GABRIEL MIAMI

®
MERCATTO
MEDIA & BUSINESS
GABRIEL
MIAMI
www.ARTEFACTO.com
MERCATTO GABRIEL ® é um
diferenciado conceito de interatividade
comercial, composto de canais de
comunicação, direcionadores de seletos
clientes multisetoriais (empresários
multisetoriais, esportistas, artistas e
estrangeiros), arquitetos, decoradores,
construtores e incorporadores, além de,
simultanemente, gerador de novas
oportunidades comerciais e mercados,
conectando as melhores lojas,
profissionais, produtos e serviços.
Carlos Bonetti dirige a 4x4 Negócios e
Comunicação Multisolution e preside
a Câmara de Indústria, Comércio e
Turismo Brasil México, atuando
profissionalmente também como
comunicador e relações públicas
corporativo e de produto
Carlos Bonetti is the CEO at the 4x4
Business & Communication
Multisolution and presides over Brazil
Mexico Industry, Commerce and
Tourism Chamber, serving also as a
professional communicator
multiprofile and brand ambassaador
BONETTI ®
BONETTI MEDIA: Um dos parceiros
MERCATTO GABRIEL. Potencializa
visualmente todos os parceiros, através
dos seus exclusivos canais e dinâmicas
plataformas de comunicação:
(TV + WEBTV + WEB + GUIDE). Os
canais são distribuídos em 50 ruas
(todas as residências), principais
condomínios e junto aos 6.000 seletos
consumidores BONETTI (da Paulista ao
Morumbi), sempre com foco no bairro.
Toda marca, produto ou serviço, por
mais renomado que seja, necessita
permanentemente ser lembrado.
TVMULTIMEDIA
[email protected]
São Paulo 55 (11) 2503.1198
Miami (305) 834.6011
Colaboradores/Contributors
David Dalmau, Selma Tammaro,
Tonico Senra e William Veneri
Miami & New York
Freddy Sidi Jr., Nino Pernetti e
Stefano Carniato
Rio de Janeiro
Jane Morgan e Reginaldo Doria
55 (21) 9989.5970 10*37984
[email protected]
Comercial e Jornalistas/Press
Elisabeth Weaver (comercial)
[email protected]
55 (11) 7714.3440
Ricardo Caruso e Adriana Lacchia
MERCATTO GABRIEL is a different concept
of business interaction, composed of
communication channels, multi-sectoral
drivers of select customers (multi-sector
businessmen, sportsmen, artists and
foreigners), architects, decorators, builders
and developers; Simultaneously, generate
new opportunities and markets, connecting
the best stores, professionals, products and
services.
BONETTI MEDIA: One of the partners.
Visually enhances all partners through its
unique dynamic channels and media
platforms (TV + WEBTV + WEB + GUIDE).
The channels are distributed in 50 streets (all
households), main and condominiums along
the 6,000 consumers BONETTI (Morumbi in
Sao Paulo), always focusing on the
neighborhood.
ENTREVISTAS & ENCONTROS
01
02
03
04
05
06
1. Sérgio Valente (Presidente - DM9/DDB) 2. Governador Alckmin e Miguel Ignatios
(Presidente - ADVB) 3. Gustavo Rosa (Pintor) 4. Albino Bacchi (Diretor - ARTEFACTO)
5. Selma Tammaro (Diretora - TAMMARO Arquitetura) 6. Marcelo e
Liliana Takaoka (Diretores - IGUATEMI Alphaville)
MERCATTOGABRIEL
MERCATTOGABRIEL
www.MERCATTO
www.MERCATTOGABRIEL.com
MERCATTOGABRIEL.com
ARQUITETOS e DECORADORES
Architects and Interior Designers
ALFREDO
PIMENTA
Eram garotos e garotas que como muitos de nós amavam o Radar Tantã,
o Aeroanta e o Olívia. Depois, mais velhos, amavam o Lanterna e quiçá
tenham pego carona na glória efêmera do Club Piranha ou cruzado em
algum shopping ou loja com um espaço projetado pelo arquiteto
paulistano Alfredo Pimenta – cujo maior projeto é não ter projeto de
vida. Minto, ele tem sim. No entanto, é um projeto que, por ter horizonte
amplo e espaços quase etéreos, não cabe em prancheta nenhuma de
escritório de arquitetura nenhum. Que me perdoem o clichê, mas o
Pimenta é um projeto aberto, um enorme loft, ou um bem redesenhado
galpão, que é um dos seus espaços arquitetônicos mais queridos.
