ESTEIRA DIADORA TALENT 1.6 Manual do Proprietário

ESTEIRA DIADORA TALENT 1.6
Manual do Proprietário
Conserve este Manual do Proprietário para futuras referências.
Leia e siga todas as instruções contidas neste manual do proprietário.
Versão A
1
INTRODUÇÃO
Computador
Chave de segurança
Barra de Apoio
Coluna vertical
Tampa do motor
Estribo lateral
Estrutura Principal
Ponteira
CUIDADO!
ANTES DE COMEÇAR QUALQUER PROGRAMA DE EXERCÍCIO, SEMPRE
CONSULTE O SEU MÉDICO. CASO SINTA DORES TORÁCICAS, NÁUSEA,
TONTURA OU FALTA DE AR, PARE O EXERCÍCIO E CONSULTE O SEU
MÉDICO ANTES DE CONTINUAR.
2
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
Parabéns pela escolha desta esteira!
Você deu o primeiro passo para um estilo de vida mais saudável e mais gratificante.
Esta esteira foi especialmente projetada para proporcionar um desempenho confiável e
exercício prazeroso no conforto do seu lar. Veja a seguir as características e benefícios
desta esteira.
◇ A inclinação manual pode atender as suas diferentes exigências para jogging, corrida ou
caminhada.
◇ Console com ampla tela de LCD permite que você leia os dígitos facilmente e tenha
informações sobre o seu exercício.
◇ A ampla tela de LCD com fundo azul claro fornece 6 programas e um manual.
◇ A função de gordura corpórea permite medir a sua gordura corpórea.
◇ Projeto dobrável para armazenamento conveniente.
◇ Rodas móveis para fácil movimentação e posicionamento.
◇ Sistema de frequência cardíaca de contato manual para monitorar o desempenho
cardíaco.
◇ Chave de segurança de emergência para rápida interrupção do motor.
DADOS TÉCNICOS
Tensão
CC-110V
50HZ
Peso
55kg
Dimensões
Dobrada: 940*705*1390 mm
Aberta: 1720*705*1250 mm
Área de corrida
1200*400 mm
Velocidade
1,0－12,0Km/h
Função
Corrida
3
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Ao utilizar um produto elétrico, precauções básicas sempre deverão ser tomadas.
Leia todas as instruções antes de utilizar esta esteira.
INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO
Este produto deve ser aterrado! Se a esteira apresentar algum defeito ou mau
funcionamento, o aterramento vai fornecer um caminho de menor resistência para a
corrente elétrica, a fim de reduzir o risco de choque elétrico.
O produto é equipado com um cabo contendo um fio de aterramento de equipamento e o
respectivo plugue. O plugue deverá ser conectado a uma tomada apropriada, que esteja
devidamente instalada e aterrada, em conformidade com as leis e regulamentações locais.
PERIGO! A conexão imprópria do fio de aterramento do equipamento pode resultar em risco
de choque elétrico. Consulte um eletricista qualificado ou um técnico de reparo e
manutenção, caso tenha dúvidas de que os produtos estão apropriadamente aterrados.
Não modifique o plugue fornecido juntamente com o produto – caso não se ajuste à tomada,
providencie a instalação de uma tomada apropriada por um eletricista qualificado.
SEGURANÇA ELÉTRICA
Para reduzir o risco de queimaduras, incêndio, choque elétrico ou ferimento siga
as seguintes precauções:
● Quando ligada, a esteira não deve ser descuidada em nenhum momento. Desligue-a
da tomada sempre que não estiver em uso.
● Não use a esteira, caso ela esteja molhada ou o cordão ou o plugue estiver
danificado ou a esteira não estiver funcionando adequadamente. Não use um
equipamento danificado ou que apresente defeitos.
● Mantenha o cordão distante de pisos e superfícies aquecidas.
● Nunca coloque o cordão de energia sob o carpete ou qualquer objeto sobre ele.
● Use apenas o cordão fornecido com esta esteira.
● Posicione a chave na posição off [desligado] antes de desligar o produto, e em
seguida retire o plugue da tomada.
4
● Este aparelho de ginástica foi projetado e construído para proporcionar perfeita
segurança em uso doméstico. Entretanto, determinadas precauções sempre se
aplicam ao operar qualquer equipamento de ginástica. Certifique-se de que leu todo
o manual antes de montar e operar esta máquina. Observe também as seguintes
precauções de segurança.
PRECAUÇÃO!
＜ aterrada. Use um circuito
Conecte esta unidade somente a uma tomada apropriadamente
exclusivo com plugue de energia exclusivo que esteja aterrado.
5
SEGURANÇA MECÂNICA
● Antes de começar o exercício, certifique-se de que a unidade está funcionando
corretamente. Para manter o nível de segurança do equipamento de ginástica não o
utilize se algum de seus dispositivos estiver apresentando falha.
