" - Sede Amorzinho! "Batante" água!"

" - Sede Amorzinho! "Batante" água!" - Simplicíssimo
Escrito por Rafael Reinehr
Qui, 06 de Março de 2003 22:00 - Última atualização Sáb, 11 de Abril de 2009 14:15
Não era meu plano ficar batendo na mesma tecla em edições tão próximas do Simplicíssimo,
mas é muito difícil não falar sobre o assunto que toma de assalto nossas mentes dia e noite: a
iminência da Guerra. Não só Nostradamus previu mas também a vovó já dizia: esse assado
está com cheiro de queimado! Fico fascinado com a força e a intensidade com que questões
éticas e de legalidade estão sendo discutidas em todo mundo. Feridas estão sendo abertas,
nações dos países desenvolvidos estão sendo expostas. Mesmo a França, agora liderando o
time dos "Contra" ainda sofre com resquícios de seu imperial-colonialismo. A
Rússia, também do "Contra", é lembrada constantemente da ocupação da
Chechênia. Os Estados Unidos são desmascarados de fora para dentro, pelos seus outrora tão
ferrenhos aliados e defensores mas, o que mais faz minha estupefactação vibrar
energicamente, é que um levante "de dentro pra fora", que ocorria timidamente já
há vários anos (desde a década de 60), agora tomou vulto e seu sonoro "Não!" à
guerra se faz ouvir até em Plutão! Vemos um menino em uma escola americana vestindo uma
camiseta com a foto de George Bush com o texto "Terrorista Internacional" ser
expulso da escola, temos protestos de homens e mulheres nu(a)s correndo pelas pradarias
(argh!) em protesto, passeatas, bandeiraços, telefonemas e e-mails superlotanto o Pentágono
e a Casa Branca! É um fenômeno que não podemos deixar de comentar e exaltar. É a força da
razão humana, da Opinião Pública Mundial, sobrepujando a loucura de seus governantes!
Como tela de fundo, coloco o "depoimento" de 2 bandas norte americanas de um
estilo que podemos chamar de punk rock misturado com funk e hardcore. O primeiro é o
videoclipe de "Testify", do Rage Aganst The Machine, "baixável"
gratuitamente no Kazaa (www.kazaa.com), que fala sobre a mesmice e a corrupção que se
perpetua na "América" (putz, nunca coloquei tantas aspas em um texto antes!).
Começa com um filme em preto e branco dizendo que os Aliens querem conquistar o mundo, e
para tanto colocarão na terra um "mutante" que se divide em dois (Al Gore e
George Bush), que apesar de parecer dois seres distintos, na verdade é o mesmo, e é enviado
à Terra para domina o mundo. O clipe, feito em 2000, creio, é um retrato do que viria a ser o
momento atual. O segundo depoimento "em antecipação" é a letra de
"American Jesus", do Bad Religion, feita na década de 90 e que transcrevo, no
original em inglês, abaixo:
I don´t need to be a global citizen
Because I´m blessed by nationality
I´m a member of a growing populace
We enforce our popularity
There are things that seem to pull us under and
There are things that drag us down
But there´s a power and a vital presence
That´s lurking all around
We´ve got the American Jesus
See him on the interstate
We´ve got the American Jesus
He help build the president´s estate
I feel sorry for the earths population
1/3
" - Sede Amorzinho! "Batante" água!" - Simplicíssimo
Escrito por Rafael Reinehr
Qui, 06 de Março de 2003 22:00 - Última atualização Sáb, 11 de Abril de 2009 14:15
Cuz so few live in the USA
At least the foreigners can copy our morality
They can visit but they cannot stay
Only precious few can garner our prosperity
It makes us walk with renewed confidence
We´ve got a place to go when we die
And the architect resides right here
We´ve got the American Jesus
Postering the shim of pain
We´ve got the American Jesus
Overwhelming millions every day
He´s the farmer´s barren field
The force the army wields
The expression in the faces of the starving children
The power of the man
He´s the fool that drives the clan
He´s the motive and conscience of the murderer
He´s the preacher on TV
The false sincerity
The form letter that´s written by the big computers
He´s nuclear bombs
And the kids with no moms
And I´m fearful that he´s inside me
We´ve got the American Jesus
See him on the interstate
We´ve got the American Jesus
Each side with his apologies
We´ve got the American Jesus
Postering the shim of pain
We´ve got the American Jesus
Overwhelming millions every day
Por isso que gosto de ler os clássicos: me emociono com a atualidade dos pensamentos de
centenas ou milhares de anos atrás, principalmente no que diz respeito à Política, às Virtudes,
à Justiça e à Ética. Fico pasmo quando pessoas comuns, contemporâneas, como os autores
dessas músicas conseguem traduzir em palavras, sons e imagens aquilo que muitos
sociólogos com doutorado, livros publicados e menções de "doutor honoris causa"
pra cá e pra lá não conseguem fazer. A realidade é triste mas é verdadeira... Em duas
semanas de governo um torneiro mecânico sindicalista de 9 dedos nas mãos conseguiu
surpreender o mundo participando do Fórum Social Mundial em Porto Alegre e do Fórum
Econômico Mundial em Davos, arrancamdo palmas nos dois eventos. Chegou ao ponto de um
respeitável analista político (estou certo?) do The Guardian, jornal britânico, escrever que,
talvez, o mundo fosse muito melhor se George Bush fosse presidente do Brasil e Lula fosse,
2/3
" - Sede Amorzinho! "Batante" água!" - Simplicíssimo
Escrito por Rafael Reinehr
Qui, 06 de Março de 2003 22:00 - Última atualização Sáb, 11 de Abril de 2009 14:15
por sua vez, presidente dos Estados Unidos! Quase tive um chilique ao ler essa! Fantástico!
Quem não tem colírios usa óculos escuros! Imagine o que estão produzindo no Le Monde
Diplomatique...
Rafael Luiz Reinehr
3/3