p5p7 manual_5.5.fm

LP240250COVER.qxd
11/11/02
2:09 PM
Page 1
experience the value of projection
LP240/LP250
®
®
LP240/LP250
®
®
InFocus Corporation:
27700B SW Parkway Avenue
Wilsonville, Oregon 97070-9215
1-800-294-6400 • 503-685-8888
Fax: 503-685-8887
http://www.infocus.com
In Europe:
InFocus International B.V.
Strawinskylaan 585
1077 XX Amsterdam,The Netherlands
Phone: +31 20 579 2000
Fax: +31 20 579 2999
In Asia:
238A Thomson Road
#18-01/04 Novena Square
Singapore 307684
Telephone: (65) 6334-9005
Fax: (65) 6333-4525
Printed on
recycled
paper.
User’s Guide
Declaração de conformidade
!"#$%
$&$
! '()*+((,)- '- .
/ ' ..01*234'5'..'.6'"
/6.$78' .. '"9:;#3,,<3$$".#,3<;3$$
$7
$)
$)2
$)<(+,+
$)<(+,+,
/6.= "',3,3$$''.#,3<;3$$
">
$)<#
? @.
Marca certificação australiana, com o sinal de verificação na letra C
Marcas
7@A4''".. 'A734''".. A7@75
.4'''"..75*4'''"..
Aviso da FCC
)
$0'5...'5'..' ' .'.." . A..'(.'.$ '4
1.5.B >45C1. ' >4. $0'" 6..".50DC.B.45
. 6.'5'..'>E.5C1. '>EB.$4@B".04@B5C'
>4 0'05C1. F>4.B. 40..'.. ". ".0'B9
@."5C".''.'.."
++G ' .>4
++'>40'
++0''''.''.5.0 '0B.
++ 5.'9=.B.HI1.
Canadá
H@ A." ' @.$+,
'90. A5'F ')7A+,..
Certificações de segurança
%*%*HJI)!7G7K!H
L. M
Introdução
Conexões do computador necessárias
Conexões opcionais do computador
Exibição de uma imagem do computador
Utilização do projetor com Windows 98 pela primeira vez
Ajuste da imagem
Conexões de vídeo padrão
Conexões de vídeo opcionais
Exibição de uma imagem de vídeo
Apagando o projetor
Solução de problemas em sua configuração
Utilização do controle remoto
Utilização do áudio
Otimização das imagens do computador
Recursos de apresentação
Otimização das imagens de vídeo
Personalização do projetor
Utilização dos menus
Menu Figura
Menu configurações
C1B=C5">4.'.>4
64.
0'@.
. @' =4>4.1 K.BE N..'.".
B4.M/5.'.
.>www.infocus.com
!.'9'5>E98' .
.'@.'"''..>4. ."'..'" B @....
.:' 10>4.&'B"
"+ 5
<
<
;
#
(
(
((
(,
(,
(
,
,
2
2
<
#
Manutenção
Limpando as lentes
Limpeza dos filtros de poeira 32
Substituição da lâmpada de projeção
Limpeza das telas da lâmpada de projeção
32
,
,
,,
,2
Apêndice
Especificações
Acessórios
Tamanho da imagem projetada
35
,
,
,<
Considerações operacionais importantes
)4 01' @.''
0' 0. >4)4 6'.
4.)'B . O'.0 '.
BB.1.0 0.'M 0
B
m
0,6
(2
)
pés
Não coloque objetos
na área atrás do projetor
3
4
Introdução
teclado
alto-falante
!1." 95B . 6'!*2
>4IK.;=<* >4PK.
(2=<;
!1''&"
zoom
projetor
foco
liberação do pé
receptor de controle remoto (IV)
controle remoto
tampa
das lentes
cabo de
alimentação*
receptor de controle remoto (IV)
cabo do computador
documentação
cabo de áudio/vídeo
cabo de áudio
adaptador SCART
pé de nivelamento
adaptador PS/2
cabo de PS/2
conector do
cabo de alimentação
*varia de acordo com o país
G"1+ .>www.infocus.com/register
6>E..Q."
porta da
lâmpada
5
filtros de poeira
1Conexões do computador necessárias
conecte o cabo do computador
'='....'.6 .