● Substitua os componentes defeituosos imediatamente e/ou mantenha o equipamento
fora de uso até o reparo.
● Inspecione o equipamento antes do exercício para certificar-se de que todas as porcas
e parafusos estão firmemente presos antes de cada uso.
● Não use acessórios não recomendados pelo fabricante.
● Nunca insira ou deixe cair qualquer objeto em qualquer abertura.
● Nunca ative a velocidade quando alguém estiver em pé sobre a esteira.
VESTUÁRIO APROPRIADO
● Sempre use roupa apropriada. Não use roupa que possa se prender em alguma parte
desta esteira.
● Sempre use calçados não escorregadios ao utilizar a esteira. Não use calçados com
saltos ou solas de couro. Verifique as solas dos seus calçados e remova qualquer
sujeira e pedras presas.
CRIANÇAS E ANIMAIS DOMÉSTICOS
● A maioria dos equipamentos de ginástica não é recomendada para crianças pequenas.
As crianças não devem usar o equipamento a menos que recebam supervisão de um
adulto. Para garantir a segurança, mantenha as crianças distante da esteira o tempo
todo.
● O equipamento de ginástica possui muitas partes em movimento. Em nome da
segurança, mantenha os outros (especialmente crianças e animais domésticos) a uma
distância segura, enquanto você se exercita.
CUIDADO!
Interrompa o seu exercício imediatamente se sentir qualquer dor ou sintomas anormais e
consulte o seu medico. Leia este manual antes de operar esta esteira.
6
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
MONTAGEM DA ESTEIRA
1 - Conecte os fios antes de montar as colunas. Fixe cada coluna e a estrutura principal com
4 peças de parafuso (M8X45) e 2 peças de parafuso (M8X15) em cada lado. Não aperte
esses parafusos até que a estrutura tenha sido fixada.
2 - Conecte os fios, fixe o computador sobre a barra de apoio com parafusos (M6X15).
7
3 - Conecte os fios, fixe o computador sobre a barra de apoio com parafusos (ST4X12)
8
CONFIGURANDO SUA ESTEIRA
POSICIONAMENTO EM SUA CASA
Para fazer uma atividade diária desejável de exercício, a esteira deverá estar posicionada
em um ambiente atraente e confortável. Esta esteira foi projetada para ocupar um espaço
mínimo e se adequar bem à sua casa.



Não coloque a esteira em ambiente externo.
Não posicione a esteira próxima de ambiente contendo água ou alta umidade.
Certifique-se de que o cordão de energia não está atravessando uma passagem
onde há grande movimentação.

Se a sua sala for acarpetada, certifique-se da desobstrução para ter certeza de que
há espaço suficiente entre a fibra do carpete e a plataforma da esteira. Caso não
tenha certeza, é melhor colocar um tapete sob a sua esteira.


Posicione a sua esteira pelo menos a 1,5m das paredes ou móveis.
Deixe uma área de segurança de 2m x1m atrás da esteira, de forma que seja fácil
subir e descer da esteira sem ficar preso durante uma emergência.
Ocasionalmente, após uso prolongado, você poderá perceber uma poeira preta debaixo de
sua esteira. Isso decorre do desgaste normal e não significa que há algo errado em sua
esteira. Essa poeira pode ser facilmente removida com um aspirador a vácuo. Se você
quiser evitar que essa poeira se espalhe pelo seu piso ou carpete, coloque um tapete
debaixo da sua esteira.
NIVELAMENTO DA BASE
É importante que você posicione a esteira sobre uma superfície nivelada e firme.
Certifique-se de que a armação da sua esteira está nivelada, depois de posicioná-la em
local de sua escolha.
USO DE CIRCUITO EXCLUSIVO
A tomada selecionada deverá ser um circuito exclusivo. É importante que Nenhum
equipamento elétrico sensível, como um computador ou TV, compartilhe o mesmo circuito.
CUIDADO!
Certifique-se de que a plataforma de corrida está nivelada com relação ao piso. Se a
plataforma estiver posicionada em superfície irregular, isso poderá provocar um dano
prematuro ao sistema eletrônico.
9
INICIAÇÃO
ENERGIZAÇÃO
A chave ON/OFF [liga/desliga] da esteira está localizada próxima ao cordão de alimentação
na parte traseira da tampa do motor. Passe essa chave para a posição “ON”.
CHAVE DE CDE SEGURANÇA
A chave de segurança foi projetada para cortar a energia principal da esteira caso você caia.
Portanto, a chave de segurança foi projetada para fazer a esteira parar imediatamente. Em
altas velocidades, pode ser desconfortável e de alguma forma perigoso parar total e
repentinamente. Assim sendo, use a chave de segurança apenas como parada de
emergência. Para parar a esteira completamente com segurança e de forma confortável,
use o botão stop [parar].
