Sem título-1 - Rackcdn.com

Transcrição

Sem título-1 - Rackcdn.com
Ideal for Sharing
Linguiça Calabresa 30
Calabrese Sausage
Pastéis Mistos 36
Mixed pastries
Refogada com cebola, pimentos,
azeitonas e torradas
With onions, bell peppers, marinated
olives and toast bread
Nossos crocantes pastéis de carne e
queijo.
Our mozzarella cheese and meat mixed
savory pastries
Queijo coalho grelhado
Grilled curd cheese
Filé Aperitivo 40
Beef Appetizers
32
Com mel de cana e geleia de pimenta.
With honey and pepper jam
Com cebola e champignones
With mushrooms and onions.
Anéis de Lula 34
Fried Calamari
Bolinhos de Bacalhau 42
Codfish Snacks
Anéis de Lula à doré ao molho tártaro
Dip fried calamari with lemon
and tartar sauce
Traditional cod fish
dip fried dumplings with lemon
Gorjonetes de Dourado 34
Dip Fried fish finger
Gorjonete de dourado à doré
ao molho remoulade.
Dip fried fish finger
with lemon and remoulade sauce
Vegetariano / Vegetarian
Produtos Alérgenos / Allergens products
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
Camarões à Paulista
Sautéed Shrimps
68
Com cebola e alho.
With garlic, onions and parsley
Por favor, avise-nos sobre qualquer restrinção ou alergia alimentar
especial / Please let us know for any special requirement or food allergy
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged
Our Starters
Leves e Deliciosas... | Light and Delicious...
Carpacio de pupunha
Palm heart carpaccio
38
Salada Caesar de frango 45
Chicken Caesar salad
Com salada de agrião vinagrete
de mostarda escura e torradas
Palm heart carpaccio with cress salad,
mustard vinagrete and toast bread
alface Romana, Parmesão, croutons,
molho Caesar e frango grelhado
Romaine lettuce, Parmesam, croutons,
Caesar sauce and grilled chicken breast
Salada Caprese
Caprese salad
Tropical 49
Tropical salad
42
Tomate, mozzarella de búfala,
alfaces e molho pesto
Green Leaves, tomato,
buffalo mozzarella and pesto sauce
Salada de Parma 45
Parma Salad
Salada de presunto de Parma com
queijo Minas marinado e rúcula
Parma Ham, marinated fresh cheese
and rocket
Vegetariano / Vegetaria
Produtos Alérgenos / Allergens products
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
Folhas verdes, camarões marinados,
manga, palmito, molho de maracujá.
Green leaves, marinated prawns,
mango,
palm heart and passion fruit dressing.
Ceviche de namorado 55
Ceviche of Sandperch
com limão Taiti e cheiro de coentros
with lemon and coriander
Por favor, avise-nos sobre qualquer restrinção ou alergia alimentar
especial / Please let us know for any special requirement or food allergy
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged
Our Specialities
Arroz Malandrinho 60
Typical fish rice with peppers
Picanha grelhada 80
Typical Brazilian rump steak
Aromatizado com infusão de pimentas,
tomates e salsinha
With peppers, tomato and parsley
infused
Com queijo coalho e baião de dois
With curd cheese, rice and beans
Filé de Pescado do dia 65
Catch of the day
Com palmito grelhado e farofa de ovo
With grilled heart of palm and manioc
flour with eggs
Com molho pesto, legumes grelhados e
limão
With pesto sauce, grilled vegetables and
lemon
Moqueca Baiana de peixe e
camarão (25-30min) 75
Fish Brazilian Moqueca
with fish and shrimps (25-30min)
Vegetariano / Vegetaria
Produtos Alérgenos / Allergens products
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
Medalhões de filé mignon 85
Beef tenderloin medallions
Camarão-Tigre grelhado
Grilled Tiger prawns
115
Com purê de batata, legumes e molho
de alho
With mashed potatoes, vegetables and
garlic sauce
Por favor, avise-nos sobre qualquer restrinção ou alergia alimentar
especial / Please let us know for any special requirement or food allergy
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged
Sandwiches
Sanduiche vegetariano
Vegetarian Sandwich
42
Com legumes mistos marinados,
pão integral e queijo Gouda
With marinated vegetables,
whole meal bread and gouda cheese.
Club Sanduiche 45
Club Sandwich
Com alface, tomate, queijo, presunto,
bacon, ovo frito e frango grelhado
With lettuce, tomatoes, cheese, ham,
bacon, fried egg and grilled chicken
Filé com Gouda 48
Beef with Gouda
Com cebolas caramelizadas,
alface e tomate na baguete.
With caramelized onion, lettuce and
tomato, in baguette.
Vegetariano / Vegetaria
Produtos Alérgenos / Allergens products
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
Sheraton Burger
48
Beef rump steak Burger
Hambúrguer de picanha
com queijo, alface tomate, cebola e
bacon.
with cheese, lettuce, tomato, onion and
bacon.
Sanduiche de Parma 48
Parma sandwich
Presunto Parma, Mozzarella de búfala,
rúcula e tomate seco no pão ciabatta.
Parma Ham, buffalo mozzarella,
arugula and sun dried tomato on
ciabatta bread.
Todos nossos sanduíches são servidos
com batatas fritas