..'.1='..
.M..'.
6.''..'CB.
'.'..M..'.
='....'.
'.(.1
!*$/.". ..15.
conecte o cabo de alimentação
NOTA
' 6. '>45.'1
2 Conexões opcionais do computador
conecte o cabo de áudio
0>4@'.B.
'....B..1
'.'. 6. '.
1'..1'.
!'%A8...':!.%A.'
.. 6%A
conecte o cabo do computador
C 6.''..'.1'"'
.'. .1>4.'
.M..'1
conecte o cabo do monitor
6
3 Exibição de uma imagem do computador
remova a tampa das lentes
G''. 4power.1. '!*$/B.@'>45
R. O'.. . 6>4B=.*$/
5B...'''0'"'1
@ ? . 6>44S"1.B" (,
pressione power
ligue o computador
*"'.
'"'.'.. .1>44
4computer8'.: .
ative a porta externa do laptop
I50.M.=. B
7 4'.M.=''
0.'19.K '''>4. ')T9 6..=>4=
.'>4.'..'>4.
.
? '"'.'.4SH
4auto image 8+'"': . ."1.
B" (2
7
Power
4 Utilização do projetor com Windows 98 pela
a
primeira vez
'60C''.=..
#;1'.@1'[email protected]
.@.">E
6".805 .
'' .:
C=...7$"
BU1.'"'VB" #
b
a 0'>'>0 .
bI50U' @.VB . 0'
>
c/'0.='. 0'>!.
6.''.5'."+
6./.' .
c
dR.. 6.CB B+ 0'>
d
8
5 Ajuste da imagem
ajuste a altura
1 .1B.4. >4
.9. >4
K9. 'B
1.O.1.. 'O" .#"
' >4F B" ,<' 0 '@. .O
ajuste a distância
1.6'.5".+90'@.
'"'.6.1.1'.6.
ajuste o zoom e o foco
zoom
foco
'"'40..1.>46. 6.
E. .
4keystone 8.>46. :.6
.'"'4keystone8.>4
6. :5.65
ajuste a distorção trapezoidal
1A @'"
B" 1.''
ajuste o Contraste ou Brilho
9
1Conexões de vídeo padrão
conecte o cabo de A/V
' ..B.3M.83I:.
M..M....M.' .M.' .1
*"0..M..B..
..M.' @..
M..B....M.*"6 ...B..1
. '>4..
1'. 9!*$/.". .5.
conecte o cabo de alimentação
NOTA
' 6. '>45.'1
2 Conexões de vídeo opcionais
conecte os cabos de A/V e S-vídeo
+M.....
0'.+M.8...':
+M....M.+M..1
% 6.B...3I5'.'
8' ..3I44 6.:
10
3 Exibição de uma imagem de vídeo
remova a tampa das lentes
G''. 4power.1
!*$/B.@'>45
R. O'.. . 6>4B=.*$/
5B...'''0'"'1
@ ? . 6>44S"1.B" (,
pressione power
"..M.
'"'...M.. .1>4
44video ..1
? ).'"SK@ B" (
ligue o dispositivo de vídeo
1 .1.4. >4.
9. >4K9. 'B
ajuste a altura
ajuste a distância
1.O.1.. 'O" .#"
' >4F B" ,<' 0 '@. .O' >4F 11
Power
1.6'.5".+90'@.
'"'.6.1.1'.6.
ajuste o zoom e o foco
zoom
foco
'"'40..1.>46. 6.
E. .4keystone 8.>46. :
.6.'"'4
keystone 8.>46. :5.65
adjust distorção trapezoidal
1 ' . '
ajuste o volume
1A @76'"
B" 1.''
ajuste o menu Figura
12
Apagando o projetor
Solução de problemas em sua configuração
!1=''' @'5
5..,'$ 1..Q .1'"'0.'59..'
