadores de gado, aproveitar os benefícios da ração misturada.
PROFILE 1480
PROFILE 1680
PROFILE 1880
Um modelo compacto de 14 m !
Capacidade intermediária!
18 m3 para rações fibrosas !
Graças a suas dimenções vantajosas
(altura a partir de 2,47 m e largura
exterior às rodas de 2,31 m), esse
modelo compacto permite o acesso
aos locais de maior dificuldade.
Com altura total e capacidade
correspondente
a
80
vacas
leiteiras, o modelo de 16 m³ é a
principal máquina dessa gama !
Esse modelo possui uma excelente
relação entre «altura de caixa / volume
útil» otimizando a capacidade da máquina para rações fibrosas: passando
a pertencer às máquinas que mais
volume suplementar oferecem por m3 !!!
3
PROFILE
FORMATO: Uma máquina que vai a qua
A gama PROFILE foi desenvolvida
com especial atenção às dimensões,
para oferecer uma ração misturada de
qualidade aos criadores de gado com
estábulos de difícil acesso e/ou que
possuam tratores de baixa potência.
• Graças ao seu formato compacto,
a PROFILE surpreende pela sua
manobrabilidade e pelo fato de poder
ir a qualquer local.
• O conceito de dois sem-fins verticais
representa a melhor relação
«Capacidade útil em m3 / Altura total
da máquina».
• Como os sem-fins são de pequeno
diâmetro, a PROFILE necessita de
baixa potência devido a redução da
força de alavanca.
Os rodados, inseridos sob a estrutura da máquina, proporcionam à PROFILE uma
largura muito reduzida.
 Largura total: 2,40 m* para a versão 14 m3 
 Distribuição por esteira cruzada: sem contato dos pneus sobre leira distribuída
 a qualidade sanitária dos alimentos é preservada
*Dimensões com rodado 385/55 R22,5. O rodado opcional 295/55 R22,5 reduz a largura em 2 cm e a altura
em 8 cm.
4
alquer lugar
1480 : 2,55*m
1680 : 2,80*m
1880 : 3,00*m
1480 : 2,40*m
1680 : 2,41*m
1880 : 2,41*m
O conceito de chassi integrado á máquina garante a longevidade
da estrutura e contribui com as seguintes vantagens :
 Redução significativa da altura total  a máquina segue o trator nos estábulos mais baixos 
 É mantida uma grande altura a partir do solo (390 mm com os rodados 385/55 R22,5)  Solos com desníveis não
são mais um problema!
PROFILE
CARREGAMENTO: livre de obstáculos
para todas as pás carregadoras !
Como resposta à evolução da
alimentação do gado, investir numa
máquina versátil é primordial para a
rentabilidade do seu investimento.
A sua futura máquina deverá estar
predisposta a trabalhar com todos os
tipos de forragens, em qualquer que
seja sua a forma de armazenamento.
• Em virtude do conceito dos dois sem-fins
verticais, a PROFILE possui uma grande
abertura da caixa que lhe permite usar
grandes pás carregadoras para o seu
abastecimento.
• Você também irá apreciar o fato de
poder incorporar fardos inteiros sem ter
que desagregá-los anteriormente com a
pá carregadora e, tudo isso sem precisar
parar por causa de transbordamentos.
 Grande abertura da caixa  Facilidade e limpeza no carregamento.
 Para comportar rações fibrosas durante seu repique e mistura:
 Os modelos PROFILE 1680 e 1880 estão equipados de série com o anel
anti-transbordamento .
 No PROFILE 1480, o anel anti-transbordamento é um opcional . Este dispositivo
aumenta a altura total em 130 mm em relação à máquina base.
