Catálogo - dmtech produtos eletro

dmtech
PFLEX - Posicionador analógico
LIT0003 rev.3
nov 2012
pneumático e eletro-pneumático
Descrição
O posicionador PFLEX recebe um sinal de entrada do controlador e modula a pressão de
alimentação para o atuador da válvula de controle, fornecendo um preciso posicionamento
da haste da válvula proporcional ao sinal de entrada.
O projeto versátil aliado à qualidade de construção permite que o PFLEX seja usado em vários
tipos de atuadores pneumáticos.
Possui uma construção para montagem em ambientes industriais agressivos sem nenhuma
perda de precisão.
Características
Conversão pneumático para eletro-pnemático Posicionador pneumático pode ser transformado
em um eletro-pneumático somente substituindo o
adaptador de sinal pelo conversor EDGE I/P.
Componentes resistentes à corrosão - Pintura
eletrostática epoxy e componentes em aço inox garantem
proteção contra ambiente agressivos.
Não necessita regulador de pressão - O posicionador
suporta alimentação de ar até 150 psi.
Tolerância a suprimento pneumático contaminado Grandes orifícios e passagens de ar garantem proteção
contra entupimentos por sujeira da alimentação
pneumática.
Resistente a vibração - as partes que compõe o sistema
foram construídas para garantir performance
estável em vibração.
Operação estável e precisa - o controle eletrônico de
realimentação monitora o sinal pneumático de saída,
detecta qualquer desvio e os corrige. Isto reduz a
sensibilidade a variações na pressão de alimentação e
vazamentos na tubulação de saída.
Atuadores simples e dupla ação - Montagem em
atuadores rotativos ou lineares, para simples e
dupla ação.
Caracterização por came - Opções para movimentos
rotativos e lineares, e operação split range.
Fácil ajuste de zero e span - Acesso rápido e ajustes
através de ferramentas de comuns.
1
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
Versão Pneumático
Rotativo
LIT0003 rev.3
nov 2012
Linear
Versão eletro-pneumático
Rotativo
Linear
Versão prova de explosão
Rotativo
Linear
Suporte de Montagem
Fisher
Masoneilan
Montagens especiais
- Atuadores de dampers
- Retrofitting
- Montagens especiais
2
Metso
Atuadores de dampers
Valtek
Retrofitting
Hiter
Rotativa
Samson
Montagens especiais
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Operação
O diagrama de blocos descreve o posicionador PFLEX com as opções de alimentação do sinal de entrada
através de um adaptador de sinal ou de um conversor I/P. Um detalhamento melhor sobre a operação
do conversor I/P está descrito no manual de instrução de instalação e manutenção do mesmo.
O posicionador PFLEX é um instrumento de equilíbrio entre duas forças; uma proporcional ao sinal de entrada
e a outra proporcional à posição da haste do atuador.
Um aumento no sinal de entrada provoca o deslocamento do diafragma, empurrando a mola plana contra a
mola de feedback. No deslocamento da mola plana, o carretel também é movimentado, fornecendo ar para a
saída 1 do posicionador que está conectada à entrada do atuador.
O movimento do atuador, após o recebimento do ar de suprimento do carretel, é transmitido de volta ao
posicionador através da haste de realimentação e do came resultando em uma força maior sobre a mola de
feedback. A haste do atuador continua seu movimento até que a força da mola de feedback aumente o
suficiente para contrabalançar a força gerada pelo diafragma com o sinal de entrada, diminuindo a passagem
de ar para o atuador.
Após o atuador ter atingido a posição desejada, a força que está sobre a mola de feedback será igual a força
gerada pelo diafragma. A mola plana retorna a sua posição de equilíbrio sem qualquer vazão de ar para o
atuador, até que ocorra uma nova mudança de sinal de entrada.
Uma diminuição no sinal de entrada reverte as ações acima descritas, provocando um movimento contrário,
proporcional a haste do atuador.
HASTE
REALIMENTAÇÃO
AJUSTE
LOCAL
Z
S
MOLA
FEEDBACK
CAME
CARRETEL
MOLA PLANA
PORTA
EXAUSTÃO
PRESSAO
SAIDA
DIAFRAGMA
POSICIONADOR
ADAPTADOR
DE SINAL
CONVERSOR
I/P
PRESSÃO DE
ALIMENTAÇÃO
SINAL
3 A 15 psi
VERSÃO
PNEUMÁTICA
+
SINAL
4 A 20 mA
VERSÃO
ELETRO-PNEUMÁTICA
3
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Especificações do posicionador
Sinal de
entrada
3 a 15 psi (pneumático)
4 a 20 mA (eletro-pneumático)
Pressão de
alimentação
30 a 150 psi
Consumo
de ar
0.25 scfm @ 60 psi (pneumático)
0.31 scfm @ 60 psi (eletro-pneumático)
Vazão de saída 11 scfm @ 60 psi
Curso da
haste
Performance
histerese
linearidade
repetibilidade
efeito suprimento
de ar
Montagem
0 a 12 mm (mímino linear)
0 a 204 mm (máximo linear)
0 a 90° (máximo rotativo)
0 a 30° (mínimo rotativo)
± 1.0% F.E. (fundo escala)
± 1.0% F.E.