A sua esteira não se iniciará a menos que a chave de segurança esteja apropriadamente
inserida no retentor de chave no meio do console. A outra extremidade da chave de
segurança deve ser seguramente presa através da garra à sua roupa para que, caso você
caia, a chave de segurança seja puxada do console, fazendo com que a esteira pare
imediatamente, minimizando o risco de ferimento, Para a sua segurança, nunca use a
esteira sem a chave de segurança presa em sua roupa através da garra. A garra da chave
de segurança não se soltará da sua roupa com o desligamento emergencial da esteira.
SUBINDO E DESCENDO DA ESTEIRA
Segure com cuidado ao descer ou subir na esteira. Procure usar os apoios de mão ao
descer ou subir. Enquanto você se prepara para usar a esteira, não fique em pé sobre a
manta de corrida. Suba na manta de corrida colocando seus pés nas duas laterais da
barreira da plataforma da esteira. Coloque o seu pé na correia apenas depois que ela tenha
começado a se mover a uma velocidade baixa constante.
Durante o exercício, mantenha o seu corpo e cabeça para frente todo o momento. Nunca
tente se virar na esteira quando a manta de corrida ainda estiver em movimento. Quando
você tiver finalizado o exercício, pare a esteira pressionando o botão vermelho de “stop”.
Espere até que a esteira pare completamente antes de tentar sair dela.
ADVERTÊNCIA!
Nunca use esta esteira sem antes ter certeza de ter prendido a garra da chave de segurança
na roupa.
CUIDADO!
Para a sua segurança, coloque os pés na correia quando a velocidade for no máximo 3km/h.
10
MANEJO DA ESTEIRA
LEVANTE A ESTEIRA
Use a inclinação manual para inclinar a esteira.
DOBRANDO A ESTEIRA
O dobramento e o desdobramento desta esteira são facilitados com o tubo de extensão
(veja o quadro abaixo). Puxe o pino de fixação, dobre a esteira com as mãos e, em seguida,
verifique se o pino de fixação está travado ou não.
DESDOBRANDO A ESTEIRA
A alavanca de liberação está localizada na extremidade da Estrutura Principal esquerda.
Para desdobrar a esteira, empurre suavemente a Estrutura Principal, em seguida leve a
esteira, segurando-a com as mãos, lentamente em direção ao chão.
MOVENDO A ESTEIRA
Esta esteira pode ser movida facilmente e com segurança no ambiente.
Para mover a esteira:
A、 Desligue a energia;
B、 Desconecte o plugue de energia;
C、 Mova a esteira usando a roda de transporte “PU”.
Segure a ponta superior, usando uma mão para segurar a extremidade da estrutura
principal, com a outra mão segure a barra de apoio do mesmo lado, incline entre 30°~40°, e
mova a esteira lentamente.
Tubo de extensão
Roda
Pino de fixação
11
COMPUTADOR DO PAINEL
Visor de LCD
Botão Speed
Botão Speed
Speed “+”
Program
Mode
Speed “-”
Stop
Stop /pause
1/Instruções para a tela de LCD e o botão:
1: Uma grande tela de LCD mostrará as informações de função a seguir:
A: Time [tempo], speed [velocidade], distance [distância], calorie [calorias], handle
pulse [controlar pulso].
2: Teclas de funções:
A: Program [Programa], Mode [Modo], Start/Pause [Início/Pausa], Stop [Parar], Speed
increase [aumentar velocidade], Speed decrease [diminuir velocidade].
B: Botão de limitação de velocidade em: 2, 4, 6, 8, 10, 12.KM/H.
3:Instruções para as teclas de função:
A: Tecla de programação [Program]: com a máquina parada, você pode escolher o
programa que desejar: P1→P2→P3→P4→P5→P6→Programa de teste da gordura
corporal.
B: Tecla de Modo [Mode]: quando você escolher P0, este programa estará ativo em
“program”. Pressione a tecla Mode e o botão, P1→P2→P3→P4→P5→P6 pode ter o ciclo
escolhido.
C: Start/Pause: quando a máquina parar, pressione “start” para que o motor seja
12
iniciado e pressione o botão “start/ Pause” mais uma vez e o motor será desligado.
D: Stop: Quando o motor estiver funcionando, pressione “Stop” e o motor será
desligado.
E: “Speed +”: quando desejar aumentar a velocidade, pressione o botão “speed +” e a
velocidade será aumentada em 0,1 em cada pressionamento.
F: “Speed -” quando desejar diminuir a velocidade pressione o botão “speed –” e a
velocidade será diminuída em 0,1 em cada pressionamento.
G: “Botão de limitação da velocidade”: 2, 4, 6, 8, 10, 12.KM/H. Você pode escolher â
faixa de velocidade apenas pressionando o botão 2, 4, 6, 8, 10, 12.KM/H.