6
O que poderá ser carregado na sua PROFILE* :
Ração 1
Fardos (Kg)
600
Feno (Kg)
260
Palha(Kg)
100
Pré secado (Kg)
Silagem milho (Kg)
Ração 2
Ração 3
Ração 4
Ração 5
Ração 6
Ração 7
250
500
260
450
430
354
2 800
1 300
330
300
3 500
1 300
900
3 000
4 000
* Exemplo de receitas feitas com a PROFILE 1880 (A ser balanceada com matéria seca e nutrientes)
510
PROFILE
PESAGEM : Retorno imediato do seu in
A gama PROFILE vem equipada como
standard com balança para pesagem
que oferece enormes vantagens:
• Controle preciso das quantidades de
alimentos consumidos (80% da massa
ingerida pelo animal provém das fibras),
• Gerenciar de maneira eficaz os estoques
de alimentos,
• Ajustar a receita em função da qualidade
das forragens (teor de massa seca
variável…),
• Utilização da máquina com uma real
assistência durante o carregamento e
descarregamento.
Para um maior conforto no seu uso,
os monitores de balança estão instalados
sobre suportes com ajustes em 3D.
Também estão disponíveis acessórios para
aumentar o conforto na operação: segundo
monitor com fixação magnetizada, LCD
luminoso, indicador sonoro e etc
Uma concepção sinônima de robustez :
 Sistema de pesagem composto por três sensores formando um triângulo  melhor
estabilidade na pesagem.
 Células de carga traseiras montadas entre o chassi  essa montagem limita os
esforços causados pelo transporte em vias acidentadas, conservando sempre uma
boa e segura altura do solo 
8
nvestimento !
Unidades de pesagem: duas soluções disponíveis!
 Unidade básica de pesagem T10 . A unidade acumula e indica a quantidade de produto contida na máquina na medida
em que o alimento é carregado e vice-versa durante a descarga. O visor de dígitos grandes permite que os números
sejam claramente visíveis a partir da posição de carregamento.
 A unidade programável de pesagem T75  é apreciada pelas possibilidades oferecidas. A quantidade de ração por
animal é armazenada na memória. Basta digitar o número de animais a ser alimentado e o sistema automaticamente
ajusta as quantidades a serem carregadas. Com este dispositivo, pode-se nomear 80 tipos de rações diferentes,
com 15 ingredientes e 10 lotes de alimentação  grande flexibilidade na programação!
PROFILE
Uma mistura que respeita a ruminaçã
Escolher uma misturadora capaz de
trabalhar com todos os tipos de rações
(semi-úmidas, secas, concentradas,
fibrosas…) é condição essencial para
que o seu investimento seja otimizado
durante toda a sua vida útil:
• Uma misturadora não deve ficar limitada
ao seu funcionamento apenas com fibras
(feno, fardos, palha…).
• Uma misturadora considerada eficaz com
fibras também é uma máquina capaz de
deixar as forragens longas num estado
ideal para a ruminação animal (efeito tesoura).
• Para reduzir o fenômeno de separação,
as forragens longas devem ser recortadas
uniformemente no comprimento desejado.
Recorte otimizado da fibra :
 Conceito de dois sem-fins verticais   rápida desagregação e recorte de fardos
inteiros.
 Dois sem-fins com mesmo sentido de giro  redução da exigência de potência ao
mesmo tempo que limita os esforços por esmagamento da forragem 
 Ângulo de ataque das facas alterável  personalização do recorte em relação aos
produtos fibrosos na ração.
10
ão !
Sem-fim de mistura exclusivo :
 Facas com dentes assimétricos para um efeito de auto-limpeza  Eficácia constante em qualquer que seja a receita.
As fibras longas são cortadas uniformemente melhorando a quálidade do processo ruminativo.
 Passo duplo no quarto final do sem-fim   Expansibilidade optimizada dos produtos independe do nível de enchimento
da misturadora.
 Fluxo de mistura dupla simultânea: vertical e horizontal  Os macro e micro-nutrientes da receita são misturados
perfeitamente.
PROFILE
TRAÇÃO : ração de qualidade
com tratores de baixa potência!
A ração misturada distribuída no
cocho deve apresentar numerosas
características indispensáveis ao bom
desempenho do seu rebanho:
• Preservação da estrutura da fibra
A qualidade de uma mistura é medida por
sua capacidade de preservar a estrutura
dos principais ingredientes na ração,
como por exemplo, as silagens,
a luzerna… com o objetivo de manter o
índice de fibrosidade a um mínimo.
• A homogeneidade da mistura
é igualmente um critério que permite
qualificar a eficácia de uma máquina.