4. '. .9.
IC.56'0 >&'.
. '5">EW' B" #
$='>E.'. $>E
'.,'' .'
'"'' &='>4
4 '.5">4
!*$/. ..1...1
.1.B+ '
Tabela 1: Comportamento do LED e significado
!1'9''$'."0. "
'' O'...''01'
...4B.. B" #
. "14power5'0.1
. "1.power'..,".
IC. '44power ".6 O'."*$/.('
0@'5.5 O'.
R. O'.5*$/5.@'
/. '>4. "1' 13
cor/comportamento do LED
Significado
verde constante
O projetor está conectado, ou foi ativado,
e o software foi inicializado. O projetor foi
desligado e as ventoinhas pararam.
verde intermitente
O botão de energia foi pressionado e o
software está inicializando ou o projetor
está sendo desligado e as ventoinhas estão
funcionando para esfriar a lâmpada.
vermelho intermitente
Ocorreu uma falha na ventoinha ou na
lâmpada. Desligue o projetor e aguarde
um minuto, depois ligue-o novamente. Se
o projetor ficou funcionando por 2,000
horas ou mais, substitua a lâmpada e redefina o cronômetro da lâmpada. Verifique
também a existência de uma abertura bloqueada ou ventoinha parada.
vermelho constante
Um erro não identificável: entre em
contato com o Suporte técnico.
" '' ''$' "45.B >EMH >E.''05'
.R. ' .C.B" >E.
Problema
Solução
Resultado
a tela de inicialização não aparece
conecte o cabo de alimentação e remova a
tampa das lentes
pressione o botão power
imagem correta
só a tela de inicialização aparece
pressione o botão computer
ative a porta externa do laptop
imagem do computador projetada
A
A
ou reinicie o laptop
14
A
Problema
Solução
Resultado
a imagem do computador não aparece, apenas os
dizeres “Sinal fora do intervalo”
pressione o botão auto image do teclado
ajuste a taxa de atualização do
computador no Painel de controle>
Vídeo>Configurações>Avançadas>
Adaptador (a localização varia de acordo
com o sistema operacional)
imagem do computador projetada
A
Signa
l
rang out of
e
Você também pode precisar definir uma
resolução diferente em seu computador,
conforme mostrado no seguinte Problema,
“imagem fora de foco ou cortada”.
15
A
A
imagem fora de foco ou cortada
AA
A
defina a resolução de vídeo do computador
como a resolução nativa do projetor
(Iniciar>Configurações>Painel de
controle>Vídeo>guia Configurações,
selecione 800x600 para o LP 240, 1024x768
para o LP250)
imagem nítida e sem cortes
A
para um laptop,
desative o
monitor do
laptop ou ative
o modo de
exibição dual
conecte o cabo do computador (página 6)
o controle remoto não controla o mouse do meu
computador
em seguida, carregue os drivers USB, se
necessário (página 8)
X
consulte a página 22 para obter
informações sobre o controle remoto
16
o controle remoto controla o cursor do
computador (observe que o mouse não fica
funcional no modo zoom)
imagem não centralizada na tela
mova o projetor, ajuste o zoom e a altura
imagem correta
zoom
ajuste a posição horizontal ou vertical
no menu Figura>Avançado
a imagem não está quadrada
ajuste a distorção trapezoidal (botão
keystone) no teclado
17
imagem quadrada
a imagem não está nítida
ajuste a Nitidez no menu Figura>Avançada
AB
imagem correta
AB
a imagem não cabe na tela 16:9
altere o Aspecto da tela para 16:9 no menu
Figura>Aspecto da tela
imagem correta
imagem virada para baixo
desligue o Teto no menu
Configurações>Sistema
imagem correta
AB
AB
18
imagem invertida da esquerda para direita
desligue Atrás no menu
Configurações>Sistema
BA
as cores projetadas não correspondem à fonte
AB
ajuste a cor, matiz, temperatura da cor,
brilho e contraste nos menus
COLOR
a lâmpada não liga, o LED fica piscando na cor
vermelha
a luz
vermelha
pisca
imagem correta
imagem correta
COLOR
verifique se as aberturas de ventilação não
estão bloqueadas, deixe que o projetor
esfrie por um minuto
19
a lâmpada acende
a lâmpada não liga, o LED vermelho pisca e a
mensagem “Trocar lâmpada” aparece na inicialização
a luz
vermelha
pisca
Se o número de horas de uso da lâmpada
for superior a 2.000 horas, a lâmpada deve
ser trocada. Consulte a página 33.