2/ Instruções para “Mode” [Modo]:
1: Há: “Normal mode” [modo normal], “Timing count down” [Contagem de tempo], “Distance
count down” [contagem de distância] “Calorie count down” [contagem de calorias]
2: Seis programas: P1, P2, P3, P4, P5, P6
3: Uma função de teste de gordura corporal
3/ Instruções para “Start” [Iniciar]
1: Coloque a chave de segurança no computador, ligue a chave e o bipe soará, indicando
que o modo Normal foi inserido manualmente. Ao retirar chave de segurança, a máquina
emitirá um som: BI –BI –BI e a tela mostrará “------“.
2:Pressione “Start”, e a tela de LCD indicará :5-4-3-2-1,e o bipe soará por cinco vezes e o
motor começará a funcionar.
4/ Operação Manual:
1: Como entrar na operação Manual:
A: Ligue a chave, insira o Modo Normal diretamente em operação normal P0.
B: Quando a máquina parar, pressione o botão “Mode”. O Modo Normal poderá entrar
diretamente em operação manual P0.
2:Três funções para a operação manual P0: Timing enactment [Validação de tempo], Calorie
enactment [Validação de caloria] , Distance enactment [Validação de distância] .
A: Quando você inserir a operação manual, todas as informações são iniciadas.
B: Se quiser escolher a validação de tempo, [Timing enactment], pressione Mode para
escolher o tempo, em seguida, a tela de LCD mostrará 30:00, e piscará ao mesmo tempo.
Você pode pressionar Speed + e Speed – para escolher a faixa de tempo que você deseja.
A faixa de tempo é de :5:00-99:00.
C: Se quiser escolher a caloria, pressione Mode para escolher Calorie, em seguida, a tela
de LCD mostrará 50 e piscará ao mesmo tempo. Você pode pressionar Speed + e Speed –
para escolher a faixa de caloria que deseja. A faixa de caloria é: 20-990 therm.
D: Se quiser escolher a distância, pressione Mode para escolher Distance, em seguida a
tela de LCD mostrará 1.0 e piscará. Você pode pressionar Speed + para aumentar a
13
distância e pressione Speed – para diminuir a distância que quiser escolher. A faixa de
distância é:1.0-99.0 quilômetros.
5/Função da Chave de segurança:
A: Se você desligar a chave de segurança, soará BI –BI –BI, o motor parará e ”------“ será
mostrado na tela de LCD.
6/ Função de Gordura Corporal:
A: Com a máquina parada, pressione Mode para escolher a função de gordura corporal.
B: Quando você inserir a função de gordura corporal [body fat function], será mostrado 1 no
visor de distância na tela de LCD, significa que esse é o sexo. Você pode escolher homem
ou mulher pressionando Speed + e Speed – na cota de calorias, onde 0,01 é homem e 0,02
é mulher.
C: Pressione Mode, se a cota de distância indicar 2, significa que a idade escolhida poderá
ser inserida. O visor de caloria exibirá (25) e você poderá pressionar speed + ou speed –
para escolher a idade que desejar. A faixa de idade é:10-99
D: Pressione Mode, se a cota de distância indicar 3, significa que a estatura escolhida
poderá ser inserida. O visor de caloria mostrará (170cm) e você pode pressionar speed + ou
speed – para escolher a estatura que desejar. A faixa de estatura é:100-220cm.
E: Pressione Mode, se a cota de distância indicar 4, significa que o peso escolhido poderá
ser inserido. O visor de caloria mostrará (70 kg),você pode pressionar speed + ou speed –
para escolher a peso que desejar. A faixa de peso é: 20-150 kg.
F: Pressione Mode, se a cota de distância indicar F05, significa que a função de gordura
corporal escolhida poderá ser inserida. A cota de caloria indicará 00, nesse momento você
poderá colocar suas mãos sobre o apoio de mão, em seguida será mostrada a taxa de
gordura corporal na tela de LCD.
inicializa
inicialização
Faixa de
configuração
Faixa de exibição
Tempo (Min,Seg)
0:00
30:00
5:00-99:00
0:00~99:59
Velocidade (KM/H)
0,0
N/A
N/A
1,0－12,0
Distância (KM)
0,00
1,00
1,0－99,0
0,0－99,9
(Batimento Cardíaco)
P
N/A
N/A
50－200
Caloria
0
50
20－990
0－999
Faixa
P1
P2
P3
P4
P5
P6
1
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
2
1,5
2,0
3,0
4,0
3,0
3,0
3
2,5
2,0
6,0
6,0
6,0
6,0
14
4
3,5
3,0
3,0
8,0
3,0
8,0
5
4,5
3,0
6,0
6,0
2,0
8,0
6
4,5
4,0
6,0
5,0
3,0
8,0
7
3,5
4,0
3,0
4,0
6,0
8,0
8
2,5
5,0
6,0
3,0
3,0
6,0
9
1,5
5,0
3,0
2,0
2,0
3,0
10
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
FREQUÊNCIA CARDÍACA ALVO
O método mais comum para calcular a sua frequência cardíaca alvo é descobrir a sua
frequência cardíaca máxima. A fórmula padrão para isso é: 220 – sua idade = frequência
cardíaca máxima.