A fração grossa da ração deve ser muito
bem misturada com os micro-elementos,
em especial com rações secas.
• Palatabilidade da mistura : o objetivo é
uma mistura leve e arrejada. O misturador
deve limitar o fenômeno de compactação
que tem um efeito adverso sobre a
palatabilidade e, por conseguinte, o nível
de ingestão.
Mistura homogênea e arejada :
 O formato da máquina foi projetado para conduzir o produto em duas câmaras
distintas  uma câmara de corte da fibra (=espaço o mais estreito possível entre a
passagem do sem-fim e a caixa), seguido por um espaço de descompressão
(na parte frontal e traseira da máquina).
 Duas contra-facas posicionadas simetricamente no corpo da máquina  Recorte
rápido das forragens longas. Para aumentar a eficácia, o topo das contra-facas são
articuladas, reduzindo assim o espaço que as separa do sem-fim em movimento.
12
Teste comparativo com
uma ração à base de feno
e pré-secado
Exigência de potência reduzida ao mínimo:
O diâmetro do sem-fim da PROFILE é menor do que o das máquinas de concepção convencional. A máquina pode ser
operada por tratores de baixa potência (a força por alavancagem do sem-fim também é menor). Assim, o consumo de
combustível, presente no orçamento da alimentação, também será reduzido.
 A potência média requerida para a PROFILE é, em média, 29 % mais baixa do que a necessária pelos seus concorrentes
 A mistura é realizada em 15 minutos com a PROFILE (contra 22 minutos nas máquinas concorrentes)
 Em arranques sob cargas, a PROFILE também exige menos potência
PROFILE
DISTRIBUIÇÃO: 3 estrelas
Para permitir que cada animal do
rebanho se alimente na sua capacidade
de ingestão máxima, a distribuição de
forragens no cocho deve ser regular
durante toda a sua extensão,
independentemente da percentagem
de fibra na ração.
Para alcançar esse objetivo, a gama
PROFILE disponibiliza como equipamento
standard uma ampla esteira cruzada frontal
em banda de PVC.
Vem com distribuição standard no lado
direto e esquerdo da máquina.
Além da qualidade da leira produzida,
essa esteira transportadora melhora
consideravelmente a visibilidade durante a
descarga.
A distância entre eixos dos modelos
PROFILE foi especialmente concebida
para descarregar a forragem sem passar
por sobre a mesma.
Distribuição em ALTA VELOCIDADE!
 Esteira cruzada transversal de grande descarga  redução dos riscos de bloqueio por
fibras longas durante a distribuição 
 Banda transportadora em PVC  funcionamento silencioso.
 Um motor hidráulico em cada extremidade da esteira  Transmissão eficaz nos dois
sentidos de rotação.
 Porta frontal extra-larga para uma distribuição regular das rações fibrosas .
 Presença de uma segunda raspadeira de forma contra-perfilada  Fluxo de distribuição mais
regular, com um melhor acompanhamento da forragem até ao seu destino de descarga.
14
1.20 m
Distribuição: várias possibilidades !
Para se adaptar às diferentes configurações de cochos, a esteira transversal cruzada da gama PROFILE pode receber :
 Uma extensão móvel deslocável por hidráulico para a esquerda e direita de 250 mm   Para as receitas de grande
volume (fibras longas).
 Uma esteira inclinável secundária de 800 mm   Distribuição nos cochos. Pode-se montá-la à direita e à esquerda da
máquina.
 Presença de um indicador de posição da porta  precisão no descarregamento ajustado pela abertura da porta.
PROFILE
Para uma vida longa …
Escolha uma máquina robusta que seja
simples de operar!
A misturadora distribuidora, como todas as
máquinas de distribuição de rações, é um
equipamento de uso diário.
A concepção e a qualidade dos materiais
usados são critérios importantes que
garantirão a mesma satisfação no seu
uso durante muitos anos.
Quanto à sua manutenção, o serviço
técnico da PROFILE foi estudado para
ser reduzido e simplificado: acesso
facilitado aos pontos de lubrificação, linha
de transmissão direta para reduzir o número
de engrenagens…
Transmissão do sem-fim : feita para durar !!!