verifique o número
de horas de uso da
lâmpada
$.B'" '...%'
."'..0.15.
1'.'...
' "'" 0'' 6.' ..
>'" .'
20
a lâmpada acende
Utilização do controle remoto
.. 6'5.
. ' @='..TX.
=+ . 0'
' .1>45 .184'.:5=.>4. 9
.='.'#('
! ''' .E.0..
'$E.6'''.E.
0..'.'. 6E5'.
'.'.9B'.'
%A31 B" <56 '
6.@..
botão backlight
controle do cursor
botões do mouse
botões
de navegação
do menu
4menu' 6E.
'="'4select 1 ' B" '
5'>E'
! ''9''4power ". "
18 B" (,:Evolumemute '
Evideocomputer 5
Solução de problemas do controle remoto
I504 .>444
.".*$/4.0.'45.
4.".
I50CB. '14
'. 'B...O.#('
I504@BB 1B
. '.'.50
%A3B. 6.'%A50
.4 .
H'9'45..M5.>4
% 64blank8':=' ''6.
. 8C. @09=. B" ,:Y
64effect8':@''>40.
.5. B'5=6'8 B" ,
."'4:! ''9''
4backlight0 '0E''
' 6'(".904
backlight1.'
21
Utilização do áudio
6 +5 .15.
..B..1
1 ' 6E. '. ..
'
'4mute8'B.: . '
conecte o cabo de áudio
Solução de problemas de áudio
4.B.5>"
I50.B.B.
I504mute8'B.:4B84
mute8'B.: ':
I50 'B 54volume.
.. '
I505B
15.B.
.6.'M.50.>4
45.
ajuste o volume
Utilização dos botões do teclado
'.EB.'. @'>E'
'4" .5>E9."
"8B" :. "1B" (,:
'
' 8B" :
8 :
5' @5'8B" :
'=
'.15">E
'8B" :
'"8+'"':
15
8.5:
=.5">E.5..M
8B" :
8.>46. :
10..'"'8B" #:
'
1'8B" :
.'8M.'.:
'5
botões de
navegação
do menu
22
Otimização das imagens do computador
Recursos de apresentação
/0'.'.'"'.
'. C.B'6'"' 6.
' 5'>E".'
B" Z 1/>46. A @'"
8B" <:
Z . !. 9'>4. "
' >4F .'"'$ @>40' @1F
5..8B" <:
Z 1.6'.'>.
8B" ;:
Z 1G'>4-6 I '>.8B" ;:
Z 1 6'$>4'1 @'
' $'''
*6''' 8B" :
Z /.'6.'"''5M5C
. 5">E 6..5>E @
'.'5">E'
8B" :
IB45.5 >45'>E
"4'4" . @'+>4.'
!4effect85:. ''.
4!5.490=5'>E1
5 IC. >E$''B.
. +'"'=['8"..5":
7B B" ,. @!5=
'" '"'=.$59Q C.15
>E'.'0 9!57B
'.'"''' '
$'. ''0C=' '
'6.58B" ,:
>4.'*"'0C .
6>4.46 8B" ,:
/>E.'$'." 45.
"''1&B'...
=' 1..Q . O'.
8B" #:
23
Otimização das imagens de vídeo
Personalização do projetor
/0..M.5.''"'
C.B'6'"' 6.'