Você NÃO DEVE se exercitar em sua frequência cardíaca máxima. Você deve se exercitar na zona da sua frequência
cardíaca alvo. A zona da sua frequência cardíaca alvo é uma porcentagem da sua frequência cardíaca máxima. A
Associação Cardíaca Americana recomenda trabalhar na zona de frequência cardíaca alvo entre 60% - 75% da sua
frequência cardíaca máxima.
Caso você esteja apenas começando um programa de exercício, exercite-se nas
proximidades ou abaixo do limite inferior da sua zona alvo.
Limite inferior da zona alvo = frequência cardíaca máxima x 0,60
Limite superior da zona alvo = frequência cardíaca máxima x 0,75
CUIDADO!
Para a sua saúde e segurança，não exagere no
seu esforço.
(Associação Cardíaca Americana recomenda: Antes de iniciar o seu programa de exercícios,
consulte o seu médico para compreender a sua situação física.)
COM QUE FREQUÊNCIA VOCÊ DEVERÁ SE EXERCITAR
Você deverá exercitar três ou quatro vezes por semana para melhorar o seu
condicionamento muscular e cardiovascular.
COM QUE EMPENHO VOCÊ DEVERÁ SE EXERCITAR
A intensidade do exercício reflete em sua frequência cardíaca. O exercício deverá ser
suficientemente rigoroso para fortalecer o seu músculo cardíaco e condicionar o seu
sistema cardiovascular. Apenas o seu médico poderá prescrever a faixa de batimentos
cardíacos para a sua meta de treinamento. Antes de começar qualquer programa de
exercício consulte o seu médico.
15
QUANTO TEMPO VOCÊ DEVERÁ SE EXERCITAR
O exercício continuado condiciona o coração, pulmão e músculos. Quanto maior o tempo
que você for capaz de manter o exercício dentro da sua meta de frequência cardíaca,
maiores serão os benefícios aeróbicos. Para começar, mantenha 2-3 minutos de exercício
rítmico, constante e em seguida, verifique a sua frequência cardíaca.
PROGRAMA DE ESTEIRA PARA INICIANTE
SEMANA 1
SEMANA 2
SEMANA 3
SEMANA 4
SEMANA 5
SEMANA 6
SEMANA 7
NÍVEL DE ESFORÇO
Fácil
Fácil
moderado
moderado
moderado
Ligeiramente superior ou inferior
Adicione intervalo ao treinamento
DURAÇÃO
6-12 minutos
10-16 minutos
14-20 minutos
18-24 minutos
22-28 minutos
20minutos
3 minutos em esforço moderado com
3 minutos
Em maior esforço por 24 minutos
DICAS DE EXERCÍCIO E DIRETRIZES
ALONGAMENTO
Fazer um alongamento antes do exercício melhorará a flexibilidade e reduzirá as chances
de lesão relacionadas ao exercício. Faça cada alongamento com movimentos suaves e
lentos. Segure enquanto conta até dez. Não faça movimentos bruscos. Repetir os
exercícios de alongamento depois do resfriamento ajudará a soltar e relaxar seus músculos
evitando lesões.
AQUECIMENTO
Os primeiros cinco minutos do exercício deverão ser dedicados ao aquecimento. Esse
aquecimento tornará seus músculos flexíveis e os preparará para exercícios mais vigorosos.
Faça o aquecimento na esteira caminhando em passos lentos.
ESFRIAMENTO
Nunca pare de se exercitar repentinamente. Um período de esfriamento de
aproximadamente 5 minutos permitirá que seu coração se reajuste à redução de exigência.
Use uma configuração de baixa velocidade durante o esfriamento para gradualmente
reduzir a sua frequência cardíaca.
16
FREQUÊNCIA
É mais frequentemente recomendado que se exercite pelo menos três ou quatro vezes por
semana para manter o condicionamento cardiovascular. Caso tenha outros objetivos, como
perda de peso ou gordura, você atingirá seus objetivos mais rapidamente com exercícios
mais frequentes. Seja de três dias ou seis dias, lembramos que a meta final deverá ser o
exercício como um hábito para a vida toda.
TEMPO DE TREINAMENTO
Para se obter os benefícios dos exercícios aeróbicos, recomenda-se que se exercite por
aproximadamente trinta minutos por sessão. Sempre comece lentamente, especialmente se
você tiver sido sedentária durante os anos passados. A princípio, você pode começar com
apenas cinco minutos por sessão. Seu corpo precisa de tempo para se ajustar à nova
atividade. À medida que o seu corpo se ajusta, aumente gradualmente o tempo de exercício
por sessão.