Ficou rico e ficou pobre muitas vezes e não é preciso dizer que ele é
despojado, pois sua simplicidade chega antes dos rótulos. Franciscano
de se entusiasmar com a vida do santo de Assis, é modesto mas não
bobo, e sabe cobrar a sério pelos trabalhos que executa. Hoje em dia
mais focados no sul da Bahia entre sol, mar e natureza, que de ferro
ninguém é. Aliás, ele prefere mesmo materiais e paisagens mais leves
para conceber suas obras. Em vez da feia fumaça que encobre nossas
estrelas paulistanas, Pimenta prefere mesmo chuva, suor e cerveja.
(veja mais em nossa web)
Were boys and girls who like many of us loved the Radar Tantã the
Aeroanta and Olivia. Then, the oldest, loved the flashlight and perhaps
have caught a ride on the ephemeral glory of the Piranha Club or
crossed in any mall or store with a space designed by architect Alfred
Sao Paulo Pimenta - whose biggest project is to have no life plan. Minto,
he does have. However, it is a project that, by having wide horizon, and
almost ethereal spaces, does not fit into any office clipboard no
architecture. I forgive the cliche, but Pepper is an open project, a huge
loft, and a redesigned or shed, which is one of its most beloved
architectural
spaces.
It was rich and was often poor and it goes without saying that he is
stripped, for its simplicity comes before the labels. Franciscan rave
about the life of the saint from Assisi, is modest but not stupid, and
knows the real charge for the work it performs. Today, more focused in
southern Bahia from the sun, sea and nature, which is one of iron. In
fact, he even prefers landscapes and lighter materials to design their
works. Instead of the ugly smoke that engulfs our star Sao Paulo, Pepper
prefers even rain, sweat and beer.
(see more in our web)
FORNECEDORES/Proud
FORNECEDORES/Proud Suppliers
ASSOALHOS MORUMBI
(11)
3722.3112
CARLOS MOTTA
(11)
3032.3727
ARQUITETOS e DECORADORES
Architects and Interior Designers
KIKO SALOMÃO
BYA BARROS
(11) 3032.4127
byabarros.com.br
Sofisticados espaços públicos em São
Paulo, como o Café Suplicy e as redes
de lojas Tiffany and Company no
Brasil, levam a assinatura de um
badalado arquiteto: o paulista Kiko
Salomão.
Sophisticated public spaces in Sao
Paulo, as the Café Suplicy and Tiffany
in Brazil, led the signing of a trendy
architect: the Sao Paulo Kiko Solomon
Na loja é possível encontrar tudo o que
precisa para decorar a casa, com
pronta entrega. De uma área especial
para empacotar tudo ou mesmo um
terraço com produtos para a decoração
de
áreas
externas.
In the store you can find everything you
need to decorate the house, with
prompt delivery. In a special package
for all or even a roof with products for
the decoration of outdoor areas.
CARLOS MOTTA
MARCELO FAISAL
(11) 3032.4127
(11) 3021.2665
Carlos Motta é surfista, é arquiteto e
marceneiro. Faz as cadeiras, mesas e
bancos mais lindos que existem.
Inovou ao abrir seu ateliê na Vila
Madalena (antes da Vila ter se
transformado em um “bairro”).
Marcelo Faisal é um renomado
profissional que despontou no cenário
da arquitetura paisagística do Brasil
em 90. Tem diversos projetos
premiados. A característica fundamental de seu trabalho é a simplicidade
sofisticada e de baixo custo .
Carlos Motta is a surfer, an architect
and woodworker. Makes chairs, tables
and benches that are more beautiful.
Innovated by opening his studio in Vila
Madalena.
Marcelo
Faisal
is
a
renowned
professional that has arisen in the
Scenery landscaped architecture of
Brazil in 1990. The Characteristic of
their
fundamental
job
is
the
sophisticated simplicity with low cost.