5'>E".' B" Z 1/>46. A @76
'" B" <
Z . $ @>40' @1F5.
.B" <
Z '.5>4.).6 B" ;
Z 1H'. ' . %B1.. '...' @.
6 B" ;
Z 1 6' >4$''
'*6''' 8B" :
IC. 615">4M5
.. B" #B" ,(. @
Z 1>4'.B'
5">EW'
Z 1>4'.''.H'
5">EW'
Z $500 515'M.
. 6>4
Z $505>[email protected]. '
Z .'".=>4.1
Z .'."
Z $50 6 ". 6>4
Z $50.'.'
Z 5">E5'5">E
.5.
24
Utilização dos menus
'4.'. .. '8!'5@'''&<".
@'45.:!7 % 6
E...0.'.1.'
".4select8 :
'.5>4.'5">E.0+
select8 :. 6E.'=
1 '>4 6.E.>4
. 6.=.>4select
8 :5' >E% 6"
.5>4R.15' M."
select8 :'Y
4menu0 0''5@'
'.'.'!Q'..
M .'..'87 :08'
'@.:
!'4".!'"51.
'"'Y'5"51. >4044 .
'50DC'5'=>4'. '5'>E15
/'..'.'56.90'5
M51.=' >4).65.M '5.M.5B6.0.'5.
'.
botões de
navegação do
teclado
pontos
menu Figura
menu Sobre
25
menu
Configurações
Menu Figura
1"5">E.0.5>4
select8 : 6'=
1 5' >E
aumentando a distorção
trapezoidal
Distorção trapezoidal
1'"' '
'"''0..IC'9'.1.>4
6. . .
Contraste
"..5>' '
.5" 0...'"'
menu Figura
Brilho
...'"'
NOTA:5">4. +'5.M.
5">4.'6 +'5.M.
Cor
8'5.M.:1'"'.M..
'.
Matiz
8'5.M.)H:1 >..
' @'"'
Aspecto da tela
!. 9'>4. "' >4
F .'"' .HI" 'C'(,,
('9'
@.'2
,-/HI'./I/'(;
((<
#!
.492
,
).4'.5.'
.''5 1
(<
# ./I/".'.
aspecto da tela
26
reduzindo a distorção
trapezoidal
Predefinições
.5>E5.'6'1=
>E.'.5"5'".5 ''".
M.8..5 '9' ." '''
5 '.'''Y..M.9' .
" '''O'.M.''@.HI
:IC. 6.5>4'..
. 65">E.55">E0
C 64 .5>4.5
5">E.4.5B @G.55B'
5">EW>8B" ,(:
predefinições
H'9'='.5>40..5. B
.5'.5>45 1'"' %B'.5 'IC.
5">E5 ..5>4.%B(
Luz ambiente
$'61.>E.
'>4.' $'''
*6''' luz ambiente
27
Menu Avançado
Nitidez
8'5.M.: .....
''"'.M. '.5>4..6
nitidez
menu Avançado
Temperatura da cor
... ' . %B1.. '...
' @.6 temperatura da cor
2>E".'+'F5.'.
Fase
15@6 .'5.'.
Rastreamento
1. .'5.'.
Posição horizontal/vertical
1>4.'5.'.
28
Menu configurações
Fontes>Fonte inic.
.'0 515'
M.. 6>4
Fonte autom.
0.1''
55.'5. 6>4R.
..1.5'.45
.'=59B ' ''5.4computervideo
8'.M.:. '. .
fontes
menu Configs
Sistema>Atrás
'"'0C1B.
' Q.
Teto
'"'=1>4'.'
Exibir mensagem
='".8'U.V
U'B.V:50.. Econ. energia
. "'' O'.&'M..
''.'5!*$/.''
0@'5.5 O'.
' 5.011. ".'"'
B=.IC.4power=''"'
&('$'9'56'01
.. 6>4.. ".0' .
1'.''..R.
>4$"9.. 9..
Protetor tela
1''@ ''
>46&'M..,''.@' 5'.Q . O'.'"'0.'