Caso a sua meta seja perder peso, uma sessão de exercício mais longa com intensidade
mais baixa foi percebida como sendo mais eficaz. Um tempo de exercício de 45-50 minutos
ou mais é recomendado para melhores resultados de perda de peso.
INTENSIDADE
A intensidade do seu exercício é determinada pelo seu objetivo. Independente das suas
metas de condicionamento, sempre comece com um programa exercício em baixa
intensidade. O exercício aeróbico não precisa ser doloroso para ser benéfico!
Há duas formas de se medir a intensidade do seu exercício. A primeira é avaliando o nível
de esforço que você realiza e o segundo é monitorando a sua frequência cardíaca.
＞＞＞
CUIDADO!
Sempre consulte o seu medico antes de iniciar
qualquer programa de exercício.
17
MANUTENÇÃO
LIMPEZA
Remova a poeira da esteira com aspirador ou pano ligeiramente úmido. Dobre a plataforma
e limpe periodicamente o piso com o aspirador; isso ajudará a prolongar a vida produtiva da
esteira.
Nunca use solventes na plataforma ou manta de corrida. O uso de solventes pode reduzir a
lubrificação crítica da plataforma e da manta.
AJUSTE DA CENTRALIZAÇÃO DA MANTA
Ao correr ou caminhar, você pode empurrar com mais força em um pé do que o outro. Isso
fará com que a manta de corrida saia do seu centro. Esta esteira foi projetada e construída
para assegurar que a trajetória apropriada da manta fique sempre centrada na plataforma.
Ocasionalmente, a manta poderá precisar de um ajuste adicional para permanecer
centralizada. Para centralizar a manta, use a chave Allen anexa para ajustar a posição do
rolo traseiro.
PROCEDIMENTO PARA A CENTRALIZAÇÃO DA MANTA
1.
2.
3.
4.
Não use vestuário largo, gravatas ou joias pendentes enquanto realiza este ajuste.
Nunca gire os parafusos mais que ¼ de volta por vez.
Sempre aperte um lado e solte o outro para evitar que a manta fique excessivamente
apertada ou frouxa.
Coloque a esteira para rodar. Ajuste a manta enquanto a esteira está correndo a uma
velocidade de 6,4 Km/h sem nenhuma pessoa sobre a manta.
Depois de feito o ajuste, caminhe sobre a manta por alguns minutos para testar. Se
necessário, repita o procedimento, mas nunca gire os parafusos mais de 1/4 de volta por vez.
O aperto excessivo apode reduzir significativamente a vida da correia.
SE A MANTA PENDER MUITO PARA O LADO ESQUERDO:
1.
2.
Gire o parafuso do rolo esquerdo ¼ de volta no sentido horário (apertar)
Gire o parafuso do rolo direito 1/4 de volta no sentido anti-horário (soltar)
SE A MANTA PENDER MUITO PARA O LADO DIREITO:
1. Gire o parafuso do rolo direito ¼ de volta no sentido horário (apertar)
2. Gire o parafuso do rolo esquerdo 1/4 de volta no sentido anti-horário (soltar)
Legenda da Figura à esquerda: Gire no sentido horário para aumentar a tensão da manta de corrida.
Legenda da Figura à direita: Gire no sentido anti-horário para diminuir a tensão da manta de corrida.
18
AJUSTE DA TENSÃO DA MANTA
Se ao colocar o pé sobre a manta, você tiver uma sensação de deslizamento, então a manta
está esticada e deslizando nos rolos. Todas as mantas esticam com o tempo. O ajuste de
qualquer esteira é comum e normal. Para eliminar esse deslizamento, aperte os dois
parafusos Allen no rolo posterior ¼ de volta conforme mostra. Tente a esteira novamente
para verificar o deslizamento. Repita, se necessário, mas nunca gire os parafusos do rolo
mais de ¼ de volta por vez.
AJUSTE DA TENSÃO DA CORREIA DO MOTOR
Caso tenha esticado a manta de corrida e ainda esteja sentindo a sensação de
deslizamento, chame o seu representante de vendas. Apenas um representante autorizado
poderá verificar a tensão da correia do motor.
LUBRIFICAÇÃO DA PLATAFORMA DE CORRIDA:
Uma plataforma bem lubrificada assegurará um alto desempenho da sua esteira e reduzirá
o nível de desgaste e ruptura normal dos componentes importantes. Esta esteira foi
previamente lubrificada na fábrica. Entretanto, para um excelente desempenho, a
plataforma de corrida poderá requerer lubrificação periódica. Com uso médio (sessão de
exercícios de 30 minutos a uma velocidade de 5-6km/h, 3 vezes por semana para duas
pessoas) deve-se lubrificar a cada quatro ou seis meses. Você poderá ajustar o tempo de
lubrificação com base no nível de intensidade de uso da esteira.