 A transmissão é composta por um duplo rolamento  Redução de esforços de
alavanca sobre a transmissão do sem-fim, durante o carregamento de fardos inteiros
 Seção da caixa reforçada  e caixa de transmissão de base larga montada sobre uma
coroa   Fixação interna na parte superior do sem-fim para aumentar a resistência
ao estresse lateral.
 Transmissão direta  manutenção reduzida e ausência de perdas de potência ligada às
caixas intermediárias 
 Caixas de transmissão construídas com tecnologia KUHN  experiência e confiabilidade.
16
Adaptar-se às evoluções do seu rebanho!
Para atender a um maior número de animais ou a uma mudança na dieta alimentar,
através da incorporação de fibras em quantidades mais elevadas, os modelos
PROFILE 1480 e 1680 podem ter suas capacidades aumentadas .
Esses modelos podem ser facilmente convertidos para 16 e 18 m3.
Graças ao formato dos sem-fins, pode-se instalar um kit para aumentar a altura
da máquina, garantindo a mesma qualidade de recorte, velocidade de mistura e
robustez do conjunto em relação à máquina base.
PROFILE
USO : conforto e segurança !
Sem comprometer o conforto do
operador !
Adaptada ao seu nível de exigências, a
gama PROFILE vem com a possibilidade
de escolha de dois tipos de comandos:
direto ou elétrico.
Você também irá apreciar a visibilidade
sobre a esteira de alimentação, a partir do
assento do trator, durante a descarga das
receitas nos cochos.
A facilidade na utilização do sistema de
pesagem programável T75 vai fazer deste
um verdadeiro assistente na “nutrição”.
Com realção a sua segurança durante o
transporte por vias públicas, os modelos
PROFILE cumprem com todas as
exigências em vigor nos países em que
se encontra.
Comando direto ou comando elétrico
 Os comandos da máquina são acionados via sistema hidráulico do trator como
standard. Para isso, são necessárias duas válvulas de efeito duplo.
 Como opcional, o comando eléctrico  permite o controle da máquina com a ponta
dos dedos. Esse pequeno painel adapta-se a todas as cabines de tratores.
18
Respeito pelas normas em vigor !
 Como todas as máquinas da marca KUHN, as misturadoras PROFILE respeitam rigorosamente todas as regras
em vigor  Garantia de trabalhar com uma máquina que respeita todas as normas de segurança.
 Homologação viária: Circulação permitida em estradas!
GLOBAL FEEDING SYSTEM
:
Detalhamento sobre o valor adic
Valorização dos dados !
 Organização do seu plano de receitas a partir de diferentes fontes de informação
(análise de forragem, dados eletrônicos…)
 Valorização dos dados recolhidos pela balança programável T75 : 80 receitas,
20 ingredientes e 10 lotes de descarregamento.
Transferência de dados
LIBRAFEED !
 Interface LIBRAFEED:
transferência de dados entre o
seu programa de gerenciamento
da alimentação e o sistema de
pesagem da máquina pela chave
USB LIBRAFEED.
Uma receita misturada e pesada
é uma ração controlada !
 Formulação da ração misturada
em aberto  dependendo do nível
de produção do rebanho, preço dos
alimentos…, pode-se mudar os
ingredientes da receita a qualquer
momento !
Adequação do consumo às necessidades!
 Pesagem eletrônica com precisão 
Adaptação ao estágio de crescimento ou
de lactação dos animais.
Desempenho técnico através de eficiência alimentar !
 Mistura dos diferentes componentes da ração  aumento do nível de
ingestão (3 a 5%) melhorando o desempenho do rebanho.
20
Processamento dos da
Otimização do seu equ
Uso de novas poss
Valorização dos dad
Troca com seus
Uso de novas poss
cional da PROFILE !
ados de entrada
uipamento atual
sibilidades
dos de saída
contatos
sibilidades
Rastreamento de dados !
 Troca de informações com o seu programa de contabilidade: gestão de
estoques, consumo de ingredientes.
 Armazenamento de dados relativos à alimentação para troca com
fornecedores ou organismos de inspeção.
Gestão dos estoques forrageiros !
 Armazenamento das quantidades
carregadas durante um determinado período
através da unidade de pesagem programável
 balanço preciso do consumo!
