Sumário

Sumário
Análise de redes de mercados ilegais sob uma perspectiva sistêmica: Estudo de um
depoimento da CPI do Narcotráfico | 629
Antônio Luz Costa
Apresentação | 549
Editores
Hierarquização e segregação em um bairro popular | 551
Mauro Guilherme Pinheiro Koury
O artigo procura compreender como os processos de
construção da semelhança e da dessemelhança, das
bases de afirmação e de superação do estranhamento,
e das estratégias projetivas em que se baseiam as conformações discursivas se formam entre os habitantes
de um bairro popular em João Pessoa, Paraíba. Busca-se entender como tais processos são conformados e
informados, continuamente, entre os indivíduos e os
grupos sociais do bairro. Intenta-se também analisar os
processos sentidos e vivenciados como polares, opostos
e complementares, no estabelecimento de ações socialmente dispostas e em permanente ressignificação.
Palavras-chave: sociabilidade, medos corriqueiros,
hierarquização, segregação, bairro popular
Hierarchization and Segregation in a Low-Income
Neighbourhood investigates constructive processes among
the inhabitants of a low-income neighborhood in João
Pessoa, Paraíba, Brazil; processes that form notions of similarity
and dissimilarity, assertion and overcoming of estrangement,
and the projective strategies underlying the development of
discourse among those people. The text attempts to explain
how such processes are continuously formed and informed
among the individuals and social groups in the neighbourhood.
It also aims to review the processes felt and experienced as
complementary and opposite extremes, wherein socially
arranged actions that are constantly redefined are established.
Keywords: sociability, everyday fears, hierarchization,
segregation, low-income neighbourhood
Aplicação da Lei Maria da Penha nas delegacias de mulheres: O caso do Rio de Janeiro | 571
Cláudia Abdala, Kátia Silveira, Maria Cecília de Souza Minayo
O artigo analisa a trajetória das queixas de violência conjugal prestadas por mulheres em cinco DEAMs do estado
do Rio de Janeiro. São discutidos: o número de queixas
realizadas e efetivamente transformadas em registros de
ocorrência no período de 2005-2008; os diversos obstáculos encontrados pelas mulheres para tornar públicos
os maus-tratos que sofrem e o impacto da sanção da Lei
Maria da Penha no número de registros de ocorrência
nessas delegacias. O estudo mostrou o risco que ainda
hoje uma mulher corre quando decide denunciar a violência. Buscou-se também destacar o quanto a violência
psicológica contra a mulher é naturalizada nas delegacias.
Palavras-chave: violência conjugal, queixas, Lei Maria
da Penha, Rio de Janeiro, delegacias de mulheres
Application of the Maria da Penha Law at Police Stations
for Women in Rio de Janeiro reviews the history of complaints
of domestic violence reported by women in five DEAMs
(special police stations for women) in Rio de Janeiro state,
Brazil. The study investigates the number of complaints made
and effectively transformed into reports in the period 20052008, the various obstacles faced by women to make known
the abuse they suffer and the impact of the sanctioning of the
Maria da Penha Act on the number of those reports. The study
demonstrates the risk that women still run when they decide to
report violence and the extent to which psychological abuse
against women is naturalized in the police stations.
Keywords: domestic violence, complaints, Maria da
Penha Act, Rio de Janeiro, police stations for women
Formação da Guarda Municipal: Uma aventura | 601
Rosemary de Oliveira Almeida e Glaucíria Mota Brasil
O artigo objetiva compreender o processo de formação e
identificação e o papel das guardas municipais, mediante
discussões sobre o Curso de Formação da Guarda Municipal de Fortaleza, realizado em 2008. A análise é feita com
base nos diálogos e discursos de sala de aula sobre temas
como cidade e cidadania, violência e seus enfrentamentos, municipalização da segurança pública e seu papel,
conflitos e desafios dos guardas, além de depoimentos
sobre experiências, dúvidas, perspectivas e incertezas. A
formação é um processo complexo, voltado não apenas
para os aspectos formais e legais (estatutos, técnicas, regras e convenções proporcionalmente ordenados e seguros) como também trata com a informalidade, o inusitado de representações e práticas existentes no cotidiano
complexo e inseguro da cidade-metrópole.
Palavras-chave: formação, Guarda Municipal, segurança
pública, cidade, violência
The article Training of City Guards: An Adventure aims
to understand the training, identification and role of city
guards by means of discussions regarding the Fortaleza
City Guard Training Course, held in 2008. The investigation
is based on conversations and arguments presented in
the classroom on themes such as the city and citizenship,
violence and tackling it, the municipalization of public
security and its role, conflicts and challenges for the
guards, as well as accounts about experiences, doubts,
prospects and uncertainties. The training process is
complex and addresses not only formal and legal aspects
(relatively orderly and secure statutes, techniques, rules
and conventions), but also informality, the unusual
aspects of representations and practices in the complex
and the unsafe everyday life of the metropolis.
Keywords: training, City Guards, public security, city,
violence
Este texto apresenta uma alternativa para
estudo das redes de relações entre mercados
ilegais e o sistema jurídico brasileiro: a análise
dos dados com base em algumas concepções
da teoria dos sistemas de Niklas Luhmann. A
alternativa é estudar essa relação mediante
análise de trocas simbólicas de permissões
entre essas duas esferas. Para isso, analisa-se o
“caso dos irmãos Santiago”, recorte do relatório
final da CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito)
do Narcotráfico da Câmara dos Deputados, em
seu capítulo sobre o Rio de Janeiro. O objeto
específico da análise é o depoimento do
comerciante e informante (da polícia) Laércio.
Palavras-chave: mercados ilegais, teoria dos sistemas,
Niklas Luhmann, CPI do Narcotráfico, alopoiese
Analysis of Illegal Market Networks from a
Systemic Perspective: Review of a Statement from
the Parliamentary Inquiry into Drugs Trafficking
offers an alternative approach to studying relations
networks between illegal markets and the Brazilian
legal system: data analysis based on Niklas Luhmann’s
systems theory. The alternative is studying this relation
through analysis of symbolic exchanges of permission
between the two spheres. This entails analysis of the
“case of the Santiago brothers”, part of the final report
of the Parliamentary Inquiry into drugs trafficking by
the House of Deputies, in the section about Rio de
Janeiro. The specific subject of analysis is the statement
by the shopkeeper and (police) informant, Laércio.
Keywords: illegal markets, systems theory, Niklas Luhmann,
Parliamentary Inquiry into Drugs Trafficking, allopoiesis
Uma vida e uma obra dedicadas à favela e às ciências sociais
Entrevista comemorativa de 70 anos de Luiz Antônio Machado da Silva | 663
Michel Misse, Alexandre Werneck, Alba Zaluar, Márcia Pereira Leite, Neiva Vieira e Gabriel Feltran
A política na favela
Artigo originalmente publicado na revista ‘Cadernos Brasileiros’, em 1967 | 699
Luiz Antônio Machado da Silva