59..'4. '. .9
.. 5. 6..
'
menu Sistema
29
Logotipo de inicialização
'0C=' @.'
A6 '6. .4''. 6>4
0.@'55..
logotipo de
inicialização
Tela em branco
.'09=.0.C
4blank8': '' '0.
@'5
Efeito
''5>4.54effect85:
'5'.5 6>4.5!5.49
0'1 '5'>E15
G '5select8 : @'>4
.5
!5. >E2
,(<
#)
8B" <:
!5+'"'158B" :
!5='" '"'=.$59Q C
.15 >E'.'0 9
!5[''' .'"'effect85:
'".40..'' '"'
% 6 .' ''"'0
' .4..'.'
' >44effect85: 6' F
' >4' !57B'.'"''' '
'= =
.'"'
chave de efeitos
30
tela em branco
!58"..5":'='1 '.
5.M.1 "..5.'.C
'5.'.'5.M..)49M '''"'.'.''1 ''
''"'.M.IC. '1 0'9.
".IC'9'.'1 6.>E
>4P>4\''
= >4
tamanho do PIP
Fig. dentro
de fig.
posição do PIP
Idioma
' '.'=>4 idioma
Serviço
6 +select 8 :
Redef. fábrica
.5">E .4
Reiniciar lâmp
6..@.. O'.'
&5>&. O'.
Código de manutenção
6.' 096.
menu Serviço
Sobre
55'>E15>4.4
M.4effect85:9'=
menu Sobre
31
Manutenção
Limpando as lentes
(
0'.. '64 .O'
'''
Z $.'0..=... '6
4 0.' .. '6
.0M'..'@
'. '6 ''
'' C4. 61'.+
' 0'. Limpeza dos filtros de poeira
!5 .M .5 M.1.45.0.'
' 5'
(
/ "1.. '>4
I1= 5.5 ..'
5 ,
*'5 6.'..&'=C
2
G 05 5
32
Substituição da lâmpada de projeção
!.'Q'.@.. O'.
&(#;@'"'UH O'.V .
6>4R.."@ O'.4
.B'IC..0 O'..1>4'
5. U&V'" ,5'>E
número de horas de uso da lâmpada
NOTA:' O'.'.''
'' 5>40 O'." (
/ "1.. '>4
".<'015' ,
I1='. O'.'.
"D58'.>4F :
60 minutos
CUIDADO
)1'. O'.'.
@5 =.56'010>.'.
2
C50.'''. O'.
33
ATENÇÃO
0'..=15 '<'. O'.
ATENÇÃO
)4.'&. . O'.'0..
O'.]!..0.
ATENÇÃO
H@'M'..' O'..1>4
)'B . O'.0.'0
5"'..!'&. . O'.51.
'.5"''@..'C+ G' O'..1>4'../ O'..
.''' B
<
O'..1>45
G 0. O'.
;
. '>44power "
'1
#
.5N'.@. O'."'
5">EW> G O' B" ,(. @
menu Serviço
Limpeza das telas da lâmpada de projeção
$''1'. .5 .B.
O'..1>4.*.'5M.. '5 @'. O'.8 44
*2:'>4.'. .'
'.>4. O'. ".Q '.Q . O'.9B ' .@
.
(
G''&. . O'.
$=' .5 .B. O'..1>4
B 6'..& ".'=C
' [email protected]'@''
' ,
G 0'&. . O'.. O'.
34
Apêndice
Acessórios
Especificações
Acessórios padrão
(fornecidos com o projetor)
Temperatura operacional de 5 a 35 °C ao nível do mar
de 5 a 30 °C a 3.048 m acima do nível do mar
Não operacional
de -20 a 60 °C
Número da peça
Maleta de transporte
110-0563-xx
Caixa de transporte
110-0566-xx
Cabo de computador de 1,8 m
(6 pés)
301361B
Cabo de PS/2 2 m
301362B
Altitude operacional
Não operacional
0 a 3.048 metros (10.000 pés)
0 a 6.096 metros (20.000 pés)
Adaptador de PS/2
301104C
Cabo de áudio/vídeo de 1,8 m
(6 pés)
301379B
Umidade operacional
Não operacional
20 a 80 % de umidade relativa, sem condensação
10 a 90% de umidade relativa, sem condensação
Cabo de alimentação
(de acordo com o país)
300065
Controle remoto Conductor Plus
551-0053-xx
Dimensões
351L x 325C x 110A mm (12 x 10 x 3,7 pol.)