SELMA TAMMARO
CAROLINA WHATELY
(12) 3884.2004
Projetos arquitetônicos em residências
de alto padrão, interiores, decoração,
paisagismo, design mobiliário, construção e iluminação. Há mais de 25
anos realizando sonhos no Brasil e no
exterior.
Architectural Projects in high-end
residences, interior decoration, landscaping, construction and more than 25
years iluminaçao.Há dreams performing in Brazil and abroad.
(11) 3081.0187
Na loja de Carolina Whately você
encontrará vasos, copos, móveis e
quadros muito cool, como também
gravuras e fotos de Londres e Paris.
Fazemos entrega para todo Brasil e
para o exterior.
In store you will find Carolina Whately
glassware, furniture and pictures very
cool, but also prints and photos of
London and Paris. We deliver all over
Brazil and abroad.
SUAEMPRESATV
Interação total com seus consumidores
ARTEFACTO TV
BY KAMY TV
TRIYABIQUINIS TV
DELIPARIS TV
Criamos a
SUAEMPRESATV
independente de
tamanho ou ramo de
negócio. Entrevistas
com seus clientes,
fornecedores, dicas,
receitas, eventos,
manuais televisivos e
1001 outras
aplicabilidades
Versatilidade,
profissionalismo e
equipamento FULL HD
a disposição de sua
necessidade e
imaginação
Ao final, um relatório
completo de acessos e
comentários. Linha
direta com o seu
consumidor
We produce
YOURCOMPANYTV
regardless of size or
type of business.
Interviews with
customers, suppliers,
tips, recipes, events,
television guides and
1001 other
applicability.
FULL HD equipment
2503.1198 - 8141.8011
Miami (305) 834.6011
[email protected]
AGENCIA4X4.com
São Paulo (11)
SALLVATTORE TV
suaempresatv
LOJAS EM DESTAQUE
Premium Partners
By KAMY
ARI BERALDIN
(11) 3081.1266
(11) 3459.6868 ariberaldin.com.br
A by Kamy seleciona no mundo, as
especialidades de cada artesão e de
sua região, na arte de tecer tapetes,
feitos a mão com fibras e tingimento
naturais e design único, tornando cada
peça uma obra de arte, seja ela
clássica ou contemporânea. Cada
produto possui a alma da empresa e
sua filosofia de vida.
Outra loja BERALDIN, desta vez focada
em cama e mesa. Aqui você encontra
miniaturas de sua cama podendo
facilmente visualizar o projeto final.
Excelentes tecidos e opções de cor e
design.
Another Beraldin, this time focused on
bed and board. Here you will find
thumbnails of your bed can easily
visualize the final design. Excellent
fabrics and color choices and design.
TUBOAR
BRENTWOOD
(11) 3063.0922 tuboar.com.br
(11) 3081.0370 brentwood.com.br
Empresa 100% brasileira, com mais de
20 anos de mercado, vem se
destacando na fabricação de coifas
residenciais
e
industriais,
tendo
conquistado a liderança no setor.
100% Brazilian company, with over 20
years the market, has been highlighted
in the manufacture of residential and
industrial hood, having won the
leadership in the industry.
Empresa tridicional no mercado, há 50
anos a BRENTWOOD oferece soluções
inovadoras para atender todas as
necessidades da decoração. Design
exclusivo, conforto, durabilidade e
flexibilidade
são
seus
grandes
diferenciais.
Tridicional company in the market for
50
years,
BRENTWOOD
offers
innovative solutions to meet every
need of decoration. Unique design,
comfort, durability and flexibility are
their major differences.
CHAVES IMOBILIÁ
IMOBILIÁRIA
BAIN HOTEL 33
(11) 3488.8080 chavesimobiliaria.com.br
(11) 3081.5971 bainhotel33.com.br
Os melhores imóveis comerciais e
residenciais da GABRIEL e região.
Total apoio à consultoria, planejamento
e desenvolvimento imobiliário. Há mais
de 50 anos trabalhando no setor.