Estabilidade da ração!
 Programação do tempo de mistura
com o contador T75  Nenhum risco
de misturar além do necessário!
Simplificação do trabalho !
 Realização de pré-mistura na própria fazenda
 Produção de rações secas para diminuir o
número de distribuições semanais (nas primíparas,
por exemplo)
Os equipamentos e acessórios de pesagem podem variar segundo os países
PROFILE
: Características técnicas
PROFILE
1480
PROFILE
1680
PROFILE
1880
14 m3
16 m3
18 m3
2
2
2
Largura total (A1)
2,40 m
2,40 m
2,41 m
Largura exterior às rodas (A2)
2,38 m
2,38 m
2,38 m
Comprimento total (B)
7,01 m
7,02 m
7,05 m
Altura total* (C)
2,55 m
2,84 m
3,00 m
Altura de distribuição (E)
0,55 m
0,55 m
0,55 m
6
6
6
Capacidade de mistura
Número de sem-fins verticais
Número de facas por sem-fim
Velocidade de rotação dos sem-fins
29 min
29 min
29 min-1
Dimensões dos pneus
385/55 R22,5
385/55 R22,5
385/55 R22,5
Potência do trator recomendada
59 kW (80 ch)
63 kW (85 ch)
66 kW (90 ch)
-1
Equipamento hidráulico
-1
2 válvulas de dupla ação
Vazão e pressão do trator requeridos
20 l/min a 180 bar
* Depende do trator e pneus
Equipamentos opcionais**
Dispositivo de pesagem simples T10
Dispositivo de pesagem programável T75L
Esteira transversal
Equipamentos
de distribuição
Série
Série
Opção
Opção
Opção
Série
Série
Série
Deslocamento
via hidráulico de 250 mm
Opção
Opção
Opção
Esteira inclinável de 800 mm
Opção
Opção
Opção
Opção
Opção
Opção
Eixo simples com rodas de 295/60 R22,5
Altura total
2,47 m
2,76 m
2,92 m
Largura exterior às rodas
2,31 m
2,31 m
2,31 m
Série
Série
Série
Contra-facas reguláveis manualmente
Contra-facas reguláveis hidraulicamente
Opção
Opção
Opção
Anel anti-transbordamento
Opção
Opção
Opção
Caixa de 2 velocidades 16 / 29 min-1
Opção
Opção
Opção
Transmissão com parafuso fusível de
segurança
Série
Série
Série
Opção
Opção
Opção
Transmissão homocinética
** Os equipamentos opcionais variam segundo os paises
22
Série
SERVIÇOS KUHN
Para usufruir 100% do seu rebanho!
Suporte pós-venda
Serviços de peças de reposição
Você poderá não perceber, mas dezenas de pessoas trabalham
diariamente para satisfazer as necessidades dos clientes Kuhn
(produção de documentação técnica, formação rede de parceiros,
desenvolvendo meios auxiliares de diagnóstico, e assim por diante).
O departamento técnico dos parceiros que foram treinados na
Kuhn, através de cursos especiais de formação em tecnologia,
asseguram o bom funcionamento das máquinas e estão
prontos para intervir quando você mais precisar deles.
Situada num ponto geográfico estratégico, a plataforma de
distribuição de peças de reposição Europeia - KUHN Parts - garante
a todos os clientes uma elevada taxa de disponibilidade de componentes por até mínimo 10 anos após um modelo ser descontinuado.
Difundido em todo o enorme universo onde a marca Kuhn atua, o
fornecimento de peças é uma realidade reconhecida por todos os
nossos clientes. Com a Kuhn, você sempre terá perto de si uma ajuda
imediata para que qualquer problema técnico seja o mais depressa
possível resolvido.
KUHN O especialista mundial em equipamentos
para a alimentação animal
Presente em 5 continentes !
EUROPA
ÁSIA
EUA
ÁFRICA
OCEANIA
A sua revenda KUHN :
KUHN-AUDUREAU S.A.
BP 19
85260 La Copechagnière - France
Tél.: +33 (0)2 51 41 47 00 - Fax : +33 (0)2 51 41 41 03
www.kuhn.com