± 0.5% F.E.
± 0.06% F.E.
1.8 Kg (pneumático)
3.2 Kg (eletro-pneumático)
Especificações do conversor I/P
Carga de malha
Performance
efeito da vibração
efeito interferência EMI
-40°C a 85°C
Conexões
pneumáticas
alimentação
saídas 1 e 2
manômetros
2 roscas fêmeas 1/4” NPT
2 roscas fêmeas 1/4” NPT
2 roscas fêmeas 1/8” NPT
Material de
construção
invólucro
o´rings
diafragmas
alumínio pintura eletrostática
borracha nitrílica
borracha nitrílica
450 ohms para 20 mA
1250 ohms para 4 mA
desprezível até 2 G´s e
frequência até 500 Hz
Projeto em conformidade com
IEC 801, EN50081 e EN50082.
Limites de temperatura
ambiente
-40°C a 85°C
atmosferas explosivas
T6 (-20°C a 40°C)
Conexão elétrica
Projetado para montagem direta
no atuador da válvula de controle
Limites de
temperatura
4
Peso
Certificação
atmosferas
explosivas
Proteção invólucro
½” - 14 NPT
M20 x 1.5
Pg 13.5 DIN
Prova de Explosão
INMETRO
Exd IIB + H2 T6 Gb
IP 66
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Dimensões - Posicionador pneumático rotativo
4x rosca M6
profundidade 10 mm
35.3
66.5
25
Ø 16 mm
exaustão
55
saída 1
1/4 NPT
8.5
alimentação
1/4 NPT
4
7
saída 2
1/4 NPT
Ø 14
136.6
103.6
32.5
136
sinal 3 a 15 psi
1/4 NPT
109
49
5
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Dimensões - Posicionador eletro-pneumático rotativo
4x rosca M6
profundidade 10 mm
35.3
66.5
25
Ø 16 mm
exaustão
33
saída 1
1/4 NPT
8.5
Ø 14
saída 2
1/4 NPT
conexão elétrica
1/2 NPT
7
136
44
alimentação
1/4 NPT
4,6
6
109
77
4
144.4
55
103.6
32.5
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Dimensões - Posicionador prova de explosão rotativo
4x rosca M6
profundidade 10 mm
35.3
66.5
25
Ø 16 mm
exaustão
33
149.4
55
103.6
32.5
saída 1
1/4 NPT
Ø 14
saída 2
1/4 NPT
8.5
4
conexão elétrica
1/2 NPT
66.2
136
7
alimentação
1/4 NPT
4,6
109
153
7
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
134
Dimensões - Tampa posicionador rotativo com monitor de posição
10.3
106
60
128
Ø 92
65.5
134
35.7
8
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Dimensões - Posicionador pneumático linear
3x Ø 5.6 mm
furo suporte de
montagem para
parafuso M5
54
50
15.5
44.5
51
Ø 16 mm
exaustão
51.8
saída 1
1/4 NPT
9
17
91
35.7
2.5
9.3
alimentação
1/4 NPT
22.5°
7
saída 2
1/4 NPT
45°
136
sinal 3 a 15 psi
1/4 NPT
109
49
9
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Dimensões - Posicionador eletro-pneumático linear
3x Ø 5.6 mm
furo suporte de
montagem para
parafuso M5
54
50
15.5
44.5
51
Ø 16 mm
exaustão
9
17
saída 1
1/4 NPT
2.5
22.5°
9.3
saída 2
1/4 NPT
conexão elétrica
½ NPT
7
136
44
alimentação
1/4 NPT
109
10
77
45°
102.4
51.8
91
35.7
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
LIT0003 rev.3
nov 2012
Dimensões - Posicionador prova de explosão linear
3x Ø 5.6 mm
furo suporte de
montagem para
parafuso M5
50
15.5
44.5
51
54
Ø 16 mm
exaustão
9
17
107
51.8
91
35.7
saída 1
1/4 NPT
2.5
9.3
22.5°
saída 2
1/4 NPT
conexão elétrica
½ NPT
45°
136
202
7
alimentação
1/4 NPT
109
153
11
PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático
Chave de codificação
10. OPÇÃO
1. PRODUTO
P
PLFEX
2. CLASSIFICAÇÃO DE ÁREA
P pneumático
EP eletro-pneumático
EX prova de explosão
3. REALIMENTAÇÃO DE POSIÇÃO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
linear sem braço de realimentação
rotativo padrão Namur
linear braço curso de 0.5 a 1.5”
linear braço curso de 0.5 a 2.0”
linear braço curso de 0.5 a 4.0”
suporte R5 - braço size 50
suporte R5 - braço size 25
linear braço curso de 0.5 a 2.5”
linear braço curso de 4.0 a 8.0”
4. TAMPA
1
2
3
4