Adriana Degreas, estilista conhecida
pelos maiôs e biquínis luxuosos,
reabre em Pinheiros, em São Paulo, a
loja da Bain Hotel 33, etiqueta com
menos afetação do que a marca-mãe e
com mais jeito de beachwear.
The best commercial and residential
properties of GABRIEL and region.
Total support for consulting, planning
and real estate development. For over
50 years working in the industry.
Adriana Degreas, fashion designer
known for luxurious bathing suits and
bikinis, reopens in Pinheiros, São
Paulo, 33 Hotel Bain store, label with
less affectation than the parent brand
and
more
like
a
beachwear.
02
01
03
02
04
05
THECLUB e BONETTI TV são produtos
06
08
07
09
MERCATTO PEOPLE = 6.000 CUSTOMERS
1. Chef Peter Vauthy (RED Miami Beach) 2. Renata Chammas – (Moinho SÃO JORGE)
e Marta Juliani (DASLU) 3. Carla Curi Makul 4. Marcelo Cunha e Gustavo Rosa
5. Beto Silva (ASH) 6. Magnus Sukys, Renata Polacow e
Giorgio Granito (LOCKTON Seguros) 7. Jan Milan (Shopping VILA OLÍMPIA)
8. Paolo Biangiolli (PPM) 9. William e Patrícia Veneri (CHAVES Imobiliária)
MERCATTOGABRIEL.COM
São Paulo – Miami – Rio de Janeiro – NewYork
MERCATTO GABRIEL DIRETÓ
DIRETÓRIO
Directory Assistance
AM GALERIA
FRANCINO CASA (G25)
G:
R. Joaquim Antunes, 184
(11) 3062.0660
D: Juliana Gaudio
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1229
(11) 3062.0799
ARQUITETOS &
DECORADORES
ARI BERALDIN (G01)
FLORESTA
D: Ari Beraldin
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1326 D: Suzy Mascarin
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1319
(11) 3459.6868
(11) 3067.1319
ALFREDO PIMENTA
ARTEFACTO B&C (B02)
BYA BARROS
G: Diego Makul
Av. Brasil, 1823
(11) 3894.7000
ASSOALHOS MORUMBI
G: Sidney
assoalhosmorumbi.com.br
(11) 3722.3112
BAIN HOTEL 33 (B05)
D: Patrícia Lunardelli
R. Joaquim Antunes, 196
(11) 3081.5971
BENTLEY (B14)
D: Wladimir
R. Colômbia, 784
(11) 3086.8888
HITS
D: Debora Romano
Al. Gabriel M. da Silva, 958
(11) 3083.3989
JASSA
D: Jassa
R. Iguatemi, 488
(11) 3079.1044
KITCHENS
G: Luciana
Al. Gabriel M. da Silva, xxxxx
(11) 3079.1044
MENDES DE CASTRO
IMÓVEIS (B04)
D: Coruja
R. Groenlândia, 1925
BIA DORIA GALERIA (B10) (11) 3061.5322
D: Bia Doria
R. Al. Gabriel M. da Silva, 1802
(11) 3063.0577
BRENTWOOD (G20)
G: Luciana
Al. Gabriel M. da Silva, 2068
(11) 3081.0370
BY KAMY (G11)
D: Roberta Abdo
Al. Gabriel M. da Silva, 348
(11) 3081.5146
D: Leandro Andrade
R. Dr. Ibsen da Costa Manso, 358
(11) 6742.9782
D: Silmara
R. Joaquim Antunes, 118
(11) 3081.8505
SUAEMPRESATV
CHAVES IMÓVEIS (G04)
D: Beth Weaver
[email protected]
D: William Veneri
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1505 (11) 8141.8011
(11) 3488.8080
CLÍNICA DE OLHOS
Dr. MOACIR CUNHA (G05)
D: Davi Dalmau
R. Groenlândia, 1943
(11) 3063.5813
D: Carolina Whately
carolinawhately.com.br
KIKO SALOMÃO
D: Kiko Salomão
R. Jerônimo da Veiga, 164
(11) 3167.5081