Para verificar o nível de lubrificação, simplesmente levante a manta de corrida, e coloque
sua mão o máximo possível que você alcançar em direção ao centro da correia. Se sua mão
identificar sinais de silicone, ela não precisará receber lubrificação adicional. Se a
plataforma parecer seca e houver pouca evidência de silicone em sua mão, então é preciso
uma lubrificação adicional.
PARA LUBRIFICAR A PLATAFORMA DE CORRIDA:
1.
Pare a manta de corrida de forma que a costura fique posicionada no topo e no centro
da plataforma.
2. Insira o bocal na cabeça de spray da lata do lubrificante.
3. Levante a manta de corrida.
4. Posicione o bocal entre a correia e a borda aproximadamente 200 mm (8”) a partir da
parte frontal da esteira.
5. Aplique o silicone a partir da parte dianteira para a parte traseira da esteira em cada um
dos lados. Faça com que o spray alcance o máximo possível o centro da plataforma de
corrida. O tempo de borrifamento deve ser aproximadamente de quatro segundos para
cada lado.
6. Espalhe o silicone fazendo a esteira correr a 1 Km/h e pise suavemente na correia da
19
esquerda para a direita. Faça isso por alguns minutos e deixe que o silicone penetre na
correia.
AJUSTE DA CORREIA DO MOTOR
CUIDADO!
Excessivo aperto da manta reduzirá gravemente a sua vida e poderá causar dano
adicional a outros componentes.
NOTA:
Uma plataforma bem lubrificada assegurará a longevidade da sua esteira, além de
proporcionar um excelente desempenho.
PERIGO!
Para reduzir o risco de choque elétrico, sempre retire o plugue da esteira da tomada
elétrica imediatamente após o uso e antes da limpeza.
Ao deixar a fábrica, o equipamento está em ótimas condições, contudo após um
período de corrida, a correia poderá se tornar frouxa.
Etapa de Ajuste
1. Use a chave de fenda para ajustar o parafuso movendo no sentido horário.
2. Ajuste a extensão com a quantidade de carga e não bata em falso para obter
precisão.
Parafuso de Ajuste
Parafuso Superior
Motor
Correia
Rolo frontal
Atenção:
Desligue a máquina ao ajustar a correia do motor
Periodicamente limpe a correia de couro e as ranhuras
arredondadas da correia de couro.
20
GUIA DE LOCALIZAÇÃO E REPARO DE DEFEITOS
Problema
Causa Provável
Esteira não ativa.
Manta de corrida não
desliza regularmente
Manta de corrida
derrapa
Er1
Métodos de Reparo
a. Falta de eletricidade.
Conecte o plugue na tomada.
b. A chave de segurança
não foi ligada.
Ligue a chave de segurança.
c. Sistema de sinal do
circuito desligado.
Verifique a porta de controle e o fio do
sinal.
d. Fonte de Alimentação
não está disponível.
Posicione a chave em „ON‟.
e. Fusível queimado.
Troque o fusível.
a. Falta lubrificação.
Use lubrificante de silicone.
b. Manta de corrida muito
apertada.
Ajuste a manta de corrida, apertando ou
afrouxando.
a. Manta de corrida muito
frouxa.
Ajuste a manta de corrida, apertando ou
afrouxando.
b. Correia do motor muito
frouxa.
Ajuste a manta de corrida, apertando ou
afrouxando.
A fiação de transmissão
do Motor não está bem
conectada.
Reconecte a fiação
A fiação de alimentação
não está bem conectada.
Reconecte a fiação
A fiação de ligação do
console não está bem
conectada.
Reconecte a fiação
O console está com
defeito.
Substitua o console
A placa de controle está
com defeito
Substitua a placa de controle.
A tela é “short display”.
Substitua o console.
“------“
A chave de segurança
não está na posição
apontada.
Coloque na posição apontada.
A tela
não
funciona
bem
Perturbação externa afeta
o bom funcionamento do
computador
Desligue a chave e depois de um
minuto ligue novamente. E então o
opere.
