folheto português dispenser + serviços (out`15)

Linha Quantium 210
Dispenser para Arla 32
Serviços Tokheim
Para a Tokheim tão importante quanto fabricar equipamentos de altíssima qualidade, é manter a excelência na prestação de
serviços, uma das características que fazem da Tokheim líder absoluta.
A divisão de serviços da Tokheim no Brasil foi criada para oferecer a mais completa e ampla rede de serviços para postos em
todo o território brasileiro. Seguindo o modelo utilizado pela Tokheim em todo o mundo, queremos estar ao seu lado, de
maneira flexível, oferecendo serviços de qualidade, executados de forma rápida e por uma equipe altamente capacitada.
Além de nossa Central de Atendimento ao Cliente - 0800-770-0111 - e nossa rede de assistência técnica credenciada,
estamos presentes com estrutura própria em pontos estratégicos do país, oferecendo os mais diversos serviços para o seu
posto ou base de abastecimento.
Construção Civil
• Estruturas metálicas nos padrões de todas as companhias de petróleo e bandeira branca.
• Pavimentação de alto desempenho.
• Obras civis e mecânicas.
• Levantamentos topográficos.
• Obras industriais e comerciais.
Instalação de Postos
• Instalações de sistemas subterrâneos de abastecimento (SASC).
• Instalação de automação e monitoramento.
• Instalações elétricas e mecânicas.
Manutenção de Postos e Terminais Petrolíferos
• Manutenção preventiva e corretiva de bombas e filtros de todas as marcas.
• Manutenção de imagem.
Treinamentos
• Instalação de bombas e filtros.
• Manutenção de instalação.
• Manutenção de bombas e filtros (corretiva e preventiva).
Projetos
• Projeto arquitetônico.
• Projeto de instalação de SASC (tanques, bombas, filtros, etc.).
• Projeto estrutural.
Reformas de Bombas
• Garantia de fábrica de 6 meses.
• Bomba revisada com peças originais de fábrica.
Unidades Tokheim no Brasil
MATRIZ
Rua Cana Verde, 110, cj. 142
Jd. Silvestre • Itaquaquecetuba/SP
(11) 4646-1130
FILIAL SANTA CATARINA
Rua Blumenau, 695, lj. B
São José • Itajaí • SC
(47) 3248-0412
FILIAL RIO DE JANEIRO
Rua Tiboim, 740 • Brás de Pina
Rio de Janeiro • RJ
(21) 3085-5005
FILIAL PARANÁ
Rua Leonilda Sibila Nadolny, 212
Pq. Industrial Mauá • Colombo • PR
(41) 3109-9802
FILIAL BAURU
Rua Padre Francisco Van Der Mass,
4-28 • Bauru • SP
(14) 3243-9986
FILIAL MATO GROSSO DO SUL
Av. Eduardo Elias Zahran, 795
Vila Glória • Campo Grande • MS
(67) 3022-4322
FILIAL • PR
EM IMPLANTAÇÃO: Filial Rio Grande do Sul
[email protected]
tokheim.com.br
novembro/2015 • tiragem: 1.000 peças
MATRIZ • SP
A Tokheim é um dos maiores fornecedores de soluções para postos de combustíveis em todo o
Especificações Técnicas • Quantium 210 Dispenser para Arla 32
mundo.
Os produtos Tokheim têm sido associados à altos padrões de qualidade por mais de um século.
Fornecer soluções de qualidade é a principal base da empresa, que conta com uma equipe
experiente de profissionais para manter o desenvolvimento e inovação de nossos produtos e
serviços.
Os equipamentos Tokheim são resultado do trabalho nos mais de 40.000 postos onde a Tokheim se
faz presente, sendo pioneira na fabricação de dispenser para Arla 32. Ouvindo opiniões diversas,
observando cada cliente, conclui-se que mais que abastecer, os equipamentos precisam trazer
benefícios reais a seu negócio, com tecnologia, robustez e componentes confiáveis.