MARCELO FAISAL
D: Marcelo Faisal
marcelofaisal.com.br
(11) 3021.2665
SELMA TAMMARO
D: Selma Tammaro
tammaroarquitetura.com.br
(12) 3884.2004
GASTRONOMIA
ADEGA SANTIAGO (B08)
G:
R. Sampaio Vidal, 1072
(11) 3081.5211
GARDENIA (G09)
G: Priscilla
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 726
(11) 3088.0064
MANI (B07)
G:
R. Joaquim Antunes, 210
(11) 3085.4148
MERCEARIA DO CONDE
(B06)
G: Francisco
R. Joaquim Antunes, 217
(11) 3062.3193
TUBOAR (G23)
D: Silvio
Al. Gabriel M. da Silva, 2108
G: Drs. Marcelo e Rosana Cunha
(11) 3063.0922
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1000
(11) 3016.9900
DAVI DALMAU (B03)
CAROLINA WHATELY
SAPATARIA S. BEM (G08)
SILMARA BEBÊ (B13)
D: Carlos Motta
R. Aspicuelta, 121
(11) 3032.4127
D: Bya Barros
Al. Itu, 1068
(11) 3062.6366
SAFIRA SEDAS (G29)
D: Francesca Alzati
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1147
SEGATTO (G28)
(11) 3062.0276
D: João Segatto
CARAIGÁ (B11)
Al. Gabriel M. da Silva, 949
D: Beto Mattos
(11) 3088.6924
R. Colômbia, 659
(11) 3896.6000
CARLOS MOTTA
D: Alfredo Pimenta
(11) 2503.1198
TELEFONES
VEST CASA (G21)
POLÍCIA 190
D: Milton Andrian
Al. Gabriel M. da Silva, 334
(11) 3085.1936
G:.
R. Estados Unidos, 1608
(11) 3082.0160
VIKING (G27)
SUBPREFEITURA
PINHEIROS
G: Fernanda
Al. Gabriel M. da Silva, 1847
(11) 3064.0011
MERCATTO ®
TVMULTIMEDIA
TVMULTIMEDIA
S: Geraldo Mantovani Filho
Av. Prof. Frederico Herman Jr., 595
(11) 3031.2788
MERCATTO GABRIEL MAPA
Map
B11
D02
B02
B02
B14
D01
G21
G29
B12
G09
B04
B03
B13
B07
B05 B01
G28
G02
G11
G25
B06
G08
G11
G01
G24
G04
G25
G26
G10 G27
G23
G20
G22
B08
4X4 COMUNICAÇ
COMUNICAÇÃO & PROJETOS
Communication Solutions
FILMES CORPORATIVOS
CORPORATE FILMS
SUAEMPRESATV ®
YOURCOMPANYTV ®
Projetos especiais e Portifólio Eletrônico
Special Projects and Electronic Portfolio
Comunicação direcionada ao seu público
Communication targeted to your audience
CERIMONIAL & ARTISTAS
HOSTS & ARTISTS
DESCONTOS EM MÍDIAS
MEDIA DISCOUNTS
Eventos Corporativos e Sociais
Social and Corporate Events
Preços especiais > TV + Revistas + WEB...
Special prices > TV + Magazines + WEB...
THECLUB e BONETTI TV são produtos
NEWSLETTERS & GRÁFICA
NEWSLETTERS & GRAPHICS
Comunicação dinâmica e presencial
Communication and printing solutions
6.000 CONSUMIDORES “A”
6.000 COSTUMERS “A”
Apresentação - Visibilidade - Benefícios
Networking - Visibility - Benefits
CAPTAÇÃO DE
PATROCÍNIOS
MARKETING DE
RELACIONAMENTO
Gastronômico - Esportivo - Cultural
São Paulo (11)
Arte - Esportes - Projetos Especiais
2503.1198 - 8141.8011
Miami (305)
[email protected]
AGENCIA4X4.com
834.6011
OPORTUNIDADES IMOBILIÁ
IMOBILIÁRIAS
Real Estate Opportunities
MIAMI BEACH
HARAS LARISSA
(11) 8141.8011
(11) 8141.8011
As melhores casas, apartamentos e
escritórios, para compra ou locação.
Em todas as regiões de MIAMI e MIAMI
BEACH.
Os melhores lotes e oportunidades.