Computador
indica erro
21
LISTA DE PEÇAS
Code
DTTLT16-01
DTTLT16-02
DTTLT16-03
DTTLT16-04
DTTLT16-05
DTTLT16-06
DTTLT16-07
DTTLT16-08
DTTLT16-09
DTTLT16-10
DTTLT16-11
DTTLT16-12
DTTLT16-13
DTTLT16-14
DTTLT16-15
DTTLT16-16
DTTLT16-17
DTTLT16-18
DTTLT16-19
DTTLT16-20
DTTLT16-21
DTTLT16-22
DTTLT16-23
DTTLT16-24
DTTLT16-25
DTTLT16-26
DTTLT16-27
DTTLT16-28
DTTLT16-29
DTTLT16-30
DTTLT16-31
DTTLT16-32
DTTLT16-33
DTTLT16-34
DTTLT16-35
DTTLT16-36
DTTLT16-37
Nº
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
DESCRIÇÃO
Estrutura Frontal
Estrutura Principal
Coluna - Esquerda
Coluna - Direita
Tubo de Fixação do Painel
Ponteira do Tubo 32mm
Cabo (300 mm)
Extensão da Elevação
Suporte da Placa de Velocidade
Suporte do Motor
Parafuso Philips 4x16mm
Parafuso Sextavado Interno
Parafuso Allen M8x40mm
Parafuso Allen M8x45mm
Parafuso Allen M8x15mm
Arruela 6x20x2mm
Porca Sextavada M6
Parafuso Allen
Parafuso Allen M8x115mm
Parafuso Allen M8x25mm
Parafuso Allen M6x15mm
Parafuso Philips
Parafuso Allen M8x60mm
Parafuso Allen M8x70mm
Parafuso Allen M8x20mm
Parafuso Allen M8x125mm
Parafuso Philips 4x14mm
Parafuso Philips 4x25mm
Parafuso Philips 3x10mm
Parafuso Philips 5x15mm
Porca Sextavada M5
Porca Sextavada M8
Pino de Fixação
Arruela M8
Arruela de Pressão
Arruela de Pressão M8
Arruela M5
22
QTD.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
12
2
2
4
2
6
6
2
1
2
2
6
2
1
2
1
27
2
2
6
2
5
1
12
1
3
2
DTTLT16-38
DTTLT16-39
DTTLT16-40
DTTLT16-41
DTTLT16-42
38
39
40
41
42
DTTLT16-43 43
DTTLT16-44
DTTLT16-45
DTTLT16-46
DTTLT16-47
DTTLT16-48
DTTLT16-49
DTTLT16-50
DTTLT16-51
DTTLT16-52
DTTLT16-53
DTTLT16-54
DTTLT16-55
DTTLT16-56
DTTLT16-57
DTTLT16-58
DTTLT16-59
DTTLT16-60
DTTLT16-61
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
DTTLT16-62 62
DTTLT16-63
DTTLT16-64
DTTLT16-65
DTTLT16-66
DTTLT16-67
DTTLT16-68
DTTLT16-69
DTTLT16-70
DTTLT16-71
DTTLT16-72
DTTLT16-73
DTTLT16-74
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Tampa Quadrada 25x25x1.5mm
Ponteira da Estrutura - Traseira
Chave de Segurança
Parafuso Allen M8
Ponteira da Estrutura - Central
1
2
1
3
1
Placa de Amortecimento do Motor
2
Rolo Dianteiro
Rolo Traseiro
Plataforma de Corrida
Manta
Correia
Manopla da Barra de Apoio
Amortecedor
Estribo Lateral
Arruela de Apoio
Ponteira do Estribo - Esquerda
Ponteira do Estribo - Direita
Carenagem Superior do Motor
Carenagem Inferior do Motor
Carenagem do Computador do Painel
Computador do Painel
Apoio da Estrutura Frontal
Roda de Transporte
Cabo do Sensor
1
1
1
1
1
2
1
2
6
1
1
1
1
1
1
4
2
1
Placa da Barra de Apoio - Esquerda
1
Amortecedor da Plataforma
Amortecedor da Plataforma
Arruela de Pressão
Protetor do Cabo
Nip
Motor de Velocidade
Espuma
Placa de Velocidade
Transformador
Conector
Fusível
Interruptor de Força
6
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
23
DTTLT16-75
DTTLT16-76
DTTLT16-77
DTTLT16-78
DTTLT16-79
DTTLT16-80
DTTLT16-81
DTTLT16-82
DTTLT16-83
DTTLT16-84
DTTLT16-85
DTTLT16-86
DTTLT16-88
75
Cabo de Alimentação
76
Sensor
77
Placa da Barra de Apoio - Direita
78
Fio Vermelho
79
Fio Preto
80
Fio do Sensor (1200mm)
81
Proteção para Cabo
82 Manopla do Tubo de Fixação do Painel
83
Parafuso
84
Bucha
85
Porca
86
Parafuso
88
Ponteira da Barra de Apoio
24
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
VISTA EXPLODIDA
58
27
27
27
55
57
11
31
49
27
27
29
48
5
27
40
21
27
64
44
22
6
68
51
24
34
27
52
22
27
74
11
31
52
27
47
36
25
18
22
52
52
27
43
46
41
14
27
75
63
17
71
6
4
72
7
18
63
23
15
27
36
51
22
49
80
65
63
52
34
19
26
37
12
27
3
34
20
22
21
22
27
52
27
10
73
56
45
63
34
39
23
16
30
27
37
2
30
67
9
27
53
39
27
27
13
60
82
78
54
14
27
27
70
63
15
20
63
38
14
27
35
27
13
1
32
33
79
81
59
34
32
8
34
59
60
13
42
50
1
1
59
2