Diferencial Quantium 210 Dispenser para Arla 32
Comparativo: Desvio TQM x Concorrentes (*)
(teste realizado com 12 milhões de litros de combustível)
(*) ÍNDICE TESTADO, APROVADO E CERTIFICADO PELO NMI®, INSTITUTO EUROPEU ESPECIALIZADO EM INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO
0%
O medidor TQM (Tokheim Quality
• Medidor TQM (Tokheim Quality Meter) em alumínio injetado - tratamento anticorrosão; pistões em PBT com fibra de
vidro - diminui o atrito e desgaste das camisas do cilindro, o que garante máxima acuracidade e precisão; gaxeta em
teflon grafitado, camisas do cilindro em aço inox, revestidas em liga de estanho e tratamento em níquel químico
para Arla 32 - maior vida útil.
• Pulser eletromagnético integrado ao medidor TQM (sem contato com o produto, o que evita constantes falhas).
• Eletrônica TQC (Tokheim Quality Calculator).
• Terminal de programação (envia e recebe informações).
• Válvula solenóide com duplo estágio para controle de fluxo.
• Display duplo com iluminação em LED, total a pagar e volume integrados.
• Totalizadores eletrônico e eletromecânico com 07 dígitos não retornável à zero.
• Teclado metálico para predeterminação de volumes e valores.
• Vazão nominal 40 LPM. Vazão máxima 80 LPM, vazão mínima 1,6 LPM, volume cíclico 0,5 litros.
• Pintura eletrostática a pó de acordo com o padrão do cliente.
• Bico e mangueira (com tara de certificação metrológica), próprios para abastecimento de Arla 32.
• Disponível na versão simples.
• A Tokheim fornece o kit completo: dispenser para abastecimento e tanque de armazenagem.
Meter) apresenta a maior
acuracidade do mercado, ou seja,
Porcentual Calibração
mais precisão e confiabilidade, o que
garante maior rentabilidade a cada
abastecimento!
Seu design robusto foi projetado para
garantir plena performance nas mais
Litros (000 000')
extremas situações e com variados
TOKHEIM Quantium
Fabricante B
Fabricante A
Antiga geração de medidores (pistão)
tipos de combustíveis.
Especificações Técnicas • Módulo de Abastecimento
TANQUE EXTERNO
• Tanque em aço ANSI 316 L, dimensões: 3000 x 1120 x 1970 mm, 0,5 mm de espessura.
• Tratamento superficial com pintura branca em poliéster e espessura de 25 microns.
• Tanque com porta, fechadura, iluminação interna e ventilação, com filtro e grades resistentes ao UV.
• Isolamento térmico com poliuretano livre de aditivos auto-extinguível (classificação M2 e densidade de 40/45
Kg/m³).
• Espessura nas paredes e teto de 50 mm e no chão de 30 mm.
Q210-D-AR • Vista Frontal
Q210-D-AR • Vista Lateral
Q210-D-AR • Vista Interna
TANQUE DE ARMAZENAMENTO
• Tanque em polietileno de alta densidade e capacidade de 3000 litros.
• Indicador de nível Genius-01 em inox, com sensor de vazamento, sensor de tanque cheio/vazio e sinal de saída, com
termostato regulável de 0 à 60°C, sinal de saída de 4 à 20 mA e precisão de 0,5%.
• Válvula de abastecimento selada, em aço inoxidável, com diâmetro nominal de 2” e pressão máxima de operação >
360 psi (lbf/in²).
• Tubo de abastecimento com diâmetro nominal de 2”.
• Unidade bombeadora submersível em aço inoxidável, vazão >=20 l/min e <= 40 l/min, potência 0,7 CV e 230V,
isolamento classe F, proteção IP 68.
• Itens de segurança: interruptor de nível e válvula by pass em aço inox.
Kit Completo:
Dispenser para Arla 32 +
Tanque de Armazenagem