Paradisíaco, total segurança, conforto
e excelente investimento. Apenas 1
hora de São Paulo. Consulte e agende
visita.
The best houses, apartments and
offices, to purchase or rent. In all
regions of Miami and Miami Beach.
The best lots and opportunities. Only
one hour from São Paulo. See.
TABATINGA
TABATINGA
(11) 2503.1198
(11) 2503.1198
Além de sua beleza paradisíaca, foi
eleita a praia mais limpa do litoral norte
de São Paulo. Apartamentos para
locação de fim de semana, feriados ou
temporada.
In addition to its beauty “paradisíaca”
has been voted the cleanest beach on
the north coast of São Paulo.
Apartments for rent weekend, holiday
or season.
Apartamento com 4 dormitórios, sendo
2 suítes. Pé na areia. Além de sua
beleza paradisíaca, foi eleita a praia
mais limpa do litoral norte de São
Paulo.
Apartment with 4 bedrooms, 2 suites.
Foot in the sand. In addition to its
paradisiacal beauty, was voted the
cleanest beach on the north coast of
São Paulo.
R.Á
R.ÁUSTRIA
R. SÃO BENTO
(11) 2503.1198
(11) 8141.8011 [email protected]
Terreno 300 m. Construção 420 m. 4
dorm. Sendo 2 suítes + 1 wc c/ muitos
armários. 3 ambientes de salas.
Terraço. Área de serviço completa
com quardo de empregada. Cozinha,
adega e diversas dispensas.
Garagem p/ 4 veículos.
Loja e prédio com 7 andares. 1.700 m2.
Ao lado do metrô São Bento. Excelente
para financeiras, escola de idiomas e
cursos diversos, mini magazine,
farmácia e muito mais. Flexibilidade.
Venda: R$ 3.000.000,00
Aluguel: R$ 12.000,00
Shop and building with 7 floors. 1700
m2. Next to the subway São Bento.
Great for financial, language school
and various courses, mini magazine,
and more. Flexibility.
MERCATTOMIAMI.COM
MIAMI
MERCATTO MIAMI
Partners
BAIRES GRILL
(305) 538.1116 bairesgrill.com
B02
BALL HARBOUR
B11
(305) 866.0311 ballharbourshops.com
Sem dúvida nenhuma, a melhor carne
de Miami Beach, além do delicioso
ambiente e super atendimento. E, de
sobremesa, impossível não pedir o
doce de leite com pudim – best seller.
O preferido pelos brasileiros, russos e
mexicanos. As melhores marcas de
renome mundial em um só lugar.
Delicioso o almoço e o fim de tarde, no
CARPACCIO ou LA GOULUE.
Without giving any of life, the best meat
in Miami Beach. Also, the delicious
atmosphere and super service. And for
dessert, impossible do not ask for
dulce de leche pudding "best seller.
No comments this mall. The preferred
by Brazilians, Russians and Mexicans.
The best brands of world renown in one
place. Delicious lunch and afternoon, at
CARPACCIO or LA GOULUE.
SKI NAUTIQUES
(305) 438.9464 skinautique.com
A04
AUTO CRAZE
(305) 358.9021 autocraze.com
A01
As melhores marcas de ski boats,
roupas profissionais, ski, wake board e
outros equipamentos para a sua
prática de ski aquático. Exporta para
todo o Mundo.
O mundo dos motores. Tudo para o seu
carro, kart, moto, jet ski. Roupas
profissionais e centenas de acessórios
relacionados aos motores e esportes
motorizados. Exporta substanciais
volumes para todo o Brasil.
The best brands of ski boats,
professional clothing, ski, wake board
and other equipment for its practice of
skiing. Exports for the whole world.
The world of engines. Everything for
your car, kart, motorcycle, jet ski. Work
Clothing and related accessories to
hundreds of engines and motor sports.
Substantial export volumes to Brazil.
IT CELL
(305) 373.3873 itcell.com
A03
Tudo em telefonia e serviços. De um
simples chip para uso imediato à redes
de comunicação completas, de acordo
com suas necessidades. Atendimento
em português e espanhol.
All services and telephony. A single
chip for immediate use to complete
communications networks, according
to your needs. Service in Portuguese
and Spanish.