Módulo da lâmpada de projeção
(incluído no projetor)
SP-LAMP-005 para LP240
SP-LAMP-007 para LP250
Peso
2,6 kg (5,7 lbs.) desembalado
Tampa das lentes
340-1029-xx
Cartão de início rápido
009-0657-xx
010-0362-xx
Óptica Intervalo do foco
1,5 a 8,9 metros (4,9 a 29 pés)
Guia do usuário com CD
lâmpada UHP de 132 W para o LP240
lâmpada UHP de 150 W para o LP250
Cartão de segurança
009-0659-xx
Tipo de lâmpada
Adaptador SCART
301130
Requisitos de energia
de entrada
100 a 240 V 2,5 a 1 A, 50 a 60 Hz
Montagem de teto montagem de teto testada e listada nos laboratórios UL
com capacidade mínima de 10,4 kg (23 lbs.)
35
NOTA:' 6&.
Acessórios opcionais
Número da peça
Maleta de transporte (aprovada pela ATA)
CA-ATA-012
Maleta de viagem Samsonite Deluxe
CASE-802
Solução de extensão VGA de 15 m
SP-VGAEXT50-D
Suporte do projetor
SP-CEIL-004
Placa de teto falso
SP-LTMT-PLT
Braço de extensão para montagem
SP-LTMT-EXTP
Cabo de segurança do projetor
SP-LOCK
Tela diagonal de 50 pol. (portátil)
A650
Tela diagonal de 60 pol. (portátil)
HW-DLXSCRN
Tela diagonal montada em parede/teto de
84 pol.
HW-WALLSCR84
Sustentação do projetor portátil
SP-STND
Módulo da lâmpada de substituição para o
LP240
SP-LAMP-005
Módulo da lâmpada de substituição para o
LP250
SP-LAMP-007
Controle remoto de apresentação InFocus
SP-PRESENTER
Tamanho da imagem projetada
NOTA
I..>www.infocus.com
' ..'@.'"'
Tabela 2: Intervalo de distância em relação à tela para um tamanho de tela
determinado para LP240
Distância da tela
Tamanho de
tela diagonal
(pol. /m)
40/1
50/1.3
60/1.5
100/2.5
150/3.8
200/5.1
Largura da
imagem
(pol. /m)
32/0.8
40/1
48/1.2
80/2
120/3.1
160/4.1
Distância
máxima
(pés/m)
5.8/1.8
7.3/2.2
8.8/2.7
14.6/4.5
21.9/6.7
29.2/8.9
Distância
mínima
(pés/m)
4.8/1.5
6/1.8
7.2/2.2
12/3.7
18/5.5
24/7.3
Tabela 3: Intervalo de distância em relação à tela para um tamanho de tela
determinado para LP250
Distância da tela
Controle remoto MindPath RF GyroPoin
HW-RF-POCKTPNT
MindPath RF GyroPoint Remote
GYRO-RF
Tamanho de
tela diagonal
(pol. /m)
40/1
50/1.3
60/1.5
100/2.5
150/3.8
200/5.1
36
Largura da
imagem
(pol. /m)
32/0.8
40/1
48/1.2
80/2
120/3.1
160/4.1
Distância
máxima
(pés/m)
5.7/1.7
7.2/2.2
8.7/2.7
14.5/4.4
21.8/6.6
29/8.8
Distância
mínima
(pés/m)
4.8/1.5
6/1.8
7.2/2.2
12.1/3.7
18.1/5.5
24.2/7.4