All our sandwiches are served with
French fries
Por favor, avise-nos sobre qualquer restrinção ou alergia alimentar
especial / Please let us know for any special requirement or food allergy
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged
Margherita
46
Pepperoni 52
Mozzarella, tomate cherry e manjericão
Mozzarella , cherry tomato and basil
Mozzarella e Peperoni
Mozzarella and Pepperoni
Vegetariana
Quatro queijos
48
Com legumes e mozzarella
With vegetables and mozzarella
55
Mozzarella, gorgonzola,
parmesão e provolone
Mozzarella, gorgonzola,
parmesan cheese and provolone
Leblon 48
Com alho-poro e crispy de bacon
Spring onions and crispy bacon
Havaiana 48
Presunto e abacaxi
Mozzarella, cooked ham and pineapple
Itália
55
Mozzarella de búfalo, tomate seco e
rúcula
Mozzarella, sun dried tomato and
arugula
Prosciutto 58
Calabresa 52
Com linguiça, cebola e azeitonas
Sausage, onion and olives
Parma, azeitonas e rúcula
Parma Ham, olives and arugula
Camarão com alho
Frango com Catupiry 52
58
Prawns and garlic
Chicken with Catupiry cheese
Vegetariano / Vegetaria
Produtos Alérgenos / Allergens products
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
Por favor, avise-nos sobre qualquer restrinção ou alergia alimentar
especial / Please let us know for any special requirement or food allergy
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged
For the kids
Ovos estrelados
com batatas fritas
Peito de frango grelhado 35
25
Fried eggs with French Fries
Salada de Atum 25
Com ovo cozido, alface e tomate cereja
Tuna Salad With hard-boiled egg,
lettuce and cherry tomato
Com arroz branco e feijão preto
Grilled Chicken breast
with White rice and black beans
Mini burger
35
Com batata frita, alface, tomate e
cenoura ralada
With French fries, lettuce, tomato and
carrot
Misto quente com fritas 25
Hot ham & cheese sandwich with
French fries
Sobremesas | Desserts
Espaguete à bolonhesa 35
Frutas fatiadas 15
Com queijo parmesão ralado
Spaghetti bolognese with parmesan
cheese
Sliced fruits
Sorvete (1 bola) 10
Kids ice cream (1 scoop)
Vegetariano / Vegetaria
Produtos Alérgenos / Allergens products
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
Por favor, avise-nos sobre qualquer restrinção ou alergia alimentar
especial / Please let us know for any special requirement or food allerg
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged
Desserts
Pudim de leite 22
Homemade pudding
Açaí com banana e granola
22
Brazilian fruit “açaí” with banana & granola
Brownie de Chocolate com
sorvete de baunilha
25
Chocolate Brownie with vanilla ice cream
Fruta fatiada 25
Sliced fruit
Sorvete (1 bola) 10
Kids ice cream (1 scoop)
Vegetariano / Vegetaria
Produtos Alérgenos / Allergens products
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
Por favor, avise-nos sobre qualquer restrinção ou alergia alimentar
especial / Please let us know for any special requirement or food allergy
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged
------- Cocktails -------
Sem álcool | No alcohol
Caipirinha Clássica (Cachaça) 24
Açúcar, limão | Sugar, lemon
Caipifruta (Cachaça)
24
Açúcar, Fruta | Sugar, Fruit
24
Açúcar, limão | Sugar, lemon
Caipirissima (Bacardi)
24
Açúcar, limão | Sugar, lemon
Caipirinha Premium (Cachaça) 28
Açúcar, limão | Sugar, lemon
Açúcar, Limão | Sugar, Lime
Mojito (Bacardi)
30
Suco de limão, folhas de hortelã e água
tônica | lemon juice, mint leaves, tonic
Margarita
30
Tequila, Cointreau, e suco de limão
Tequila, Cointreau and lemon juice
Piña Colada (Bacardi)
30
Suco de abacaxi, leite de coco, leite
condensado | Pineapple juice, coconut
milk, condensed milk
Caipivodka Select ( Grey Goose) 40
Açúcar, limão | Sugar, lemon
------ Cervejas | Beers -----
Preços em Reais | Prices in local currency – Real
11
13
13
13
15
15
16
Suco de abacaxi, leite de coco, leite
condensado | Pineapple juice, coconuts
milk, condensed milk
Virgin Strawberry Daiquiri
16
Suco de laranja, limão e morango
Orange, lemon and strawberry juice
Virgin Banana Berry
Caipivodka Premium (Absolut) 28
16
Suco de maçã, limão, folhas de hortelã e
agua tónica | Apple juice, lemon juice, mint
leaves and tonic water
Virgin Colada
Caipivodka (Smirnoff)
Chopp/Draft
Bohemia
Brahma
Skol
Heineken
Stella Artois
Virgin Apple Mojito
16
Suco de laranja, morango e banana
Orange, babana and strawberry juice
Virgin Mad Monkey
16
Suco de laranja, manga e banana
Orange, mango and banana juice
Virgin Smart Fox
16
Suco de laranja, abacaxi e hortelã
Orange juice, pineapple and mint
--------- Soft drinks --------Agua mineral
Mineral water
8
Refrigerantes
Sodas
9
Água de Coco
Coconut water
10
Suco de frutas frescas
Fresh fruits juice
12
Bebida energética
Energy Drink
20
Taxa de 10% de serviço será cobrada | 10% service fee will be charged

Documentos relacionados