ROCCO DONNA
(305) 531.3330 roccodonna.com
B08
O salão do carismático e competente
Leonardo Rocco atende todas as suas
necessidades.
Também
presta
assistência em determinados hotéis no
entorno. O salão das celebridades de
Miami.
The Hall of charisma and competent
Leonardo Rocco meets all your needs.
The Hall of the celebs in Miami.
MERCATTO MIAMI MAPA
Map
MIAMI,
MIAMI, Florida - USA
A04
A
A01
A03
B11
B
B10
B02 B09
B07
B06
B08
MIAMI BEACH, Florida - USA
MERCATTO REWARDS
Consuma e Ganhe
Além de você ser tratado
como um rei durante as
suas compras junto aos
nossos parceiros
associados, as mesmas
valem 50 indispensáveis
presentes MERCATTO
GANHE/Win
GANHE/Win
Almoços nos melhores restaurantes
Lunch at the best restaurants
Besides you be treated like
a king while going shopping
with our associated
partners, you earn 50
indispensable MERCATTO
gifts, products and services
GANHE/Win
GANHE/Win
Indispensáveis presentes
Essential Gifts
Apresente sempre o seu cartão
(anexo) para o gerente ao entrar
em cada estabelecimento e seja
tratado como um rei. Testamos
cada parceiro MERCATTO. Ganhe
1 ponto a cada R$ 50,00 gastos.
Seus pontos valem mais de 50
exclusivos presentes priceless.
Always present your card
(attached) to the manager when
entering to each establishment
and will be treated like a king.
MERCATTO personally test each
partner. Earn 1 point for every
$ 50.00 spent. Change the points
per 100 exclusive gifts priceless.
GANHE/Win
GANHE/Win
Diárias em HOTÉIS 5*
Essential Gifts
THECLUB e BONETTI TV são produtos
GANHE/Win
GANHE/Win
Obrigatório: Informe o
estabelecimento, data, número da
nota fiscal/recibo, valor e
qualidade do serviço
[email protected]
GANHE/Win
GANHE/Win
Credenciais e Ingressos
Credentials & Tickets
MERCATTO 11
Rewards Card
MERCATTO11.com/rewards
Cut and use now
Recorte e use agora
Required: Inform store, date,
invoice/ receipt number, value
and quality of service
[email protected]
Diárias em HOTÉIS 5*
Nights in 5* Hotels
MERCATTOGABRIEL
Benefícios e Distribuição/Benefits and Distribution
MERCATTO TV
MERCATTO GUIDE
MERCATTO DIGITAL
MERCATTO MEETING
A sua empresa,
produto ou serviço,
independente de
tamanho ou ramo de
negócio, vista, lida,
assistida (TV) e
comentada por 6.000
seletos consumidores
finais BONETTI que
decidem, incluindo
dezenas de
arquitetos,
decoradores e donos
de construtoras e
incorporadoras
Entrevistas com seus
arquitetos, designers
e fornecedores, além
de dicas e eventos,
muito além de sua
imaginação
Versatilidade,
profissionalismo e
equipamentos de
última geração.
Multiplataformas à
disposição de sua
necessidade. Linha
direta com o seu
consumidor
Interviews with
architects, designers
and suppliers, plus tips
and events far beyond
your imagination
MERCATTO VITRINES
511HOME
511HOME DELIVERY
Linha direta - Presidentes
mercattogabriel
mercattogabriel
Av. Eng. L. Carlos Berrini, 509
São Paulo, Brasil
(5511) 5501.2244
POWERGRAPHICS.com.br
USA
Investindo em MIAMI ?
Investing in MIAMI ?
Know How do Mercado
Melhores Oportunidades
Implantaç
Implantação de Produtos
Desde 1988 Since 1988
BARCOS/Boats
REAL ESTATE/Apartments
REAL ESTATE/Houses
AUTOS/Autos
BONETTIINVEST
São Paulo (5511) 8141.8011 – (5511) 2503.1198
Miami (305) 834.6011 - [email protected]
www.BONETTIINVEST.
BONETTIINVEST.com
BONETTIINVEST.