rotativo padrão - indicador 90°-90°
linear padrão - sem indicador
rotativo - indicador 90°-90° (alumínio)
linear - sem indicador (alumínio)
5. CAME
1
2
3
4
5
rotativo 90° - curva linear
linear 45° - curva linear
linear 45° - curva =%
rotativo 30° - curva linear
rotativo 90° - curva =% e
2
6. MATERIAL
1 alumínio com pintura eletrostática preta
2 latão com tratamento níquel
7. MANÔMETRO
0 Sem manômetro
1 caixa aço inoxidável - conexão em latão
0
C
E
F
sem opção
conexão 3/4 BSP
sem etiqueta
construção para altas temperaturas, o´ring Viton
para posicionador pneumático temperatura -10 a +120°C
G montagem remota conversor I/P com booster
H construção para alta vazão
I
posicionador pneumático sina 6 a 30 psi
J
filtro regulador de pressão
K conversor uso geral com carcaça prova de explosão
L1 suporte linear aço carbono - válvula globo Valtek 25
L2 suporte linear aço carbono - IEC534-6 - lateral
L3 suporte linear aço carbono - válvula globo Fisher
L4 suporte linear aço carbono - IEC534-6 - frontal
L5 suporte linear aço carbono - válvula globo Hiter
(montagem somente com posicionador rotativo)
L6 suporte cilindro aço carbono - curso 97 a 162 mm
L7 suporte cilindro aço carbono - curso 157 a 262 mm
L8 suporte cilindro aço carbono - curso 255 a 425 mm
L9 suporte cilindro aço carbono - curso 427 a 712 mm
L10 suporte cilindro aço carbono - curso 712 a 1187 mm
L11 suporte linear aço carbono - válvula Gemu
L12 suporte linear aço carbono - válvula globo Valtek 50
L13 suporte linear aço carbono - válvula globo Lupateck LH2/LH3
L14 suporte linear aço carbono - válvula globo Lupateck Lh4
M plaqueta de identificação aço inox
monitor de posição com 2 switches de proximidade
P
R1 suporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A80 B20
R2 suporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A80 B30
R3 suporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A130 B30
R4 suporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A130 B50
R5 suporte rotativo aço carbono - válvula rotativa Valtek
R6 suporte rotativo aço carbono - válvula Minitork Masoneilan
R7 suporte rotativo aço carbono - válvula Camflex II Masoneilan
R8 suporte rotativo aço carbono - válvula BC11 Metso
R9 suporte rotativo aço carbono - válvula 79U003 Keystone
R10 suporte rotativo aço carbono - válvula 79U006/12 Keystone
R11 suporte rotativo aço carbono - válvula 79U024/36 Keystone
R12 suporte rotativo aço carbono - válvula 79U065/181 Keystone
R13 suporte rotativo aço inox - válvula 79U003 Keystone
R14 suporte rotativo aço inox - válvula 79U006/12 Keystone
R15 suporte rotativo aço inox - válvula 79U024/36 Keystone
R16 suporte rotativo aço inox - válvula 79U065/181 Keystone
R17 suporte rotativo aço carbono - válvula 790-710 Keystone
R18 suporte rotativo aço inox - válvula 790-710 Keystone
R19 suporte rotativo aço carbono - válvula BJ25 Metso
R20 suporte rotativo aço carbono - válvula BC6 Metso
R21 suporte rotativo aço carbono - válvula BC9 Metso
R22 suporte rotativo aço carbono - válvula borboleta Combustherm
S
tampa com monitor de posição e dois switches mecânicos
S1 tampa com monitor Ex e dois switches mecânicos
S2 tampa com monitor Uso Geral e dois switches mecânicos
com indicador
T
tampa com transmissor de posição 4 a 20 mA
T1 tampa com transmissor Ex de posição 4 a 20 mA
V
sem adaptador de sinal
DM Tech Produtos Eletro-Eletrônicos Ltda.
Rua Amadeu Amaral, 490 - Vila Seixas - CEP 14020-050 - Ribeirão Preto - SP - Brasil
Fone / Fax: +55 (16) 3234-6220 e-mail: [email protected] site: www.dmtech.com.br
12
LIT0003 rev.3
nov 2012
dmtech